EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
"datacenter" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
datacenter | rechenzentren rechenzentrum |
EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
DE Misst die Effizienz des Rechenzentrums. Je effizienter der Standort ist, umso näher liegt das Ergebnis bei 1.
Angličtina | Němec |
---|---|
measures | misst |
efficiency | effizienz |
efficient | effizienter |
EN Rather than consolidating all your data in one giant datacenter, we prefer taking a decentralised, multi-datacenter approach
DE Anstatt alle Ihre Daten in einem riesigen Rechenzentrum zu konsolidieren, bevorzugen wir einen dezentralen Ansatz mit mehreren Rechenzentren
Angličtina | Němec |
---|---|
consolidating | konsolidieren |
giant | riesigen |
approach | ansatz |
data | daten |
datacenter | rechenzentrum |
prefer | bevorzugen |
your | ihre |
all | alle |
we | wir |
in | in |
rather than | anstatt |
a | einen |
multi | mehreren |
EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
DE Misst die Effizienz des Rechenzentrums. Je effizienter der Standort ist, umso näher liegt das Ergebnis bei 1.
Angličtina | Němec |
---|---|
measures | misst |
efficiency | effizienz |
efficient | effizienter |
EN Infomaniak is ISO 14001, ISO 27001 and ISO 50001 certified (find out more). In 2015, we commissioned the greenest datacenter in Switzerland (find out more). The datacenter requires no air conditioning and is powered exclusively by renewable energies.
DE Infomaniak besitzt Zertifizierungen nach ISO 14001, ISO 27001 und ISO 50001(weitere Informationen). Es kommt ohne Klimaanlage aus und wird ausschliesslich mit Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.
Angličtina | Němec |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
certified | zertifizierungen |
exclusively | ausschliesslich |
renewable | erneuerbaren |
energies | energien |
no | ohne |
air conditioning | klimaanlage |
and | und |
iso | iso |
powered | betrieben |
by | weitere |
the | wird |
EN Back up your servers, workstations and files in a datacenter in Switzerland.
DE Sichern Sie Ihre Server, Workstations und Dateien in einem Rechenzentrum in der Schweiz.
Angličtina | Němec |
---|---|
servers | server |
datacenter | rechenzentrum |
switzerland | schweiz |
workstations | workstations |
files | dateien |
and | und |
in | in |
your | ihre |
a | einem |
back | sichern |
EN Your Synology NAS in a secure datacenter
DE Ihr Synology-NAS in einem gesicherten Rechenzentrum
Angličtina | Němec |
---|---|
synology | synology |
datacenter | rechenzentrum |
secure | gesicherten |
your | ihr |
nas | nas |
in | in |
a | einem |
EN Deploy anywhere: cloud, datacenter or hybrid
DE Flexibel einsetzbar: in der Cloud, on-premise oder hybrid
Angličtina | Němec |
---|---|
cloud | cloud |
hybrid | hybrid |
or | oder |
EN Find out how to take the pain out of error tracking by managing errors in New Relic Full-Stack Observability. Now available for the US datacenter.
DE Machen Sie Ihr Fehler-Tracking zur Erfolgsgeschichte mit New Relic Full-Stack Observability. Aktuell verfügbar für Nutzer des US-Rechenzentrums.
Angličtina | Němec |
---|---|
tracking | tracking |
available | verfügbar |
relic | relic |
observability | observability |
errors | fehler |
new | new |
to | machen |
for | für |
now | aktuell |
EN Rent your Synology NAS in a datacenter | Infomaniak
DE Mieten Sie Ihr Synology NAS in einem Rechenzentrum | Infomaniak
Angličtina | Němec |
---|---|
rent | mieten |
synology | synology |
datacenter | rechenzentrum |
infomaniak | infomaniak |
your | ihr |
in | in |
nas | nas |
a | einem |
EN Rent your Synology in a datacenter in Switzerland
DE Mieten Sie Ihr Synology in einem Rechenzentrum in der Schweiz
Angličtina | Němec |
---|---|
rent | mieten |
synology | synology |
datacenter | rechenzentrum |
switzerland | schweiz |
your | ihr |
in | in |
a | einem |
EN Datacenter by Infomaniak in Geneva, Switzerland
DE Infomaniak-Rechenzentrum in Genf, Schweiz
Angličtina | Němec |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
infomaniak | infomaniak |
in | in |
geneva | genf |
switzerland | schweiz |
EN Infomaniak has its own datacenter that meets the highest safety and environmental standards: Dual power supply, UPS, on-site generator, fire and intrusion protection, etc.
DE Infomaniak besitzt ein eigenes Rechenzentrum, das strengste Sicherheits- und Umweltauflagen einhält: Zweifache Stromversorgung, USV, Generator am Standort, Brandschutz und Einbruchssicherung usw.
Angličtina | Němec |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
datacenter | rechenzentrum |
safety | sicherheits |
generator | generator |
etc | usw |
site | standort |
on | am |
power supply | stromversorgung |
and | und |
has | besitzt |
EN The most environmentally friendly Datacenter in Switzerland
DE Umweltfreundlichstes Rechenzentrum der Schweiz
Angličtina | Němec |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
switzerland | schweiz |
EN Backed up in another Infomaniak datacenter
DE Backup in einem anderen Rechenzentrum von Infomaniak
Angličtina | Němec |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
datacenter | rechenzentrum |
in | in |
another | anderen |
EN These load balancers are physically installed at two different sites which means your services can continue to run smoothly even in the event of a crash or a disturbance on a particular server or even at an entire datacenter.
DE Diese Lastverteiler sind an zwei unterschiedlichen Standorten installiert, sodass Ihre Dienste auch bei einer Panne sowie einer Störung eines Servers oder sogar eines ganzen Rechenzentrums voll verfügbar bleiben.
Angličtina | Němec |
---|---|
installed | installiert |
services | dienste |
or | oder |
server | servers |
sites | standorten |
different | unterschiedlichen |
your | ihre |
to | sodass |
an | an |
are | verfügbar |
EN TIER III+ datacenter at the No 1 Web hosting provider in Switzerland
DE TIER-III+-Rechenzentrum bei der Nummer 1 beim Webhosting in der Schweiz
Angličtina | Němec |
---|---|
tier | tier |
iii | iii |
datacenter | rechenzentrum |
switzerland | schweiz |
in | in |
web hosting | webhosting |
the | der |
at | bei |
EN Some of the jewels of Silicon Valley are hosted in our datacenters and our latest datacenter is the most environmentally friendly in Switzerland.
DE In unseren Rechenzentren werden unter anderem auch Spitzenfirmen aus dem Silicon Valley gehostet, und unser neuestes Rechenzentrum ist das umweltfreundlichste der Schweiz.
Angličtina | Němec |
---|---|
valley | valley |
hosted | gehostet |
latest | neuestes |
switzerland | schweiz |
silicon | silicon |
datacenter | rechenzentrum |
datacenters | rechenzentren |
in | in |
and | und |
is | ist |
are | werden |
EN In order to further reinforce the security of the datacenter, each sector and each path to the racks is equipped with a facial recognition system.
DE Um die Sicherheit des Rechenzentrums noch zu verbessern, verfügen alle Sektoren und Servergänge zu den Racks eine Gesichtserkennung.
Angličtina | Němec |
---|---|
security | sicherheit |
sector | sektoren |
racks | racks |
to | zu |
and | und |
a | eine |
the | den |
EN We have also been awarded the canton of Geneva's sustainable development prize for implementing the most environmentally friendly datacenter in Switzerland
DE Ausserdem wurden wir für die Inbetriebnahme des umweltfreundlichsten Rechenzentrums der Schweiz vom Kanton Genf mit dem Preis für nachhaltige Entwicklung ausgezeichnet
Angličtina | Němec |
---|---|
canton | kanton |
development | entwicklung |
prize | preis |
also | ausserdem |
sustainable | nachhaltige |
switzerland | schweiz |
awarded | ausgezeichnet |
we | wir |
for | für |
EN This datacenter does not require air conditioning and is exclusively powered by renewable energy.
DE Dieses Rechenzentrum kommt ohne Klimaanlage aus und wird ausschliesslich mit Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.
Angličtina | Němec |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
exclusively | ausschliesslich |
renewable | erneuerbaren |
air conditioning | klimaanlage |
and | und |
is | wird |
this | dieses |
not | mit |
energy | energien |
powered | betrieben |
by | aus |
EN Totally redundant, multi-datacenter Cloud-based hosting
DE Auf mehrere Rechenzentren verteiltes, voll redundantes Cloud-Hosting
Angličtina | Němec |
---|---|
based | auf |
multi | mehrere |
datacenter | rechenzentren |
hosting | hosting |
EN Discover our datacenter in virtual reality
DE Entdecken Sie unser Rechenzentrum in der virtuellen Realität.
Angličtina | Němec |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
in | in |
virtual | virtuellen |
reality | realität |
our | unser |
discover | entdecken |
EN Cantonal Sustainable Development Prize for the most environmentally-friendly datacenter in Switzerland
DE Kantonaler Preis für nachhaltige Entwicklung geht an das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Schweiz
Angličtina | Němec |
---|---|
sustainable | nachhaltige |
development | entwicklung |
prize | preis |
datacenter | rechenzentrum |
switzerland | schweiz |
for | für |
EN See our NAS in a secure datacenter
DE Ihr NAS in einem gesicherten Rechenzentrum
Angličtina | Němec |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
secure | gesicherten |
nas | nas |
in | in |
a | einem |
EN This prize was awarded in particular for the commissioning of the greenest ( datacenter) in Switzerland as well as our our exemplary ecological charter.
DE Mit diesem Preis wurden wir für die Inbetriebnahme des umweltfreundlichsten Rechenzentrums (Datacenter) der Schweiz und unser vorbildliches Umweltleitbild ausgezeichnet.
Angličtina | Němec |
---|---|
prize | preis |
commissioning | inbetriebnahme |
switzerland | schweiz |
was | wurden |
awarded | ausgezeichnet |
for | für |
this | diesem |
our | mit |
EN Enjoy the security of a Tier 3+ Swiss datacenter
DE Profitieren Sie von der Sicherheit eines Schweizer Rechenzentrums der Kategorie Tier 3+
Angličtina | Němec |
---|---|
enjoy | profitieren |
security | sicherheit |
swiss | schweizer |
tier | tier |
EN We have been awarded the Geneva Canton prize for sustainable development for implementing the most environmentally friendly datacenter in Switzerland.
DE Wir wurden für die Inbetriebnahme des umweltfreundlichsten Rechenzentrums der Schweiz vom Kanton Genf mit dem Preis für nachhaltige Entwicklung ausgezeichnet.
Angličtina | Němec |
---|---|
geneva | genf |
canton | kanton |
prize | preis |
development | entwicklung |
sustainable | nachhaltige |
switzerland | schweiz |
awarded | ausgezeichnet |
we | wir |
for | für |
EN In winter, the heat generated by the servers is recycled to keep the facilities warm.The datacenter at Vernier is cooled two-thirds of the time with fresh (un-chilled) air from outside
DE Die Server können im Dauerbetrieb bei einer Temperatur von 35°C laufen und verkraften während 20% ihrer Betriebszeit auch Temperaturen von bis zu 45°C
Angličtina | Němec |
---|---|
servers | server |
to | zu |
heat | temperatur |
of | von |
EN Attain fault tolerance and recover from disaster through cross-datacenter georeplication and clustering.
DE Fehlertoleranz und Disaster Recovery per Georeplikation und Clustering über mehrere Rechenzentren.
Angličtina | Němec |
---|---|
and | und |
disaster | disaster |
clustering | clustering |
datacenter | rechenzentren |
EN The bank also streamlined resource access, optimizing its use of datacenter and cloud capacity, saving time, money, and resources
DE Ebenfalls gelungen sind die Optimierung des Ressourcenzugriffs, der Nutzung von Rechenzentren und Cloud-Kapazität sowie die Einsparung von Zeit, Geld und Ressourcen
Angličtina | Němec |
---|---|
optimizing | optimierung |
datacenter | rechenzentren |
cloud | cloud |
money | geld |
use | nutzung |
capacity | kapazität |
time | zeit |
resources | ressourcen |
also | ebenfalls |
and | und |
EN We deliver a rich set of enterprise-grade features to enable easy and secure deployment of Arm-based solutions in heterogeneous datacenter or cloud environments.
DE Wir bieten ein Vielzahl an Funktionen der Unternehmensklasse, um in heterogenen Rechenzentrums- oder Cloud-Umgebungen eine einfache und sichere Bereitstellung von Arm-basierten Lösungen zu ermöglichen.
Angličtina | Němec |
---|---|
features | funktionen |
solutions | lösungen |
heterogeneous | heterogenen |
environments | umgebungen |
or | oder |
cloud | cloud |
enable | ermöglichen |
easy | einfache |
and | und |
in | in |
we | wir |
deployment | bereitstellung |
to | zu |
secure | sichere |
deliver | bieten |
a | ein |
EN Simplify your IT/OT convergence journey with one OS to support deployments at the Industrial Edge and in the datacenter
DE Vereinfachen Sie Ihre Aktivitäten im Hinblick auf IT/OT-Konvergenz mit einem Betriebssystem, das Bereitstellungen an der industriellen Edge und im Rechenzentrum ermöglicht
Angličtina | Němec |
---|---|
simplify | vereinfachen |
convergence | konvergenz |
os | betriebssystem |
deployments | bereitstellungen |
industrial | industriellen |
edge | edge |
datacenter | rechenzentrum |
it | it |
in the | im |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
the | der |
EN Green Datacenter and Bechtle announce the launch of the Swiss Cube
DE Green Datacenter und Bechtle lancieren den Swiss Cube
Angličtina | Němec |
---|---|
bechtle | bechtle |
cube | cube |
the | green |
and | und |
swiss | swiss |
of | den |
EN Datacenter security: how does Infomaniak protect itself against the worst-case scenarios?
DE Sicherheit im Rechenzentrum: Wie schützt sich Infomaniak vor den schlimmsten Szenarien?
Angličtina | Němec |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
infomaniak | infomaniak |
scenarios | szenarien |
security | sicherheit |
protect | schützt |
against | im |
the | den |
how | wie |
EN 10 reasons to host a Synology NAS in a Datacenter
DE 10 Gründe für das Hosting eines Synology-NAS in einem Rechenzentrum
Angličtina | Němec |
---|---|
reasons | gründe |
host | hosting |
synology | synology |
datacenter | rechenzentrum |
nas | nas |
in | in |
a | eines |
EN Your NAS Synology server in a genuine Datacenter!
DE Ihr NAS-Server von Synology in einem echten Rechenzentrum!
Angličtina | Němec |
---|---|
synology | synology |
server | server |
genuine | echten |
datacenter | rechenzentrum |
your | ihr |
nas | nas |
in | in |
a | einem |
EN The servers managing radio streaming are located in our Carouge datacenter, connected by 2 dark fibers of 20 GB each, allowing traffic spikes of up to 40 Gbps.
DE Die Server, die für das Radio-Streaming zuständig sind, befinden sich in unserem Rechenzentrum in Carouge und sind mit zwei Dark-Faser von je de 20 GBit/s angebunden, die Datenverkehrsspitzen von bis zu 40 GBit/s erlauben.
Angličtina | Němec |
---|---|
servers | server |
radio | radio |
streaming | streaming |
datacenter | rechenzentrum |
dark | dark |
managing | zuständig |
allowing | und |
in | in |
to | zu |
are | befinden |
our | mit |
of | von |
the | unserem |
EN Self-managed on Red Hat OpenShift Container Platform, in the cloud, on your computer, or in your datacenter
DE Selbst gemanagt auf Red Hat OpenShift Container Platform, in der Cloud, auf Ihrem Rechner oder in Ihrem Rechenzentrum
Angličtina | Němec |
---|---|
openshift | openshift |
container | container |
platform | platform |
cloud | cloud |
computer | rechner |
datacenter | rechenzentrum |
in | in |
or | oder |
red | red |
the | der |
on | auf |
EN "The Proxmox software allowed our datacenter for fast and stable development."
DE "Proxmox VE hat uns in unserem Rechenzentrum eine schnelle und stabile Entwicklung ermöglicht."
Angličtina | Němec |
---|---|
proxmox | proxmox |
allowed | ermöglicht |
datacenter | rechenzentrum |
fast | schnelle |
stable | stabile |
development | entwicklung |
and | und |
EN Datacenter networking ? Simplify and modernise with Bechtle.
DE Datacenter Networking ? vereinfachen und modernisieren mit Bechtle.
Angličtina | Němec |
---|---|
networking | networking |
simplify | vereinfachen |
bechtle | bechtle |
and | und |
with | mit |
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
DE Unser Rechenzentrum wird auf Google Cloud Computing gehostet. Europäische Daten werden in Europa gehostet.
Angličtina | Němec |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
hosted | gehostet |
cloud | cloud |
computing | computing |
in | in |
europe | europa |
european | europäische |
data | daten |
is | wird |
our | unser |
on | auf |
EN This includes support for SAP HANA Tailored Datacenter Integration (TDI) deployments and multiple database containers.
DE Dazu gehört auch die Unterstützung von TDI-Bereitstellungen (Tailored Datacenter Integration) von SAP HANA und mehreren Datenbank-Containern.
Angličtina | Němec |
---|---|
support | unterstützung |
hana | hana |
integration | integration |
tdi | tdi |
deployments | bereitstellungen |
database | datenbank |
containers | containern |
sap | sap |
multiple | mehreren |
and | und |
includes | auch |
EN Cloud native and datacenter platforms
DE Cloudnative und Datacenter-Plattformen
Angličtina | Němec |
---|---|
and | und |
platforms | plattformen |
EN 100+ Cloud Native and Datacenter Integrations
DE >100 cloudnative und Datacenter-Integrationen
Angličtina | Němec |
---|---|
and | und |
integrations | integrationen |
EN datacenter.de / noris network is winner of the Service Provider Award 2020 in the field of colocation / data center XXL!
DE datacenter.de / noris network ist Gewinner des Service Provider Award 2020 im Bereich Colocation / Rechenzentrum XXL!
Angličtina | Němec |
---|---|
de | de |
network | network |
winner | gewinner |
award | award |
xxl | xxl |
in the | im |
service | service |
the | des |
data center | rechenzentrum |
is | ist |
of | bereich |
provider | provider |
EN Datacenter Luxembourg offers a data centre infrastructure, international Internet and telecom connectivity, managed e-commerce and hosting services
DE Das Datacenter Luxembourg bietet eine Datenzentrumstruktur, internationales Internet und Telekommunikationskonnektivität, und verwaltete E-Commerce und Hosting Dienste
Angličtina | Němec |
---|---|
luxembourg | luxembourg |
international | internationales |
managed | verwaltete |
e-commerce | e-commerce |
hosting | hosting |
offers | bietet |
internet | internet |
and | und |
services | dienste |
a | eine |
EN In 2015, we commissioned the greenest datacenter in Switzerland (find out more)
DE 2015 haben wir das umweltfreundlichste Rechenzentrum der Schweiz in Betrieb genommen(weitere Informationen)
Angličtina | Němec |
---|---|
datacenter | rechenzentrum |
switzerland | schweiz |
in | in |
we | wir |
the | der |
EN The datacenter requires no air conditioning and is powered exclusively by renewable energies.
DE Es kommt ohne Klimaanlage aus und wird ausschliesslich mit Strom aus erneuerbaren Energien betrieben.
Angličtina | Němec |
---|---|
exclusively | ausschliesslich |
renewable | erneuerbaren |
energies | energien |
no | ohne |
air conditioning | klimaanlage |
and | und |
powered | betrieben |
the | wird |
EN In Datacenter, Company, All the news
DE In Datacenter, Unternehmen, Alle Nachrichten
Angličtina | Němec |
---|---|
company | unternehmen |
in | in |
news | nachrichten |
all | alle |
EN Our datacenter technicians can in fact intervene directly on the server
DE Unsere Datacenter-Techniker können direkt auf dem Server eingreifen
Angličtina | Němec |
---|---|
technicians | techniker |
can | können |
intervene | eingreifen |
directly | direkt |
server | server |
our | unsere |
the | dem |
on | auf |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů