EN -Via Cristoforo Colombo from “Porta San Sebastiano” towards EUR and Ostia.
EN -Via Cristoforo Colombo from “Porta San Sebastiano” towards EUR and Ostia.
ES -Vίa Cristoforo Colombo desde Porta San Sebastiano hacia EUR y Ostia.
přepis -Vía Cristoforo Colombo desde Porta San Sebastiano hacia EUR y Ostia.
Angličtina | španělština |
---|---|
san | san |
eur | eur |
and | y |
from | desde |
towards | hacia |
EN Taking his cue from clear geometric forms, progressive Italian design icon, Joe Colombo, created his bold and elegant Sferico glass series in 1968, sure to bring a sense of occasion to the everyday table setting.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
Angličtina | španělština |
---|---|
in | en |
the | el |
of | inglés |
and | idioma |
to | más |
a | texto |
EN Contract is Colombo Design product line conceived for the hotel bathrooms and public areas. A selection of accessories suggested for these spaces where hygene, functionality, safety and comfort are more and more important.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
Angličtina | španělština |
---|---|
the | el |
more | más |
is | existe |
of | inglés |
and | idioma |
line | en |
for | para |
a | texto |
EN List of the most-visited products by COLOMBO DESIGN
ES Lista de los productos más visitados de COLOMBO DESIGN
Angličtina | španělština |
---|---|
visited | visitados |
design | design |
list | lista |
of | de |
products | productos |
EN COLOMBO DESIGN products, collections and more | Architonic
ES Productos COLOMBO DESIGN, colecciones & más | Architonic
Angličtina | španělština |
---|---|
collections | colecciones |
architonic | architonic |
products | productos |
design | design |
more | más |
EN Colombo Design is a fresh, design-oriented, family company established in 1990 in Terno d’Isola, in Northern Italy
ES Colombo Design es una empresa familiar que destaca por su enfoque para el diseño desde el principio, cuando nació en Terno D’Isola, norte de Italia, en el 1990
Angličtina | španělština |
---|---|
family | familiar |
northern | norte |
italy | italia |
design | diseño |
is | es |
in | en |
company | empresa |
a | una |
EN Sri Lanka. Fr. Armin Sixt, Provincial of the German Province, who was brought to the Colombo General Hospital after...
ES Sri Lanka. El P. Armin Sixt, Provincial de Alemania, quien sufriera un accidente en la carretera de Colombo a Jafna,...
Angličtina | španělština |
---|---|
sri | sri |
provincial | provincial |
armin | armin |
sixt | sixt |
who | quien |
to | a |
of | de |
EN Fausto Colombo, customer care Quickly installed and, if necessary, dismantled: The string of lights stays put on the metal window frame thanks to small magnetic hooks.
ES Fausto Colombo, servicio de atención al cliente Gracias a un gancho magnético pequeño que la sujeta al marco metálico de la ventana, la guirnalda de luces se puede montar y desmontar en un periquete.
Angličtina | španělština |
---|---|
customer | cliente |
lights | luces |
metal | metálico |
window | ventana |
frame | marco |
small | pequeño |
magnetic | magnético |
care | atención |
to | a |
of | de |
on | en |
the | la |
EN Fausto Colombo, customer care No hook, no problem: Two colourful office magnets Boston Xtra Mini offer a stylish hook alternative on the kitchen shelf.
ES Fausto Colombo, servicio de atención al cliente No siempre se necesitan ganchos: con dos coloridos imanes de oficina Boston Xtra Mini se consigue una alternativa muy elegante para la estantería de la cocina.
Angličtina | španělština |
---|---|
customer | cliente |
office | oficina |
magnets | imanes |
boston | boston |
xtra | xtra |
mini | mini |
stylish | elegante |
alternative | alternativa |
kitchen | cocina |
shelf | estantería |
care | atención |
no | no |
offer | servicio |
a | a |
the | la |
two | de |
EN Birdwatching Boat Ride in Muthurajawela Marsh from Colombo
ES Comedia y muñecas en el Alexis Park Resort Hotel
Angličtina | španělština |
---|---|
in | en |
EN UL; Airports: Colombo, Doha, Singapore Changi, Abu Dhabi, Kuala Lumpur, Bangkok Suvarnabhumi, Melbourne Tullamarine, London Heathrow
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
Angličtina | španělština |
---|---|
airports | aeropuertos |
london | barcelona |
EN UL; Airports: Colombo, Doha, Singapore Changi, Abu Dhabi, Kuala Lumpur, Bangkok Suvarnabhumi, Melbourne Tullamarine, London Heathrow
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
Angličtina | španělština |
---|---|
airports | aeropuertos |
london | barcelona |
EN Sides and elbows in two-way stretch tulle which made the now famous jacket invented by Zeno Colò and by Irma Colombo the first aerodynamic jacket
ES Lados y coderas de tul bielástico hacen de la ya famosa chaqueta inventada por Zeno Colò e Irma Colombo la primera chaqueta aerodinámica
Angličtina | španělština |
---|---|
sides | lados |
tulle | tul |
now | ya |
famous | famosa |
jacket | chaqueta |
made | hacen |
first | de |
the | la |
in | primera |
by | por |
EN Editor Helen Cummins reveals her account of the Sri Lanka attacks while on holiday in Colombo. Find out what she says about the aftermath of the terrorist attack as she continues her travels around the country.
ES Crónica de la editora Helen Cummins, de viaje por Sri Lanka. Aún de visita por el país, nos cuenta cómo ha vivido los recientes atentados.
Angličtina | španělština |
---|---|
editor | editora |
cummins | cummins |
account | cuenta |
sri | sri |
country | país |
helen | helen |
travels | viaje |
continues | aún |
as | cómo |
EN Editor Helen Cummins reveals her account of the Sri Lanka attacks while on holiday in Colombo. Find out what she says about the aftermath of the terrorist attack as she continues her travels around the country.
ES Crónica de la editora Helen Cummins, de viaje por Sri Lanka. Aún de visita por el país, nos cuenta cómo ha vivido los recientes atentados.
Angličtina | španělština |
---|---|
editor | editora |
cummins | cummins |
account | cuenta |
sri | sri |
country | país |
helen | helen |
travels | viaje |
continues | aún |
as | cómo |
EN Editor Helen Cummins reveals her account of the Sri Lanka attacks while on holiday in Colombo. Find out what she says about the aftermath of the terrorist attack as she continues her travels around the country.
ES Crónica de la editora Helen Cummins, de viaje por Sri Lanka. Aún de visita por el país, nos cuenta cómo ha vivido los recientes atentados.
Angličtina | španělština |
---|---|
editor | editora |
cummins | cummins |
account | cuenta |
sri | sri |
country | país |
helen | helen |
travels | viaje |
continues | aún |
as | cómo |
EN <p>Graphic and Type Designer, he worked on art and design exhibitions with Gianni Colombo, Emilio Isgrò, Lucio Del Pezzo, Gabriele Basilico, Marcello Morandini, and Christoph Broadbent
ES <p>Diseñador gráfico y tipográfico, ha proyectadi exposiciones de arte y diseño con Gianni Colombo, Emilio Isgrò, Lucio Del Pezzo, Gabriele Basilico, Marcello Morandini y Christoph Broadbent
Angličtina | španělština |
---|---|
exhibitions | exposiciones |
emilio | emilio |
amp | amp |
p | p |
gt | gt |
gianni | gianni |
marcello | marcello |
christoph | christoph |
art | arte |
with | con |
on | del |
del | de |
EN The ELN, Colombia’s last rebel army, has engaged in exponential growth over the last four years, both in Colombia and within Venezuela, and may now be described as a Colombo-Venezuelan?
ES La reciente aparición de pintas o grafitis con amenazas a líderes políticos, sociales y estudiantiles de Venezuela ha causado por las similitudes con prácticas comunes entre grupos irregulares colombianos, hasta?
Angličtina | španělština |
---|---|
venezuela | venezuela |
the | la |
a | a |
in | con |
last | reciente |
EN -Via Cristoforo Colombo from “Porta San Sebastiano” towards EUR and Ostia.
ES -Vίa Cristoforo Colombo desde Porta San Sebastiano hacia EUR y Ostia.
přepis -Vía Cristoforo Colombo desde Porta San Sebastiano hacia EUR y Ostia.
Angličtina | španělština |
---|---|
san | san |
eur | eur |
and | y |
from | desde |
towards | hacia |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
ES LX; Aeropuertos: Zurich (Zürich)-Kloten, Ginebra, Viena Internacional, Chicago, todos los aeropuertos (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare Aeropuerto Internacional, IL, Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt-Main, Lulea
Angličtina | španělština |
---|---|
london | londres |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
sen | sen |
airports | aeropuertos |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
ES LX; Aeropuertos: Zurich (Zürich)-Kloten, Ginebra, Viena Internacional, Chicago, todos los aeropuertos (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare Aeropuerto Internacional, IL, Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt-Main, Lulea
Angličtina | španělština |
---|---|
london | londres |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
sen | sen |
airports | aeropuertos |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
ES LX; Aeropuertos: Zurich (Zürich)-Kloten, Ginebra, Viena Internacional, Chicago, todos los aeropuertos (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare Aeropuerto Internacional, IL, Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt-Main, Lulea
Angličtina | španělština |
---|---|
london | londres |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
sen | sen |
airports | aeropuertos |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
ES LX; Aeropuertos: Zurich (Zürich)-Kloten, Ginebra, Viena Internacional, Chicago, todos los aeropuertos (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare Aeropuerto Internacional, IL, Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt-Main, Lulea
Angličtina | španělština |
---|---|
london | londres |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
sen | sen |
airports | aeropuertos |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
ES LX; Aeropuertos: Zurich (Zürich)-Kloten, Ginebra, Viena Internacional, Chicago, todos los aeropuertos (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare Aeropuerto Internacional, IL, Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt-Main, Lulea
Angličtina | španělština |
---|---|
london | londres |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
sen | sen |
airports | aeropuertos |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
ES LX; Aeropuertos: Zurich (Zürich)-Kloten, Ginebra, Viena Internacional, Chicago, todos los aeropuertos (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare Aeropuerto Internacional, IL, Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt-Main, Lulea
Angličtina | španělština |
---|---|
london | londres |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
sen | sen |
airports | aeropuertos |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
ES LX; Aeropuertos: Zurich (Zürich)-Kloten, Ginebra, Viena Internacional, Chicago, todos los aeropuertos (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare Aeropuerto Internacional, IL, Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt-Main, Lulea
Angličtina | španělština |
---|---|
london | londres |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
sen | sen |
airports | aeropuertos |
EN AI; Airports: Delhi Indira Gandhi, Frankfurt-Main, Mumbai (Bombay), Colombo, Lisbon, Addis Ababa, London Heathrow, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN)
ES LX; Aeropuertos: Zurich (Zürich)-Kloten, Ginebra, Viena Internacional, Chicago, todos los aeropuertos (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare Aeropuerto Internacional, IL, Londres, todos los aeropuertos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Frankfurt-Main, Lulea
Angličtina | španělština |
---|---|
london | londres |
lcy | lcy |
lgw | lgw |
lhr | lhr |
ltn | ltn |
stn | stn |
sen | sen |
airports | aeropuertos |
Zobrazuje se 27 z 27 překladů