Přeložit "extraordinary event" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "extraordinary event" z Angličtina do Němec

Překlad Angličtina do Němec jazyka extraordinary event

Angličtina
Němec

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

Angličtina Němec
view anzeigen
industry branchen
event event
sponsored gesponsert
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
types arten
type art
all alle

EN Entertainment Event Award Baby Party planner Event agency Child Kid Children's party Birthday Happy birthday Event management Event planner Event company Events Party Celebration Holiday Yellow Blue Pink Balloon

DE Unterhaltung Veranstaltung Vergeben Baby Partyplaner Eventagentur Kind Kind Kinderparty Geburtstag Alles gute zum geburtstag Veranstaltungsmanagement Eventplaner Eventfirma Veranstaltungen Party Feier Urlaub Gelb Blau Rosa Ballon

Angličtina Němec
entertainment unterhaltung
award vergeben
holiday urlaub
balloon ballon
baby baby
child kind
birthday geburtstag
pink rosa
yellow gelb
blue blau
event veranstaltung
party party
events veranstaltungen
celebration feier

EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday

DE Unterhaltung Veranstaltung Partyplaner Eventagentur Partybedarf Geburtstag Party Braun Kalender Veranstaltungsmanagement Eventfirma Veranstaltungen Eventplaner Feier Urlaub

Angličtina Němec
entertainment unterhaltung
brown braun
calendar kalender
holiday urlaub
birthday geburtstag
event veranstaltung
party party
events veranstaltungen
celebration feier

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

Angličtina Němec
view anzeigen
industry branchen
event event
sponsored gesponsert
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
types arten
type art
all alle

EN The right to extraordinary termination remains unaffected (see Section 16 regarding the right to extraordinary termination and regarding further termination rights for the customer).

DE Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt (siehe Abschnitt 16 bzgl. des außerordentlichen Kündigungsrechts sowie bzgl. weiterer Kündigungsrechte für den Kunden).

Angličtina Němec
termination kündigung
remains bleibt
see siehe
customer kunden
right recht
section abschnitt
for für

EN Released with the launch of this extraordinary camera was an equally extraordinary book

DE Gleichzeitig mit der außergewöhnlichen Kamera wurde auch ein gleichermaßen außergewöhnliches Buch veröffentlicht, Horizon Lomography

Angličtina Němec
released veröffentlicht
camera kamera
book buch
with mit
extraordinary außergewöhnlichen
equally gleichermaßen
was wurde

EN The more than 150 active members are exhibition and event organisers, operators of trade fair and event infrastructures, event agencies, stand constructors, event technology companies, caterers, suppliers and other service providers.

DE Die über 150 aktiven Mitglieder sind Messe- und Event-Veranstalter, Betreiber von Messe- und Event-Infrastrukturen, Eventagenturen, Standbauer, Eventtechnik-Unternehmen, Caterer, Zulieferer und weitere Dienstleister.

Angličtina Němec
active aktiven
members mitglieder
event event
organisers veranstalter
operators betreiber
infrastructures infrastrukturen
companies unternehmen
suppliers zulieferer
and und
service providers dienstleister
the die
of von
are sind
fair messe
other weitere

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.

Angličtina Němec
click klicke
settings einstellungen
edit bearbeiten
event event
delete löschen
to zu
and und
then dann
the den

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN The sun-kissed and glamourous alpine metropolis welcomes its visitors with a uniquely exclusive ambience. It's no wonder that «Extraordinary experiences» regularly top the agenda of each Meetings & Incentives event.

DE Von der Sonne verwöhnt, empfängt die glamouröse Alpenmetropole ihre Besucher mit ihrem unvergleichlich exklusivem Ambiente. In St Moritz steht daher «Aussergewöhnliches» ganz oben auf jeder Tagesordnung für Meetings & Incentives.

Angličtina Němec
visitors besucher
ambience ambiente
agenda tagesordnung
meetings meetings
incentives incentives
exclusive exklusivem
amp amp
with mit
sun sonne
that daher
the oben

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event

DE Wählen Sie für Ihre gesellschaftliche Veranstaltung einen eleganten Veranstaltungsort in einer außergewöhnlichen Destination.

Angličtina Němec
elegant eleganten
extraordinary außergewöhnlichen
social gesellschaftliche
your ihre
event veranstaltung
choose wählen
venue veranstaltungsort
at in
an einen

EN House museum in the Montenapoleone district, the result of an extraordinary collecting event of the late nineteenth century

DE Es befindet sich am Ende der Via San Marco hinter dem sogenannten “Tombun de San Marc” innerhalb der spanischen Mauern.

Angličtina Němec
in innerhalb
result ende

EN The Finca Condal Vega Grande is a truly especial venue that will add an extraordinary and unforgettable character to your next event.

DE Die Finca Condal Vega Grande ist ein wahrhaft besonderer Ort, der Ihrer nächsten Veranstaltung einen außergewöhnlichen und unvergesslichen Charakter verleiht.

Angličtina Němec
finca finca
vega vega
truly wahrhaft
extraordinary außergewöhnlichen
unforgettable unvergesslichen
character charakter
event veranstaltung
and und
is ist
the nächsten
venue ort

EN Everything deserves to be spectacular, so extraordinary that the couple and the guests will remember the wedding as a unique event

DE ist der große Tag endlich da! Jetzt ist alles spektakulär und außergewöhnlich, aber auch das Brautpaar als auch die Gäste das Fest in Erinnerung behalten

Angličtina Němec
spectacular spektakulär
guests gäste
event fest
remember erinnerung
and und
everything alles
to auch
as als

EN This means that operators have an extensive overview of the entire traffic network and can take action proactively, even in the event of traffic disruptions and extraordinary events.

DE So haben die Betreiber einen umfassenden Überblick über das gesamte Verkehrsnetz und können auch bei Störungen und außergewöhnlichen Ereignissen proaktiv handeln.

Angličtina Němec
operators betreiber
proactively proaktiv
disruptions störungen
extraordinary außergewöhnlichen
can können
action handeln
event ereignissen
have haben
entire gesamte
and und
extensive umfassenden
of über
the einen

EN The global spread of the coronavirus and the following lockdowns have undoubtedly been the most significant event of 2020. Just about every financial market in the world has experienced unprecedented volatility and extraordinary

DE Die globale Ausbreitung des Coronavirus und die darauf folgenden Lockdowns waren zweifellos das bedeutendste Ereignis des Jahres 2020. Nahezu jeder Finanzmarkt der Welt hat eine noch nie dagewesene Volatilität und außergewöhnliche

Angličtina Němec
spread ausbreitung
coronavirus coronavirus
undoubtedly zweifellos
event ereignis
volatility volatilität
extraordinary außergewöhnliche
lockdowns lockdowns
global globale
world welt
following folgenden
and darauf
has hat
about nahezu

EN Extraordinary outdoor spaces for spectacular events, rentable for any event format.

DE Außergewöhnliche Außenflächen für spektakuläre Events im Freien - exklusiv mietbar für jegliche Veranstaltugnsformate.

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

DE EDA besteht aus drei Schlüsselkomponenten: Event-Produzenten, Event-Broker und Event-Konsumenten

Angličtina Němec
three drei
event event
producers produzenten
broker broker
consumers konsumenten
is besteht
and und
of aus

EN With Fastly’s Live Event Monitoring Service, our Customer Support engineers will monitor your scheduled event's performance and help troubleshoot issues with your Fastly service. Let us help ensure your live event goes flawlessly.

DE Im Rahmen von Fastlys Live Event Monitoring Service beobachten unsere Customer Support Engineers die Performance Ihres geplanten Events und unterstützen Sie bei der Behebung von Problemen. Gemeinsam machen wir Ihr Live-Event zum Erfolg.

Angličtina Němec
customer customer
engineers engineers
scheduled geplanten
performance performance
issues problemen
live live
monitoring monitoring
service service
support support
your ihr
event event
our unsere
goes von
events events
with gemeinsam
and und
help unterstützen

EN Type event type * Select event type Other Exhibition Excursion Information Event Fire side evening Colloquium Conference Congress Open Forum Presentation Seminar Symposium Lecture Course of Lectures Workshop

DE Art der Veranstaltung * Art auswählen Andere Ausstellung Exkursion Informationsveranstaltung Kaminabend Kolloquium Konferenz Kongress Podiumsdiskussion Präsentation Seminar Symposium Vortrag Vortragsreihe Workshop

Angličtina Němec
type art
select auswählen
exhibition ausstellung
colloquium kolloquium
symposium symposium
workshop workshop
event veranstaltung
other andere
seminar seminar
of der
congress kongress
presentation präsentation
lecture vortrag
conference konferenz

EN Admittance to an Event does not guarantee any specific Event Features while at the Event.

DE Der Zutritt zu einer Veranstaltung garantiert keine besonderen Veranstaltungsangebote während der Veranstaltung.

Angličtina Němec
event veranstaltung
guarantee garantiert
to zu
not keine
the der

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

Angličtina Němec
type art
wedding hochzeit
social gesellschaftliche
event veranstaltung
select wählen
meeting tagung
your sie

EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.

DE Krallt euch die prototypische LAPA durch den Event „Es spukt ...“, den es später in der Saison gibt. Beide gibt es als Ereignisbelohnung (ähnlich dem Sai aus dem EventDie Zahlen“) oder in einem Shop-Bundle als Waffenbauplan.

EN Thanks to phase planning and dot mapping, event safety and security is increased. Use Venue Planner also in event risk assessment for your digital event planning.

DE Dank Phasenplanung und Pünktchenplanung wird die Veranstaltungssicherheit erhöht. Nutzen Sie Venue Planner auch beim Risiko-Management zu ihrer digitalen Veranstaltungsplanung.

Angličtina Němec
risk risiko
digital digitalen
venue venue
planner planner
use nutzen
is wird
to zu
also auch
and und
increased die
your sie

EN Nine years later, in 1964, luge made its Olympic debut at the Innsbruck Games, with a mixed event, a men’s event and a women’s event

DE Neun Jahre später, 1964, feierte der Rennrodelsport bei den Spielen in Innsbruck sein olympisches Debüt mit einem Mixed-Wettbewerb, einem Herren- und einem Damenwettkampf

Angličtina Němec
later später
debut debüt
innsbruck innsbruck
mixed mixed
mens herren
years jahre
in in
nine neun
and und
with mit
games spielen
the den
at bei

Zobrazuje se 50 z 50 překladů