EN The entrance to the nave has a sliding security door, a large main courtyard and two entrances to the building. One of the entrances has a swing door 4.40 meters wide and 4.80 meters high. The warehouse has 500 m2 useful, office and bathroom.
EN The entrance to the nave has a sliding security door, a large main courtyard and two entrances to the building. One of the entrances has a swing door 4.40 meters wide and 4.80 meters high. The warehouse has 500 m2 useful, office and bathroom.
ES La entrada de la nave dispone de puerta corredera de seguridad, un extenso patio principal y dos entradas al edificio. Una de las entradas dispone de una puerta basculante de 4,40 metros de ancho y 4,80 metros de alto. El almacén cuen
Angličtina | španělština |
---|---|
nave | nave |
security | seguridad |
courtyard | patio |
building | edificio |
meters | metros |
warehouse | almacén |
door | puerta |
a | un |
main | principal |
of | de |
entrance | entrada |
large | extenso |
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion-triggered recording can help you save storage space.
ES La grabación 24/7 es ideal en áreas de mucho tráfico, como entradas de tiendas, mientras que en regiones de menor actividad como almacenes o por la noche, la grabación activada por movimiento puede ayudarlo a ahorrar espacio de almacenamiento.
Angličtina | španělština |
---|---|
ideal | ideal |
entrances | entradas |
night | noche |
traffic | tráfico |
triggered | activada |
is | es |
areas | áreas |
activity | actividad |
regions | regiones |
or | o |
save | ahorrar |
storage | almacenamiento |
motion | movimiento |
help you | ayudarlo |
recording | grabación |
warehouses | almacenes |
can | puede |
space | espacio |
in | en |
while | mientras |
you | de |
EN It has 4 entrances, technical floor and ceiling, recessed lighting, air conditioning (2 independent equipment Daikin Inverter, 1 per floor), duplicated toilets on each floor, smoke outlet, large sho
ES Tiene 4 entradas, suelo y techo técnicos, iluminación empotrada, aire acondicionado (2 equipos independientes Daikin Inverter, 1 por planta), aseos duplicados en cada pla
Angličtina | španělština |
---|---|
entrances | entradas |
technical | técnicos |
lighting | iluminación |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
independent | independientes |
equipment | equipos |
toilets | aseos |
floor | planta |
ceiling | techo |
and | y |
on | en |
each | cada |
EN In addition, it has two entrances, along Avenida de la Constitución and Carrera Street, which gives you more visibility.
ES Además, cuenta dos accesos, por la avenida de la Constitución y por la calle Carrera, lo que le proporciona más visibilidad.
Angličtina | španělština |
---|---|
entrances | accesos |
gives | proporciona |
visibility | visibilidad |
avenida | avenida |
la | la |
street | calle |
it | lo |
more | más |
along | de |
EN The façade has a total of 15 linear meters long by 2 meters high, where the two entrances to the premises are located.
ES La fachada tiene un total de 15 metros lineales de largo por 2 de alto, dónde se sitúan los dos accesos al local.
Angličtina | španělština |
---|---|
façade | fachada |
linear | lineales |
meters | metros |
entrances | accesos |
premises | local |
long | largo |
a | un |
where | dónde |
has | tiene |
total | total |
of | de |
the | la |
to the | al |
EN It has two entrances, spacious rooms and high ceilings. It is a very spacious and bright space thanks to its large corner façade of mor
ES Dispone de dos accesos, amplias estancias y techos altos. Se trata de un espacio muy amplio y luminoso gracias a su gran fa
Angličtina | španělština |
---|---|
entrances | accesos |
ceilings | techos |
bright | luminoso |
space | espacio |
a | un |
very | muy |
of | de |
to | a |
rooms | estancias |
is | se |
it has | dispone |
EN Warehouse is rented in industrial estate of Coslada, with lots of natural light on the upper floor (offices) in closed enclosure with surveillance, with 2 entrances to the complex and 3 parking spaces on surface.
ES Se alquila nave en polígono industrial de Coslada, con mucha luz natural en planta alta (oficinas) en recinto cerrado con vigilancia, con 2 entradas al complejo y 3 plazas de aparcamiento en superficie.
Angličtina | španělština |
---|---|
is | se |
rented | alquila |
coslada | coslada |
natural | natural |
light | luz |
offices | oficinas |
enclosure | recinto |
surveillance | vigilancia |
entrances | entradas |
complex | complejo |
parking | aparcamiento |
surface | superficie |
industrial | industrial |
floor | planta |
closed | cerrado |
in | en |
of | de |
with | con |
the | al |
EN It has two independent entrances
ES Cuenta con dos entradas independientes
Angličtina | španělština |
---|---|
independent | independientes |
entrances | entradas |
two | dos |
EN It has two separate entrances from San Norberto street (ship and shop).
ES Cuenta con dos entradas independientes desde calle San Norberto (nave y tienda).
Angličtina | španělština |
---|---|
separate | independientes |
entrances | entradas |
san | san |
ship | nave |
shop | tienda |
street | calle |
two | dos |
from | desde |
and | y |
EN It has independent entrances of vehicles and people.
ES Cuenta con entradas independientes de vehículos y personas.
Angličtina | španělština |
---|---|
independent | independientes |
entrances | entradas |
vehicles | vehículos |
people | personas |
of | de |
EN Located in chamfer and next to one of the entrances of the shopping arcade.
ES Situado en chaflán y junto a una de las entradas de la galería comercial.
Angličtina | španělština |
---|---|
chamfer | chaflán |
entrances | entradas |
shopping | comercial |
arcade | galería |
in | en |
the | la |
next to | junto |
to | a |
of | de |
located in | situado |
EN Two entrances to the premises and access suitable for disabled
ES Dos entradas al local y acceso apto para discapacitados
Angličtina | španělština |
---|---|
premises | local |
suitable | apto |
disabled | discapacitados |
access | acceso |
entrances | entradas |
and | y |
two | dos |
the | al |
EN The premises have two entrances, a main entrance at street level and a smaller one, which connects with a forklift in perfect condition to unload goods. Access for the disabled and three bathroo
ES El local dispone de dos accesos, una entrada principal a pie de calle y otra más pequeña, que conecta con un montacargas en perfecto estado para descargar me
Angličtina | španělština |
---|---|
premises | local |
smaller | pequeña |
connects | conecta |
forklift | montacargas |
perfect | perfecto |
unload | descargar |
street | calle |
the | el |
in | en |
a | un |
main | principal |
entrance | entrada |
to | a |
three | de |
with | con |
EN Premium sign frames securely mount on top of stanchions to mark exits, entrances, and to communicate important messages.
ES Marcos de anuncios Premium montados de manera segura en la parte superior de los postes para indicar las salidas, entradas, y comunicar mensajes importantes.
Angličtina | španělština |
---|---|
stanchions | postes |
exits | salidas |
entrances | entradas |
important | importantes |
premium | premium |
frames | marcos |
sign | para |
of | de |
on | en |
messages | mensajes |
communicate | comunicar |
EN Premium sign frames securely mount on top of stanchions to mark exits, entrances, and communicate important messages.
ES Los marcos de anuncio Premium se montan de manera segura en la parte superior del pilar para marcar las salidas, entradas y comunicar mensajes importantes.
Angličtina | španělština |
---|---|
exits | salidas |
entrances | entradas |
important | importantes |
premium | premium |
frames | marcos |
communicate | comunicar |
sign | para |
of | de |
on | en |
messages | mensajes |
EN Nova | The pivoting safety door with glass elements that allows creating entrances of any size. | Architonic
ES Nova | La puerta blindada pivotante de eje vertical que permite crear entradas de cualquier tamaño. | Architonic
Angličtina | španělština |
---|---|
nova | nova |
door | puerta |
allows | permite |
entrances | entradas |
size | tamaño |
architonic | architonic |
the | la |
of | de |
that | que |
creating | crear |
any | cualquier |
EN Nova | The pivoting safety door with glass elements that allows creating entrances of any size.
ES Nova | La puerta blindada pivotante de eje vertical que permite crear entradas de cualquier tamaño.
Angličtina | španělština |
---|---|
nova | nova |
door | puerta |
allows | permite |
entrances | entradas |
size | tamaño |
the | la |
of | de |
that | que |
creating | crear |
any | cualquier |
EN Nova | The pivoting safety door with glass elements that allows creating entrances of any size. Nova by Oikos – Architetture d’ingresso
ES Nova | La puerta blindada pivotante de eje vertical que permite crear entradas de cualquier tamaño. Nova de Oikos – Architetture d’ingresso
EN The pivoting safety door with glass elements that allows creating entrances of any size
ES La puerta blindada pivotante de eje vertical que permite crear entradas de cualquier tamaño
Angličtina | španělština |
---|---|
door | puerta |
allows | permite |
entrances | entradas |
size | tamaño |
the | la |
of | de |
that | que |
creating | crear |
any | cualquier |
EN Ideal for entrances and exits, or spread out over a larger area, they help to enable better overall security.
ES Ideales para entradas y salidas, o distribuidos en un área más grande, ayudan a mejorar la seguridad general.
Angličtina | španělština |
---|---|
ideal | ideales |
entrances | entradas |
security | seguridad |
or | o |
area | área |
overall | general |
and | y |
a | un |
to | a |
larger | más grande |
help | mejorar |
out | salidas |
over | en |
they | la |
for | para |
EN Designed to be placed near entrances and exits, or spread out over a larger area, Axis network intercoms help enhance your existing video surveillance systems to enable better overall security
ES Diseñados para colocarse cerca de entradas y salidas, o distribuidos en un área mayor, los intercomunicadores de red de Axis ayudan a mejorar sus sistemas de videovigilancia actuales para permitir una mejor seguridad general
Angličtina | španělština |
---|---|
entrances | entradas |
axis | axis |
intercoms | intercomunicadores |
be placed | colocarse |
area | área |
video surveillance | videovigilancia |
or | o |
systems | sistemas |
network | red |
existing | actuales |
better | mejor |
overall | general |
a | un |
to | a |
enable | permitir |
security | seguridad |
help | mejorar |
your | y |
near | en |
out | salidas |
over | de |
EN Axis network intercoms offer a smarter, more flexible alternative to traditional front desk receptions and eliminate the need for additional equipment around your entrances
ES Los intercomunicadores de red de Axis ofrecen una alternativa más inteligente y flexible a los mostradores de recepción tradicionales y eliminan la necesidad de equipos adicionales alrededor de sus entradas
Angličtina | španělština |
---|---|
axis | axis |
intercoms | intercomunicadores |
offer | ofrecen |
flexible | flexible |
traditional | tradicionales |
eliminate | eliminan |
equipment | equipos |
entrances | entradas |
network | red |
alternative | alternativa |
need | necesidad |
the | la |
smarter | más inteligente |
additional | adicionales |
to | a |
more | más |
your | y |
EN You can monitor entrances and exits to ensure that only authorized personnel, visitors, and vehicles are granted access, and that potentially hazardous areas are safeguarded
ES Puede supervisar las entradas y salidas para asegurarse de que solo se conceda acceso al personal, los visitantes y los vehículos autorizados, y de que las zonas potencialmente peligrosas estén protegidas
Angličtina | španělština |
---|---|
monitor | supervisar |
exits | salidas |
authorized | autorizados |
visitors | visitantes |
potentially | potencialmente |
hazardous | peligrosas |
areas | zonas |
access | acceso |
are | estén |
entrances | entradas |
personnel | personal |
can | puede |
vehicles | vehículos |
to ensure | asegurarse |
EN For instance, when installed at store entrances, it can significantly reduce the number of security guards needed in-store.
ES Por ejemplo, si se instala en las entradas de los comercios, puede reducir significativamente el número de guardas de seguridad necesarios en el establecimiento.
Angličtina | španělština |
---|---|
installed | instala |
entrances | entradas |
can | puede |
significantly | significativamente |
reduce | reducir |
security | seguridad |
needed | necesarios |
store | comercios |
in | en |
the | el |
EN 24/7 recording is ideal in high-traffic areas like store entrances, while in lower activity regions like warehouses or at night, motion recording can help you save storage space.
ES La grabación 24/7 es ideal en áreas de alto tráfico como entradas a tiendas, mientras que en regiones de menor actividad como almacenes o por la noche, la grabación de movimiento puede ayudarlo a ahorrar espacio de almacenamiento.
Angličtina | španělština |
---|---|
ideal | ideal |
entrances | entradas |
night | noche |
traffic | tráfico |
is | es |
areas | áreas |
activity | actividad |
regions | regiones |
or | o |
motion | movimiento |
save | ahorrar |
storage | almacenamiento |
help you | ayudarlo |
recording | grabación |
warehouses | almacenes |
can | puede |
space | espacio |
in | en |
high | alto |
while | mientras |
you | de |
EN Special road signs as well luminous displays mark the entrances to these zones.
ES Todas las autopistas desembocan en el Grande Raccordo Anulare (Cinturón de Circunvalación) donde se encuentran todas las salidas hacia el centro y las afueras de Roma.
Angličtina | španělština |
---|---|
well | grande |
the | el |
to | donde |
EN automatic electronic air curtains at store entrances regulate temperature stability, with energy savings of up to 15%
ES Cortinas de aire automáticas en las entradas de las tiendas que regulan la estabilidad de la temperatura y generan un 15% de ahorro en el consumo de energía.
Angličtina | španělština |
---|---|
automatic | automáticas |
air | aire |
curtains | cortinas |
store | tiendas |
entrances | entradas |
regulate | regulan |
stability | estabilidad |
energy | energía |
savings | ahorro |
at | en |
temperature | temperatura |
to | a |
EN All entrances accessible; Delaware Place entrance has direct elevator access. Disabled and parent-friendly restrooms on concourse and observatory levels.
ES Accesible por todas las entradas; la entrada por Delaware Place cuenta con acceso directo en ascensor. Aseos para personas con movilidad reducida y padres con niños pequeños en la planta del vestíbulo y la del observatorio.
Angličtina | španělština |
---|---|
direct | directo |
elevator | ascensor |
observatory | observatorio |
delaware | delaware |
parent | padres |
place | place |
access | acceso |
accessible | accesible |
on | en |
and | y |
EN Their entrances can often be unassuming, but step past their wrought-iron gates and you’ll step into true, Mediterranean luxury
ES Sus entradas a menudo pueden ser sencillas, pero una vez cruzas sus puertas de hierro forjado, entras en el verdadero lujo mediterráneo
Angličtina | španělština |
---|---|
true | verdadero |
mediterranean | mediterráneo |
luxury | lujo |
iron | hierro |
wrought | forjado |
often | menudo |
but | pero |
can | pueden |
step | el |
be | ser |
and | de |
EN This townhouse three separate entrances as well as a large garage big enough for two cars
ES Esta casa de pueblo tiene tres entradas independientes, así como un amplio garaje con capacidad para dos coches
Angličtina | španělština |
---|---|
separate | independientes |
entrances | entradas |
garage | garaje |
cars | coches |
a | un |
large | amplio |
this | esta |
three | de |
for | para |
EN Marble floors, arched entrances and fireplaces are typical features
ES Los suelos de mármol, las entradas arqueadas y las chimeneas son características típicas
Angličtina | španělština |
---|---|
marble | mármol |
floors | suelos |
entrances | entradas |
fireplaces | chimeneas |
typical | típicas |
features | características |
are | son |
EN It largely consists of spacious villas set back into the mountain with big gated entrances and private pools.
ES En gran parte consiste en villas espaciosas ubicadas en la montaña con grandes entradas y piscinas privadas.
Angličtina | španělština |
---|---|
largely | en gran parte |
villas | villas |
mountain | montaña |
entrances | entradas |
pools | piscinas |
the | la |
and | y |
with | con |
of | a |
big | grandes |
EN To keep the campus safe and secure, some entrances are locked after visiting hours. Parents and legal guardians may still enter through three areas on the Dallas campus:
ES Para que el campus sea seguro, algunas entradas permanecen cerradas después del horario de visita. Los padres y los tutores legales pueden ingresar a través de tres áreas del campus de Dallas:
Angličtina | španělština |
---|---|
campus | campus |
entrances | entradas |
visiting | visita |
hours | horario |
dallas | dallas |
areas | áreas |
parents | padres |
may | pueden |
guardians | tutores |
the | el |
to | a |
legal | legales |
are | permanecen |
enter | que |
three | de |
EN Two independent entrances, one commercial at street level and another through the interior of the estate.
ES Dos accesos independientes, uno comercial a pie de calle y otro a travé
Angličtina | španělština |
---|---|
independent | independientes |
entrances | accesos |
commercial | comercial |
another | otro |
street | calle |
of | de |
EN It has 2 separate entrances, one for high-rise vehicles and one for staff with access to the office a
ES Dispone de 2 entradas independientes, una para vehículos de g
Angličtina | španělština |
---|---|
separate | independientes |
and | de |
entrances | entradas |
it has | dispone |
a | una |
vehicles | vehículos |
EN Magnificent building composed of ground floor of 500 m2, with 10 accessory parking spaces and first floor of 300 m2 and 200 m2 of terrace, with separate entrances.
ES Magnífica nave compuesta de planta baja de 500 m2, con 10 plazas de garaje accesorias y planta primera de 300 m2 y 200 m2 de terraza, con entradas independientes.
Angličtina | španělština |
---|---|
magnificent | magnífica |
composed | compuesta |
parking | garaje |
terrace | terraza |
separate | independientes |
entrances | entradas |
floor | planta |
of | de |
with | con |
EN It has two independent entrances and emergency exit
ES Tiene dos entradas independientes y salida de emergencias
Angličtina | španělština |
---|---|
independent | independientes |
entrances | entradas |
emergency | emergencias |
exit | salida |
EN The premises consists of two entrances with ramp that leads us to one between basement in fully open parking mode. Formerly deposit of materials. It has two car tickets.
ES El local consta de dos entradas con rampa que nos lleva a un entre sótano en modo parking completamente diáfano. Antiguamente depósito de materiales. Dispone de dos entradas para coches.
Angličtina | španělština |
---|---|
premises | local |
ramp | rampa |
leads | lleva a |
basement | sótano |
fully | completamente |
parking | parking |
deposit | depósito |
materials | materiales |
tickets | entradas |
in | en |
to | a |
with | con |
mode | modo |
car | coches |
the | el |
it has | dispone |
of | de |
us | nos |
that | que |
formerly | para |
consists | consta |
EN Please be advised that free entrances, annual passes and discount vouchers cannot be used on special event days such as Halloween, Christmas etc.
ES Tenga en cuenta que las entradas gratuitas, los pases anuales y los vales de descuento no pueden utilizarse en días de eventos especiales como Halloween, Navidad, etc.
Angličtina | španělština |
---|---|
free | gratuitas |
entrances | entradas |
annual | anuales |
passes | pases |
discount | descuento |
vouchers | vales |
event | eventos |
halloween | halloween |
christmas | navidad |
etc | etc |
days | días |
as | como |
cannot | no |
be used | utilizarse |
be | pueden |
EN Private Entrances in Select Units
ES Entradas privadas en apartamentos seleccionados
Angličtina | španělština |
---|---|
private | privadas |
entrances | entradas |
in | en |
units | apartamentos |
select | seleccionados |
EN Perfect location on the first floor of the shopping center in one of the entrances. Corner premises with great visibility with the possibility of exercising any type of activity. It has heating and air conditioning.
ES Ubicación perfecta en la primera planta del centro comercial en una de las entradas. Local de esquina con gran visibilidad con posibilidad de poder ejercer cualquier tipo de actividad. Tiene calefacción y aire acondicionado.
Angličtina | španělština |
---|---|
entrances | entradas |
corner | esquina |
visibility | visibilidad |
possibility | posibilidad |
exercising | ejercer |
type | tipo |
activity | actividad |
heating | calefacción |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
location | ubicación |
center | centro |
floor | planta |
great | gran |
the | la |
perfect | perfecta |
in | en |
with | con |
shopping | comercial |
of | de |
any | cualquier |
EN It has air conditioning with hot-cold pump, independent kitchen, two outlets/entrances, furniture suitable for your latest pub/bar/karaoke activity, soundproofing, fire retardant doors, and emergency exit.
ES Dispone de aire acondicionado con bomba de frío-calor, cocina independiente, dos salidas/entradas, mobiliario adecuado a su última actividad de pub/bar/karaoke, insonorización, puertas ignífugas, y salida de emergencia.
Angličtina | španělština |
---|---|
air | aire |
conditioning | acondicionado |
pump | bomba |
independent | independiente |
entrances | entradas |
furniture | mobiliario |
suitable | adecuado |
karaoke | karaoke |
activity | actividad |
fire | calor |
doors | puertas |
emergency | emergencia |
latest | última |
kitchen | cocina |
pub | pub |
bar | bar |
it has | dispone |
with | con |
outlets | salidas |
your | y |
exit | salida |
EN It has two separate entrances from San Norberto street (warehouse and shop).
ES Cuenta con dos entradas independientes desde calle San Norberto (nave y tienda).
Angličtina | španělština |
---|---|
separate | independientes |
entrances | entradas |
san | san |
shop | tienda |
street | calle |
two | dos |
from | desde |
and | y |
EN It has 712 m2 of surface distributed over three floors. Ground floor and first floor for two warehouses of more than 200 m2 each with independent entrances of carriages, and second floor of fully equipped offices.
ES Tiene 712 m2 de superficie distribuidos en tres plantas. Planta baja y primera para dos almacenes de mas de 200 m2 cada uno con entradas independientes de carruajes, y planta segunda de oficinas totalmente equipadas.
Angličtina | španělština |
---|---|
distributed | distribuidos |
warehouses | almacenes |
independent | independientes |
entrances | entradas |
carriages | carruajes |
fully | totalmente |
equipped | equipadas |
offices | oficinas |
surface | superficie |
floor | planta |
floors | plantas |
each | cada |
with | con |
EN It is equipped with crane bridge, offices, two entrances with gates, maneuvering beach and gable roof
ES Está equipado con puente grúa, oficinas, dos entradas con portones, playa de maniobras y tejado a dos aguas
Angličtina | španělština |
---|---|
equipped | equipado |
bridge | puente |
offices | oficinas |
beach | playa |
roof | tejado |
gates | portones |
is | está |
with | con |
entrances | entradas |
EN It has two separate entrances, one for staff and one for large vehicles, thus facilitating the loading and unloading of goods.
ES Cuenta con dos accesos independientes, uno para el personal y otro para grandes vehículos, facilitando así la carga y descarga de mercancía.
Angličtina | španělština |
---|---|
separate | independientes |
entrances | accesos |
large | grandes |
facilitating | facilitando |
loading | carga |
vehicles | vehículos |
goods | mercancía |
for | para |
EN The building has a total area of 1,564 m2 destined for industrial uses, with the first floor for office. It consists of 2 vehicle entrances and emergency exit at the back of the ship. It has a parking area for severa
ES La nave tiene una superficie total de 1.564 m2 destinado a usos industriales, con planta primera destinada a oficina. Consta de 2 entradas para vehículos y salida de emergencia por la parte posterior
Angličtina | španělština |
---|---|
entrances | entradas |
emergency | emergencia |
ship | nave |
office | oficina |
area | superficie |
industrial | industriales |
floor | planta |
the | la |
vehicle | vehículos |
total | total |
with | con |
destined | destinada |
a | a |
of | de |
consists | consta |
exit | salida |
for | para |
EN This level has two entrances: one that leads us directly to the warehouse by gate and the other to a lobby of 21 m2, with a small recep
ES Este nivel dispone de dos entradas: una que nos lleva directamente al almacén mediante
Angličtina | španělština |
---|---|
level | nivel |
warehouse | almacén |
has | dispone |
directly | directamente |
of | de |
us | nos |
the | al |
a | una |
this | este |
EN The building has a large plot of 2,424 m2 and has 2 entrances for trucks.
ES La nave dispone de una amplia parcela de 2.424 m2 y cuenta con 2 entradas para camiones.
Angličtina | španělština |
---|---|
large | amplia |
plot | parcela |
entrances | entradas |
trucks | camiones |
the | la |
a | una |
of | de |
for | para |
EN The building is distributed over two floors and has two entrances.
ES La nave se distribuye en dos plantas y cuenta con dos entradas.
Angličtina | španělština |
---|---|
distributed | distribuye |
floors | plantas |
entrances | entradas |
the | la |
is | se |
over | en |
two | dos |
and | y |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů