EN Point-to-point and point to multi-point configurations
Přeložit "pick up point" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "pick up point" z Angličtina do Němec
Překlady pick up point
"pick up point" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
Překlad Angličtina do Němec jazyka pick up point
Angličtina
Němec
DE Punkt-zu-Punkt- und Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfigurationen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| point | punkt |
| configurations | konfigurationen |
| to | zu |
| and | und |
EN Point-to-point and point to multi-point configurations
DE Punkt-zu-Punkt- und Punkt-zu-Mehrpunkt-Konfigurationen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| point | punkt |
| configurations | konfigurationen |
| to | zu |
| and | und |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
DE Wähle das Punkt-umwandeln-Werkzeug im Werkzeugbedienfeld aus und klicke auf den ausgewählten Endpunkt, um ihn von einem Übergangspunkt in einen Eckpunkt umzuwandeln.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| point | punkt |
| tool | werkzeug |
| selected | ausgewählten |
| click | klicke |
| select | wähle |
| and | und |
| end | endpunkt |
| it | ihn |
| from | aus |
| the | den |
| a | einen |
| to convert | umzuwandeln |
EN All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.
DE Alles, was Du tun musst, ist einen auszuwählen und Deine Artikel werden dorthin geliefert. Dort kannst Du Dein Päckchen dann abholen. Wenn Dein Paket am Abholort angekommen ist, erhältst Du eine E-Mail, dass Du es abholen kannst.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| delivered | geliefert |
| at the | am |
| parcel | paket |
| it | es |
| there | dorthin |
| need to | musst |
| pick up | abholen |
| is | ist |
| you can | kannst |
| and | und |
| do | tun |
EN Powerful point-to-point or point-to-multipoint connectivity
DE Leistungsstarke Punkt-zu-Punkt- oder Punkt-zu-Mehrpunkt-Connectivity
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| powerful | leistungsstarke |
| or | oder |
| connectivity | connectivity |
EN The expression «point of complementation» points to the fact that the usual colour-circles become grey to the eye when they are rotated about their centre point — which thus becomes the point of complementation
DE Der Ausdruck «Punkt der Komplementation» weist auf die Tatsache hin, daß die gewöhnlichen Farbenkreise dem Auge ein Grau zeigen, wenn man sie um das Zentrum dreht, das damit der erwähnte Punkt der Komplementation wäre
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| expression | ausdruck |
| fact | tatsache |
| eye | auge |
| centre | zentrum |
| point | punkt |
| grey | grau |
| points | weist |
| to | um |
| that | wäre |
| when | wenn |
EN One click on the map is all it takes to create a route starting point and/or destination or an intermediate point to include in your route once you?ve defined point A and B
DE Ein Klick auf der Karte genügt und schon könnt ihr einen bestimmten Ort als Startpunkt festlegen und auch sein Ziel definieren oder einen bestimmten Weg oder ein Highlight als Wegpunkt in eine Tour integrieren
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| click | klick |
| starting point | startpunkt |
| route | tour |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihr |
| map | karte |
| and | und |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
DE Um einen Übergangspunkt in einen Eckpunkt umzuwandeln oder umgekehrt, doppelklicke auf den Punkt.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| point | punkt |
| or | oder |
| versa | umgekehrt |
| the | den |
| a | einen |
| to convert | umzuwandeln |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
DE Kostenloser Shuttle-Service an allen Standorten im Stadtzentrum während der normalen Betriebszeiten. Einen Abholtermin können Sie telefonisch unter (215) 389-8687 vereinbaren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| free | kostenloser |
| shuttle | shuttle |
| locations | standorten |
| normal | normalen |
| arrange | vereinbaren |
| center | stadtzentrum |
| call | telefonisch |
| during | während |
| a | einen |
| to | unter |
| operating | an |
| for | allen |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
DE Der Pickup wird für 90 oder 365 Tage angezeigt, mit einer 90-tägigen Entwicklungshistorie. Die Pick-up-Studie wird zweimal täglich aktualisiert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| study | studie |
| updated | aktualisiert |
| or | oder |
| twice | zweimal |
| with | mit |
| shown | angezeigt |
| for | für |
| days | tage |
| a | einer |
| the | wird |
EN CBD Indica Mix is the perfect pick if you can't pick and just want it all in your garden!
DE CBD Indica Mix ist die perfekte Wahl wenn Sie sich nicht entscheiden können und einfach alles in Ihrem Garten haben wollen!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cbd | cbd |
| indica | indica |
| mix | mix |
| garden | garten |
| perfect | perfekte |
| in | in |
| is | ist |
| if | wenn |
| and | und |
| pick | wahl |
EN £120cash only no offers, buyer must pick up no delivery sevices or bank transfers this is a cash only sale and buyer must pick up in person
DE Hallo, ich verkaufe hier Carrera Schienen 50510
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| a | hallo |
| is | hier |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
DE Kostenloser Shuttle-Service an allen Standorten im Stadtzentrum während der normalen Betriebszeiten. Einen Abholtermin können Sie telefonisch unter (215) 389-8687 vereinbaren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| free | kostenloser |
| shuttle | shuttle |
| locations | standorten |
| normal | normalen |
| arrange | vereinbaren |
| center | stadtzentrum |
| call | telefonisch |
| during | während |
| a | einen |
| to | unter |
| operating | an |
| for | allen |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
DE Der Pickup wird für 90 oder 365 Tage angezeigt, mit einer 90-tägigen Entwicklungshistorie. Die Pick-up-Studie wird zweimal täglich aktualisiert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| study | studie |
| updated | aktualisiert |
| or | oder |
| twice | zweimal |
| with | mit |
| shown | angezeigt |
| for | für |
| days | tage |
| a | einer |
| the | wird |
EN Currently, there are approximately 350 Pick-up locations available throughout Switzerland. There are plans to extend this service to more stores in the near future. There is no delivery fee when you use our Pick-up service.
DE Aktuell stehen Ihnen über die ganze Schweiz verteilt ca. 350 Pick-up Abholorte zur Verfügung. Die Ausweitung dieser Dienstleistung auf weitere Filialen ist geplant. Für die Optionen Pick-up bezahlen Sie keine Liefergebühren!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| currently | aktuell |
| switzerland | schweiz |
| fee | bezahlen |
| use | dienstleistung |
| approximately | ca |
| no | keine |
EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components
DE Chips mit integrierten Schaltungen (IC) werden mit einem Standardabstand in JEDEC-Trays gelegt, so dass automatisierte Pick-and-Place-Maschinen Komponenten anhand der Maße lokalisieren und aufnehmen können
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| chips | chips |
| automated | automatisierte |
| place | place |
| machines | maschinen |
| locate | lokalisieren |
| components | komponenten |
| pick up | aufnehmen |
| enables | können |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| that | dass |
EN Generally you can pick up the keys in the office of the caretaker on the spot. Please notice that you can’t pick up the keys on weekends or holidays.
DE Generell erhalten Sie Ihre Schlüssel beim technischen Mitarbeiter direkt vor Ort. Achten Sie darauf, dass eine Schlüsselabgabe an Wochenenden und Feiertagen nicht möglich ist.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| generally | generell |
| keys | schlüssel |
| weekends | wochenenden |
| holidays | feiertagen |
| that | dass |
| on | darauf |
EN ✅ Make sure to pick a solution that requires minimal to no training. The solution you pick will need to integrate with tools people use every day.
DE Achten Sie darauf, dass Sie eine Lösung wählen, die wenig oder gar keine Schulung erfordert. Die von Ihnen gewählte Lösung muss sich in die Tools integrieren lassen, die die Menschen tagtäglich nutzen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| solution | lösung |
| pick | wählen |
| training | schulung |
| people | menschen |
| every day | tagtäglich |
| requires | erfordert |
| tools | tools |
| integrate | integrieren |
| no | keine |
| use | nutzen |
| you | ihnen |
| that | dass |
| a | wenig |
| to | gar |
EN Dedicated color picker tool to accurately pick a color, including single point or averaged sampling over an area.
DE Mit der Farbpipette können Sie Farben gezielt aus einem einzigen Punkt oder als Durchschnittsprobe aus einem Bereich entnehmen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| point | punkt |
| area | bereich |
| or | oder |
| a | einzigen |
| color | der |
| single | sie |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
DE Wählen Sie ein Modellierungsproblem oder Ihre Branche, und wir stellen Ihnen eine Liste von Erweiterungen zur Verfügung, die Ihren Workflow erleichtern können.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| industry | branche |
| extensions | erweiterungen |
| workflow | workflow |
| easier | erleichtern |
| or | oder |
| select | wählen |
| and | und |
| you | sie |
| list | liste |
| can | können |
| a | ein |
| of | von |
EN Pick up your personal My Dolomiti Card at a point of sale and enjoy the following benefits:
DE Holen Sie sich Ihre persönliche My Dolomiti Card in einer Verkaufsstelle ab und profitieren Sie von den folgenden Vorteilen:
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| card | card |
| dolomiti | dolomiti |
| point of sale | verkaufsstelle |
| my | my |
| a | folgenden |
| at | in |
| your | ihre |
| and | und |
| the | den |
| of | von |
| benefits | vorteilen |
EN You can choose home delivery, or you can choose to have your parcel delivered at a pick-up point (Netherlands, Belgium, France, and Spain only)
DE Du kannst zwischen dem Versand nach Hause oder an einen Abholort (nur in den Niederlanden, Belgien, Spanien und Frankreich) wählen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| delivery | versand |
| france | frankreich |
| spain | spanien |
| choose | wählen |
| or | oder |
| netherlands | niederlanden |
| belgium | belgien |
| and | und |
| you can | kannst |
| only | nur |
| you | du |
| to | den |
| a | einen |
EN A pick-up point can be selected by means of a pop-up map which shows the closest available points based on your postal code or city.
DE Mit Hilfe einer Popup-Karte kann ein Abholpunkt ausgewählt werden, auf der die nächstgelegenen verfügbaren Orte basierend auf Deiner Postleitzahl oder Stadt angezeigt werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| selected | ausgewählt |
| map | karte |
| closest | nächstgelegenen |
| postal code | postleitzahl |
| city | stadt |
| based on | basierend |
| or | oder |
| can | kann |
| available | verfügbaren |
| your | hilfe |
EN When you pick up your items, make sure to take an ID with you, so that the owner of the pickup point can verify the package is for you. Easy!
DE Wenn Du Dein Paket abholst, nimm Deinen Ausweis mit, damit die Person am Abholort feststellen kann, ob das Paket auch wirklich für Dich bestimmt ist. So einfach ist das!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| id | ausweis |
| package | paket |
| so | so |
| can | kann |
| easy | einfach |
| to take | nimm |
| with | mit |
| is | ist |
| for | für |
| your | dich |
| to | damit |
| the | dein |
EN Express Home and Pick-up Point delivery
DE Expresszustellung nach Hause oder zur Abholstation
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| express | oder |
| home | hause |
EN Standard Home and Pick-up Point delivery
DE Standardzustellung nach Hause oder zur Abholstation
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| home | hause |
EN Please note that if you have urgency to deliver your return you can head to a Fedex Point and deliver it there, the courier will pick it up on the first available business day
DE Wir erinnern Sie daran, dass Sie, wenn Sie Ihre Rücksendung dringend abgeben müssen, zu einem TNT-Punkt gehen und sie dort abgeben können, der Kurier wird sie am ersten verfügbaren Arbeitstag abholen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| point | punkt |
| courier | kurier |
| pick | abholen |
| on | daran |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| if | wenn |
| that | dass |
| the | wird |
| the first | ersten |
EN Parents can pick this up at any point of the day and find something healthy to make – minus all the fuss
DE Egal zu welcher Tageszeit können Eltern das Buch zur Hand nehmen und sich gesunde Kochideen – ohne großes Tamtam – heraussuchen
EN At that point, it wouldn’t be possible to just pick up where you left off
DE Man könne dann nicht einfach weitermachen wie bisher
EN Today we have an action-packed schedule for you! After breakfast, your guide will pick you up and we will drive to Mount Sima, the starting point of our snowmobile adventure
DE Nach dem Frühstück im Hotel werden Sie von Ihrem Reiseleiter abgeholt und zum Mount Sima gebracht
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| breakfast | frühstück |
| mount | mount |
| and | und |
| drive | von |
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
DE Wählen Sie ein Modellierungsproblem oder Ihre Branche, und wir stellen Ihnen eine Liste von Erweiterungen zur Verfügung, die Ihren Workflow erleichtern können.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| industry | branche |
| extensions | erweiterungen |
| workflow | workflow |
| easier | erleichtern |
| or | oder |
| select | wählen |
| and | und |
| you | sie |
| list | liste |
| can | können |
| a | ein |
| of | von |
EN Nice one! As the only point of contact with the ground, the tires have a huge impact on the handling of the bike, making it crucial to pick the right type of tire.
DE Sweet! Als einziger Kontaktpunkt zum Boden haben eure Reifen einen riesigen Einfluss auf das Fahrverhalten und sollten dementsprechend mit Bedacht gewählt werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| huge | riesigen |
| impact | einfluss |
| ground | boden |
| tires | reifen |
| making | und |
| only | einziger |
| with | mit |
| as | als |
EN Dedicated color picker tool to accurately pick a color, including single point or averaged sampling over an area.
DE Mit der Farbpipette können Sie Farben gezielt aus einem einzigen Punkt oder als Durchschnittsprobe aus einem Bereich entnehmen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| point | punkt |
| area | bereich |
| or | oder |
| a | einzigen |
| color | der |
| single | sie |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN Pick a template of your choice as the starting point
DE Wählen Sie eine Vorlage Ihrer Wahl als Startpunkt
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| template | vorlage |
| starting point | startpunkt |
| choice | wahl |
| pick | wählen sie |
| as | als |
| a | eine |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN Step 2: You will be prompted at the point to pick which modules to build
DE Schritt 2: Sie werden an der Stelle aufgefordert, welche Module aufzubauen.Sie werden den meisten von ihnen bereits aktivieren, aber wenn Sie MP3-Unterstützung (z
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| prompted | aufgefordert |
| point | stelle |
| modules | module |
| step | schritt |
| to build | aufzubauen |
EN "We all can pick the low-hanging fruit, but at some point, that fruit is gone. Duetto is your ladder to the best fruit on the tree."
DE "Wir alle können die niedrig hängenden Früchte pflücken, aber irgendwann sind diese Früchte weg. Duetto ist Ihre Leiter zu den besten Früchten des Baumes."
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| ladder | leiter |
| tree | baumes |
| low | niedrig |
| fruit | früchte |
| we | wir |
| can | können |
| is | ist |
| your | ihre |
| to | zu |
| all | alle |
| but | aber |
| the | den |
| gone | sind |
EN A single point of contact for everything – from pick-up and delivery to parcel returns
DE Ein Ansprechpartner für alles – von der Abholung, über die Zustellung bis hin zur Retoure Ihrer Pakete
EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.
DE Alle Funktionen, die Sie benötigen, sind an einem Ort verfügbar: Rationalisieren Sie Ihren Arbeitsablauf, indem Sie nicht mehr ständig von Punktlösung zu Punktlösung wechseln.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| functionality | funktionen |
| streamline | rationalisieren |
| workflow | arbeitsablauf |
| your | ihren |
| by | indem |
| to | zu |
| all | alle |
| you need | benötigen |
| from | von |
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| dns | dns |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| settings | einstellungen |
| website | website |
| set up | eingerichtet |
| or | oder |
| change | ändern |
| if | falls |
| is | ist |
| to | zu |
| up | um |
| point | verweisen |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
pick up point point to point pick pick up truck pick something pick does easily pick top pick pick a photo quickly pick simply pick bus pick pick up service pick between can pick mics pick pick keywords off or pick pick and choose and will easily pick pick me up always pick still pick great pick pick up should pick perfect pick then pick schedule pantry pick her pick pick off you’ll pick consumers pick employees pick pick and place pick the images pick the plan prime pick pick all customers good pick decided to pick pick lists microphone will pick pick up station pick a status want it pick pick up points pick your favorite pick a style hotel pick
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský