EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.
Přeložit "clips to a" do Němec
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "clips to a" z Angličtina do Němec
Překlad Angličtina do Němec jazyka clips to a
Angličtina
Němec
DE Du kannst alles anpassen, zum Beispiel durch Hochladen zusätzlicher Clips oder Bilder, durch Entfernen von Clips oder Bildern, durch Änderung des Textes oder durch eine veränderte Reihenfolge des Filmmaterials und der Bilder.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| uploading | hochladen |
| additional | zusätzlicher |
| removing | entfernen |
| change | Änderung |
| clips | clips |
| or | oder |
| and | und |
| images | bilder |
| you can | kannst |
| you | du |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
DE moderne Kochvideos, frische Kurzclips und kreative Stop-Motion-Clips
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| modern | moderne |
| motion | motion |
| fresh | frische |
| clips | clips |
| and | und |
| creative | kreative |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
DE Lassen Sie sich von unserem Trailer Short Clips inspirieren, den wir aus Kurz-Clips für Sie erstellt haben.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| trailer | trailer |
| clips | clips |
| created | erstellt |
| inspired by | inspirieren |
| short | kurz |
| for | für |
| let | lassen |
| have | haben |
| of | von |
EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.
DE Um weitere Dateien hinzuzufügen, ziehe sie nacheinander in die Zeitleiste. Wenn Dein Video lang genug wird, musst Du möglicherweise über die Zeitleiste scrollen, um Platz für zusätzliche Clips zu finden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| timeline | zeitleiste |
| long | lang |
| space | platz |
| video | video |
| may | möglicherweise |
| need to | musst |
| additional | zusätzliche |
| clips | clips |
| in | in |
| find | finden |
| to add | hinzuzufügen |
| scroll | scrollen |
| enough | genug |
| the | wird |
EN Click in the thumbnail and drag to pre-trim the clip, setting in and out points for the media. As you do, the clips on the timeline automatically adjust length, giving you trimmed clips.
DE Setzen Sie In- und Out-Punkte in der Miniaturansicht, um Clips vorzuschneiden. Dadurch passen Sie die Länge der Clips auf der Timeline automatisch an.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| thumbnail | miniaturansicht |
| points | punkte |
| timeline | timeline |
| automatically | automatisch |
| length | länge |
| as | dadurch |
| in | in |
| for | um |
| and | und |
| clips | clips |
| adjust | die |
| the | der |
| you | sie |
| on | auf |
EN Sort clips by game or tag to quickly find previously recorded clips. Star your favorite moments.
DE Sortiere Clips nach Spiel oder Tag, um zuvor aufgenommene Clips schnell wiederzufinden und abzuspielen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| sort | sortiere |
| clips | clips |
| quickly | schnell |
| recorded | aufgenommene |
| game | spiel |
| or | oder |
| tag | tag |
EN The Moments Discord community shares clips daily, below are some of the best! Come join us on Discord or tag @steelseries #MadeWithMoments to share your clips with us.
DE In der Moments-Discord-Community werden täglich Clips geteilt, hier sind einige der besten! Komm und schließe dich uns bei Discord an oder tagge @steelseries #MadeWithMoments, um deine Clips mit uns zu teilen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| community | community |
| clips | clips |
| discord | discord |
| steelseries | steelseries |
| or | oder |
| daily | täglich |
| some | einige |
| share | teilen |
| with | mit |
| us | uns |
| your | dich |
| to | zu |
| are | sind |
EN The large magnetic clips (metal clips with integrated magnets) are also great for hanging up information signs, instructions, and brochures on machines, workbenches, shelves, metal doors, or metal lockers
DE Die großen Magnetklammern (Metallklammern mit integrierten Magneten) eignen sich zudem bestens zur Befestigung von Informationen, Hinweisschildern und ganzen Broschüren an Maschinen, Werkbänken, Regalen, Metalltüren oder Metallspinden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| information | informationen |
| brochures | broschüren |
| machines | maschinen |
| shelves | regalen |
| magnets | magneten |
| or | oder |
| are | eignen |
| with | mit |
| large | großen |
| and | und |
| on | an |
| the | zur |
EN , you can quickly find clips in a project that contain specific dialogue. Simply type keywords to locate all clips that contain the speech in multiple languages?ideal for unscripted shows.
DE finden Sie schnell Clips mit bestimmtem Dialog in einem Projekt. Geben Sie einfach Schlüsselbegriffe ein, um alle Clips mit der gesuchten Sprachaufnahme in verschiedenen Sprachen zu finden – ideal für Sendungen ohne Skript.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| clips | clips |
| project | projekt |
| dialogue | dialog |
| ideal | ideal |
| shows | sendungen |
| quickly | schnell |
| in | in |
| simply | einfach |
| languages | sprachen |
| to | zu |
| all | alle |
| find | finden |
| a | ein |
| you | sie |
| specific | der |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
DE moderne Kochvideos, frische Kurzclips und kreative Stop-Motion-Clips
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| modern | moderne |
| motion | motion |
| fresh | frische |
| clips | clips |
| and | und |
| creative | kreative |
EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.
DE Lassen Sie sich von unserem Trailer Short Clips inspirieren, den wir aus Kurz-Clips für Sie erstellt haben.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| trailer | trailer |
| clips | clips |
| created | erstellt |
| inspired by | inspirieren |
| short | kurz |
| for | für |
| let | lassen |
| have | haben |
| of | von |
EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.
DE Ihr Logic wird er in einem Neoprenetui mit Reißverschluss geliefert. Zum Lieferumfang gehören ein USB-Kabel sowie die Testclips (zwei Testclips für jeden Eingang) und Prüfspitzen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| logic | logic |
| usb | usb |
| cable | kabel |
| in | in |
| your | ihr |
| for | für |
| the | wird |
| as | sowie |
| two | zwei |
| a | ein |
| custom | die |
| and | und |
EN In the editor, you can trim & line up your clips with a few taps, add text & a trendy background track, and add smooth transitions between clips
DE Im Editor können Sie Ihre Clips mit wenigen Fingertipps zuschneiden und aneinanderreihen, Text und einen trendigen Hintergrundtrack hinzufügen und sanfte Übergänge zwischen den Clips einfügen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| editor | editor |
| trim | zuschneiden |
| clips | clips |
| trendy | trendigen |
| smooth | sanfte |
| add | hinzufügen |
| in the | im |
| can | können |
| your | ihre |
| text | text |
| and | und |
| between | zwischen |
| with | mit |
| a | wenigen |
| the | den |
| you | sie |
EN Yes. You’re able to upload your own short video clips to use in your outro. But you’ll need at least a Complete plan. Otherwise, you can select from thousands of free video clips inside the editor.
DE Jawohl. Sie können Ihre eigenen kurzen Videoclips hochladen, um sie in Ihrem Outro zu verwenden. Sie benötigen jedoch mindestens einen vollständigen Plan. Andernfalls können Sie im Editor aus Tausenden von kostenlosen Videoclips auswählen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| upload | hochladen |
| short | kurzen |
| plan | plan |
| otherwise | andernfalls |
| select | auswählen |
| free | kostenlosen |
| editor | editor |
| outro | outro |
| to | zu |
| in | in |
| thousands of | tausenden |
| use | verwenden |
| can | können |
| your | ihre |
| from | aus |
| own | eigenen |
| of | von |
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
DE Durch Clippen können Sie wichtige Folien sammeln, die Sie später noch einmal ansehen möchten. Passen Sie den Namen des Clipboards an, um Ihre Clips zu speichern.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| collect | sammeln |
| important | wichtige |
| slides | folien |
| customize | passen |
| clips | clips |
| to | zu |
| later | später |
| name | namen |
| your | ihre |
| store | speichern |
| the | den |
| want to | möchten |
EN Different segments make it easier to share small clips on social media too.
DE Unterschiedliche Segmente machen es einfacher, auch kleine Clips auf Social Media zu teilen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| different | unterschiedliche |
| segments | segmente |
| easier | einfacher |
| small | kleine |
| clips | clips |
| it | es |
| to | zu |
| share | teilen |
| social | social |
| on | auf |
| media | media |
EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.
DE Es ist für Radiosender und Podcaster mit einem höheren Produktionswert konzipiert. Wenn Sie einen Haufen verschiedener Clips oder Interviews haben, die Sie zusammenfügen müssen, könnte dies eine gute Wahl sein.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| podcasters | podcaster |
| higher | höheren |
| bunch | haufen |
| clips | clips |
| interviews | interviews |
| choice | wahl |
| it | es |
| or | oder |
| great | gute |
| is | ist |
| and | und |
| piece | die |
| for | für |
| with | mit |
| a | einen |
| this | dies |
EN Wavve is an awesome tool to create shareable audio clips (you might see them called audiograms) for social media.
DE Wavve ist ein großartiges Werkzeug zur Erstellung von Audioclips (man könnte sie Audiogramme nennen) für soziale Medien.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| tool | werkzeug |
| might | könnte |
| awesome | großartiges |
| media | medien |
| social media | soziale |
| for | für |
| is | ist |
EN The app lets you create and watch ten second video clips that are sorted into different sections and feeds
DE Mit der App können Sie zehnsekündige Videoclips erstellen und ansehen, die in verschiedene Abschnitte und Feeds sortiert sind
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| sorted | sortiert |
| sections | abschnitte |
| feeds | feeds |
| app | app |
| watch | ansehen |
| into | in |
| different | verschiedene |
| are | sind |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | der |
| you | sie |
EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out
DE Mit Dubsmash können Sie selbst erstellte Clips mit voraufgezeichneten Sounds kombinieren, um Ihre Videos hervorzuheben
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| create | erstellte |
| videos | videos |
| sounds | sounds |
| clips | clips |
| can | können |
| your | ihre |
| with | mit |
| you | sie |
EN By the way, if you have connected an anonymizer, YouTube will not be able to block you access to the most interesting clips.
DE Übrigens, wenn Sie einen Anonymizer eingeschaltet haben, kann YouTube Ihnen den Zugang zu den interessantesten Clips nicht blockieren.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| anonymizer | anonymizer |
| youtube | youtube |
| access | zugang |
| clips | clips |
| most interesting | interessantesten |
| be | kann |
| not | nicht |
| to | zu |
| block | blockieren |
| if | wenn |
| have | haben |
| the | den |
| you | sie |
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
DE Es wird mit 2 Metallclips geliefert: ein Clip für ein einzelnes Mikrofon und ein Clip für zwei Lav-Mikrofone. Der Draht ist dick und robust und es besteht die Möglichkeit, Batteriestrom zu verwenden.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| wire | draht |
| thick | dick |
| sturdy | robust |
| it | es |
| mics | mikrofone |
| clip | clip |
| mic | mikrofon |
| to | zu |
| and | und |
| use | verwenden |
| with | mit |
| for | für |
| option | möglichkeit |
| a | einzelnes |
| the | wird |
| single | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| adapter | adapter |
| box | box |
| small | kleinen |
| mics | mikrofonen |
| it | es |
| and | und |
| two | zwei |
| a | einer |
| with | mit |
EN It also comes with built-in cable management clips
DE Es wird auch mit eingebauten Kabelführungsclips geliefert
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| it | es |
| built | eingebauten |
| also | auch |
| with | mit |
EN Creating audiograms is a popular way to share short clips from your show.
DE Das Erstellen von Audiogrammen ist eine beliebte Methode, um kurze Ausschnitte aus Ihrer Sendung zu zeigen.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| popular | beliebte |
| short | kurze |
| show | zeigen |
| to | zu |
| is | ist |
| from | aus |
| a | eine |
| way | von |
| your | ihrer |
EN Certain podcast hosts offer the ability to create video clips. Simplecast and Buzzsprout both make it easy.
DE Bestimmte Podcast-Hosts bieten die Möglichkeit, Videoclips zu erstellen. Simplecast und Buzzsprout beides macht es einfach.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosts | hosts |
| buzzsprout | buzzsprout |
| it | es |
| easy | einfach |
| offer | bieten |
| ability | möglichkeit |
| certain | bestimmte |
| to | zu |
| create | erstellen |
| and | und |
| the | die |
EN Gator Frameworks is well-known for mic stands and this one is worth it. You get cable clips and the height is adjustable.
DE Gator Frameworks ist bekannt für Mikrofonständer und der hier ist es wert. Sie erhalten Kabelklemmen und die Höhe ist verstellbar.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| frameworks | frameworks |
| worth | wert |
| height | höhe |
| adjustable | verstellbar |
| known | bekannt |
| it | es |
| and | und |
| for | für |
| stands | ist |
| get | erhalten |
| the | der |
| you | sie |
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| cable | kabel |
| microphone | mikrofon |
| of course | natürlich |
| it | es |
| and | und |
| separate | separaten |
| carrying | mit |
| the | wird |
EN Video interstitials: often use video clips and are quite popular in video advertising on YouTube or video offers from large private broadcasters
DE Video-Interstitial: hierfür werden vor allem Videoclips verwendet. Sehr beliebt ist diese Werbeform z.B. auch bei In-Video-Werbung auf YouTube oder den Videoangeboten großer Privatsender.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| popular | beliebt |
| advertising | werbung |
| youtube | youtube |
| or | oder |
| in | in |
| use | verwendet |
| and | den |
| are | werden |
| large | großer |
| video | video |
| clips | videoclips |
| quite | auch |
| on | auf |
| from | vor |
EN The earliest one was developed to house CNN?s more than 700,000 news clips
DE Die erste wurde für die mehr als 700.000 Nachrichtenbeiträge von CNN entwickelt
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| cnn | cnn |
| one | erste |
| more | mehr |
| was | wurde |
EN Follow Actions can now be linked to the clip length, making it faster to create interesting sequences of clips
DE Lives Follow-Aktionen können sich nun auch an der Clip-Länge orientieren – für noch strukturierteres Arbeiten
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| follow | follow |
| can | können |
| to | an |
| length | länge |
| making | arbeiten |
| of | der |
| actions | aktionen |
| now | nun |
| clip | clip |
EN You can also set Follow Actions to jump to specific clips and enable and disable Follow Actions globally.
DE Mit Follow-Aktionen für Szenen entstehen lebendige Arrangements.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| follow | follow |
| actions | aktionen |
| to | mit |
| and | für |
EN These Packs capture the musical threads that tie evolving styles and scenes together. Each is a curated selection of instruments, clips and samples that share a common sonic theme.
DE Drei neue Packs nehmen Fäden auf, die aktuelle Musikszenen und -stile miteinander verbinden. Jedes Pack bietet eine kuratierte Auswahl an Instrumenten, Clips und Samples mit einem gemeinsamen klanglichen Thema.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| threads | fäden |
| styles | stile |
| curated | kuratierte |
| selection | auswahl |
| instruments | instrumenten |
| clips | clips |
| theme | thema |
| samples | samples |
| packs | packs |
| and | und |
| a | eine |
| the | miteinander |
EN From trimming clips and reshaping sounds with a single click, to comping together a flawless performance, you can optimize any track with precision.
DE Sie haben verschiedene Möglichkeiten, um jede Spur präzise zu optimieren: vom Trimmen von Clips und Klangveränderungen mit nur einem Klick bis hin zum Zusammensetzen von Spuren für eine einwandfreie Performance.
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| trimming | trimmen |
| clips | clips |
| click | klick |
| flawless | einwandfreie |
| performance | performance |
| optimize | optimieren |
| precision | präzise |
| track | spur |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| from | vom |
EN Apply real-time effects to clips
DE Echtzeiteffekte auf Clips anwenden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| apply | anwenden |
| to | auf |
| clips | clips |
EN Mix soundtracks comprised of hundreds of tracks and thousands of clips efficiently with groups
DE Effizientes Mischen von Soundtracks mit hunderten von Spuren und tausenden von Clips mit Gruppen
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| mix | mischen |
| tracks | spuren |
| clips | clips |
| efficiently | effizientes |
| groups | gruppen |
| and | und |
| thousands of | tausenden |
| with | mit |
| hundreds of | hunderten |
| of | von |
EN Diwali Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
DE Diwali: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| diwali | diwali |
| footage | filmmaterial |
| and | und |
| hd | hd |
EN Only show or hide our selection of premium quality clips
DE Nur unsere Auswahl von Clips in Premiumqualität anzeigen oder ausblenden
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| only | nur |
| show | anzeigen |
| or | oder |
| hide | ausblenden |
| selection | auswahl |
| clips | clips |
| our | unsere |
| premium | premiumqualität |
| of | von |
EN Dancing Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
DE Tanzen: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| dancing | tanzen |
| footage | filmmaterial |
| and | und |
| hd | hd |
EN See business partner stock video clips
DE Siehe geschäftspartner Stockvideo-Clips
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| see | siehe |
| clips | clips |
| business partner | geschäftspartner |
EN Roadtrip Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
DE Roadtrip: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| footage | filmmaterial |
| and | und |
| hd | hd |
EN Fluorescent Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
DE Fluoreszierend: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| footage | filmmaterial |
| and | und |
| hd | hd |
EN blue jellyfish swimming in deep ocean shot on side view 4k footage with clean alpha channel You can see the enhanced detail and realism of the jelly fish, so the clips are usable for close-up shots
DE Abstraktes Fliegen in futuristischen Korridor mit Dreiecken, nahtloser Loop-4K-Hintergrund, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, bunte Laserneonlinien, geometrischer Endlostunnel, blaues rosa Spektrum, 3D-Rendering
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| the | blaues |
| in | in |
| with | mit |
EN Luminescent Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
DE Leuchtend: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| footage | filmmaterial |
| and | und |
| hd | hd |
EN Neon Lighting Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
DE Neonlicht: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| neon | neonlicht |
| footage | filmmaterial |
| and | und |
| hd | hd |
EN Night Light Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
DE Nachtlicht: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| footage | filmmaterial |
| and | und |
| hd | hd |
EN See hot air balloon stock video clips
DE Siehe fesselballon Stockvideo-Clips
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| see | siehe |
| clips | clips |
EN Motorbike Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
DE Motorrad: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| motorbike | motorrad |
| footage | filmmaterial |
| and | und |
| hd | hd |
EN Night Club Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
DE Nachtclub: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| club | nachtclub |
| footage | filmmaterial |
| and | und |
| hd | hd |
EN Intro Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
DE Intro: Stockvideo-Filmmaterial – 4K- und HD-Videoclips | Shutterstock
| Angličtina | Němec |
|---|---|
| footage | filmmaterial |
| and | und |
| hd | hd |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
clips sound clips different clips share video clips set video clips post clips stock clips cable clips share short clips quick clips video clips show clips short clips create clips combine clips clips add add clips million video clips film clips clips to fasten fresh short clips specific clips movement sound clips uploading additional clips varied short clips removing clips motion clips saved magnetic clips detected clips clips from thousands trimming clips youtube clips motion clips reverse video clips live clips audio clips quickly find clips porn clips clips to a clips from former shareable video clips lapel clips clips in seconds cable clips easily sequences of clips shareable audio clips midi clips split your clips short sharable clips stop motion clips
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský