EN En Vivo acá CSP can play a key role in a grid dominated by renewable energy due to the fact that is dispatchable. Nevertheless, the complexity of CSP
EN En Vivo acá CSP can play a key role in a grid dominated by renewable energy due to the fact that is dispatchable. Nevertheless, the complexity of CSP
ES El presidente de la ACSP y CEO de Cerro Dominador, Fernando González, fue parte de la plenaria que mostró las proyecciones de la concentración solar
Angličtina | španělština |
---|---|
is | fue |
of | de |
EN Despite enhancements in cloud service provider (CSP) security, workload security remains a shared responsibility between your organization and the CSP
ES A pesar de las mejoras en la seguridad de los proveedores de servicios en la nube (CSP), la seguridad de la carga de trabajo sigue siendo una responsabilidad que comparten su organización y el CSP
Angličtina | španělština |
---|---|
despite | a pesar de |
enhancements | mejoras |
cloud | nube |
csp | csp |
security | seguridad |
workload | carga de trabajo |
shared | comparten |
responsibility | responsabilidad |
provider | proveedores |
organization | organización |
service | servicios |
in | en |
your | y |
a | a |
EN Despite enhancements in cloud service provider (CSP) security, workload security remains a shared responsibility between your organization and the CSP
ES A pesar de las mejoras en la seguridad de los proveedores de servicios en la nube (CSP), la seguridad de la carga de trabajo sigue siendo una responsabilidad que comparten su organización y el CSP
Angličtina | španělština |
---|---|
despite | a pesar de |
enhancements | mejoras |
cloud | nube |
csp | csp |
security | seguridad |
workload | carga de trabajo |
shared | comparten |
responsibility | responsabilidad |
provider | proveedores |
organization | organización |
service | servicios |
in | en |
your | y |
a | a |
EN Topeka, Kan. – The Kansas Department of Commerce announced today that applications are now being accepted for the Community Service Tax Credit Program (CSP). CSP assists private nonprofit organizations and public health care entities in ?
ES Topeka, Kansas - El Departamento de Comercio de Kansas ha anunciado hoy que ya se aceptan solicitudes para el Programa de Crédito Fiscal por Servicios a la Comunidad (CSP). CSP ayuda a las organizaciones privadas sin fines de lucro y entidades de ...
Angličtina | španělština |
---|---|
kansas | kansas |
commerce | comercio |
announced | anunciado |
credit | crédito |
tax | fiscal |
private | privadas |
and | y |
department | departamento |
today | hoy |
program | programa |
community | comunidad |
organizations | organizaciones |
for | fines |
entities | entidades |
applications | solicitudes |
service | servicios |
of | de |
EN Sandia offers public access to CSP archives
ES ¡Somos parte del Debate Energía Presidencial! ? Nueva Fecha
Angličtina | španělština |
---|---|
to | a |
EN Webinar: CSP Simulators: optimization from design to operation
ES Destacan el potencial CSP de Chile en Conferencia Mundial SolarPaces 2021
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
from | de |
EN Cloud Service Provider (CSP) administrators, who manage cloud infrastructure, typically have access to the entire solution, including applications and data
ES Los administradores de los proveedores de servicios en la nube (CSP) que gestionan la infraestructura en la nube, suelen tener acceso a toda la solución, incluidas las aplicaciones y los datos
Angličtina | španělština |
---|---|
cloud | nube |
csp | csp |
administrators | administradores |
typically | suelen |
provider | proveedores |
infrastructure | infraestructura |
access | acceso |
applications | aplicaciones |
service | servicios |
solution | solución |
the | la |
to | a |
data | datos |
entire | en |
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
ES Presencia o ausencia de encabezados de HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Estos elementos se consideran prácticas recomendadas y por lo tanto, no los clasificamos como vulnerabilidades.
Angličtina | španělština |
---|---|
presence | presencia |
http | http |
headers | encabezados |
csp | csp |
etc | etc |
practices | prácticas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
or | o |
absence | ausencia |
not | no |
as | como |
best | por |
of | de |
these | estos |
EN Concentrating solar power (CSP) plants, which use mirrors to direct sunlight to a central point that produces enough heat to fuel steam turbines or engines to create electricity.
ES Plantas de concentración de energía solar, que utilizan espejos para dirigir la luz del sol hacia un punto central que produce suficiente calor como para impulsar turbinas o motores para crear electricidad.
Angličtina | španělština |
---|---|
plants | plantas |
mirrors | espejos |
central | central |
point | punto |
heat | calor |
turbines | turbinas |
engines | motores |
produces | produce |
or | o |
electricity | electricidad |
solar | solar |
to | a |
enough | suficiente |
create | crear |
power | energía |
that | que |
which | la |
direct | dirigir |
a | un |
EN Uniquely provides enhanced inline controls that extend beyond typical API-based CSP management capabilities.
ES Proporciona controles en línea mejorados y exclusivos que van más allá de las habituales funciones de gestión de CSP basadas en API.
Angličtina | španělština |
---|---|
provides | proporciona |
inline | en línea |
csp | csp |
capabilities | funciones |
based | basadas |
api | api |
controls | controles |
management | gestión |
EN Our products enable high-performance packaging such as SMD- and wafer level chip-scale (WL-CSP), multi-chip module, glass interposer and high speed transistor outline packaging.
ES Nuestros productos permiten empaques de alto rendimiento como SMD y empaquetado a escala de chip a nivel de oblea, módulo de múltiples chips, intercalador de vidrio y empaque de salida de transistor de alta velocidad.
Angličtina | španělština |
---|---|
enable | permiten |
module | módulo |
speed | velocidad |
transistor | transistor |
chip | chip |
level | nivel |
performance | rendimiento |
scale | escala |
multi | múltiples |
as | como |
glass | vidrio |
packaging | empaque |
products | productos |
high | alta |
EN With SCHOTT’s Primoceler™ glass micro bonding, it provides transparent all-glass wafer level chip-scale packaging (WL-CSP) with sealed-in electrical connections in and out of MEMS devices
ES Con el microadhesivo de cristal Primoceler™, proporciona un envasado transparente a escala de chips a nivel de lámina de vidrio con conexiones eléctricas selladas dentro y fuera de los dispositivos MEMS
EN PKCS#11, Microsoft CAPI and CNG (CSP,KSP), Mac CTK
ES PKCS#11, Microsoft CAPI y CNG (CSP,KSP), Mac CTK
Angličtina | španělština |
---|---|
microsoft | microsoft |
and | y |
csp | csp |
mac | mac |
EN CSP Push Rod Tubes Set of 8 with Seals
ES Kit 8 tubos balancines CSP con muelles y juntas
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
tubes | tubos |
set | kit |
with | con |
EN CSP Easy Flow Oil Pump for 3 Rivet Camshaft with Pressure Relief
ES Bomba de aceite flujo rápido. Árbol de levas de 3 remaches. Con válvula presión
Angličtina | španělština |
---|---|
flow | flujo |
oil | aceite |
pump | bomba |
pressure | presión |
with | con |
EN CSP Competition Exhaust 38mm with Heaters/Single Carb 13-1600cc
ES Escape CSP Competition, con calor y pre
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
exhaust | escape |
competition | competition |
with | con |
EN CSP Front Disc Brake Kit with 5x130 Stud Pattern
ES Kit de freno de disco delantero de CSP con patrón de pernos de 5x130
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
disc | disco |
brake | freno |
kit | kit |
pattern | patrón |
with | con |
EN CSP Front Vented Disc Brake Kit with 5x205 Stud Pattern
ES Kit de disco de freno delantero ventilado de CSP con patrón de pernos 5x205
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
disc | disco |
brake | freno |
kit | kit |
pattern | patrón |
with | con |
EN CSP Front Disc Brake Kit with 5x205 Stud Pattern Zero Offset
ES Kit de freno de disco delantero de CSP con patrón de pernos de 5x205, con compensación cero
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
disc | disco |
brake | freno |
kit | kit |
pattern | patrón |
zero | cero |
offset | compensación |
with | con |
EN CSP Front Disc Brake Kit with 5x205 Stud Pattern
ES Kit de freno de disco ventilado delantero con patrón de pernos 4x130
Angličtina | španělština |
---|---|
disc | disco |
brake | freno |
kit | kit |
pattern | patrón |
with | con |
EN CSP Front Vented Disc Brake Kit with 5x205 Stud Pattern Vented
ES Kit de disco de freno delantero ventilado de CSP con patrón de pernos 5x205
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
disc | disco |
brake | freno |
kit | kit |
pattern | patrón |
with | con |
EN CSP Type-4 Upright Fan Conversion
ES Kit de caja del ventilador de Porsche, doble puerto, 1300-1600cc
Angličtina | španělština |
---|---|
fan | ventilador |
EN Front Brake Caliper Piston Repair Kit for Solid CSP Brake Kit with ATE Calipers
ES Kit reparación pistón pinza de freno delantero CSP. Disco solido con pinza ATE
Angličtina | španělština |
---|---|
brake | freno |
piston | pistón |
repair | reparación |
kit | kit |
csp | csp |
for | delantero |
with | con |
EN AGID CSP | Type C - for the Public Administration
ES AGID CSP | Tipo C - Para la Pública Administración
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
type | tipo |
c | c |
administration | administración |
the | la |
for | para |
public | pública |
EN Uniquely provides enhanced inline controls that extend beyond typical API-based CSP management capabilities.
ES Proporciona controles en línea mejorados y exclusivos que van más allá de las habituales funciones de gestión de CSP basadas en API.
Angličtina | španělština |
---|---|
provides | proporciona |
inline | en línea |
csp | csp |
capabilities | funciones |
based | basadas |
api | api |
controls | controles |
management | gestión |
EN International seminar analyzed the experience of China in the development of CSP technology and the possibilities of Chile in the future. The meeting featured prominent
ES Seminario internacional analizó la experiencia de China en el desarrollo de la tecnología y las posibilidades de Chile para su desarrollo. El encuentro contó con
Angličtina | španělština |
---|---|
international | internacional |
seminar | seminario |
possibilities | posibilidades |
meeting | encuentro |
technology | tecnología |
chile | chile |
experience | experiencia |
in | en |
development | desarrollo |
china | china |
EN Seminar ?China & Chile: Opportunities and challenges for the development of CSP?
ES Seminario “China&Chile: Oportunidades y desafíos para el desarrollo de CSP”
Angličtina | španělština |
---|---|
seminar | seminario |
china | china |
amp | amp |
chile | chile |
csp | csp |
opportunities | oportunidades |
challenges | desafíos |
of | de |
development | desarrollo |
EN ACSP about energy crisis: We need to have clear signals to incentivize new CSP projects
ES Garantizar la seguridad de la matriz energética, el desafío del sector en la Convención
Angličtina | španělština |
---|---|
energy | energética |
to | del |
have | de |
about | seguridad |
EN The CSP meets the FedRAMP security control requirements as described in the National Institutes of Standards & Technology (NIST) 800-53, Rev
ES El CSP cumple los requisitos de control de la seguridad del FedRAMP según lo descrito en los requisitos de referencia de control de la seguridad del marco del Instituto Nacional de Normalización y Tecnología (NIST) 800-53 (rev
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
meets | cumple |
described | descrito |
technology | tecnología |
nist | nist |
fedramp | fedramp |
security | seguridad |
control | control |
requirements | requisitos |
in | en |
national | nacional |
EN The CSP must be assessed by an approved third-party assessment organization (3PAO).
ES El CSP debe someterse a la evaluación de una organización de evaluación externa (3PAO) aprobada.
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
approved | aprobada |
assessment | evaluación |
organization | organización |
by | de |
EN AWS is a Cloud Service Provider (CSP) that offers Cloud Service Offerings (CSOs)
ES AWS es un proveedor de servicios en la nube (CSP) que brinda ofertas de servicios en la nube (CSO)
Angličtina | španělština |
---|---|
a | un |
csp | csp |
aws | aws |
is | es |
cloud | nube |
that | que |
provider | proveedor |
offers | ofertas |
EN As a CSP, AWS follows the FedRAMP process to get its CSOs authorized for Federal or DoD use
ES Como CSP, AWS sigue el proceso de FedRAMP para que sus CSO reciban autorización para uso federal o por parte del DoD
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
aws | aws |
follows | sigue |
federal | federal |
dod | dod |
fedramp | fedramp |
or | o |
the | el |
process | proceso |
use | uso |
as | como |
EN For these agencies to rely upon the security of the CSP, FedRAMP is a compliance program that is built on a baseline of NIST SP 800-53 controls to comply with FISMA requirements within the cloud.
ES Para aquellas agencias que dependen de la seguridad de los CSP, FedRAMP es un programa de conformidad creado en base a controles NIST SP 800-53 para cumplir con los requisitos de FISMA dentro de la nube.
Angličtina | španělština |
---|---|
agencies | agencias |
csp | csp |
program | programa |
baseline | base |
nist | nist |
sp | sp |
controls | controles |
requirements | requisitos |
cloud | nube |
fedramp | fedramp |
is | es |
compliance | conformidad |
the | la |
security | seguridad |
a | un |
with | con |
to | a |
on | en |
for | para |
EN There is no HIPAA certification for a cloud service provider (CSP) such as AWS
ES No existe ninguna certificación HIPAA para un proveedor de servicios en la nube (CSP) como AWS
Angličtina | španělština |
---|---|
hipaa | hipaa |
certification | certificación |
csp | csp |
a | un |
aws | aws |
cloud | nube |
as | como |
provider | proveedor |
is | existe |
no | ninguna |
such | de |
for | para |
service | servicios |
EN The aim of ISMAP is to enable a common set of security standards for the Cloud Service Provider (CSP) to comply as baseline requirements for government procurement
ES El objetivo del ISMAP es habilitar un conjunto común de estándares de seguridad que los proveedores de servicios en la nube (CSP) deben cumplir como requisitos básicos para la contratación pública
Angličtina | španělština |
---|---|
common | común |
security | seguridad |
cloud | nube |
csp | csp |
procurement | contratación |
is | es |
standards | estándares |
provider | proveedores |
requirements | requisitos |
a | un |
of | de |
to | cumplir |
as | como |
service | servicios |
to enable | habilitar |
for | para |
EN C5 provides guidance on cloud service provider (CSP) offerings.
ES El C5 ofrece directrices sobre los productos que ofrecen los proveedores de servicios en la nube (CSP).
Angličtina | španělština |
---|---|
cloud | nube |
csp | csp |
provides | ofrece |
provider | proveedores |
guidance | directrices |
on | en |
EN Cloud Service Provider (CSP) administrators, who manage cloud infrastructure, typically have access to the entire solution, including applications and data
ES Los administradores de los proveedores de servicios en la nube (CSP) que gestionan la infraestructura en la nube, suelen tener acceso a toda la solución, incluidas las aplicaciones y los datos
Angličtina | španělština |
---|---|
cloud | nube |
csp | csp |
administrators | administradores |
typically | suelen |
provider | proveedores |
infrastructure | infraestructura |
access | acceso |
applications | aplicaciones |
service | servicios |
solution | solución |
the | la |
to | a |
data | datos |
entire | en |
EN PKCS#11, Microsoft CAPI and CNG (CSP,KSP), Mac CTK
ES PKCS#11, Microsoft CAPI y CNG (CSP,KSP), Mac CTK
Angličtina | španělština |
---|---|
microsoft | microsoft |
and | y |
csp | csp |
mac | mac |
EN SafeNet Minidriver provides a simple alternative to developing a legacy cryptographic service provider (CSP) by encapsulating the complex cryptographic operations from the card Minidriver vendor
ES SafeNet Minidriver proporciona una alternativa simple al desarrollo de un proveedor de servicios criptográficos (CSP) heredado al encapsular las complejas operaciones criptográficas del proveedor de tarjetas de minicontroladores
Angličtina | španělština |
---|---|
safenet | safenet |
simple | simple |
alternative | alternativa |
developing | desarrollo |
cryptographic | criptográficas |
csp | csp |
complex | complejas |
card | tarjetas |
provides | proporciona |
operations | operaciones |
a | un |
provider | proveedor |
the | al |
from | de |
service | servicios |
EN Ensures a perfect integration in the Windows Base CSP / CAPI architecture and benefiting from the Plug & Play service available since Windows 7
ES Asegura una perfecta integración en la arquitectura Windows Base CSP / CAPI y se beneficia del servicio Plug & Play disponible desde Windows 7
Angličtina | španělština |
---|---|
ensures | asegura |
perfect | perfecta |
csp | csp |
architecture | arquitectura |
amp | amp |
available | disponible |
integration | integración |
windows | windows |
plug | plug |
in | en |
service | servicio |
the | la |
and | y |
from | desde |
a | una |
play | play |
EN The problem here is that many misunderstand the nature of the shared responsibility model in the cloud and assume the service provider (CSP) will take care of security
ES El problema aquí es que muchos malinterpretan la naturaleza del modelo de responsabilidad compartida en la nube y asumen que el proveedor de servicios (CSP) se encargará de la seguridad
Angličtina | španělština |
---|---|
many | muchos |
shared | compartida |
responsibility | responsabilidad |
model | modelo |
assume | asumen |
csp | csp |
security | seguridad |
cloud | nube |
is | es |
in | en |
here | aquí |
provider | proveedor |
of | de |
nature | naturaleza |
problem | problema |
service | servicios |
EN Our products enable high-performance packaging such as SMD- and wafer level chip-scale (WL-CSP), multi-chip module, glass interposer and high speed transistor outline packaging.
ES Nuestros productos permiten empaques de alto rendimiento como SMD y empaquetado a escala de chip a nivel de oblea, módulo de múltiples chips, intercalador de vidrio y empaque de salida de transistor de alta velocidad.
Angličtina | španělština |
---|---|
enable | permiten |
module | módulo |
speed | velocidad |
transistor | transistor |
chip | chip |
level | nivel |
performance | rendimiento |
scale | escala |
multi | múltiples |
as | como |
glass | vidrio |
packaging | empaque |
products | productos |
high | alta |
EN With SCHOTT’s Primoceler™ glass micro bonding, it provides transparent all-glass wafer level chip-scale packaging (WL-CSP) with sealed-in electrical connections in and out of MEMS devices
ES Con el microadhesivo de cristal Primoceler™, proporciona un envasado transparente a escala de chips a nivel de lámina de vidrio con conexiones eléctricas selladas dentro y fuera de los dispositivos MEMS
EN CSP Push Rod Tubes Set of 8 with Seals
ES Kit 8 tubos balancines CSP con muelles y juntas
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
tubes | tubos |
set | kit |
with | con |
EN CSP Easy Flow Oil Pump for 3 Rivet Camshaft with Pressure Relief
ES Bomba de aceite flujo rápido. Árbol de levas de 3 remaches. Con válvula presión
Angličtina | španělština |
---|---|
flow | flujo |
oil | aceite |
pump | bomba |
pressure | presión |
with | con |
EN CSP Front Disc Brake Kit with 5x130 Stud Pattern
ES Kit de freno de disco delantero de CSP con patrón de pernos de 5x130
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
disc | disco |
brake | freno |
kit | kit |
pattern | patrón |
with | con |
EN CSP Front Vented Disc Brake Kit with 5x205 Stud Pattern
ES Kit de freno de disco delantero con patrón de pernos de 5x205
Angličtina | španělština |
---|---|
disc | disco |
brake | freno |
kit | kit |
pattern | patrón |
with | con |
EN CSP Front Vented Disc Brake Conversion Kit with 5x130 Stud Pattern
ES Kit de conversión de freno de disco delantero ventilado de CSP con patrón de pernos de 5x130
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
disc | disco |
brake | freno |
conversion | conversión |
kit | kit |
pattern | patrón |
with | con |
EN CSP Front Disc Brake Kit with 5x205 Stud Pattern Zero Offset
ES Kit de freno de disco delantero de CSP con patrón de pernos de 5x205, con compensación cero
Angličtina | španělština |
---|---|
csp | csp |
disc | disco |
brake | freno |
kit | kit |
pattern | patrón |
zero | cero |
offset | compensación |
with | con |
EN CSP Front Disc Brake Kit with 5x205 Stud Pattern
ES Kit de freno de disco ventilado delantero con patrón de pernos 4x130
Angličtina | španělština |
---|---|
disc | disco |
brake | freno |
kit | kit |
pattern | patrón |
with | con |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů