Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "agencies are brands" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "agencies are brands" z Angličtina do Němec

Překlady agencies are brands

"agencies are brands" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

agencies agentur agenturen als an anwendungen arbeiten auch auf auf der aus behörden bei bei der bis das daten dem den der des durch eine einer erstellen für haben helfen in indem jeder machen management mehr mehr als mit mitarbeiter nach nutzung ohne online organisationen plattform pro sein sie software stellen team tools um und und unternehmen unternehmen unterstützen vom von vor was wenn wir zu zum zur zwischen über
brands brands damit marke marken marketing zum

Překlad Angličtina do Němec jazyka agencies are brands

Angličtina
Němec

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

Angličtina Němec
of der
at in

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

Angličtina Němec
of der
at in

EN Whether premium industrial brands, high-quality exclusive brands, independent trend and niche brands, or special lifestyle brands: Our product diversity also makes Douglas the leading beauty platform in Europe

DE Ob Premium-Industriemarken, hochwertige Exklusivmarken, unabhängige Trend- und Nischenmarken, oder besondere Lifestyle-Marken: Auch unsere Produktvielfalt macht Douglas zur führenden Beauty-Plattform in Europa

Angličtina Němec
brands marken
independent unabhängige
trend trend
special besondere
makes macht
douglas douglas
leading führenden
beauty beauty
platform plattform
europe europa
premium premium
and und
or oder
also auch
in in
whether ob
our unsere
the zur

EN We partner with top agencies, technology brands, and consultancies to build tomorrow's strongest brands – and your agency could be part of that, too

DE Gemeinsam mit renommierten Agenturen, Technologieanbietern, Beratungsdienstleistern und Markenexpertinnen und -experten entwickeln wir die Marken der Zukunft – und auch ihr könnt dazugehören

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.

DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.

Angličtina Němec
brands marken
registration registrierung
other anderen
in in
suppliers lieferant
and und
as als
the treten
take care of kümmern
is wird
themselves die
our unsere
for um
this dies

EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.

DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.

Angličtina Němec
brands marken
curious neugierig
stories geschichten
other anderen
in the im
webshop webshop
visit besuchen
and und
buy kaufen
products produkte
our unsere
offer anbieten
to zu
about darüber

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.

Angličtina Němec
agency agentur
brands marken
attract anziehen
global globale
change ändern
world welt
is ist
and und
the verändern
build aufbaut
a einzigartig
to die

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!

Angličtina Němec
brands marken
very sehr
good gut

EN For more than twenty years, we have been working closely with companies and top brands from all over the world, from the most internationally recognised and prestigious brands to new emerging brands that are writing the history of contemporary design

DE Seit mehr als zwanzig Jahren arbeiten wir eng mit Unternehmen und Top-Marken aus der ganzen Welt zusammen, von den bekanntesten und prestigeträchtigsten bis hin zu neuen aufstrebenden Marken, die die Geschichte des zeitgenössischen Designs schreiben

Angličtina Němec
closely eng
brands marken
history geschichte
design designs
working arbeiten
companies unternehmen
world welt
new neuen
we wir
top top
contemporary zeitgenössischen
more mehr
twenty zwanzig
with zusammen
to zu
emerging die
the den
and und
most der

EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands

DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist

Angličtina Němec
names namen
registered eingetragene
sa sa
subsidiaries tochtergesellschaften
group gruppe
novotel novotel
logos logos
or oder
all allen
brands marken
and und
owns ist
are sind
the oben

EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands

DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist

Angličtina Němec
names namen
registered eingetragene
sa sa
subsidiaries tochtergesellschaften
group gruppe
novotel novotel
logos logos
or oder
all allen
brands marken
and und
owns ist
are sind
the oben

EN What is Brands? Definition of Brands, Brands Meaning ? The Economic Times (indiatimes.com)

DE Was sind Marken? Definition von Marken, Bedeutung von Marken – The Economic Times (indiatimes.com)

Angličtina Němec
is sind
brands marken
definition definition
of von
meaning bedeutung

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.

DE Für unsere Eigen- und Exklusivmarken treten wir als Lieferant (Hersteller) auf und kümmern uns für diese Marken um die Registrierung in der EPREL. Bei den anderen Marken wird dies von den Herstellern selbst übernommen.

Angličtina Němec
brands marken
registration registrierung
other anderen
in in
suppliers lieferant
and und
as als
the treten
take care of kümmern
is wird
themselves die
our unsere
for um
this dies

EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.

DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.

Angličtina Němec
brands marken
curious neugierig
stories geschichten
other anderen
in the im
webshop webshop
visit besuchen
and und
buy kaufen
products produkte
our unsere
offer anbieten
to zu
about darüber

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.

EN We’re the brand for the people behind brands, on a journey to create a home where all brands can thrive – so that everyone can be a part of building beloved brands (including yours).

DE Wir sind die Marke für die Menschen hinter Marken. Unsere Mission ist es, Marken zu mehr Erfolg zu verhelfen – mit einer zentralen Plattform für effektive und erfolgreiche Zusammenarbeit.

EN Archetype is a global agency working across the field to build brands that attract, brands that offer a unique position and brands that effect real change in the world.

DE Archetype ist eine globale Agentur, die branchenübergreifend Marken aufbaut ? Marken, die anziehen, einzigartig sind und die Welt verändern.

Angličtina Němec
agency agentur
brands marken
attract anziehen
global globale
change ändern
world welt
is ist
and und
the verändern
build aufbaut
a einzigartig
to die

EN Our Agency Partner Program gives agencies the opportunity to grow their client base, connect with other agencies, and learn how to better serve their clients in today’s rapidly changing social media landscape

DE Unser Agenturpartnerprogramm bietet Agenturen die Möglichkeit, ihren Kundenstamm zu erweitern, sich mit anderen Agenturen zu vernetzen und zu lernen, wie sie ihre Kunden in der sich schnell verändernden Social-Media-Landschaft besser betreuen können

Angličtina Němec
opportunity möglichkeit
connect vernetzen
rapidly schnell
social social
media media
landscape landschaft
other anderen
better besser
agencies agenturen
grow erweitern
in in
to zu
clients kunden
changing ändernden
the der
with mit
how wie

EN For the purpose of address verification, credit assessment or for dept collection purposes, we may pass on your personal data to credit inquiry agencies, address management companies or dept collection agencies, if necessary and as described above.

DE Zwecks Adressprüfung, Bonitätsprüfung bzw. zu Inkassozwecken können wir Ihre Personendaten, soweit dafür erforderlich und wie oben beschrieben, an Auskunfteien, Adressmanagementunternehmen bzw. Inkassounternehmens weitergeben.

Angličtina Němec
necessary erforderlich
described beschrieben
personal data personendaten
for dafür
we wir
your ihre
to zu
on an
the oben
and und
or bzw

EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet

DE Wir sind eine unabhängige Agenturplattform und kennen die Agenturwelt wie kaum jemand sonst. Nennen Sie uns Ihre Projektanforderungen und wir sagen Ihnen, an welche Agenturen Sie sich wenden müssen

Angličtina Němec
independent unabhängige
agencies agenturen
meet kennen
your ihre
and und
are sind
an an
who jemand
tell sagen
the sonst
you sie
we wir
us uns

EN Our offer to advertising agencies, design agencies, creative teams, and freelancers. Expand your creative offering: become a snoopstar trusted partner and create impressive brand experiences for your customers.

DE Unser Angebot an Werbeagenturen, Designagenturen, Kreative und Freelancer: Erweitern Sie Ihr kreatives Angebot. Werden Sie Trusted Partner von snoopstar und gestalten Sie für Ihre Kunden beeindruckende Brand Experiences.

Angličtina Němec
freelancers freelancer
partner partner
impressive beeindruckende
brand brand
experiences experiences
customers kunden
advertising agencies werbeagenturen
snoopstar snoopstar
design gestalten
trusted trusted
creative kreative
expand erweitern
offer angebot
for für
your ihr
our unser
and und

EN Choose to either start with a blank template or select one of our sample scripts for different industries including real estate, digital agencies, insurance, travel agencies and more.

DE Beginnen Sie entweder mit einer leeren Vorlage oder wählen Sie eines unserer Beispielskripte für verschiedene Branchen wie Immobilien, Digitalagenturen, Versicherungen, Reisebüros und mehr.

Angličtina Němec
start beginnen
blank leeren
template vorlage
industries branchen
travel agencies reisebüros
different verschiedene
estate immobilien
and und
more mehr
select wählen
of unserer
or oder
insurance für
with mit

EN We offer individual integration solutions for travel agencies, agencies and tour operators.

DE Für Reisebüros, Reiseveranstalter und Affiliatepartner bieten wir individuelle Integrationslösungen.

Angličtina Němec
travel agencies reisebüros
individual individuelle
we wir
offer bieten
and und
for für

EN In order to obtain these ratings from the credit agencies, Ratepay first provides the credit agencies with data in connection with the conclusion of your contract with the online merchant.

DE Zur Einholung dieser Bewertungen von den Auskunfteien übermittelt Ratepay den Auskunfteien zunächst Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss Ihres Vertrags mit dem Onlinehändler.

Angličtina Němec
ratings bewertungen
connection zusammenhang
conclusion abschluss
contract vertrags
first zunächst
data daten
with mit
of von

EN As an online publishing house for contemporary artists and photographers, we also offer image archives, artists agencies and licensing agencies the possibility of promoting their stock of images on a print-on-demand platform

DE Als Online-Verlag für Gegenwartskünstler und Fotografen bieten wir auch Bildarchiven, Künstleragenturen und Lizenzagenturen bei Posterlounge eine Print-on-Demand-Plattform für ihren Bildbestand

Angličtina Němec
online online
publishing verlag
photographers fotografen
offer bieten
platform plattform
and und
we wir
also auch
as als
for für
a eine

EN In this external staffing process, you have different Master Vendors for different branches, and they have other staffing agencies under their wing, who further have other staffing agencies under them too

DE Bei dieser Art des externen Personalbesetzungsprozesses haben Sie unterschiedliche Master Vendors für die verschiedenen Branchen, die jeweils andere Personaldienstleister als Co-Lieferanten haben, die wiederum weitere Personalagenturen beauftragen

Angličtina Němec
external externen
master master
vendors lieferanten
other andere
have haben
this dieser
you sie
for weitere
in als
different unterschiedliche
and die

EN We offer individual integration solutions for travel agencies, agencies and tour operators.

DE Für Reisebüros, Reiseveranstalter und Affiliatepartner bieten wir individuelle Integrationslösungen.

Angličtina Němec
travel agencies reisebüros
individual individuelle
we wir
offer bieten
and und
for für

EN axaio solutions are in use by publishing houses, advertising agencies, prepress service providers, public agencies all over the world.

DE axaio-Lösungen sind weltweit bei Verlagen, Werbeagenturen, Druckvorstufendienstleistern, Behörden im Einsatz.

Angličtina Němec
solutions lösungen
advertising agencies werbeagenturen
world weltweit
agencies behörden
over im
are sind

EN Yes, over 2,000 government agencies and other entities that provide systems integration and other products and services to governmental agencies are using the wide-range of AWS services today

DE Ja, über 2 000 Behörden und andere Stellen, die Behörden Systemintegration und andere Produkte und Services bieten, setzen derzeit die große Palette von AWS-Services ein

Angličtina Němec
aws aws
wide große
range palette
yes ja
services services
and und
provide bieten
products produkte
other andere

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

Angličtina Němec
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

Angličtina Němec
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN In this external staffing process, you have different Master Vendors for different branches, and they have other staffing agencies under their wing, who further have other staffing agencies under them too

DE Bei dieser Art des externen Personalbesetzungsprozesses haben Sie unterschiedliche Master Vendors für die verschiedenen Branchen, die jeweils andere Personaldienstleister als Co-Lieferanten haben, die wiederum weitere Personalagenturen beauftragen

Angličtina Němec
external externen
master master
vendors lieferanten
other andere
have haben
this dieser
you sie
for weitere
in als
different unterschiedliche
and die

EN But what do our clients think of us? ? Is our experience, our know-how sufficient ? There are many providers on the market in the field of online marketing. agencies, freelancers, full service media agencies.

DE Was sagen unseren Kunden über die Zusammenarbeit mit uns?

Angličtina Němec
clients kunden
market was
what sagen
us uns
our mit

EN For the purpose of address verification, credit assessment or for dept collection purposes, we may pass on your personal data to credit inquiry agencies, address management companies or dept collection agencies, if necessary and as described above.

DE Zwecks Adressprüfung, Bonitätsprüfung bzw. zu Inkassozwecken können wir Ihre Personendaten, soweit dafür erforderlich und wie oben beschrieben, an Auskunfteien, Adressmanagementunternehmen bzw. Inkassounternehmens weitergeben.

Angličtina Němec
necessary erforderlich
described beschrieben
personal data personendaten
for dafür
we wir
your ihre
to zu
on an
the oben
and und
or bzw

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

Angličtina Němec
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

Angličtina Němec
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

Angličtina Němec
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

Angličtina Němec
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

Angličtina Němec
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

Angličtina Němec
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN Government agencies are tasked with the challenge of migrating vast quantities of data and unlike commercial organizations government agencies often require an added level of security, as well as U.S

DE Regierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, große Datenmengen zu migrieren

Angličtina Němec
government regierungsbehörden
challenge herausforderung
migrating migrieren
are stehen
quantities of data datenmengen
vast große

EN The Tourist Development Council whose responsibility is contract oversight of the agencies funded by the "bed tax," also acts as a liaison between the agencies and the Board of County Commissioners

DE Der Tourist Development Council, dessen Aufgabe die Vertragsaufsicht über die von der " finanzierten Agenturen " Kulturförderabgabe ist, fungiert auch als Bindeglied zwischen den Agenturen und dem Board of County Commissioners

Angličtina Němec
tourist tourist
development development
agencies agenturen
acts fungiert
county county
council council
of of
also auch
as als
between zwischen
and und
whose ist
board von
the den

EN Our offer to advertising agencies, design agencies, creative teams, and freelancers. Expand your creative offering: become a snoopstar trusted partner and create impressive brand experiences for your customers.

DE Unser Angebot an Werbeagenturen, Designagenturen, Kreative und Freelancer: Erweitern Sie Ihr kreatives Angebot. Werden Sie Trusted Partner von snoopstar und gestalten Sie für Ihre Kunden beeindruckende Brand Experiences.

Angličtina Němec
freelancers freelancer
partner partner
impressive beeindruckende
brand brand
experiences experiences
customers kunden
advertising agencies werbeagenturen
snoopstar snoopstar
design gestalten
trusted trusted
creative kreative
expand erweitern
offer angebot
for für
your ihr
our unser
and und

EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 1185 Digitales Marketing -Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

Angličtina Němec
digital digitales
agencies agenturen
world welt
community community
outsource delegieren
marketing marketing
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 869 Copywriting Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 869 Texten-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

Angličtina Němec
agencies agenturen
world welt
marketing marketing
community community
outsource delegieren
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 669 Storytelling Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 669 Storytelling-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

Angličtina Němec
agencies agenturen
world welt
marketing marketing
community community
outsource delegieren
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 570 Content Syndication Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 570 Content Syndication-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

Angličtina Němec
content content
agencies agenturen
world welt
marketing marketing
community community
outsource delegieren
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 569 Video Production Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 569 Videoproduktion-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

Angličtina Němec
agencies agenturen
world welt
marketing marketing
community community
outsource delegieren
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

EN List of TOP 788 Inbound Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

DE Liste der BESTEN 788 Inbound-Marketing-Agenturen für , die Welt. Entdecken Sie die kompetentesten Marketing-Agenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing delegieren können.

Angličtina Němec
inbound inbound
marketing marketing
agencies agenturen
world welt
community community
outsource delegieren
top besten
discover entdecken
your ihr
list liste
from aus

Zobrazuje se 50 z 50 překladů