Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "cheaper" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "cheaper" z Angličtina do španělština

Překlady cheaper

"cheaper" v Angličtina lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

cheaper a baratas barato baratos económico fácil más barato más económico rápido si una

Překlad Angličtina do španělština jazyka cheaper

Angličtina
španělština

EN NordVPN is slightly cheaper when it comes to single monthly subscriptions, but with the longer subscriptions, Surfshark is clearly a lot cheaper

ES NordVPN es ligeramente más barata cuando se trata de una suscripción para un solo mes, pero con suscripciones más largas, Surfshark es claramente mucho más barata

Angličtina španělština
nordvpn nordvpn
slightly ligeramente
monthly mes
surfshark surfshark
clearly claramente
subscriptions suscripciones
is es
but pero
a un
when cuando
single de
longer largas
with con

EN It would probably be about ten times cheaper than the cheapest now available, which is coal, and forty times cheaper than oil

ES Probablemente sería unas diez veces más barato que el más barato ahora disponible, que es el carbón, y cuarenta veces más barato que el petróleo

Angličtina španělština
probably probablemente
coal carbón
forty cuarenta
be ser
times veces
is es
oil petróleo
available disponible
the el
now ahora
and y
it que
cheapest más barato
ten diez

EN Customer retention is much cheaper than acquisition. Precisely how much it’s cheaper is difficult to determine, but it?

ES ¿Estás buscando la mejor plataforma de comercio electronico que contenga todo lo que necesitas para comenzar y establecer?

Angličtina španělština
it lo
to comenzar
much mejor
its la
is estás
than de

EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.

ES ¿Estás intentando enseñar a tu cachorro a hacer pipí cuando toca? Un cuidador de Rover puede ser de ayuda. Extra: Si buscas algo menos caro que una residencia para cachorros, de media el alojamiento con Rover es más barato que una residencia.

Angličtina španělština
trying intentando
puppy cachorro
rover rover
bonus extra
less menos
expensive caro
boarding alojamiento
average media
your tu
help ayuda
if si
is es
can puede
on el
a un
looking buscas
cheaper más barato
to a
than de
something algo
for para

EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).

ES Antes de entrar en las recomendaciones, sólo quiero que sepas que la marca importa. Las marcas de imitación o sin nombre más baratas tienden a fallar antes y tienen mucho menos control de calidad (si es que lo tienen).

Angličtina španělština
recommendations recomendaciones
cheaper baratas
tend tienden
fail fallar
less menos
quality calidad
or o
brands marcas
control control
if si
want to quiero
you know sepas
the la
no sin
know que
name nombre
before de
much mucho

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

ES Pero la calidad varía bastante y ciertos micrófonos (como el Blue Yeti) son más pesados que el promedio y necesitarán un boom más fuerte. Si inviertes en uno decente, te durará mucho tiempo. Evitaría los más baratos si pudiera.

Angličtina španělština
varies varía
microphones micrófonos
yeti yeti
average promedio
boom boom
decent decente
avoid evitar
cheaper baratos
if si
in en
long mucho tiempo
quality calidad
but pero
quite bastante
and y
time tiempo
are son
a un
need necesitar

EN Cheaper ones usually have suspensions that are much too tight and don?t do a good job reducing sound.

ES Los más baratos suelen tener suspensiones que son demasiado apretadas y no hacen un buen trabajo reduciendo el sonido.

Angličtina španělština
good buen
reducing reduciendo
cheaper baratos
a un
are son
do hacen
sound sonido
and y
usually suelen
ones los
too el
that que

EN CPU + Liquid Cooler: Intel i7-8700K (8th Gen) & Corsair Hydro H100i v2 (non ?K? model is $50 cheaper)

ES CPU + Refrigerador de líquido: Intel i7-8700K (8ª generación) y Corsair Hydro H100i v2 (el modelo no "K" es 50 dólares más barato)

Angličtina španělština
cpu cpu
liquid líquido
intel intel
k k
gen generación
h l
v y
corsair corsair
is es
model modelo
non el
cheaper más barato

EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).

ES Lo emparejé con el La montura de choque Blue Radius II y Heil PL2T boom (las botavaras más baratas no son lo suficientemente fuertes para el peso del Yeti).

Angličtina španělština
shock choque
mount montura
boom boom
cheaper baratas
strong fuertes
weight peso
yeti yeti
radius radius
ii ii
it lo
enough no
of de
with con
for para

EN CyberGhost: excellent VPN, cheaper than ExpressVPN but slightly slower as well.

