EN Marie Curie in Paris in her first laboratoryby ROGER VIOLLET - HENRI MANUEL / ROGER-...from
Přeložit "manuel" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "manuel" z Angličtina do Němec
Překlad Angličtina do Němec jazyka manuel
Angličtina
Němec
DE Marie Curie in ihrem ersten Laborvon ROGER VIOLLET - ALBERT HARLINGUE / RO...von
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| marie | marie |
| first | ersten |
| roger | roger |
| curie | curie |
| in | in |
| from | von |
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively.
DE Amplexor freut sich, Marie-Laure Vinckx und Manuel Stöckl als neue Geschäftsführer für Deutschland beziehungsweise die Schweiz begrüßen zu dürfen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| welcome | begrüßen |
| manuel | manuel |
| new | neue |
| respectively | beziehungsweise |
| managing | geschäftsführer |
| switzerland | schweiz |
| is | freut |
| to | zu |
| germany | deutschland |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
EN The French writer, with the photographer Henri Manuel.
DE Der französische Schriftsteller mit dem Fotografen Henri Manuel.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| writer | schriftsteller |
| henri | henri |
| manuel | manuel |
| the | französische |
| with | mit |
| french | der |
EN Discover our Juan Manuel Fangio prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Juan Manuel Fangio Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| juan | juan |
| manuel | manuel |
| quality | schönsten |
| photos | bilder |
| discover | entdecken |
| our | unsere |
| museum | auswahl |
| different | sie |
| is | erhältlich |
EN Portrait of Juan Manuel Fangioby Archivio Farabolafrom
DE Porträt von Juan Manuel Fangiovon Archivio Farabolaab
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| portrait | porträt |
| of | von |
| juan | juan |
| manuel | manuel |
EN Juan Manuel Fangio and Ray Sugar Robinson at...by L'Équipefrom
DE Juan Manuel Fangio und Ray Sugar Robinson beim...von L'Équipeab
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| juan | juan |
| manuel | manuel |
| ray | ray |
| robinson | robinson |
| and | und |
| by | von |
| at | beim |
EN Juan Manuel Fangio crosses the finish lineby L'Équipefrom
DE Juan Manuel Fangio überquert die Ziellinievon L'Équipeab
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| juan | juan |
| manuel | manuel |
| the | die |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Juan Manuel Fangio, car race, grand prix de France
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Juan Manuel Fangio, Autorennen, Großer Preis von Frankreich
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| keywords | keywords |
| juan | juan |
| manuel | manuel |
| grand | großer |
| prix | preis |
| france | frankreich |
| photograph | bildes |
| to | von |
EN Juan Manuel Fangio Grand Prix of France - Photographic print for sale
DE Juan Manuel Fangio Grand Prix Frankreich Bild - Kaufen / Verkaufen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| juan | juan |
| manuel | manuel |
| france | frankreich |
| sale | verkaufen |
| grand | grand |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | Juan Manuel Fangio Grand Prix of France photography
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Juan Manuel Fangio Grand Prix Frankreich
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| themes | themen |
| formula | formel |
| juan | juan |
| manuel | manuel |
| france | frankreich |
| grand | grand |
| photography | bild |
| sport | sport |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Juan Manuel Fangio, Grand Prix of France, racing
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Juan Manuel Fangio, Großer Preis von Frankreich, Autorennen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| keywords | keywords |
| juan | juan |
| manuel | manuel |
| grand | großer |
| prix | preis |
| france | frankreich |
| photograph | bildes |
| of | von |
EN The site is run by Manuel Strehl
DE Die Seite wird von Manuel Strehl betrieben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| site | von |
| the | wird |
EN The new release will be on the market soon. We talked to Manuel Hecht, VP Global Software Development, to take a look behind the scenes of OTRS 8.
DE Das neue Release kommt bald auf den Markt. Wir haben mit Manuel Hecht, VP Global Software Development, gesprochen und hinter die Kulissen von OTRS 8 geschaut.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| talked | gesprochen |
| manuel | manuel |
| global | global |
| software | software |
| development | development |
| scenes | kulissen |
| otrs | otrs |
| vp | vp |
| new | neue |
| we | wir |
| soon | bald |
| release | release |
| behind | hinter |
| of | von |
| the | den |
| on | auf |
EN Click to view uploads for manuel adorf
DE Klicken Sie hier, um Uploads für manuel adorf anzuzeigen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| click | klicken |
| uploads | uploads |
| manuel | manuel |
| view | anzuzeigen |
| for | um |
EN Dr. Manuel Osorio Valeriano receives PhD award
DE Dr. Manuel Osorio Valeriano erhält den Promotionspreis der Philipps-Universität Marburg
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| dr | dr |
| manuel | manuel |
| receives | erhält |
EN In 2021, the Philipps-Universität Marburg honored five young researchers with the award - among them Dr. Manuel Osorio Valeriano from the research group of Max Planck Fellow Martin Thanbichler.
DE Im Jahr 2021 wurden insgesamt fünf junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler mit dem Preis geehrt, darunter Dr. Manuel Osorio Valeriano aus der Arbeitsgruppe von Max-Planck Fellow Martin Thanbichler.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| honored | geehrt |
| young | junge |
| award | preis |
| dr | dr |
| manuel | manuel |
| max | max |
| martin | martin |
| five | fünf |
| researchers | wissenschaftler |
| from | aus |
| the | darunter |
| with | mit |
EN Daft Punk was a multi Grammy Award-winning electronic music duo formed in 1993 in Paris, France, and separated in early 2021, consisting of French musicians Thomas Bangalter (born 3 January 1975) and Guy-Manuel de Homem-Christo (born 8 February 1974)
DE Daft Punk war eine im Jahr 1993 gegründete französische Formation der French House-Musik und besteht aus Guy-Manuel de Homem-Christo und Thomas Bangalter
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| punk | punk |
| music | musik |
| thomas | thomas |
| de | de |
| and | und |
| french | french |
| france | französische |
| was | war |
| of | der |
| a | eine |
EN Christopher Jackson, Lin-Manuel Miranda & Cast · Go to track page
DE Christopher Jackson, Lin-Manuel Miranda & Cast · Zur Titelseite
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| jackson | jackson |
| miranda | miranda |
| to | zur |
| amp | amp |
| cast | cast |
EN Christopher Jackson, Lin-Manuel Miranda & Cast music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Christopher Jackson, Lin-Manuel Miranda & Cast: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| jackson | jackson |
| miranda | miranda |
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| amp | amp |
| cast | cast |
| last | last |
EN Along with fellow creators and Rio 2016 victors Simone Manuel and Alex Morgan, she hopes to compete at the postponed Tokyo 2020 Games.
DE Zusammen mit den anderen Designern und Rio 2016-Siegern Simone Manuel und Alex Morgan hofft sie, bei den verschobenen Spielen in Tokio 2020 antreten zu können.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| rio | rio |
| manuel | manuel |
| alex | alex |
| morgan | morgan |
| hopes | hofft |
| tokyo | tokio |
| games | spielen |
| and | und |
| to | zu |
| with | zusammen |
| the | den |
| at | bei |
| along | in |
| compete | antreten |
EN Manuel started working in the online environment as a web developer in 2003
DE Manuel hat 2003 als Webentwickler begonnen, im Online-Umfeld zu arbeiten
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| started | begonnen |
| environment | umfeld |
| in the | im |
| online | online |
| developer | webentwickler |
| as | als |
| working | arbeiten |
EN Manuel joined adamicus in 2008 and has built up the SEO & Technology division together with the two founders.
DE Bei adamicus ist Manuel seit 2008 und hat dort zusammen mit den beiden Gründern den Bereich SEO & Technology aufgebaut.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| seo | seo |
| technology | technology |
| division | bereich |
| amp | amp |
| with | zusammen |
| joined | mit |
| and | und |
| has | hat |
| the | den |
| built up | aufgebaut |
EN Manuel leads the SEO team at adamicus and is also responsible for the technical services offered to our customers
DE Manuel leitet bei adamicus das SEO-Team und verantwortet ebenfalls die technischen Services, die unseren Kunden angeboten werden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| leads | leitet |
| seo | seo |
| team | team |
| technical | technischen |
| services | services |
| offered | angeboten |
| customers | kunden |
| and | und |
EN Manuel Ramalho Eanes, Board Director of NOS
DE Manuel Ramalho Eanes, Board Director von NOS
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| director | director |
| of | von |
EN We closed a Series A round of investment led by Kibo Ventures, Fundación Jose Manuel Entrecanales, Mitsui & Co., Cisco Ventures, Endeavor and previous investors.
DE Wir haben eine Serie-A-Investitionsrunde abgeschlossen, die von Kibo Ventures, Fundación Jose Manuel Entrecanales, Mitsui & Co., Cisco Ventures, Endeavor und früheren Investoren angeführt wurde.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| closed | abgeschlossen |
| series | serie |
| jose | jose |
| manuel | manuel |
| co | co |
| cisco | cisco |
| investors | investoren |
| amp | amp |
| we | wir |
| and | und |
| a | eine |
| of | von |
| previous | früheren |
EN In this first edition of our podcast, CrossEngage Co-Founder Manuel Hinz explains the reasoning behind CrossEngage and shares valuable insights on the evolution of CRM and marketing
DE In der ersten Ausgabe unseres Podcasts erläutert Mitgründer Manuel Hinz die Grundidee für die Entstehung von CrossEngage und gibt wertvolle Einblicke in die Entwicklungen im Bereich CRM und Marketing
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| co-founder | mitgründer |
| manuel | manuel |
| explains | erläutert |
| valuable | wertvolle |
| insights | einblicke |
| crm | crm |
| in | in |
| first | ersten |
| marketing | marketing |
| and | und |
| this | ausgabe |
| edition | von |
EN Manuel Mini-Dome With Integrated Thermal Sensor
DE Manueller Mini-Dome mit integriertem Thermalsensor
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| integrated | integriertem |
| with | mit |
EN Compare Manuel Akanji to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
DE Manuel Akanji mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| manuel | manuel |
| players | spieler |
| statistical | statistischen |
| profiles | profile |
| their | ihrer |
| similar | ähnliche |
| top | top |
| on | anhand |
EN Hand and hair dryers, manuel, white
DE Hände- / Haartrockner manuell weiß
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| white | weiß |
EN This website is a private project coordinated by Manuel Strehl. It is not affiliated with or approved by the Unicode Consortium. You can contact me via:
DE Diese Webseite ist ein privates Projekt koordiniert von Manuel Strehl. Sie ist nicht mit dem Unicode-Konsortium verbunden oder von ihm freigegeben. Du kannst mich kontaktieren über:
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| project | projekt |
| coordinated | koordiniert |
| manuel | manuel |
| approved | freigegeben |
| unicode | unicode |
| consortium | konsortium |
| contact | kontaktieren |
| or | oder |
| not | nicht |
| with | mit |
| you can | kannst |
| is | ist |
| me | mich |
| website | webseite |
| a | ein |
EN Manuel Kretzer (DE) is professor for Material and Technology at the Dessau Department of Design, Anhalt University of Applied Sciences
DE Manuel Kretzer (DE) ist Professor für Material und Technologie am Fachbereich Design der Anhalt Universität in Dessau
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| de | de |
| professor | professor |
| material | material |
| department | fachbereich |
| design | design |
| technology | technologie |
| at the | am |
| and | und |
| is | ist |
| at | in |
| for | für |
| university | universität |
EN Basso Mini Bar by Manuel Amaral Netto for UTIL
DE Basso Mini Bar von Manuel Amaral Netto für UTIL
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| mini | mini |
| bar | bar |
| manuel | manuel |
| basso | basso |
| for | für |
| by | von |
EN Veneria Oak Ceiling Lamp by Manuel Döpper for Gofurnit
DE Veneria Deckenlampe aus Eiche von Manuel Döpper für Gofurnit
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| oak | eiche |
| manuel | manuel |
| for | für |
| by | von |
EN 3 Questions for... Martin Hertzer and Dr. Manuel Michaelis, Vaillant Deutschland GmbH & Co. KG
DE Bau und Gebäudetechnik: Aus der Covid-19-Krise zum “New Normal”
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| and | und |
EN Special thanks to our photographers Jennifer Mallmann, Henri Shabani, Rob Timmerman, Andrea Sánchez Brox, Louis Dowse, Kat, Florian Horsch, Manuel Seifried, Mathias Horsch und Anna Innocenti!
DE Einen besonderen Dank an unsere Fotografen und Fotografinnen Jennifer Mallmann, Henri Shabani, Rob Timmerman, Andrea Sánchez Brox, Louis Dowse, Kat, Florian Horsch, Manuel Seifried, Mathias Horsch und Anna Innocenti!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| photographers | fotografen |
| jennifer | jennifer |
| henri | henri |
| andrea | andrea |
| louis | louis |
| kat | kat |
| florian | florian |
| manuel | manuel |
| mathias | mathias |
| anna | anna |
| rob | rob |
| our | unsere |
| thanks | und |
| special | besonderen |
EN Manuel Skye and Igor Romani getting excited and ass fucking
DE Ein perverser Handjob mit viel Spaß
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| getting | mit |
EN Manuel Scalco has a very special meal ready for you today? ready to be surprised?
DE Manuel Scalco hat heute ein ganz besonderes Essen für Sie parat... lassen Sie sich überraschen!
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| special | besonderes |
| today | heute |
| has | hat |
| for | für |
| a | ein |
| to | lassen |
EN Manuel Scalco loves cooking and he prepared a special, special meal for you today
DE Manuel Scalco liebt es zu kochen, und er hat heute ein besonderes, besonderes Essen für Sie zubereitet
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| prepared | zubereitet |
| special | besonderes |
| today | heute |
| cooking | kochen |
| he | er |
| loves | liebt |
| and | und |
| a | ein |
| for | für |
EN Manuel had something else flying through his mind while cooking it
DE Manuel ist beim Kochen etwas anderes durch den Kopf gegangen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| else | anderes |
| mind | kopf |
| cooking | kochen |
| something | etwas |
| through | durch |
EN Manuel Scalco surely does know how to get what he wants ? your tight eye, in this case.
DE Manuel Scalco weiß sicher, wie er bekommt, was er will - in diesem Fall Ihr strenges Auge.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| wants | will |
| case | fall |
| he | er |
| eye | auge |
| know | weiß |
| get | bekommt |
| your | ihr |
| in | in |
| this | diesem |
| surely | sicher |
EN Manuel Söldenwagner in the Management Circle blog
DE Manuel Söldenwagner im Blog des Management Circle
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| management | management |
| blog | blog |
| circle | circle |
| in the | im |
| the | des |
EN Manuel Söldenwagner and Fabian Fegers in an interview with FokusTransfer
DE Manuel Söldenwagner und Fabian Fegers im Interview mit FokusTransfer
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| fabian | fabian |
| interview | interview |
| and | und |
| with | mit |
EN Manuel Söldenwagner gives online lecture for the Gründerzentren Würzburg
DE Manuel Söldenwagner hält Online-Vortrag für die Gründerzentren Würzburg
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| online | online |
| lecture | vortrag |
| würzburg | würzburg |
| for | für |
| the | die |
EN Katrin Winkelmann, Rainer Böhm and Manuel Söldenwagner in “IAM Strategy 300”
DE Fabian Fegers in der „Finance Monthly Legal Awards 2021 Edition“
EN Manuel Söldenwagner at the Digital Investor Talks of Deutsche Börse Venture Network
DE Die Reform des deutschen Patentgesetzes
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| the | deutschen |
| of | die |
EN "Patents - What start-ups need to know" - Interview with Fabian Fegers and Manuel Söldenwagner in Lawyer Monthly
DE Fabian Fegers im Blog auf investiere.ch
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| fabian | fabian |
| to | auf |
EN Manuel Söldenwagner takes over seminar leadership for the Management Circle
DE Manuel Söldenwagner übernimmt Seminarleitung für den Management Circle
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| manuel | manuel |
| takes over | übernimmt |
| circle | circle |
| management | management |
| the | den |
| for | für |
EN The publications Manuel de l'amateur d'estampes (1854–1890) by Charles Le Blanc and Le peintre graveur (1843–1876) by Adam Bartsch formed the basis for this project.
DE Grundlagen für dieses Projekt waren die Publikationen Manuel de l'amateur d'estampes (1854–1890) von Charles Le Blanc sowie Le peintre graveur (1803–1821) von Adam Bartsch.
EN Juan Manuel Artero in the park of Fondation Beyeler
DE 16 mm Filmvorführung während Art Salon, Art Basel
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| the | während |
EN Building a Team: Founder's Insights with Manuel Dietrich
DE Die Marketing-Analytics-Plattform setzt für das Marketing der Zukunft auf künstliche Intelligenz.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
manuel manuel osorio valeriano manuel becerra manuel welsky lin manuel miranda manuel seifried henri manuel manuel santos manuel knows exactly manuel ramalho eanes simone manuel join manuel pfeifer manuel scalco loves juan manuel fangio manuel joined adamicus fundación jose manuel manuel barroso talked to manuel
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský