EN Jewel Quest - Magic Match3 APK 1.28 Download for Android – Download Jewel Quest - Magic Match3 XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
EN Jewel Quest - Magic Match3 APK 1.28 Download for Android – Download Jewel Quest - Magic Match3 XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com
DE Magische Juwelen - Match3 Puzzle APK 1.28 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Magische Juwelen - Match3 Puzzle XAPK (APK-Bundle) herunterladen - APKFab.com
EN Discover Majorca, the jewel in the Balearics crown
DE Entdecken Sie Mallorca, das Juwel der Balearen.
Angličtina | Němec |
---|---|
majorca | mallorca |
jewel | juwel |
discover | entdecken |
the | der |
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
DE Der St James Walkway führt gemächlich durch abwechslungsreiche, subalpine Naturschutzgebiete – seltene neuseeländische Flora und Fauna sind inklusive.
Angličtina | Němec |
---|---|
and | und |
EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is set like a jewel in the crown in the midst of these magnificent peaks.
DE Mit der Verleihung des Welterbe-Prädikats zählen somit auch die Berge der souveränen Königin der Dolomiten zu den schönsten Gipfeln der Welt.
Angličtina | Němec |
---|---|
queen | königin |
dolomites | dolomiten |
peaks | gipfeln |
the | den |
of | der |
EN In the center of tourist attractions, between the historical heart of Old Krakow, a jewel purposely architecture New Huta Bankowa is your place for successful rest. We offer light and cozy and Functionally equipped rooms with bathroom, TV SAT, and…
DE Im Zentrum der touristischen Attraktionen zwischen dem historischen Herzen der Altstadt von Krakau, das Juwel der sozialistischen Realismus Architektur von Nowa Huta ist Ihr Platz für eine gute Erholung. Wir bieten helle, gemütliche und funktional…
EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.
DE Auf dem Dach Europas: Ein Ausflug aufs Jungfraujoch setzt jedem Besuch in der Schweiz die Krone auf.
Angličtina | Němec |
---|---|
europe | europas |
crown | krone |
switzerland | schweiz |
visit | besuch |
top | dach |
in | in |
of | setzt |
a | ein |
to | aufs |
EN TCS Camping Disentis is a really special jewel, as if designed specifically to help you relax and switch off
DE Der TCS Camping Disentis ist wie gemacht zum Erholen und Abschalten und ist ein ganz besonderes Bijoux
Angličtina | Němec |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
switch off | abschalten |
and | und |
relax | erholen |
a | ein |
really | ist |
special | der |
EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
DE Die Schweizerische Bodensee Schifffahrt lädt zur Entdeckungsreise auf und um den Bodensee ein.
Angličtina | Němec |
---|---|
lake constance | bodensee |
and | und |
the | den |
EN The Eggahus in Innerarosa is the oldest house in the village. From the outside it is an architectural jewel, while inside, it is a treasure chamber full of stories: The local history museum is housed in this former meeting hall.
DE Das Seemuseum zeigt die Geschichte der Schiffahrt und der Fischerei auf dem Bodensee (Ober- und Untersee).
Angličtina | Němec |
---|---|
history | geschichte |
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
DE Zwar ist South Dakota nach seinem berühmtesten Wahrzeichen auch als „Mount Rushmore State“ bekannt, doch hat der Bundesstaat im Mittleren Westen der USA noch weitaus mehr zu bieten als markant behauene Felswände und Büffelherden in der Prärie.
Angličtina | Němec |
---|---|
dakota | dakota |
known | bekannt |
mount | mount |
be | ist |
state | state |
in | in |
and | und |
as | als |
more | mehr |
to | zu |
EN While South Dakota may be known as The Mount Rushmore State, we promise there’s so much more to explore in this Midwestern jewel than dignified rock faces and Buffalo-kissed prairie lands.
DE Zwar ist South Dakota nach seinem berühmtesten Wahrzeichen auch als „Mount Rushmore State“ bekannt, doch hat der Bundesstaat im Mittleren Westen der USA noch weitaus mehr zu bieten als markant behauene Felswände und Büffelherden in der Prärie.
Angličtina | Němec |
---|---|
dakota | dakota |
known | bekannt |
mount | mount |
be | ist |
state | state |
in | in |
and | und |
as | als |
more | mehr |
to | zu |
EN The crown jewel of suites. Our Tiffany Suite, designed in conjunction with
DE Das Kronjuwel unter den Suiten. Unsere Tiffany Suite, entworfen in Zusammenarbeit mit
Angličtina | Němec |
---|---|
tiffany | tiffany |
suites | suiten |
in | in |
our | unsere |
suite | suite |
with | mit |
the | den |
EN Jewel Changi Airport by LPA: Lighting Planners Associates | Parks
DE Jewel Changi Airport von LPA: Lighting Planners Associates | Parks
Angličtina | Němec |
---|---|
airport | airport |
by | von |
parks | parks |
associates | associates |
EN Located next to the historical centre it is a small jewel immersed in a vast 3000sqm park of centenary trees and thanks to its position, it roof is the highest point of Ravello, enjoys a splendid 360° view of the coast below.
DE Das Anwesen liegt im historischen Stadtkern von Ravello - wie ein leuchtendes weißes Juwel in einem großen 3000-Quadratmeter-Park mit jahrhundertealten Bäumen.
Angličtina | Němec |
---|---|
historical | historischen |
jewel | juwel |
vast | großen |
it | es |
park | park |
trees | bäumen |
in | in |
is | liegt |
a | ein |
of | von |
EN Lower Wall and Skirting: Jewel Beetle:
DE Untere Wand und Sockelleisten: Jewel Beetle:
Angličtina | Němec |
---|---|
lower | untere |
wall | wand |
and | und |
EN Lower Wall and Skirting, Jewel Beetle 303 in Intelligent Eggshell:
DE Untere Wand und Sockelleisten: Jewel Beetle in Intelligent Eggshell:
Angličtina | Němec |
---|---|
wall | wand |
and | und |
intelligent | intelligent |
in | in |
EN Jewel, almost in the center of the Wå Adyså Awowo situated just near the main street leading to the top Jastrzebia. The Guests are prepared comfortable rooms with bathrooms and balconies, two apartments and a room adapted for the disabled person. In…
DE Gem das ganze Jahr geöffnet, ist fast im Zentrum von Władysławowo befindet sich direkt an der Hauptzufahrtsstraße zum Habichtsberg. Es ist bereit, komfortable Zimmer mit Bad und Balkon, zwei Suiten und ein Zimmer voll für eine behinderte Person…
EN Apart-Hotel Spatz is a real jewel of Kazimierz district
DE Hotel Eva ist Ihre Immobilie verfügt über 53 Betten in 24 Zimmern 1, 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad, TV, Telefon und Internet
Angličtina | Němec |
---|---|
hotel | hotel |
is | ist |
EN The jewel in the crown of Christmas in South Tyrol-Alto Adige.
DE Die Perle des Südtiroler Weihnachtens
Angličtina | Němec |
---|---|
the | des |
EN The jewel in our crown. There is simply no better way to see the world than on a Silversea World Cruise.
DE Das Juwel in unserer Krone: Es gibt einfach keine bessere Möglichkeit, die Welt zu erleben, als eine Weltreise mit Silversea.
Angličtina | Němec |
---|---|
jewel | juwel |
crown | krone |
better | bessere |
silversea | silversea |
world | welt |
in | in |
to | zu |
no | keine |
way | möglichkeit |
the | unserer |
than | als |
EN A jewel of Gothic architecture, the cathedral was built between 1283 and 1490
DE Die zwischen 1283 und 1490 erbaute Kathedrale ist ein gotisches Schmuckstück
Angličtina | Němec |
---|---|
cathedral | kathedrale |
built | erbaute |
between | zwischen |
and | und |
a | ein |
the | die |
EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time
DE Dieses aussergewöhnliche Grandhotel mit royaler, 130-jähriger Geschichte besticht mit individuellen Suiten, atemberaubendem Blick, GaultMillau-Auszeichnungen und einem neuen Spa – ein wahres Juwel seiner Zeit
EN Because of its beauty, Lake Bachalp is also known as the ?Jewel of the Alps?.
DE Wegen seiner Schönheit wird der Bachalpsee auch das "Juwel der Alpen" genannt.
Angličtina | Němec |
---|---|
beauty | schönheit |
jewel | juwel |
alps | alpen |
also | auch |
the | wird |
EN In 1885 Blausee was praised in a travel guide as a "jewel of a landscape immersed in magical forest solitude"
DE 1885 wurde der Blausee in einem Reiseführer als "landschaftliches Kleinod von zauberhafter Waldeinsamkeit" angepriesen
Angličtina | Němec |
---|---|
guide | reiseführer |
was | wurde |
in | in |
as | als |
a | einem |
EN The Clavadatsch hut is a small jewel of a restaurant at the bottom of the Suvretta hill. The former cowshed is just far enough away from the hustle and bustle of the ski slopes to maintain a quiet atmosphere.
DE Die Clavadatsch Hütte ist ein kleines Juwel am unteren Suvretta-Hügel, gerade weit genug von den Pisten entfernt, dass kein Skitrubel das ruhige Ambiente im ehemaligen Kuhstall stört.
Angličtina | Němec |
---|---|
hut | hütte |
small | kleines |
jewel | juwel |
hill | hügel |
former | ehemaligen |
slopes | pisten |
quiet | ruhige |
atmosphere | ambiente |
at the | am |
enough | genug |
is | ist |
of | entfernt |
far | weit |
EN Interlaken ? a jewel in the midst of the Swiss Alps. A local guide shares exciting facts about Interlaken and its environs with the guests. They will visit secret spots that only the locals know, looking at them through their eyes.
DE Auf den Spuren der Kräuterhexe "Lizi" lassen sich Kinder ab 4 Jahren vom Wirzweli-Hexenweg verzaubern.
Angličtina | Němec |
---|---|
the | den |
of | der |
a | vom |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
DE Ein Schmuckstück der Belle Epoque im Glanz der Moderne: Das 4-Sterne-Superior-Hotel an traumhafter Lage mit Blick auf die berühmte Spiezer Bucht vereint den Charme von früher mit dem Luxus von heute
Angličtina | Němec |
---|---|
modern | moderne |
hotel | hotel |
view | blick |
famous | berühmte |
bay | bucht |
charm | charme |
location | lage |
luxury | luxus |
day | heute |
with | mit |
combines | vereint |
the | den |
superior | auf |
EN The green-blue waters of Lake Zurich are the jewel in the crown for any event or active sports holiday
DE Diverse Anlässe oder aktive Sportferien holen sich hier am grün-blauen Zürichsee die «Krönung»
Angličtina | Němec |
---|---|
active | aktive |
lake zurich | zürichsee |
or | oder |
EN A jewel, our 300 year-old Jura-farmhouse in La Chaux-d'Abel close to La Ferrière (Bernese Jura, Switzerland)
DE Ein Bijou, unser 300-jähriges Jura-Bauernhaus in La Chaux d'Abel bei La Ferrière (Berner Jura, Schweiz)
Angličtina | Němec |
---|---|
la | la |
jura | jura |
switzerland | schweiz |
chaux | chaux |
in | in |
a | ein |
our | unser |
EN Our over 300-year-old Jura farmhouse is a jewel
DE Unser über 300-jähriges Jura- Bauernhaus ist ein Bijou
Angličtina | Němec |
---|---|
jura | jura |
farmhouse | bauernhaus |
our | unser |
a | ein |
over | über |
is | ist |
EN The jewel of the east coast is centred around the five pine-fringed coves of Cala Gran, Cala Ferrera, Cala Esmerelda, Cala Llonga and Cala Serena.
DE Die Juwele der Ostküste sind die fünf von Pinien gesäumten Buchten Cala Gran, Cala Ferrera, Cala Esmerelda, Cala Llonga und Cala Serena.
Angličtina | Němec |
---|---|
coves | buchten |
cala | cala |
gran | gran |
pine | pinien |
five | fünf |
and | und |
EN The jewel in the crown of Mondragó, though, has to be its azure seawater
DE Das Juwel von Mondragó ist jedoch das azurblaue Meerwasser
Angličtina | Němec |
---|---|
jewel | juwel |
of | von |
the | jedoch |
EN Set your GPS for the 5-star Gran Meliá de Mar (part of The Leading Hotels of the World), take advantage of the complimentary valet parking, and enter the hotel’s hidden jewel Arrels restaurant
DE Steuern Sie daher das 5-Sterne Gran Meliá de Mar an (auf der Liste der “The Leading Hotels of the World”), nutzen Sie dort den kostenlosen Parkservice und betreten Sie dann das versteckte Juwel des Hotels: Das Arrels Restaurant
Angličtina | Němec |
---|---|
gran | gran |
de | de |
hotels | hotels |
world | world |
advantage | nutzen |
complimentary | kostenlosen |
hidden | versteckte |
jewel | juwel |
restaurant | restaurant |
and | und |
of | der |
part | des |
your | sie |
EN Alma Lopez: A Jewel Worn by the Crown - Living in Mallorca
DE Alma Lopez: Ein Juwel, von der Krone Getragen - Das Leben auf Mallorca
Angličtina | Němec |
---|---|
alma | alma |
lopez | lopez |
jewel | juwel |
worn | getragen |
crown | krone |
living | leben |
mallorca | mallorca |
the | der |
a | ein |
in | von |
EN Alma Lopez: A Jewel Worn by the Crown
DE Alma Lopez: Ein Juwel, von der Krone Getragen
Angličtina | Němec |
---|---|
alma | alma |
lopez | lopez |
jewel | juwel |
worn | getragen |
crown | krone |
the | der |
a | ein |
by | von |
EN In that painting she is seen in a spectacular green dress, crocheted to look like chainmail, embroidered with gold and decorated with a thousand iridescent wings from the green jewel beetle, which shed their colourful wings naturally
DE In diesem Gemälde trägt sie ein prächtiges grünes Kleid mit gehäkeltem Netz, Goldstickereien und tausend schillernden Flügeln des grünen Prachtkäfers, der seine Flügel auf natürliche Weise abstößt
Angličtina | Němec |
---|---|
painting | gemälde |
dress | kleid |
wings | flügel |
naturally | natürliche |
in | in |
and | und |
the | grünen |
thousand | tausend |
with | mit |
a | ein |
green | der |
EN Explore Marlborough - Jewel Features
DE Marlborough - Jewel Funktionen erkunden
Angličtina | Němec |
---|---|
explore | erkunden |
marlborough | marlborough |
features | funktionen |
EN Light brown boots with jewel ropes
DE Hellbrauner Stiefel mit Schmuckkordeln
Angličtina | Němec |
---|---|
boots | stiefel |
with | mit |
EN In the Haute Joaillerie atelier from which only one-of-a-kind creations emerge, the drawing will be the only concrete representation of a jewel before it is completed in three dimensions
DE Im Haute Joaillerie Atelier, in dem nur Einzelstücke gefertigt werden, wird diese Zeichnung die einzige genaue Darstellung des Schmuckstücks sein, bevor es dreidimensional realisiert wird
Angličtina | Němec |
---|---|
atelier | atelier |
drawing | zeichnung |
representation | darstellung |
haute | haute |
it | es |
in the | im |
in | in |
only | nur |
the | wird |
a | einzige |
EN Prospect Park is the crown jewel of Brooklyn
DE Prospect Park ist das Kronjuwel von Brooklyn
Angličtina | Němec |
---|---|
park | park |
brooklyn | brooklyn |
is | ist |
of | von |
the | das |
EN In February 2018, Prime Minister Pravind Jugnauth laid the foundation stone of the complex, which he called the "future jewel of the sports landscape of Mauritius"
DE Im Februar 2018 legte Premierminister Pravind Jugnauth den Grundstein für den Sportkomplex, den er als das „zukünftige Juwel in der Sportwelt von Mauritius“ bezeichnete
Angličtina | Němec |
---|---|
february | februar |
he | er |
future | zukünftige |
jewel | juwel |
in | in |
of | von |
stone | grundstein |
EN The crown jewel of the new R8 is the renowned naturally aspirated 5.2-liter V10 FSI motor with unparalleled sound, lightning-fast reaction and incredible liveliness
DE Herz des neuen R8 ist der bekannte freisaugende 5,2-Liter-V10-FSI-Motor mit unvergleichlichem Klang, blitzschneller Ansprache und immenser Drehfreude
Angličtina | Němec |
---|---|
renowned | bekannte |
motor | motor |
and | und |
new | neuen |
is | ist |
with | mit |
the | herz |
of | der |
EN Skillfully crafted like a jewel and with precise attention to detail, Mito is a true eye-catcher in any interior design setting
DE Wie ein Schmuckstück kunstvoll gearbeitet und mit viel Liebe zum Detail ist Mito ein Blickfang in jedem Interieur Design
Angličtina | Němec |
---|---|
detail | detail |
design | design |
and | und |
in | in |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN For us, the woodworking trade is a jewel that we are preserving and constantly developing further with new technologies
DE Für uns ist das Holzhandwerk ein Juwel, das wir erhalten und mittels neuer Technologien stetig weiterentwickeln
Angličtina | Němec |
---|---|
jewel | juwel |
new | neuer |
technologies | technologien |
developing | weiterentwickeln |
constantly | stetig |
and | und |
for | für |
with | mittels |
is | ist |
us | uns |
a | ein |
we | wir |
EN This year's excavation campaign of the project “The Borgsumburg – an archaeological jewel on the North Frisian island Föhr” was successfully completed at the beginning of September 2021, producing many new findings and insights.
DE Anfang September 2021 endete die diesjährige Ausgrabungskampagne des Projektes „Die Borgsumburg – Ein archäologisches Juwel auf der nordfriesischen Insel Föhr“ mit vielen neuen Erkenntnissen und Eindrücken.
EN Resting on the Maison’s jewellery expertise, they combine masculine power with the delicacy of a jewel
DE Basierend auf der Schmuckexpertise der Maison kombinieren sie maskuline Kraft mit der Feinheit eines Juwels
Angličtina | Němec |
---|---|
combine | kombinieren |
power | kraft |
with | mit |
EN More than a jewel, the Possession is your partner in life, a part of your most extraordinary moments.
DE Possession ist mehr als nur Schmuck, die Kreationen werden zu Lebensgefährten, mit denen Sie die außergewöhnlichsten Momente teilen.
Angličtina | Němec |
---|---|
moments | momente |
more | mehr |
is | ist |
the | nur |
EN Our Personalised Service Remains The Jewel In Our Crown
DE Der Individuelle Service Bleibt Das Juwel Unserer Krone
Angličtina | Němec |
---|---|
personalised | individuelle |
service | service |
remains | bleibt |
jewel | juwel |
crown | krone |
EN With a staff-to-guest ratio of nearly one to one, our service remains the jewel in our crown.
DE Mit einem Mitarbeiter-Gäste-Verhältnis von fast eins zu eins, bleibt unser Service das Schmuckstück in unserer Krone.
Angličtina | Němec |
---|---|
ratio | verhältnis |
service | service |
remains | bleibt |
crown | krone |
to | zu |
in | in |
nearly | fast |
with | mit |
EN The ‘jewel in the crown’ of the Royal Caribbean Group, Silversea Cruises is the leading ultra-luxury and expedition cruise line—acclaimed for both its all-inclusive lifestyle offering and its global destination portfolio
DE Als „Juwel“ der Royal Caribbean Group ist Silversea Cruises die führende Kreuzfahrtlinie im Bereich Luxus- und Expeditionskreuzfahrten – bekannt sowohl für ihr All-inclusive-Lifestyle-Angebot als auch für ihr weltweites Portfolio an Reisezielen
Zobrazuje se 50 z 50 překladů