Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "changes to server" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "changes to server" z Angličtina do Němec

Překlady changes to server

"changes to server" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

changes aktualisieren aktualisiert aktualisierungen andere anpassungen aus bearbeiten dateien daten des die diese ein eine einer erstellen ihre informationen kann kannst klicken nach neue neuen oder ohne und updates upgrades veränderungen von wählen zu zum Änderungen ändern änderung änderungen
server administration adresse als anwendungen app apps computer das dass des die dies diese eine einer einfach enterprise erhalten funktionen haben hosting installation installieren konfiguration management mit möglichkeit netzwerk nur optionen plattform produkte rechner ressourcen schritt seite server servern servers service sie software stellen support system tools unterstützt verbindung verwalten verwaltung verwenden verwendet von web webserver website websites www

Překlad Angličtina do Němec jazyka changes to server

Angličtina
Němec

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

Angličtina Němec
altova altova
server server
products produkte
mapforce mapforce
stylevision stylevision
licensed lizenziert
described beschrieben
below unten
mobiletogether mobiletogether
flowforce flowforce
raptorxml raptorxml
and und
are werden
per pro
as wie

EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below

DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert

Angličtina Němec
altova altova
server server
products produkte
mapforce mapforce
stylevision stylevision
licensed lizenziert
described beschrieben
below unten
mobiletogether mobiletogether
flowforce flowforce
raptorxml raptorxml
and und
are werden
per pro
as wie

EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:

DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:

Angličtina Němec
windows windows
requires erfordert
server server
web web
interface interface
following folgenden
web server webserver
with mit
on unter
the den

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

Angličtina Němec
stylevision stylevision
server server
configured konfiguriert
mapforce mapforce
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
or oder
raptorxml raptorxml
without ohne

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

Angličtina Němec
server server
alternative alternative
mapforce mapforce
mapping mappings
flowforce flowforce
actual eigentliche
it sondern
to zu
internally intern
execution ausführung
that dass
note nicht
the wird
on auf

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact

Angličtina Němec
tools tools
except außer
compact compact
sql sql
server server
express express
available verfügbar
and und
or oder
the die

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.

Angličtina Němec
spotlight spotlight
reporting reporting
repository repository
installed installiert
sql sql
server server
or oder
and und
to zu
use verwenden

EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise

DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden

Angličtina Němec
stylevision stylevision
server server
configured konfiguriert
mapforce mapforce
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
or oder
raptorxml raptorxml
without ohne

EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.

DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.

Angličtina Němec
server server
alternative alternative
mapforce mapforce
mapping mappings
flowforce flowforce
actual eigentliche
it sondern
to zu
internally intern
execution ausführung
that dass
note nicht
the wird
on auf

EN This new Action enables clients running a solution to be locked from access to the MobileTogether Server while critical server-side changes are being carried out on the Server

DE Mit dieser neuen Aktion kann der Zugriff von Clients, auf denen gerade eine Lösung ausgeführt wird, auf den MobileTogether Server gesperrt werden, während auf dem Server kritische serverseitige Änderungen durchgeführt werden

Angličtina Němec
action aktion
clients clients
solution lösung
locked gesperrt
access zugriff
critical kritische
server-side serverseitige
mobiletogether mobiletogether
changes Änderungen
new neuen
server server
carried out durchgeführt
a eine

EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server

DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden

Angličtina Němec
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
standalone standalone
combination kombination
comprehensive umfangreichen
workflow workflow
management management
flowforce flowforce
used eingesetzt
or oder
in in
raptorxml raptorxml
all alle
with mit
and und
be werden

EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.

Angličtina Němec
stylevision stylevision
server server
management verwaltung
flowforce flowforce
data mappings datenmappings
executed ausgeführt
as als
based basis
are werden
steps die
when wenn
the wird
on auf

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden

Angličtina Němec
mapforce mapforce
server server
configured konfiguriert
stylevision stylevision
flowforce flowforce
or oder
depending je nach
raptorxml raptorxml
without ohne
needs bedarf
the die

EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.

Angličtina Němec
mapforce mapforce
server server
management verwaltung
flowforce flowforce
data mappings datenmappings
executed ausgeführt
as als
based basis
are werden
steps die
when wenn
the wird
on auf

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer

Angličtina Němec
free kostenlosen
altova altova
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
flowforce flowforce
licenseserver licenseserver
products produkte
for um
required können
and und
the den

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre.Server.IP.Address in dem obigen Beispiel mit der IP-Adresse Ihres Servers ersetzen.Sie können den Namen des Servers oder den Hostnamen des Servers auch über das folgende Format verwenden:

Angličtina Němec
substitute ersetzen
ip ip
format format
or oder
server server
name namen
the folgende
your ihre
example beispiel
you sie
use verwenden
with mit
the server servers
address adresse
in in
can können
of der

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

DE Sie können jede im Netzwerk adressierbare Einheit überwachen. Egal, ob es sich um einen Webserver, Mailserver, FTP-Server, Router, VPN-Gerät oder Dateiserver handelt, wir können ihn im Auge behalten und Sie benachrichtigen, wenn es ein Problem gibt.

Angličtina Němec
ftp ftp
router router
vpn vpn
mail server mailserver
monitor überwachen
network netzwerk
server server
device gerät
eye auge
problem problem
web server webserver
whether ob
or oder
it es
we wir
and und
when wenn
can können
you sie

EN With our prepaid LXC vServer you get your own server in just a few minutes. For most applications such as B. Web server, game server or Teamspeak Server, this is ideal.

DE Mit unseren prepaid LXC vServer erhältst du in nur wenigen Minuten deinen eigenen Server. Für die meisten Anwendungen wie z. B. Webserver, Gameserver oder Teamspeak Server ist dieser bestens geeignet.

Angličtina Němec
prepaid prepaid
lxc lxc
minutes minuten
server server
web server webserver
in in
applications anwendungen
or oder
get erhältst
b b
is ist
for für
this dieser
most meisten
your eigenen
just nur
with mit
as wie

EN With a game server you get a preconfigured game server, which you can manage and update via our game server panel. With a root or vServer, you have to take care of the setup and maintenance of your server yourself.

DE Bei einem Gameserver erhältst du einen vorkonfigurierten Gameserver, welchen du über unser Gameserver-Panel verwalten und updaten kannst. Bei einem Root oder vServer musst du dich um die Einrichtung und Wartung deines Server selbst kümmern.

Angličtina Němec
preconfigured vorkonfigurierten
panel panel
setup einrichtung
update updaten
server server
manage verwalten
root root
maintenance wartung
or oder
your deines
get erhältst
and und
you can kannst
take care of kümmern
our unser
have musst

EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.

DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.

Angličtina Němec
spotlight spotlight
session session
installed installiert
analysis analysis
replication replication
trace trace
on on
services services
sql sql
server server
tools tools
in in
to zu
use verwenden
and und
be sein
must können
the dem

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

Angličtina Němec
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

Angličtina Němec
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server

DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden

Angličtina Němec
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
standalone standalone
combination kombination
comprehensive umfangreichen
workflow workflow
management management
flowforce flowforce
used eingesetzt
or oder
in in
raptorxml raptorxml
all alle
with mit
and und
be werden

EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.

Angličtina Němec
stylevision stylevision
server server
management verwaltung
flowforce flowforce
data mappings datenmappings
executed ausgeführt
as als
based basis
are werden
steps die
when wenn
the wird
on auf

EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise

DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden

Angličtina Němec
mapforce mapforce
server server
configured konfiguriert
stylevision stylevision
flowforce flowforce
or oder
depending je nach
raptorxml raptorxml
without ohne
needs bedarf
the die

EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.

DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.

Angličtina Němec
mapforce mapforce
server server
management verwaltung
flowforce flowforce
data mappings datenmappings
executed ausgeführt
as als
based basis
are werden
steps die
when wenn
the wird
on auf

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

DE Wenn der Server ein dedizierter Server ist, der mit Hostwinds gehostet wird, können Sie den Serverstatus von der Kundenbereich Durch Klicken auf das Grün Verwalten Taste.Dann niedriger auf der Seite, es wird das geben Server Status aufgeführt,

Angličtina Němec
hostwinds hostwinds
status status
listed aufgeführt
manage verwalten
server server
page seite
hosted gehostet
there es
if wenn
can können
with mit
client area kundenbereich
button klicken
a ein
by durch
green der
then dann

EN On the SQL Server computer, run the "Microsoft SQL Server Configuration Manager" and verify that the SQL server service is running: If the server service is not running, right-click and select "Start" from the popup menu.

DE Prüfen Sie im "Microsoft SQL Configuration Manager", dass der SQL Serverdienst läuft: Falls der Dienst nicht gestartet ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag und starten Sie den Dienst.

Angličtina Němec
sql sql
microsoft microsoft
manager manager
verify prüfen
configuration configuration
right rechten
click klicken
and und
is ist
not nicht
that dass
start starten
service dienst
the falls
on auf

EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)

DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")

Angličtina Němec
rad rad
apply gelten
following folgenden
terms bedingungen
rest rest
endpoint endpoint
server server
to zu
for für

EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server

DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer

Angličtina Němec
free kostenlosen
altova altova
server server
mapforce mapforce
stylevision stylevision
flowforce flowforce
licenseserver licenseserver
products produkte
for um
required können
and und
the den

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.

Angličtina Němec
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013

Angličtina Němec
exchange exchange
server server
version version
or oder
is ist

EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes

DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten

Angličtina Němec
occur auftreten
slowly langsam
direct direkt
standard standard
changes Änderungen
reference data referenzdaten
time zeit
over über
of oft
to hinaus
within innerhalb

EN For important changes, such as changes to the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.

DE Für wichtige Änderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen Änderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.

Angličtina Němec
important wichtige
technically technisch
necessary notwendigen
registration registrierung
changes Änderungen
use nutzen
or oder
address adresse
we wir
e-mail mail
inform informieren
this diesem
to zu
for um

EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.

DE Nehmen Sie Ihre Änderungen vor und wählen Sie dann Aktualisieren und Ausführen, um Ihre Änderungen zu testen und zu validieren. Weitere Informationen finden Sie unter „Ihre Änderungen testen und validieren“.

Angličtina Němec
then dann
update aktualisieren
validate validieren
more weitere
information informationen
test testen
and und
to zu
select wählen
your ihre

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.

Angličtina Němec
small kleine
necessarily notwendigerweise
backup backup
space raum
used verwendet
greatly erheblich
affect beeinflussen
stored gespeicherten
changes Änderungen
of course natürlich
and und
amount betrag
big große
to zu

EN These tools detect any visual changes, content changes or changes in the code that can hamper the functioning of the website and affect the user experience.

DE Aber überwachen Sie die Verfügbarkeit und das ordnungsgemäße Funktionieren?

Angličtina Němec
functioning funktionieren
and und

EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g

DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B

Angličtina Němec
parameters parameter
changes Änderungen
insurance cover versicherungsschutz
information informationen
other anderer
inform informiert
immediately sofort
and und
insurance für
customer kunde
within innerhalb
the tagen

EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products

DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte

Angličtina Němec
ii ii
description beschreibungen
changes Änderungen
exchange rates wechselkurse
or oder
in in
products produkte
rate gebühren
and und
the den
of der

EN Changes in direction of rotation, parameter changes, changes in the target value and start and stop commands are therefore possible

DE Somit sind Drehrichtungswechsel, Parameterumschaltungen oder Sollwertumschaltung sowie Start- und Stoppbefehl möglich

Angličtina Němec
start start
possible möglich
and und
therefore somit
direction oder
are sind
the sowie

EN Changes to our privacy policy We may make changes to this notice, including material changes, from time to time

DE Änderungen an unserer Datenschutzerklärung Wir können von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vornehmen, einschließlich wesentlicher Änderungen

Angličtina Němec
time zeit
changes Änderungen
privacy policy datenschutzerklärung
including einschließlich
to zu
from von
this dieser

EN The customer shall inform esurance immediately (within 14 days) of any changes in the information, in particular changes in business activities and changes in other parameters relevant to the insurance cover (e.g

DE Der Kunde informiert esurance sofort (innerhalb von 14 Tagen) über Änderungen der Informationen, insbesondere Änderungen über die Geschäftstätigkeit und Änderungen anderer für den Versicherungsschutz massgebende Parameter (z.B

Angličtina Němec
parameters parameter
changes Änderungen
insurance cover versicherungsschutz
information informationen
other anderer
inform informiert
immediately sofort
and und
insurance für
customer kunde
within innerhalb
the tagen

EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.

DE Drei Kräfte vereinen sich, um den Open-Banking-Traum Wirklichkeit werden zu lassen: Änderungen der Bankenregulierung, Veränderungen in der Kultur und technologische Veränderungen.

Angličtina Němec
forces kräfte
combine vereinen
open open
banking banking
dream traum
culture kultur
technology technologische
changes Änderungen
in in
three drei
to zu
and und
the den

EN Furthermore, changes in reference data often occur slowly over time as a direct reflection of any changes to business processes while changes in master data will occur within standard business processes

DE Darüber hinaus treten Änderungen der Referenzdaten im Laufe der Zeit oft langsam auf, da Änderungen an Geschäftsprozessen sich direkt widerspiegeln, während Änderungen der Stammdaten innerhalb von Standard-Geschäftsprozessen auftreten

Angličtina Němec
occur auftreten
slowly langsam
direct direkt
standard standard
changes Änderungen
reference data referenzdaten
time zeit
over über
of oft
to hinaus
within innerhalb

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.

Angličtina Němec
small kleine
necessarily notwendigerweise
backup backup
space raum
used verwendet
greatly erheblich
affect beeinflussen
stored gespeicherten
changes Änderungen
of course natürlich
and und
amount betrag
big große
to zu

EN Now all changes to server settings will also be logged, making it easier to track changes and troubleshoot any resulting issues.

DE Alle Änderungen an den Server-Einstellungen werden nun protokolliert, wodurch diese leichter zurückverfolgt und daraus resultierende Probleme einfacher behoben werden können.

Angličtina Němec
server server
settings einstellungen
logged protokolliert
resulting resultierende
issues probleme
changes Änderungen
now nun
all alle
easier einfacher
and und

EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.

DE Wir kündigen hiermit Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten an. Wir empfehlen dir, diese anstehenden Änderungen in Ruhe zu bewerten, um herauszufinden, was sie für dich bedeuten.

Angličtina Němec
server server
center center
assess bewerten
changes Änderungen
to zu
data data
we wir
taking und
recommend empfehlen
mean bedeuten
for um
what herauszufinden

EN This may pertain in particular to the following types of changes: Change of the proprietor of the domain or the technical contact, termination of domain services or changes to name server or to DNSSEC

DE Dies kann insbesondere folgende Änderungen betreffen: Wechsel des Besitzers der Domain oder des technischen Kontakts, Kündigung der Domain-Dienstleistungen oder Änderung des Nameservers oder der DNSSEC

Angličtina Němec
domain domain
technical technischen
contact kontakts
termination kündigung
dnssec dnssec
change Änderung
services dienstleistungen
changes Änderungen
or oder
the folgende
of der
this dies

EN The only constant in your server and application configurations is change. Without a change monitoring tool, it can be difficult to know what changes took place, or what the changes entailed.

DE Die einzige Konstante in Ihren Server- und Anwendungskonfigurationen sind Änderungen. Ohne ein Änderungsüberwachungstool kann es schwierig sein, herauszufinden, welche Änderungen vorgenommen wurden oder was die Änderungen mit sich gebracht haben.

Angličtina Němec
constant konstante
server server
difficult schwierig
changes Änderungen
it es
or oder
in in
your ihren
without ohne
can kann
and und

EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.

DE Wir kündigen hiermit Änderungen an unseren Server- und Data Center-Produkten an. Wir empfehlen dir, diese anstehenden Änderungen in Ruhe zu bewerten, um herauszufinden, was sie für dich bedeuten.

Angličtina Němec
server server
center center
assess bewerten
changes Änderungen
to zu
data data
we wir
taking und
recommend empfehlen
mean bedeuten
for um
what herauszufinden

Zobrazuje se 50 z 50 překladů