EN Engineer and optimize robotic and automated production systems using 3D robotic workcell design, simulation, and offline programming.
"robotic process" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
EN Engineer and optimize robotic and automated production systems using 3D robotic workcell design, simulation, and offline programming.
DE Entwickeln und optimieren Sie Roboter- und automatisierte Produktionssysteme mithilfe von 3D-Robotertechnik für Konstruktion, Simulation und Offline-Programmierung.
Angličtina | Němec |
---|---|
robotic | roboter |
automated | automatisierte |
simulation | simulation |
offline | offline |
programming | programmierung |
and | und |
using | für |
optimize | optimieren |
design | entwickeln |
EN AdaMeKoR - AdaMeKoR project part: Robotic arm assistance system and integrated robotic concepts for patient transfer
DE AdaMeKoR - AdaMeKoR Teilvorhaben: Roboterarm-Assistenzsystem und robotische Gesamtkonzepte für den Patiententransfer
Angličtina | Němec |
---|---|
and | und |
for | für |
EN AdaMeKoR project part: Robotic arm assistance system and integrated robotic concepts for patient transfer
DE AdaMeKoR Teilvorhaben: Roboterarm-Assistenzsystem und robotische Gesamtkonzepte für den Patiententransfer
Angličtina | Němec |
---|---|
and | und |
for | für |
EN PatMax - The universal solution for robotic applicationsLeading Italian integrator of vision guided robotic solutions relies on PatMax® technology from Cognex for over half of their client installatio...
DE Das Robotersystem mit Bildverarbeitungssteuerung von Evolut basiert auf der Bildverarbeitungstechnologie von Cognex. Durch den Einsatz der Bildverarbeitungssysteme von Cognex verkürzt sich die Taktzei...
Angličtina | Němec |
---|---|
cognex | cognex |
technology | einsatz |
italian | der |
the | den |
on | auf |
EN If you prefer a skin that shows off your mechanical side, then the Robot skin may just be for you! Featuring robotic hands and feet as well as a completely robotic skull that looks fantastic
DE Wenn du ein skin bevorzugst, das deine mechanische Seite zeigt, dann ist der Robot skin vielleicht genau das Richtige für dich! Er verfügt über Roboterhände und -füße sowie einen komplett robotischen Schädel, der fantastisch aussieht
Angličtina | Němec |
---|---|
shows | zeigt |
mechanical | mechanische |
side | seite |
feet | füße |
skull | schädel |
fantastic | fantastisch |
skin | skin |
and | und |
if | wenn |
for | für |
that | vielleicht |
your | dich |
looks | aussieht |
you | du |
then | dann |
completely | komplett |
EN Robotic Middleware: Robotic middleware is used to manage the complexity involved when building a robot, such as robot control and simulation.
DE Robotische Middleware: Robotische Middleware wird eingesetzt, um komplexe Abläufe beim Bau von Robotern zu vereinfachen, wie z. B. bei der Entwicklung der Steuerung oder bei Simulationen.
Angličtina | Němec |
---|---|
used | eingesetzt |
robot | robotern |
middleware | middleware |
simulation | simulationen |
a | b |
to | zu |
building | entwicklung |
control | steuerung |
the | wird |
EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
Angličtina | Němec |
---|---|
shows | zeigt |
perform | kann |
steps | sie |
of | von |
EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
Angličtina | Němec |
---|---|
shows | zeigt |
perform | kann |
steps | sie |
of | von |
EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
Angličtina | Němec |
---|---|
shows | zeigt |
perform | kann |
steps | sie |
of | von |
EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
Angličtina | Němec |
---|---|
shows | zeigt |
perform | kann |
steps | sie |
of | von |
EN This video shows the endoscopic and OR view of the laparoscopic and robotic steps taken to perform a myotomy for achalasia using the Versius Robotic System by Luigi Boni.
DE Die Inzidenz von Gallenschädigungen nach laparoskopischer Cholezystektomie zeigt einen rückläufigen Trend, obwohl sie immer noch doppelt so hoch sein kann wie bei offener Cholezystektomie. Größere biliäre...
Angličtina | Němec |
---|---|
shows | zeigt |
perform | kann |
steps | sie |
of | von |
EN PatMax - The universal solution for robotic applicationsLeading Italian integrator of vision guided robotic solutions relies on PatMax® technology from Cognex for over half of their client installatio...
DE Das Robotersystem mit Bildverarbeitungssteuerung von Evolut basiert auf der Bildverarbeitungstechnologie von Cognex. Durch den Einsatz der Bildverarbeitungssysteme von Cognex verkürzt sich die Taktzei...
Angličtina | Němec |
---|---|
cognex | cognex |
technology | einsatz |
italian | der |
the | den |
on | auf |
EN Engineer and optimize robotic and automated production systems using 3D robotic workcell design, simulation, and offline programming.
DE Entwickeln und optimieren Sie Roboter- und automatisierte Produktionssysteme mithilfe von 3D-Robotertechnik für Konstruktion, Simulation und Offline-Programmierung.
Angličtina | Němec |
---|---|
robotic | roboter |
automated | automatisierte |
simulation | simulation |
offline | offline |
programming | programmierung |
and | und |
using | für |
optimize | optimieren |
design | entwickeln |
EN Most companies already run an Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA), or Business Process Management (BPM) practice
DE Die meisten Unternehmen haben bereits einen Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA) oder Business Process Management (BPM) im Einsatz
Angličtina | Němec |
---|---|
esb | esb |
rpa | rpa |
or | oder |
bpm | bpm |
enterprise | enterprise |
management | management |
service | service |
already | bereits |
automation | automation |
an | einen |
bus | bus |
process | process |
business | business |
companies | unternehmen |
most | meisten |
EN Bridge the gap between your Intelligent Automation stack - Enterprise Service Bus (ESB) - Robotic Process Automation (RPA) - Business Process Management (BPM) – OCR
DE Schließen Sie die Lücke zwischen folgenden Systemen: Dem intelligenten Automation Stack, Enterprise Service Bus (ESB), Robotic Process Automation (RPA), Business Process Management (BPM) und OCR
Angličtina | Němec |
---|---|
gap | lücke |
intelligent | intelligenten |
stack | stack |
bus | bus |
esb | esb |
rpa | rpa |
bpm | bpm |
ocr | ocr |
automation | automation |
enterprise | enterprise |
business | business |
management | management |
service | service |
process | process |
the | schließen |
between | zwischen |
EN However, there are some important factors and differences between robotic process automation (RPA) and process automation
DE Es gibt jedoch einige wichtige Faktoren und Unterschiede zwischen der robotischen Prozessautomatisierung (RPA) und der Prozessautomatisierung
Angličtina | Němec |
---|---|
important | wichtige |
factors | faktoren |
rpa | rpa |
differences | unterschiede |
between | zwischen |
however | jedoch |
some | einige |
and | und |
EN Process automation often requires a large input from IT engineers and developers, while robotic process automation uses robots that can be trained or are self-trained
DE Die Prozessautomatisierung erfordert oft einen großen Input von IT-Ingenieuren und Entwicklern, während die robotische Prozessautomatisierung Roboter verwendet, die trainiert oder selbsttrainiert werden können
Angličtina | Němec |
---|---|
often | oft |
uses | verwendet |
trained | trainiert |
requires | erfordert |
input | input |
developers | entwicklern |
or | oder |
engineers | ingenieuren |
a | einen |
large | großen |
robots | roboter |
can | können |
and | und |
from | von |
while | die |
EN Robotic Process Automation (RPA) is not going to transform your business by itself
DE Robotic Process Automation (RPA) wird Ihr Unternehmen nicht von selbst transformieren
Angličtina | Němec |
---|---|
rpa | rpa |
not | nicht |
business | unternehmen |
process | process |
automation | automation |
is | wird |
EN See how the Pega Platform™ crushes business complexity – with real-time AI, robotic process automation, and low code.
DE Sehen Sie sich an, wie Sie mit der Pega-Plattform komplexe Geschäftsprozesse auf genial einfache Art umsetzen können.
Angličtina | Němec |
---|---|
and | an |
see | sehen |
with | mit |
business | art |
EN Pega named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Robotic Process Automation.
DE Pega wird im Magic Quadrant for Robotic Process Automation 2020 von Gartner als Visionär eingestuft.
Angličtina | Němec |
---|---|
pega | pega |
visionary | visionär |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
process | process |
in the | im |
automation | automation |
gartner | gartner |
EN Free up agents with Pega Robotic Process AutomationTM
DE Entlasten Sie Ihre Mitarbeiter mit Pega Robotic Process AutomationTM
Angličtina | Němec |
---|---|
agents | mitarbeiter |
pega | pega |
process | process |
with | mit |
EN Key features of Pega Robotic Process Automation
DE Hauptmerkmale der Robotic Process Automation von Pega
Angličtina | Němec |
---|---|
pega | pega |
process | process |
automation | automation |
EN Aragon Research: Hot Vendors in Robotic Process Automation 2017
DE Aragon-Studie: Hot Vendors in Robotics Process Automation 2017 (Angesagte Anbieter im Bereich Robotics Process Automation)
Angličtina | Němec |
---|---|
hot | hot |
vendors | anbieter |
in | in |
process | process |
automation | automation |
EN The Total Economic Impact™ Of Pega Robotic Process Automation™
DE Total Economic Impact™ der Pega Robotic Process Automation™
EN You’ve got questions about robotic process automation (RPA). We’ve got answers. Read on for a deeper dive into this red-hot enterprise technology.
DE Sie haben Fragen zur Robotic Process Automation (RPA)? Wir haben die Antworten. Auf der folgenden Seite erhalten Sie einen tieferen Einblick in diese brandaktuelle Unternehmenstechnologie.
Angličtina | Němec |
---|---|
process | process |
rpa | rpa |
questions | fragen |
answers | antworten |
automation | automation |
a | folgenden |
this | diese |
for | zur |
on | auf |
into | in |
EN Robotic process automation (RPA) can be a fast, low-risk starting point for automating processes that rely on outdated legacy systems
DE Robotic Process Automation (RPA) kann ein schneller, risikoarmer Ausgangspunkt für die Automatisierung von Prozessen sein, bei denen Altsysteme zum Einsatz kommen
Angličtina | Němec |
---|---|
rpa | rpa |
fast | schneller |
legacy systems | altsysteme |
starting point | ausgangspunkt |
can | kann |
processes | process |
automation | automatisierung |
a | ein |
systems | prozessen |
for | für |
EN There’s a lot of hype around robotic process automation (RPA), so don’t buy in to overblown claims or exaggerated promises. To start the right way:
DE Es gibt einen großen Hype um das Thema Robotic Process Automation (RPA). Vermeiden Sie daher, sich auf übertriebene Behauptungen oder Versprechungen einzulassen. So machen Sie es richtig:
Angličtina | Němec |
---|---|
hype | hype |
process | process |
rpa | rpa |
or | oder |
automation | automation |
so | so |
to | machen |
around | um |
EN Robotic Process Automation (RPA) is gaining traction with business leaders as a way to execute high volume, multi-step functions across different systems more quickly than any one person can manage
DE Robotergestützte Prozessautomatisierung (Robotic Process Automation, RPA) gewinnt bei Führungskräften an Bedeutung, da sie umfangreiche, mehrstufige Funktionen über mehrere Systeme hinweg schneller ausführt, als es eine einzelne Person könnte
Angličtina | Němec |
---|---|
rpa | rpa |
gaining | gewinnt |
can | könnte |
functions | funktionen |
systems | systeme |
process | process |
automation | automation |
person | person |
quickly | schneller |
as | als |
to | mehrere |
different | sie |
one | es |
EN RPA 101: Getting started with Robotic Process Automation
DE RPA 101: Getting Started with Robotic Process Automation (Einstieg in die Robotic Process Automation (RPA))
Angličtina | Němec |
---|---|
rpa | rpa |
process | process |
getting | getting |
with | die |
automation | automation |
started | started |
EN The power of robotic process automation (RPA) | Pega
DE Bessere Performance mit Robotic Process Automation (RPA) | Pega
Angličtina | Němec |
---|---|
process | process |
rpa | rpa |
pega | pega |
of | mit |
automation | automation |
EN The power of robotic process automation (RPA)
DE Bessere Performance mit Robotic Process Automation (RPA)
Angličtina | Němec |
---|---|
process | process |
rpa | rpa |
of | mit |
automation | automation |
EN Pega Robotic Process Automation (RPA) enables organizations to automate those tedious, time-consuming manual tasks
DE Mit Pega Robotic Process Automation (RPA) können Unternehmen mühselige, zeitintensive manuelle Aufgaben automatisieren
Angličtina | Němec |
---|---|
pega | pega |
rpa | rpa |
manual | manuelle |
automate | automatisieren |
tasks | aufgaben |
process | process |
automation | automation |
enables | können |
organizations | unternehmen |
to | mit |
EN IT companies are going to be looking for employees with expertise in matters such as cybersecurity, cloud computing, robotic process automation (RPA), Internet of Things (IoT), and advanced data analytics
DE IT-Unternehmen suchen nach Mitarbeitern mit Fachkenntnissen in folgenden Bereichen: digitale Sicherheit, Cloud Computing, robotergesteuerte Prozessautomatisierung (RPA), das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) und erweiterte Datenanalyse
Angličtina | Němec |
---|---|
employees | mitarbeitern |
cloud | cloud |
rpa | rpa |
advanced | erweiterte |
companies | unternehmen |
internet | internet |
of | of |
iot | iot |
data analytics | datenanalyse |
in | in |
computing | computing |
looking | suchen |
with | mit |
EN Another option, robotic process automation (RPA), offers low-budget and low project-cost solutions for improving efficiency and throughput times in automotive industry processes.
DE Eine weitere Möglichkeit: Robotic Process Automation (RPA) steigert die Effizienz und Durchlaufzeiten mit geringen Budget- und Projektaufwänden in Prozessen der Automotive-Branche.
Angličtina | Němec |
---|---|
option | möglichkeit |
rpa | rpa |
low | geringen |
industry | branche |
automation | automation |
efficiency | effizienz |
in | in |
for | weitere |
automotive | die |
processes | process |
and | und |
times | eine |
EN Learn more about robotic process automation
DE Mehr zu Robotic Process Automation erfahren
Angličtina | Němec |
---|---|
process | process |
more | mehr |
automation | automation |
learn | erfahren |
EN Recruiters or the HR department of organizations would start using software bots, robotic process automation, and AI for high functionality.
DE Recruiter in den HR-Abteilungen werden damit beginnen, Software-Bots, robotergestützte Prozessautomatisierung und KI zu nutzen, um ein hohes Maß an Funktionalität zu gewährleisten.
Angličtina | Němec |
---|---|
department | abteilungen |
bots | bots |
ai | ki |
software | software |
functionality | funktionalität |
for | um |
and | und |
the | den |
start | beginnen |
EN Thanks to the simplified integration of Robotic Process Automation (RPA) tools, Axon Ivy can be used to implement processes holistically, even if APIs are missing:
DE Durch die unkomplizierte Integration von Robotic Prozess Automation (RPA) Tools können mit Axon Ivy Prozesse ganzheitlich auch über fehlende APIs hinweg umgesetzt werden:
Angličtina | Němec |
---|---|
integration | integration |
rpa | rpa |
axon | axon |
holistically | ganzheitlich |
apis | apis |
ivy | ivy |
tools | tools |
processes | prozesse |
process | prozess |
automation | automation |
can | können |
to | auch |
of | von |
missing | fehlende |
EN However, intelligent automation (a combination of AI and robotic process automation) will enable future automation to go well beyond repetitive tasks.
DE Mit Intelligent Automation (Kombination von KI und Robotic Process Automation) wird das Automatisierungspotential in Zukunft deutlich über repetitive Themen hinausgehen.
Angličtina | Němec |
---|---|
intelligent | intelligent |
ai | ki |
process | process |
well | deutlich |
repetitive | repetitive |
automation | automation |
and | und |
combination | kombination |
future | zukunft |
of | von |
EN New capabilities extend robotic process automation (RPA) within the Now Platform.
DE Neue Funktionen erweitern RPA (Robotic Process Automation) auf der Now Platform.
Angličtina | Němec |
---|---|
rpa | rpa |
capabilities | funktionen |
now | now |
platform | platform |
extend | erweitern |
new | neue |
process | process |
automation | automation |
the | der |
EN 3 Ways for Government CIOs to Realize the True Potential of Robotic Process Automation
DE Allianzen mit Blockchain-Regierungsprojekten erkunden
EN 3 Ways for Government CIOs to Realize the True Potential of Robotic Process Automation
DE Allianzen mit Blockchain-Regierungsprojekten erkunden
EN 3 Ways for Government CIOs to Realize the True Potential of Robotic Process Automation
DE Allianzen mit Blockchain-Regierungsprojekten erkunden
EN IT companies are going to be looking for employees with expertise in matters such as cybersecurity, cloud computing, robotic process automation (RPA), Internet of Things (IoT), and advanced data analytics
DE IT-Unternehmen suchen nach Mitarbeitern mit Fachkenntnissen in folgenden Bereichen: digitale Sicherheit, Cloud Computing, robotergesteuerte Prozessautomatisierung (RPA), das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) und erweiterte Datenanalyse
Angličtina | Němec |
---|---|
employees | mitarbeitern |
cloud | cloud |
rpa | rpa |
advanced | erweiterte |
companies | unternehmen |
internet | internet |
of | of |
iot | iot |
data analytics | datenanalyse |
in | in |
computing | computing |
looking | suchen |
with | mit |
EN If you?re looking to build a CRM system, a building management solution, or a Robotic Process Automation tool for real estate, we?re here to help you
DE Wenn Sie ein CRM-System, CAFM- oder RPA-Lösungen für die Immobilienbranche entwickeln möchten, sind wir hier, um Ihnen dabei zu helfen
Angličtina | Němec |
---|---|
crm | crm |
system | system |
solution | lösungen |
or | oder |
you | sie |
we | wir |
to | zu |
build | entwickeln |
here | hier |
if | wenn |
a | ein |
for | dabei |
help | helfen |
EN Robotic Process Automation (RPA) is gaining traction with business leaders as a way to execute high volume, multi-step functions across different systems more quickly than any one person can manage
DE Robotergestützte Prozessautomatisierung (Robotic Process Automation, RPA) gewinnt bei Führungskräften an Bedeutung, da sie umfangreiche, mehrstufige Funktionen über mehrere Systeme hinweg schneller ausführt, als es eine einzelne Person könnte
Angličtina | Němec |
---|---|
rpa | rpa |
gaining | gewinnt |
can | könnte |
functions | funktionen |
systems | systeme |
process | process |
automation | automation |
person | person |
quickly | schneller |
as | als |
to | mehrere |
different | sie |
one | es |
EN Robotic Process Automation (RPA) is gaining traction with business leaders as a way to execute high volume, multi-step functions across different systems more quickly than any one person can manage
DE Robotergestützte Prozessautomatisierung (Robotic Process Automation, RPA) gewinnt bei Führungskräften an Bedeutung, da sie umfangreiche, mehrstufige Funktionen über mehrere Systeme hinweg schneller ausführt, als es eine einzelne Person könnte
Angličtina | Němec |
---|---|
rpa | rpa |
gaining | gewinnt |
can | könnte |
functions | funktionen |
systems | systeme |
process | process |
automation | automation |
person | person |
quickly | schneller |
as | als |
to | mehrere |
different | sie |
one | es |
EN Recruiters or the HR department of organizations would start using software bots, robotic process automation, and AI for high functionality.
DE Recruiter in den HR-Abteilungen werden damit beginnen, Software-Bots, robotergestützte Prozessautomatisierung und KI zu nutzen, um ein hohes Maß an Funktionalität zu gewährleisten.
Angličtina | Němec |
---|---|
department | abteilungen |
bots | bots |
ai | ki |
software | software |
functionality | funktionalität |
for | um |
and | und |
the | den |
start | beginnen |
EN 7 Step Guide to Successful Enterprise Robotic Process Automation
DE BPMN 2.0 Cheat Sheet jetzt kostenlos downloaden
EN Automate and connect anything to ServiceNow. Unify your approach to hyperautomation with API integration and robotic process automation.
DE Automatisieren und verbinden Sie alles mit ServiceNow. Vereinheitlichen Sie Ihren Ansatz für Hyperautomatisierung mit API-Integration und Robotic Process Automation.
Angličtina | Němec |
---|---|
unify | vereinheitlichen |
approach | ansatz |
api | api |
integration | integration |
process | process |
servicenow | servicenow |
automate | automatisieren |
automation | automation |
and | und |
with | mit |
EN Automate and connect anything to ServiceNow. Unify your approach to hyperautomation with API integration and robotic process automation.
DE Automatisieren und verbinden Sie alles mit ServiceNow. Vereinheitlichen Sie Ihren Ansatz für Hyperautomatisierung mit API-Integration und Robotic Process Automation.
Angličtina | Němec |
---|---|
unify | vereinheitlichen |
approach | ansatz |
api | api |
integration | integration |
process | process |
servicenow | servicenow |
automate | automatisieren |
automation | automation |
and | und |
with | mit |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů