Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "comma" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "comma" z Angličtina do španělština

Překlady comma

"comma" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

comma coma comas

Překlad Angličtina do španělština jazyka comma

Angličtina
španělština

EN Altova MapForce is an any-to-any data mapping tool that lets you convert JSON to CSV (comma separated value) and other formats, including XML, other text files, databases, EDI, Google Protobuf, and more

ES Altova MapForce es una herramienta que permite crear asignaciones de distintas combinaciones de datos y convertir JSON en CSV (valores separados por comas) y otros formatos, incluido XML, otros formatos de texto, BD, EDI, Google Protobuf, etc

Angličtina španělština
altova altova
json json
csv csv
comma comas
separated separados
including incluido
xml xml
edi edi
google google
mapforce mapforce
is es
data datos
tool herramienta
other otros
text texto
formats formatos
lets que
an una
to crear

EN The comma and the seaby quentin calvinhacfrom

ES Hasta que la luzpor quentin calvinhacdesde

Angličtina španělština
quentin quentin
the la

EN Find (ctrl-F/cmd-F) the comma character (,) and Replace-All with the period character (.)

ES Busca (ctrl-F/cmd-F) el símbolo de la coma (,) y elige Reemplazar todo con el símbolo del punto (.)

Angličtina španělština
comma coma
character símbolo
replace reemplazar
with con
find y
all todo

EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:

ES En el campo Para:, ingrese la(s) dirección(es) de correo electrónico de la persona o de los grupos que deberían recibir el correo electrónico. Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma. CONSEJOS:

Angličtina španělština
groups grupos
comma coma
semicolon punto y coma
tips consejos
type ingrese
separate separe
addresses direcciones
or o
in en
of de
field campo
with con
a un

EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

ES En la casilla Para, ingrese la(s) dirección(es) de correo electrónico de la persona o de los grupos que deberían recibir el correo electrónico. Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma.

Angličtina španělština
box casilla
comma coma
semicolon punto y coma
type ingrese
separate separe
addresses direcciones
or o
in en
of de
with con
a un

EN Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.

ES Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma.

Angličtina španělština
addresses direcciones
comma coma
or o
semicolon punto y coma
separate separe
a un
with con

EN Your Regional Preferences setting also determines your default Date Format (e.g., mm/dd/yy or dd/mm/yy) and default Number Format (comma or decimal).

ES La configuración de Preferencias regionales también determina el formato de fecha predeterminado (por ejemplo, mm/dd/aa o dd/mm/aa) y el formato de número predeterminado (coma o decimal).

Angličtina španělština
regional regionales
determines determina
dd dd
comma coma
decimal decimal
mm mm
preferences preferencias
default predeterminado
format formato
or o
date fecha
also también
setting el
your y

EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.

ES En lugar de que una editora de noticias agregue cada coma necesaria que omitió el escritor, puede capacitar a los escritores en el uso correcto de la coma de modo que no vuelvan a equivocarse y así evitar más problemas.

Angličtina španělština
news noticias
editor editora
comma coma
prevent evitar
issues problemas
writers escritores
in en
instead en lugar
use uso
further que
will puede
to a
of de
her la

EN You can import data into 1Password from Chrome, Dashlane, LastPass, and RoboForm. You can also import data from other applications using the comma-separated values (CSV) file format.

ES Puedes importar tu información a 1Password desde Chrome, Dashlane, LastPass y RoboForm. También puedes importar tu información de otras aplicaciones utilizando el formato de archivo de valores separados por comas (CSV).

Angličtina španělština
import importar
dashlane dashlane
csv csv
chrome chrome
roboform roboform
separated separados
comma comas
other otras
applications aplicaciones
file archivo
format formato
values valores
the el
data información
also también
using utilizando
you can puedes
from desde

EN Note the comma separating the two!

ES ¡Tenga en cuenta la coma que separa las dos palabras!

Angličtina španělština
note cuenta
comma coma
the la
two dos

EN Type each domain name on a new line or separate with a comma (CSV)

ES Escribe cada dominio en la línea o sepáralo con coma (CSV)

Angličtina španělština
type escribe
comma coma
csv csv
or o
domain dominio
with con
line línea
each cada

EN A history of the comma and other punctuation marks

ES Cinco máquinas que han cambiado el mundo de la impresión

Angličtina španělština
of de

EN CSV means Comma Separated Values

ES CVS significa «valores separados por comas» (Comma Separated Values)

Angličtina španělština
comma comas
separated separados
means significa
values valores

EN The picture below shows how to enter phone numbers manually. If you want to use personalization in your text messages you must put a comma and a space, and then specify the name of the recipient.

ES La siguiente imagen nos muestra cómo introducir manualmente los números de teléfono. Si desea utilizar la personalización en sus mensajes de texto, debe poner una coma y un espacio, y luego especificar el nombre del destinatario.

Angličtina španělština
picture imagen
shows muestra
phone teléfono
manually manualmente
personalization personalización
comma coma
recipient destinatario
if si
space espacio
specify especificar
in en
a un
text texto
must debe
messages mensajes
your y
name nombre
use utilizar
how cómo
to enter introducir

EN Up to five recipients. Use a comma (,) to separate email addresses.

ES Hasta cinco destinatarios. Use una coma (,) para separar las direcciones de correo electrónico.

Angličtina španělština
recipients destinatarios
comma coma
separate separar
addresses direcciones
five de
a una
use use
up hasta

EN To add multiple users at a time, you first must create a comma-separated values (CSV) file that contains the names and email addresses that you want to use

ES Para agregar varios usuarios a la vez, primero debe crear un archivo de valores separados por comas (CSV) que contenga los nombres y las direcciones de correo electrónico que quiere utilizar

Angličtina španělština
csv csv
names nombres
addresses direcciones
separated separados
comma comas
users usuarios
file archivo
the la
values valores
a un
must debe
to a
time vez
first de
create crear
contains contenga
use utilizar
want to quiere

EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).

ES En la casilla Para, introduzca las direcciones de correo electrónico de los destinatarios (separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma).

Angličtina španělština
box casilla
enter introduzca
addresses direcciones
recipients destinatarios
comma coma
separate separe
in en
of de
the la
a una
with con

EN (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

ES (Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o con un punto y coma).

Angličtina španělština
addresses direcciones
comma coma
or o
semicolon punto y coma
separate separe
a un
with con

EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)

ES En Invitar colaboradores, escriba o seleccione las direcciones de correo electrónico de las personas o grupos con los que desee compartir el panel. (Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o con un punto y coma).

Angličtina španělština
invite invitar
collaborators colaboradores
select seleccione
addresses direcciones
groups grupos
dashboard panel
comma coma
semicolon punto y coma
separate separe
or o
people personas
the el
a un
of de
share compartir
with con
to escriba
you want desee

EN Multiple links should be separated by a comma. 

ES Si hay varios enlaces se los debe separar con comas.

Angličtina španělština
links enlaces
comma comas
multiple varios
be debe

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

ES Opciones de opciones - Si selecciona un tipo de entrada, permite al cliente seleccionar una opción, puede ingresar las opciones posibles que pueden elegir aquí, separadas por una coma.

Angličtina španělština
separated separadas
comma coma
if si
type tipo
allows permite
options opciones
possible posibles
option opción
choose elegir
a un
customer cliente
here aquí
from de
input entrada

EN CSV (comma-separated values) represents a simple file format that is widely supported by various applications, e.g. text editors. Such files store tabular data in the plain-text form.

ES CSV (de inglés comma-separated values) es un formato de archivo sencillo compatible por aplicaciones variadas, por ejemplo por editores de texto. Tales archivos almacenan los datos tabulares en el formato de texto.

Angličtina španělština
csv csv
simple sencillo
applications aplicaciones
store almacenan
is es
editors editores
a un
the el
text texto
file archivo
such de
files archivos
data datos
in en
values values
format formato
by por

EN Select Unicode (UTF-8) as the Encoding type and Comma as the Delimiter to separate the values in your file

ES Seleccione Unicode (UTF-8) como el tipo de Codificación y Coma como el Delimitador para separar valores en su archivo

Angličtina španělština
select seleccione
unicode unicode
encoding codificación
comma coma
separate separar
file archivo
in en
values valores
the el
type tipo
your y
as como

EN Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

ES Sarajevo, Bosnia y Herzegovina

Angličtina španělština
amp amp
and y
herzegovina herzegovina

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

ES Puede agregar varias direcciones de correo electrónico como destinatarios. Simplemente sepárelas con una coma.

Angličtina španělština
add agregar
recipient destinatarios
comma coma
as como
can puede
e-mail correo electrónico
mail correo
e electrónico
a una

EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)

ES En las opciones de reconocimiento de establecer el "documento de varias páginas" de la bandera, y en el campo para un rango de páginas necesario especificar las páginas separadas por comas (o el rango de páginas con un guión)

Angličtina španělština
recognition reconocimiento
document documento
flag bandera
necessary necesario
separated separadas
comma comas
pages páginas
specify especificar
or o
in en
options opciones
a un
field campo
of de
with con
for para
by por

EN It typically comprises of the “Set-Cookie” token followed by a list (comma-separated) of the different cookies to be set (for example, “Set-Cookie: UserID=Mary30; Version=3; Max-Age=3600;).

ES Suele estar compuesto por el token ?Set-Cookie? seguido de una lista (separada por comas) de las diferentes cookies que se deben establecer (por ejemplo, ?Set-Cookie: UserID=Mary30; Version=3; Max-Age=3600;).

Angličtina španělština
token token
followed seguido
separated separada
comma comas
different diferentes
version version
the el
list lista
a una
to be deben
cookies cookies
example ejemplo
be estar
of de

EN CSV is one example of a delimited text file, which uses a comma to separate values (many other implementations of CSV allow different seperators such as back or forward slash to be used)

ES CSV es un ejemplo de un archivo de texto delimitado, que utiliza una coma para separar los valores (muchas otras implementaciones de CSV permiten diferentes separadores tales como barra invertida, o barra inclinada a utilizar)

Angličtina španělština
csv csv
comma coma
separate separar
implementations implementaciones
allow permiten
is es
or o
file archivo
other otras
example ejemplo
text texto
uses utiliza
values valores
different diferentes
a un
of de
to a
many muchas
as como
such as tales

EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.

ES Imprima, comparta y transfiera documentos con la capacidad de guardar como archivos separados por comas, Adobe® PDF o XML. Adjunte archivos y agregue comentarios a los formularios para mantener toda la información pertinente en un solo lugar.

Angličtina španělština
print imprima
ability capacidad
adobe adobe
xml xml
comments comentarios
separated separados
comma comas
documents documentos
files archivos
pdf pdf
or o
forms formularios
save guardar
add agregue
place lugar
the la
to a
information información
in en
as como
with con
to keep mantener

EN A page selection can be set in the form of comma separated page intervals (Ex

ES Se puede establecer una selección de página en forma de intervalos de página separados por comas (Ex

Angličtina španělština
page página
selection selección
comma comas
separated separados
intervals intervalos
ex ex
in en
can puede
of de
a una
form forma

EN Pages can be specified in the form of comma separated page ranges like 2-13,17 if you want pages from 2 to 13 and page 17

ES Las páginas se pueden especificar en forma de rangos de página separados por comas como 2-13,17 si desea páginas de 2 a 13 y página 17

Angličtina španělština
form forma
comma comas
separated separados
if si
pages páginas
page página
in en
to a
can pueden
of de
the las
you want desea

EN Set what pages to extract from the selected PDF files. You can set them as comma separated numbers or page ranges, ex. 2,5,6-13,25.

ES Establecer qué páginas extraer de los archivos PDF seleccionados. Puede establecerlos como números separados por comas o rangos de páginas, por ejemplo 2,5,6-13,25.

Angličtina španělština
selected seleccionados
comma comas
separated separados
pdf pdf
files archivos
or o
pages páginas
can puede
extract extraer
as como
numbers de

EN Split after the following page numbers: Set a comma separated list of page numbers after which you want to split

ES Separe después de los siguientes números de página: Establezca una lista de números de página separados por comas después de la cual desea separar

Angličtina španělština
split separar
page página
comma comas
separated separados
the la
list lista
a una
to después

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

ES Puede agregar varias direcciones de correo electrónico como destinatarios. Simplemente sepárelas con una coma.

Angličtina španělština
add agregar
recipient destinatarios
comma coma
as como
can puede
e-mail correo electrónico
mail correo
e electrónico
a una

EN From there, they can be organized to where each column value is separated from other columns by a comma (or other separator character)

ES Después pueden organizarse de forma que el valor de cada columna esté separado de otras mediante una coma (u otro carácter separador)

Angličtina španělština
separated separado
comma coma
character carácter
column columna
a u
value valor
other otras
can pueden
is esté
each cada
from de

EN match expression arms may contain multiple expressions separated by a comma. That is a logical OR, and is a short-hand for multiple match arms with the same right-hand side.

ES Los brazos de la expresión match pueden contener varias expresiones separadas por una coma. Se trata de un OR lógico, y es una abreviatura de múltiples brazos match con el mismo lado derecho.

Angličtina španělština
match match
expression expresión
arms brazos
contain contener
expressions expresiones
separated separadas
comma coma
logical lógico
side lado
or or
right derecho
is es
a un
multiple múltiples
with con
may pueden

EN CSV (comma-separated values) represents a simple file format that is widely supported by various applications, e.g. text editors. Such files store tabular data in the plain-text form.

ES CSV (de inglés comma-separated values) es un formato de archivo sencillo compatible por aplicaciones variadas, por ejemplo por editores de texto. Tales archivos almacenan los datos tabulares en el formato de texto.

Angličtina španělština
csv csv
simple sencillo
applications aplicaciones
store almacenan
is es
editors editores
a un
the el
text texto
file archivo
such de
files archivos
data datos
in en
values values
format formato
by por

EN Select Unicode (UTF-8) as the Encoding type and Comma as the Delimiter to separate the values in your file

ES Seleccione Unicode (UTF-8) como el tipo de Codificación y Coma como el Delimitador para separar valores en su archivo

Angličtina španělština
select seleccione
unicode unicode
encoding codificación
comma coma
separate separar
file archivo
in en
values valores
the el
type tipo
your y
as como

EN Before you start importing you need to prepare a CSV (Comma Separated Values) file.

ES Lo primero de todo usted hay que preparar su archivo CSV (de inglés Comma Separated Values).

Angličtina španělština
file archivo
values values
csv csv
before de
prepare preparar
a primero
to inglés

EN The default Delimiter is comma (,), but the following options are also available: semicolon (;), colon (:), Tab and Space.

ES El Separador predeterminado es coma (,), pero las opciones siguientes también están disponibles: punto y coma (;), dos puntos (:), Tabulación y Espacio.

Angličtina španělština
default predeterminado
comma coma
options opciones
semicolon punto y coma
space espacio
is es
the el
following siguientes
but pero
also también
and y
available disponibles
are están

EN If there are multiple headers that influence the response, they would all be listed in a single header, separated by a comma.

ES Si son varios los encabezados que influyen en la respuesta, quedarán listados en un único encabezado, separados por una coma.

Angličtina španělština
influence influyen
listed listados
separated separados
comma coma
if si
headers encabezados
header encabezado
the la
response respuesta
are son
in en
a un
by por
that que
multiple varios

EN Note the comma separating the two!

ES ¡Tenga en cuenta la coma que separa las dos palabras!

Angličtina španělština
note cuenta
comma coma
the la
two dos

EN Type each domain name on a new line or separate with a comma (CSV)

ES Escribe cada dominio en la línea o sepáralo con coma (CSV)

Angličtina španělština
type escribe
comma coma
csv csv
or o
domain dominio
with con
line línea
each cada

EN Initially, XML, CSV (comma separated value), and JSON are supported.

ES De momento se admiten los formatos XML, CSV (valores separados por comas) y JSON.

Angličtina španělština
xml xml
csv csv
comma comas
separated separados
value valores
json json
initially por

EN Up to five recipients. Use a comma (,) to separate email addresses.

ES Hasta cinco destinatarios. Use una coma (,) para separar las direcciones de correo electrónico.

Angličtina španělština
recipients destinatarios
comma coma
separate separar
addresses direcciones
five de
a una
use use
up hasta

EN To ensure that older browsers can properly parse the attributes, use a comma to separate attributes.

ES Para asegurarse de que los navegadores más antiguos puedan analizar correctamente los atributos, use una coma para separarlos.

Angličtina španělština
browsers navegadores
properly correctamente
parse analizar
attributes atributos
comma coma
use use
a una
that puedan
to ensure asegurarse

EN Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

ES Sarajevo, Bosnia y Herzegovina

Angličtina španělština
amp amp
and y
herzegovina herzegovina

EN You can add multiple e-mail adresses as recipient. Just separate them by a comma.

ES Puede agregar varias direcciones de correo electrónico como destinatarios. Simplemente sepárelas con una coma.

Angličtina španělština
add agregar
recipient destinatarios
comma coma
as como
can puede
e-mail correo electrónico
mail correo
e electrónico
a una

EN Used when the client requests for the response to be in a specific language or a set of languages (for example, “Accept-Language: en-US”). Multiple languages can be specified through a comma-separated list.

ES Se utiliza cuando el cliente solicita que la respuesta esté en un idioma específico o en un conjunto de idiomas (por ejemplo, ?Accept-Language: en-US?). Se pueden especificar varios idiomas mediante una lista separada por comas.

Angličtina španělština
client cliente
separated separada
comma comas
used utiliza
or o
in en
a un
specific específico
when cuando
of de
can pueden
requests solicita
list lista
example ejemplo
response respuesta
languages idiomas
multiple varios

EN Contains a name-value pair which is stored for that URL (for example, “Cookie: name=value”). Multiple cookies can be specified through a comma-separated list.

ES Contiene un par nombre-valor que se almacena para esa URL (por ejemplo, ?Cookie: name=value?). Se pueden especificar varias cookies mediante una lista separada por comas.

Angličtina španělština
url url
value value
separated separada
comma comas
is se
name name
contains contiene
a un
list lista
can pueden
cookie cookie
multiple varias
pair par
that esa
example ejemplo
cookies cookies
which especificar
through mediante
for para

Zobrazuje se 50 z 50 překladů