ES CyberGhost: excelente VPN, más barata que ExpressVPN pero también un poco más lenta.

Angličtina španělština
cyberghost cyberghost
vpn vpn
expressvpn expressvpn
excellent excelente
but pero
slightly un poco
than más
as también

EN So instead of a free VPN, it would be better to go for a cheaper premium VPN.

ES Así que en vez de una VPN gratuita, sería mejor ir a por una VPN premium barata.

Angličtina španělština
free gratuita
vpn vpn
be ser
better mejor
premium premium
instead que
would be sería
of de
so así
to a
to go ir

EN As can be seen from the table below, the cost of a monthly NordVPN subscription is cheaper than a monthly ExpressVPN subscription. Furthermore, discounts are offered almost continuously at both providers, probably for marketing purposes.

ES Como podemos ver en la tabla inferior, el coste de una suscripción mensual de NordVPN es más barata que la de ExpressVPN. Además, ambos proveedores ofrecen descuentos casi continuamente, probablemente por motivos de marketing.

Angličtina španělština
table tabla
cost coste
monthly mensual
nordvpn nordvpn
subscription suscripción
expressvpn expressvpn
continuously continuamente
marketing marketing
purposes motivos
is es
discounts descuentos
providers proveedores
probably probablemente
as como
of de
be ver
are ofrecen
almost en

EN NordVPN vs Surfshark: Which provider is Cheaper?

ES NordVPN vs. Surfshark: ¿Qué proveedor es más barato?

Angličtina španělština
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
provider proveedor
vs vs
is es
cheaper más barato

EN As the table below shows, Sufshark’s cheapest plan is cheaper than NordVPN’s

ES Como muestra la tabla de abajo, el plan más barato de Surfshark es más barato que el de NordVPN

Angličtina španělština
table tabla
shows muestra
is es
plan plan
as como
than de
cheapest más barato

EN Both paid subscriptions offer the same features, the only difference being that the annual subscription is significantly cheaper and has a longer fixed subscription period.

ES Ambas suscripciones de pago ofrecen las mismas funciones, con la única diferencia de que la suscripción anual es bastante más barata y tiene un periodo de suscripción fijo más largo.

Angličtina španělština
difference diferencia
annual anual
fixed fijo
period periodo
subscriptions suscripciones
offer ofrecen
features funciones
is es
subscription suscripción
same que
the la
significantly más
the same mismas
a un
paid de pago

EN For some users, this will be reason enough to pick a cheaper VPN that does give users access to Netflix.

ES Para algunos usuarios, esta será una razón suficiente para elegir una VPN más barata que les de acceso a Netflix.

Angličtina španělština
users usuarios
pick elegir
vpn vpn
access acceso
netflix netflix
this esta
be ser
will será
some de
enough suficiente
to a
reason razón

EN When compared to Netflix’s or HBO Max’s prices, Peacock fares pretty well, being cheaper than most of its competitors

ES Al compararlo con los precios de Netflix o HBO Max, Peacock tiene un coste bastante bueno, siendo más barato que la mayoría de sus competidores

Angličtina španělština
hbo hbo
competitors competidores
peacock peacock
or o
prices precios
pretty bastante
to a
cheaper más barato
compared que
most of mayoría
its la

EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.

ES Amazon Prime no es muy diferente a Netflix. Tiene una base de datos con menos películas y series comparado con Netflix, pero puede que tengan la serie que buscas. También es más barato.

Angličtina španělština
netflix netflix
lesser menos
movies películas
amazon amazon
is es
prime prime
the la
not no
of de
but pero
also también
cheaper más barato
compared to comparado
to a
database base de datos

EN Faster and cheaper than anything else on the market

ES Más rápido y más barato que cualquier otro en el mercado.

Angličtina španělština
market mercado
the el
and y
cheaper más barato
faster rápido
on en

EN Easy to use and great way to get the books you require quickly and far cheaper than physically buying the book.

ES ¡VitalSource no vacía mi billetera cuando compro o alquilo libros! Y tienen herramientas que mejoran la experiencia de aprendizaje.

Angličtina španělština
to a
books libros
the la
require que
far de

EN The DR-40 is a direct competitor with the Zoom H4N Pro, although it is about $20 cheaper

ES El DR-40 es un competidor directo del Zoom H4N Pro, aunque es unos 20 dólares más barato

Angličtina španělština
direct directo
competitor competidor
zoom zoom
is es
a un
the el
pro pro
although aunque
cheaper más barato

EN It definitely has a cheaper build and feel than the other shotgun mics and you don?t get a shock mount. If you want the cheapest option, this is it, but I would suggest trying to raise your budget slightly.

ES Definitivamente es más barato que los otros micrófonos de escopeta y no hay montura de choque. Si quiere la opción más barata, esta es, pero le sugiero que intente aumentar un poco su presupuesto.

Angličtina španělština
shotgun escopeta
mics micrófonos
shock choque
mount montura
raise aumentar
budget presupuesto
trying intente
other otros
if si
is es
slightly un poco
the la
a un
this esta
you want quiere
definitely definitivamente
option opción
but pero
cheapest más barato
your y

EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.

ES Este juego incluye un micrófono de solapa ME2-II, que puedes usar sin el sistema inalámbrico si quieres. También puedes conseguir el mismo sistema sin el micrófono por 50 dólares más barato.

Angličtina španělština
wireless inalámbrico
includes incluye
a un
use usar
if si
system sistema
the el
also también
this este
cheaper más barato
you can puedes
without sin
same que

EN If you want something a little cheaper, the Saramonic SmartMic usually runs around $20

ES Si quieres algo un poco más barato, el Saramonic SmartMic normalmente ronda los 20 dólares

Angličtina španělština
around ronda
if si
the el
a un
little poco
cheaper más barato
something algo

EN To me, it feels much cheaper than the iQ6 and iQ7 (above)

ES Para mí, se siente mucho más barato que el iQ6 y el iQ7 (arriba)

Angličtina španělština
feels siente
the el
and y
cheaper más barato
to más
much mucho

EN Some of the cheaper models struggle to keep the mic in place, especially when fully extended.

ES Algunos de los modelos más baratos luchan por mantener el micrófono en su lugar, especialmente cuando está completamente extendido.

Angličtina španělština
mic micrófono
fully completamente
extended extendido
cheaper baratos
the el
models modelos
when cuando
of de
in en
place lugar
especially especialmente
to keep mantener

EN Pioneer has a great offering, especially if you?re looking for less storage space and a little cheaper.

ES Pioneer tiene una gran oferta, especialmente si buscas menos espacio de almacenamiento y un poco más barato.

Angličtina španělština
offering oferta
especially especialmente
storage almacenamiento
pioneer pioneer
if si
less menos
space espacio
a un
great gran
looking buscas
little poco
cheaper más barato
for más

EN Changes to your design or development processes to make them cheaper, greener, or faster could earn you tax credits

ES Los cambios en sus procesos de diseño o desarrollo para hacerlos más baratos, más ecológicos o más rápidos podrían ganar créditos fiscales

Angličtina španělština
or o
tax fiscales
credits créditos
make them hacerlos
cheaper baratos
faster rápidos
design diseño
development desarrollo
processes procesos
earn ganar
your sus
could podrían
changes cambios
to más

EN The downside of monthly hosting is that there are cheaper alternatives when you pre-pay for longer annual or 3-year terms.

ES La desventaja del alojamiento mensual es que hay alternativas más baratas cuando pagas por adelantado por plazos más largos anuales o de 3 años .

Angličtina španělština
downside desventaja
hosting alojamiento
cheaper baratas
alternatives alternativas
pay pagas
is es
or o
monthly mensual
the la
longer largos
when cuando
that que
there hay
year anuales

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

Angličtina španělština
selective selectivo
hans hans
zimmer zimmer
free gratis
commercial comercial
other otros
fact hecho
use uso
much mucho
more más
cheaper más barato
for para

EN There have been tests with satellites but in the end they failed to deliver, so we need to look for simpler and cheaper solutions that require the public and private sectors to work in tandem”.

ES Ha habido pruebas con satélites pero no han acabado de funcionar, hay que buscar soluciones más fáciles y económicas que requieren del esfuerzo común de los sectores público y privado”.

EN A bustling expat, startup and nightlife scene where beer is cheaper than water!

ES ¡Ambiente internacional, startups y vida nocturna con cerveza muy barata!

Angličtina španělština
startup startups
nightlife nocturna
beer cerveza
and y
a con

EN Modular components with spring contacts, thoughtful cabling, and minimal adhesive all make repair cheaper and easier.

ES Los componentes modulares con contactos de muelle, cableado cuidadoso y adhesivo mínimo hacen que la reparación sea más económica y sencilla.

Angličtina španělština
modular modulares
components componentes
contacts contactos
cabling cableado
minimal mínimo
adhesive adhesivo
repair reparación
easier sencilla
with con

EN Neighbor allows anyone to store their belongings in a safe way for a cheaper price than traditional storage units. This is great for remote workers and digital nomads that need somewhere to store items they can't travel with and don't want to get rid of.

ES Vea y administre su correo postal y sus paquetes de forma remota, 24 horas al día, 7 días a la semana, desde cualquier lugar, usando iPostal1.

Angličtina španělština
remote remota
with usando
to a
their su

EN Tip: Using a fulfillment calculator can identify the cheaper option for your business, taking into account all-inclusive fulfillment providers who have no added costs, long-term contracts or hidden fees.

ES Consejo: El uso de una calculadora de cumplimiento puede identificar la opción más barata para su negocio, teniendo en cuenta los proveedores de cumplimiento con todo incluido que no tienen costes añadidos, contratos a largo plazo o cargos ocultos.

Angličtina španělština
tip consejo
fulfillment cumplimiento
calculator calculadora
identify identificar
providers proveedores
long-term a largo plazo
contracts contratos
hidden ocultos
long largo
term plazo
business negocio
account cuenta
all-inclusive incluido
or o
can puede
costs costes
fees cargos
using en
option opción
no no
your su
into de
all todo
a a
for para

EN Amazon sells in countries all over the world. I usually recommend selling in the US, as that’s the biggest market, but it may be cheaper and easier for you to sell somewhere else depending on where you’re located.

ES Amazon vende en países de todo el mundo. Yo suelo recomendar vender en Estados Unidos, ya que es el mercado más grande, pero puede ser más barato y más fácil para ti vender en otro lugar dependiendo de dónde te encuentres.

Angličtina španělština
amazon amazon
i yo
recommend recomendar
countries países
world mundo
the el
where dónde
in en
depending dependiendo
but pero
be ser
cheaper más barato
easier más fácil
sell vender
us estados
biggest más
market mercado
sells vende
over de
may puede

EN Grow your revenues with our attractive tariffs: CHF 0.89 + 2.5% per ticket sold. You'd be hard-pushed to find a cheaper offer.

ES Aumenta tu recaudación con nuestras atractivas tarifas: CHF 0.89 + 2.5% por entrada vendida. Difícilmente lo encontrarás más barato.

Angličtina španělština
grow aumenta
attractive atractivas
tariffs tarifas
chf chf
ticket entrada
sold vendida
your tu
find encontrar
cheaper más barato
with con
our nuestras
to más

EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?

ES El reloj inteligente de Apple más barato podría ser el usable para las masas. Es mucho más asequible que el S7, pero ¿eso significa que faltan

Angličtina španělština
apple apple
smartwatch reloj inteligente
masses masas
affordable asequible
s s
missing faltan
the el
cheaper más barato
far de
more más
but pero
that eso

EN There is a cheaper version, but it doesn?t have the onboard volume control and it picks up sound from all directions, which is bad in most cases

ES Hay una versión más barata, pero no tiene el control de volumen incorporado y recoge el sonido de todas las direcciones, lo que es malo en la mayoría de los casos

Angličtina španělština
directions direcciones
bad malo
is es
volume volumen
control control
it lo
version versión
sound sonido
in en
a a
but pero
cases casos
there hay

EN I?ve heard that cheaper boom stands have trouble holding it up

ES He oído que los puestos de venta de botavaras más baratos tienen problemas para sostenerlo

Angličtina španělština
heard oído
trouble problemas
cheaper baratos
stands que
have de

EN A website is cheaper than traditional advertising, easy to keep up to date, and less time-consuming than keeping track of multiple social media accounts.

ES Una página web genera menos gasto que la publicidad tradicional, es fácil de mantener actualizada y consume menos tiempo del que lleva realizar el seguimiento constante de tus cuentas en múltiples redes sociales.

Angličtina španělština
traditional tradicional
less menos
accounts cuentas
is es
advertising publicidad
easy fácil
time tiempo
website web
track seguimiento
of de
multiple múltiples
social sociales
a una

EN ...It is so much cheaper and easier to use than Salesforce, which means people actually use it!” - Beth Morgan COO at TrueData, IT & Services, SMB (11- 50 emp.)

ES . Es mucho más barato y fácil de utilizar que Salesforce, y por ello los equipos realmente lo valoran.» - Beth Morgan, COO en TrueData, TI y servicios, pyme (11-50 empleados)

Angličtina španělština
cheaper barato
easier fácil
salesforce salesforce
morgan morgan
coo coo
smb pyme
people empleados
is es
and y
at en
services servicios
use utilizar
much mucho
it ti

EN Produce custom parts cheaper, faster, and better with Markforged printers and make better performing products that more closely respond to customer requirements.

ES Fabrique piezas a medida de manera más económica y rápida con las impresoras de Markforged y consiga productos de mayor rendimiento que se adapten mejor a los requisitos de los clientes.

Angličtina španělština
printers impresoras
requirements requisitos
faster rápida
markforged markforged
parts piezas
better mejor
to a
customer clientes
more más
performing rendimiento
with con
that que
products productos
respond y
custom de

EN Fischer Connectors can print a set of prototype mold tools in just 24 to 48 hours for ~$150 — far faster and cheaper than 2 to 4 weeks at a minimum of $5,000

ES Fischer Connectors puede imprimir un conjunto de moldes de prototipos en tan solo 24-48 horas por unos 150 USD, es decir, en un plazo y a un precio bastante inferiores a las 2-4 semanas de promedio por un mínimo de 5000 USD

Angličtina španělština
print imprimir
prototype prototipos
weeks semanas
minimum mínimo
can puede
and y
a un
in en
hours horas
to a
of de
set conjunto
just solo

EN Buddy and I made a quick dallas trip and this pass was a great way to see a lot the city has to offer. Definitely better and cheaper to go this route if you plan on seeing 3 or 4 of the venues.

ES Un amigo y yo hicimos un viaje rápido a Dallas y este pase fue una gran forma de conocer muchas cosas que la ciudad tiene para ofrecer. Definitivamente es mejor y más barato hacerlo de esta forma si planeas conocer 3 o 4 de los lugares.

Angličtina španělština
dallas dallas
you plan planeas
i yo
quick rápido
if si
or o
was fue
better mejor
pass pase
great gran
city ciudad
the la
trip viaje
definitely definitivamente
cheaper más barato
a un
to a
seeing que
venues los lugares
this este

EN On the cheaper end of the spectrum, there are all-in-one website builders and shared hosting providers

ES En el extremo más económico de la oferta hay constructores todo-en-uno y proveedores de alojamiento compartido

Angličtina španělština
builders constructores
providers proveedores
shared compartido
hosting alojamiento
in en
cheaper más económico
of de
end extremo
there hay

EN Gas fees on Binance Smart Chain are around 20 times cheaper than on Ethereum

ES Las tarifas de gas en Binance Smart Chain son alrededor de 20 veces más baratas que en Ethereum

Angličtina španělština
gas gas
fees tarifas
binance binance
smart smart
cheaper baratas
ethereum ethereum
chain chain
are son
times de

EN Creating a logo and favicon with Logaster is way cheaper than hiring a designer. Who wouldn’t want to save some money?

ES Crear un logotipo y favicon con Logaster es mucho más barato que contratar un diseñador. ¿Quién no querría ahorrar algo de dinero?

Angličtina španělština
favicon favicon
logaster logaster
hiring contratar
save ahorrar
is es
designer diseñador
want querría
who quién
logo logotipo
money dinero
cheaper más barato
with con
way de
to a
a un

EN Logaster is a lot cheaper than professional designers with inflated rates.

ES Logaster es mucho más barato que los diseñadores profesionales con sus tarifas infladas.

Angličtina španělština
logaster logaster
designers diseñadores
rates tarifas
is es
cheaper más barato
professional profesionales
with con
lot más
a lot mucho

EN Natwest is doing quite good compared to other banks or online platforms. There are better and cheaper services out there, however Natwest seems to be quite reliable and stable with their offer.

ES Natwest lo está haciendo bastante bien en comparación con otros bancos o plataformas en línea. Existen servicios mejores y más baratos, sin embargo, Natwest parece ser bastante confiable y estable con su oferta.

Angličtina španělština
banks bancos
online en línea
platforms plataformas
cheaper baratos
other otros
or o
services servicios
however sin embargo
stable estable
seems parece
quite bastante
compared comparación
and y
be ser
offer oferta
are existen
with con
good bien
their su
is está
reliable en

Zobrazuje se 50 z 50 překladů