EN It is important to me to capture your important, as well as less important, perfect and imperfect moments
"access any important" v Angličtina lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
EN It is important to me to capture your important, as well as less important, perfect and imperfect moments
DE Es ist mir ein Anliegen, eure wichtigen, genauso wie weniger wichtigen, perfekten sowie unperfekten Momente festzuhalten
Angličtina | Němec |
---|---|
important | wichtigen |
less | weniger |
moments | momente |
it | es |
your | eure |
perfect | perfekten |
is | ist |
as | sowie |
EN We think that balance is important here, as we have a responsibility for telling users both – what is important from an editorial perspective, but also what other people find important.
DE Wir finden, dass hier Ausgewogenheit wichtig ist, da wir die Verantwortung haben, den Nutzern beides zu sagen – was aus redaktioneller Sicht wichtig ist, aber auch, was andere Menschen wichtig finden.
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen präsentieren – unter anderem für den Fernzugriff auf Computer der Bildungseinrichtungen durch Schüler/Studenten sowie auf Bürocomputer durch Mitarbeiter und Fakultätsangestellte
Angličtina | Němec |
---|---|
showcasing | präsentieren |
school | schüler |
computers | computer |
team | team |
staff | mitarbeiter |
to | auf |
our | unsere |
as | sowie |
and | und |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
Angličtina | Němec |
---|---|
computers | computer |
remote access solutions | fernzugriffslösungen |
our | unsere |
and | und |
will | wird |
for | für |
school | schüler |
to | anhand |
to access | zugreifen |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen Remote Lab Access für den Zugriff auf Schulcomputer sowie Fernzugriffslösungen für Lehrkräfte und Mitarbeiter für den Zugriff auf Schulcomputer vorstellen
Angličtina | Němec |
---|---|
remote | remote |
education | bildungswesen |
lab | lab |
remote access solutions | fernzugriffslösungen |
team | team |
our | unsere |
and | und |
will | wird |
for | für |
to | den |
as | sowie |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
DE Unser Team wird unsere Fernzugriffslösungen für das Bildungswesen vorstellen, anhand derer Schüler, Studenten, Fakultätsmitglieder und Angestellte auf die Computer der Institution zugreifen können
Angličtina | Němec |
---|---|
computers | computer |
remote access solutions | fernzugriffslösungen |
our | unsere |
and | und |
will | wird |
for | für |
school | schüler |
to | anhand |
to access | zugreifen |
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
DE Mit Splashtop Remote Computer Access können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.
Angličtina | Němec |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
students | schüler |
device | gerät |
time | zeit |
location | ort |
computer | computer |
make sure | sicherstellen |
you | sie |
can | können |
to | zu |
and | und |
have | haben |
that | dass |
any | die |
equal | von |
EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.
DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.
Angličtina | Němec |
---|---|
worldwide | weltweit |
protected | geschützte |
lms | lms |
internet access | internetzugang |
internet user | internetnutzer |
accessible | abrufbar |
in the | im |
and | und |
users | nutzern |
but | aber |
only | nur |
the | aufzeichnungen |
EN Using Splashtop remote computer access you can make sure that students have equal access to computing resources from any device, any location, and at any time.
DE Mit Fernzugriff von Splashtop können Sie sicherstellen, dass die Schüler von jedem Gerät, an jedem Ort und zu jeder Zeit gleichberechtigten Zugang zu Computerressourcen haben.
Angličtina | Němec |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | zugang |
students | schüler |
device | gerät |
time | zeit |
location | ort |
make sure | sicherstellen |
you | sie |
can | können |
to | zu |
and | und |
have | haben |
that | dass |
any | die |
equal | von |
EN You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text.
DE Sie dürfen die Kopien der gedruckten oder heruntergeladenen Materialien in Papierform oder digitaler Form in keiner Weise verändern und keine Illustrationen, Fotos, Video- oder Audiosequenzen oder Grafiken getrennt vom begleitenden Text nutzen.
Angličtina | Němec |
---|---|
digital | digitaler |
copies | kopien |
materials | materialien |
printed | gedruckten |
downloaded | heruntergeladenen |
separately | getrennt |
or | oder |
use | nutzen |
video | video |
in | in |
way | weise |
illustrations | illustrationen |
graphics | grafiken |
text | text |
photographs | fotos |
modify | ändern |
from | vom |
not | keine |
and | und |
the | verändern |
of | der |
EN You must not modify the paper or digital copies of any materials you have printed off or downloaded in any way, and you must not use any illustrations, photographs, video or audio sequences or any graphics separately from any accompanying text.
DE Es ist untersagt die Inhalte der Dokumente, Kopien oder Downloads in irgendeiner Weise zu verändern, ferner ist der Gebrauch jeglicher Illustration, Fotografie, Video, Grafik oder Audiotracks losgelöst von den bestimmten Texten der Webseite untersagt.
Angličtina | Němec |
---|---|
copies | kopien |
downloaded | downloads |
or | oder |
video | video |
graphics | grafik |
illustrations | illustration |
in | in |
audio | es ist |
text | texten |
paper | dokumente |
materials | inhalte |
modify | ändern |
way | weise |
use | gebrauch |
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
DE Es ist daher wichtig, dass Sie die Sicherheitsbestimmungen einhalten, indem Sie u. a. verhindern, dass Dritte Zugang zu Ihrer Registrierungsadresse erhalten, da Sie allein für Besuche unserer Website über Ihre IP-Adresse verantwortlich sind.
Angličtina | Němec |
---|---|
important | wichtig |
blocking | verhindern |
responsible | verantwortlich |
visit | besuche |
ip | ip |
it | es |
address | adresse |
website | website |
access | zugang |
is | ist |
your | ihre |
are | sind |
for | für |
comply | einhalten |
third | die |
therefore | daher |
to | zu |
because | da |
that | dass |
EN Swisscom is entitled, at its own discretion, to interrupt Login access to the Online Services at any time and without any liability if it deems this appropriate for important reasons, e.g
DE Swisscom ist berechtigt, den Login-Zugang zu den Online-Diensten in eigenem Ermessen jederzeit und ohne Entschädigungsfolge zu unterbrechen, wenn ihr dies aus wichtigen Gründen angezeigt erscheint, z.B
Angličtina | Němec |
---|---|
swisscom | swisscom |
discretion | ermessen |
online | online |
services | diensten |
important | wichtigen |
reasons | gründen |
interrupt | unterbrechen |
login | login |
access | zugang |
without | ohne |
at any time | jederzeit |
is | ist |
to | zu |
and | und |
if | wenn |
the | den |
this | dies |
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
DE Es ist daher wichtig, dass Sie die Sicherheitsbestimmungen einhalten, indem Sie u. a. verhindern, dass Dritte Zugang zu Ihrer Registrierungsadresse erhalten, da Sie allein für Besuche unserer Website über Ihre IP-Adresse verantwortlich sind.
Angličtina | Němec |
---|---|
important | wichtig |
blocking | verhindern |
responsible | verantwortlich |
visit | besuche |
ip | ip |
it | es |
address | adresse |
website | website |
access | zugang |
is | ist |
your | ihre |
are | sind |
for | für |
comply | einhalten |
third | die |
therefore | daher |
to | zu |
because | da |
that | dass |
EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references
DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist
Angličtina | Němec |
---|---|
immediate | sofortiger |
access | zugriff |
important | wichtige |
updates | updates |
weekends | wochenenden |
holidays | feiertagen |
and | und |
which | was |
is | verfügung |
to | auch |
on | auf |
among | für |
EN It has never been more important to be able to access important data independent of time and location
DE Noch nie war es wichtiger zeit- und ortsunabhängig auf wichtige Daten zu greifen zu können
Angličtina | Němec |
---|---|
it | es |
data | daten |
time | zeit |
to | zu |
important | wichtige |
and | und |
be | können |
more important | wichtiger |
never | nie |
EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references
DE Sofortiger Zugriff auf wichtige UpdatesStellt auch an Wochenenden und Feiertagen wichtige Updates zur Verfügung, was für Arzneimittreferenzen einzigartig ist
Angličtina | Němec |
---|---|
immediate | sofortiger |
access | zugriff |
important | wichtige |
updates | updates |
weekends | wochenenden |
holidays | feiertagen |
and | und |
which | was |
is | verfügung |
to | auch |
on | auf |
among | für |
EN It has never been more important to be able to access important data independent of time and location
DE Noch nie war es wichtiger zeit- und ortsunabhängig auf wichtige Daten zu greifen zu können
Angličtina | Němec |
---|---|
it | es |
data | daten |
time | zeit |
to | zu |
important | wichtige |
and | und |
be | können |
more important | wichtiger |
never | nie |
EN Employees are the most important asset of any company, so their feedback is important. An online survey is a quick, convenient & cost-saving way to do this.
DE Die Mitarbeiter sind das wichtigste Kapital eines jeden Unternehmens, daher ist ihr Feedback wichtig. Eine Online-Umfrage ist eine schnelle, bequeme und kostensparende Möglichkeit, dies zu tun.
Angličtina | Němec |
---|---|
employees | mitarbeiter |
asset | kapital |
feedback | feedback |
online | online |
survey | umfrage |
convenient | bequeme |
way | möglichkeit |
company | unternehmens |
so | daher |
quick | schnelle |
to | zu |
do | tun |
is | ist |
are | sind |
the | jeden |
this | dies |
EN (3) Both Parties are entitled to terminate the Master Agreement for an important reason at any time without adhering to a notice period. An important reason for emarketing particularly applies when
DE (3) emarketing sowie der Kunde sind berechtigt, den Vertrag jederzeit ohne Einhaltung einer Frist aus wichtigem Grund zu kündigen. Ein wichtiger Grund liegt für emarketing insbesondere vor, wenn
Angličtina | Němec |
---|---|
reason | grund |
agreement | vertrag |
without | ohne |
at any time | jederzeit |
to | zu |
are | sind |
for | für |
time | frist |
important | wichtigem |
when | wenn |
the | den |
EN 3 free vault access credits Up to 25 vault access credits Up to 100 vault access credits Up to 500 vault access credits
DE 3 kostenlose Tresorzugriffs-Credits Bis zu 25 Tresorzugriffs-Credits Bis zu 100 Tresorzugriffs-Credits Bis zu 500 Tresorzugriffs-Credits
Angličtina | Němec |
---|---|
free | kostenlose |
credits | credits |
to | zu |
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
DE SolarWinds Access Rights Manager wurde entwickelt, um die Zugriffsverwaltung in Unternehmen zu vereinfachen, indem es die wichtigsten Aspekte des Benutzerzugriffs hervorhebt und eine detaillierte Berichterstellung über diesen Zugriff ermöglicht.
Angličtina | Němec |
---|---|
simplify | vereinfachen |
aspects | aspekte |
detailed | detaillierte |
reporting | berichterstellung |
access management | zugriffsverwaltung |
manager | manager |
most | wichtigsten |
rights | rights |
to | zu |
enterprise | unternehmen |
by | indem |
and | und |
on | in |
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
Angličtina | Němec |
---|---|
access | access |
services | services |
order | bestellen |
your | ihren |
can | können |
and | und |
once | sobald |
with | mit |
EN To benefit from our interconnection services, you first need to have access to our platform. Once you have access, you can order multiple services, overbook access with services, and have multiple ASNs on your access.
DE Sobald Sie einen Access haben, können Sie zahlreiche Services bestellen, den Access mit Services überbuchen und sogar mehrere ASNs über Ihren Access laufen lassen.
Angličtina | Němec |
---|---|
access | access |
services | services |
order | bestellen |
your | ihren |
can | können |
and | und |
once | sobald |
with | mit |
EN An Access Message is a class of mesh Message which is either sent from a Model to the Access Layer or is received by a Model from the Access Layer. Access Messages are concerned with reporting or setting State.
DE Eine Zugangsnachricht ist eine Klasse von mesh Nachrichten, die entweder von einem Modell an die Zugangsschicht gesendet oder von einem Modell von der Zugangsschicht empfangen werden. Access Messages dienen der Meldung oder Einstellung des Status.
Angličtina | Němec |
---|---|
access | access |
class | klasse |
mesh | mesh |
model | modell |
setting | einstellung |
state | status |
sent | gesendet |
messages | nachrichten |
is | ist |
an | an |
message | meldung |
a | eine |
or | oder |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
Angličtina | Němec |
---|---|
zscaler | zscaler |
ztna | ztna |
remote | remote |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | trust |
service | service |
applications | anwendungen |
without | ohne |
cloud | cloud |
need | erforderlich |
private | der |
network | network |
all | alle |
is | ist |
a | ein |
that | dass |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
Angličtina | Němec |
---|---|
zscaler | zscaler |
ztna | ztna |
remote | remote |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | trust |
service | service |
applications | anwendungen |
without | ohne |
cloud | cloud |
need | erforderlich |
private | der |
network | network |
all | alle |
is | ist |
a | ein |
that | dass |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
Angličtina | Němec |
---|---|
zscaler | zscaler |
ztna | ztna |
remote | remote |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | trust |
service | service |
applications | anwendungen |
without | ohne |
cloud | cloud |
need | erforderlich |
private | der |
network | network |
all | alle |
is | ist |
a | ein |
that | dass |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.
Angličtina | Němec |
---|---|
remote | entfernten |
mobile | mobiles |
present | anwesend |
computer | computer |
device | gerät |
or | oder |
at any time | jederzeit |
even | auch |
can | können |
and | darauf |
not | nicht |
if | wenn |
user | benutzers |
access | zugreifen |
a | einen |
is | ist |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
DE Zugriff auf einen entfernten Computer oder ein mobiles Gerät während der Anwesenheit des Benutzers und/oder jederzeitiger Zugriff, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können, auch wenn der Benutzer nicht anwesend ist.
Angličtina | Němec |
---|---|
remote | entfernten |
mobile | mobiles |
present | anwesend |
computer | computer |
device | gerät |
or | oder |
at any time | jederzeit |
even | auch |
can | können |
and | darauf |
not | nicht |
if | wenn |
user | benutzers |
access | zugreifen |
a | einen |
is | ist |
EN “Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN.”
DE „Cloudflare Access unterstützt den zeit- und geräteunabhängigen sicheren Zugriff von 23andMe auf unsere internen Anwendungen – ganz ohne VPN.“
EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."
DE „Cloudflare Access unterstützt den sicheren Zugriff von 23andMe auf unsere internen Anwendungen jederzeit und mit jedem Gerät – ganz ohne VPN.“
Angličtina | Němec |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
helping | unterstützt |
vpn | vpn |
applications | anwendungen |
device | gerät |
without | ohne |
our | unsere |
internal | internen |
securely | mit |
at | auf |
EN 2.2.4 use all reasonable endeavors to prevent any unauthorized access to, or use of, the Services and, in the event of any such unauthorized access or use, promptly notify us.
DE 2.2.4 sich nach Kräften bemühen, unbefugten Zugriff auf die Services oder deren Nutzung zu verhindern. Im Falle eines unbefugten Zugriffs bzw. der unbefugten Nutzung müssen Sie uns unverzüglich davon in Kenntnis setzen.
Angličtina | Němec |
---|---|
promptly | unverzüglich |
access | zugriff |
services | services |
in the | im |
to | zu |
in | in |
use | nutzung |
prevent | verhindern |
or | oder |
the | falle |
us | uns |
EN The process takes into account the classification of data the supplier will have access to (if any), the type of access, the controls necessary to protect the data, and any regulatory requirements.
DE Für das Verfahren werden die Klassifizierung der Daten, auf die der Lieferant Zugriff hat (falls vorhanden), die Art des Zugriffs, die notwendigen Kontrollen zum Schutz der Daten und alle gesetzlichen Anforderungen in Betracht gezogen.
Angličtina | Němec |
---|---|
classification | klassifizierung |
supplier | lieferant |
controls | kontrollen |
access | zugriff |
requirements | anforderungen |
necessary | notwendigen |
protect | schutz |
data | daten |
and | und |
process | verfahren |
EN Billable users are any enabled managed users that have access to any of the Atlassian Access supported products:
DE Gebührenpflichtige Benutzer sind alle berechtigten verwalteten Benutzer, die Zugriff auf die von Atlassian Access unterstützen Produkte haben:
Angličtina | Němec |
---|---|
users | benutzer |
atlassian | atlassian |
supported | unterstützen |
managed | verwalteten |
products | produkte |
are | sind |
EN You specifically agree not to access (or attempt to access) any of our Resources through any automated, unethical or unconventional means.
DE Sie stimmen ausdrücklich zu, auf keine unserer Ressourcen durch automatisierte, unethische oder unkonventionelle Mittel zuzugreifen (oder den Zugriff zu versuchen).
Angličtina | Němec |
---|---|
specifically | ausdrücklich |
attempt | versuchen |
automated | automatisierte |
agree | stimmen |
or | oder |
to access | zuzugreifen |
access | zugriff |
resources | ressourcen |
not | keine |
to | zu |
of | unserer |
you | sie |
EN To monitor or copy materials on the Website for any unauthorised purpose or access the Website via any automatic device, process or means of access such as a robot or spider.
DE zum Ziel hat, Materialien auf der Website zu unbefugten Zwecken zu überwachen oder zu kopieren oder mithilfe eines automatischen Geräts, Prozesses oder Hilfsmittels, wie zum Beispiel eines Roboters oder Webcrawlers, auf die Website zuzugreifen.
Angličtina | Němec |
---|---|
copy | kopieren |
materials | materialien |
unauthorised | unbefugten |
access | zuzugreifen |
automatic | automatischen |
device | geräts |
robot | roboters |
or | oder |
for | zwecken |
monitor | überwachen |
website | website |
to | zu |
EN To monitor or copy materials on the Website for any unauthorised purpose or access the Website via any automatic device, process or means of access such as a robot or spider.
DE zum Ziel hat, Materialien auf der Website zu unbefugten Zwecken zu überwachen oder zu kopieren oder mithilfe eines automatischen Geräts, Prozesses oder Hilfsmittels, wie zum Beispiel eines Roboters oder Webcrawlers, auf die Website zuzugreifen.
Angličtina | Němec |
---|---|
copy | kopieren |
materials | materialien |
unauthorised | unbefugten |
access | zuzugreifen |
automatic | automatischen |
device | geräts |
robot | roboters |
or | oder |
for | zwecken |
monitor | überwachen |
website | website |
to | zu |
EN To monitor or copy materials on the Website for any unauthorised purpose or access the Website via any automatic device, process or means of access such as a robot or spider.
DE zum Ziel hat, Materialien auf der Website zu unbefugten Zwecken zu überwachen oder zu kopieren oder mithilfe eines automatischen Geräts, Prozesses oder Hilfsmittels, wie zum Beispiel eines Roboters oder Webcrawlers, auf die Website zuzugreifen.
Angličtina | Němec |
---|---|
copy | kopieren |
materials | materialien |
unauthorised | unbefugten |
access | zuzugreifen |
automatic | automatischen |
device | geräts |
robot | roboters |
or | oder |
for | zwecken |
monitor | überwachen |
website | website |
to | zu |
EN To monitor or copy materials on the Website for any unauthorised purpose or access the Website via any automatic device, process or means of access such as a robot or spider.
DE zum Ziel hat, Materialien auf der Website zu unbefugten Zwecken zu überwachen oder zu kopieren oder mithilfe eines automatischen Geräts, Prozesses oder Hilfsmittels, wie zum Beispiel eines Roboters oder Webcrawlers, auf die Website zuzugreifen.
Angličtina | Němec |
---|---|
copy | kopieren |
materials | materialien |
unauthorised | unbefugten |
access | zuzugreifen |
automatic | automatischen |
device | geräts |
robot | roboters |
or | oder |
for | zwecken |
monitor | überwachen |
website | website |
to | zu |
EN To monitor or copy materials on the Website for any unauthorised purpose or access the Website via any automatic device, process or means of access such as a robot or spider.
DE zum Ziel hat, Materialien auf der Website zu unbefugten Zwecken zu überwachen oder zu kopieren oder mithilfe eines automatischen Geräts, Prozesses oder Hilfsmittels, wie zum Beispiel eines Roboters oder Webcrawlers, auf die Website zuzugreifen.
Angličtina | Němec |
---|---|
copy | kopieren |
materials | materialien |
unauthorised | unbefugten |
access | zuzugreifen |
automatic | automatischen |
device | geräts |
robot | roboters |
or | oder |
for | zwecken |
monitor | überwachen |
website | website |
to | zu |
EN To monitor or copy materials on the Website for any unauthorised purpose or access the Website via any automatic device, process or means of access such as a robot or spider.
DE zum Ziel hat, Materialien auf der Website zu unbefugten Zwecken zu überwachen oder zu kopieren oder mithilfe eines automatischen Geräts, Prozesses oder Hilfsmittels, wie zum Beispiel eines Roboters oder Webcrawlers, auf die Website zuzugreifen.
Angličtina | Němec |
---|---|
copy | kopieren |
materials | materialien |
unauthorised | unbefugten |
access | zuzugreifen |
automatic | automatischen |
device | geräts |
robot | roboters |
or | oder |
for | zwecken |
monitor | überwachen |
website | website |
to | zu |
EN To monitor or copy materials on the Website for any unauthorised purpose or access the Website via any automatic device, process or means of access such as a robot or spider.
DE zum Ziel hat, Materialien auf der Website zu unbefugten Zwecken zu überwachen oder zu kopieren oder mithilfe eines automatischen Geräts, Prozesses oder Hilfsmittels, wie zum Beispiel eines Roboters oder Webcrawlers, auf die Website zuzugreifen.
Angličtina | Němec |
---|---|
copy | kopieren |
materials | materialien |
unauthorised | unbefugten |
access | zuzugreifen |
automatic | automatischen |
device | geräts |
robot | roboters |
or | oder |
for | zwecken |
monitor | überwachen |
website | website |
to | zu |
EN To monitor or copy materials on the Website for any unauthorised purpose or access the Website via any automatic device, process or means of access such as a robot or spider.
DE zum Ziel hat, Materialien auf der Website zu unbefugten Zwecken zu überwachen oder zu kopieren oder mithilfe eines automatischen Geräts, Prozesses oder Hilfsmittels, wie zum Beispiel eines Roboters oder Webcrawlers, auf die Website zuzugreifen.
Angličtina | Němec |
---|---|
copy | kopieren |
materials | materialien |
unauthorised | unbefugten |
access | zuzugreifen |
automatic | automatischen |
device | geräts |
robot | roboters |
or | oder |
for | zwecken |
monitor | überwachen |
website | website |
to | zu |
EN You specifically agree not to access (or attempt to access) any of our Resources through any automated, unethical or unconventional means.
DE Sie stimmen ausdrücklich zu, auf keine unserer Ressourcen durch automatisierte, unethische oder unkonventionelle Mittel zuzugreifen (oder den Zugriff zu versuchen).
Angličtina | Němec |
---|---|
specifically | ausdrücklich |
attempt | versuchen |
automated | automatisierte |
agree | stimmen |
or | oder |
to access | zuzugreifen |
access | zugriff |
resources | ressourcen |
not | keine |
to | zu |
of | unserer |
you | sie |
EN Billable users are any enabled managed users that have access to any of the Atlassian Access supported products:
DE Gebührenpflichtige Benutzer sind alle berechtigten verwalteten Benutzer, die Zugriff auf die von Atlassian Access unterstützen Produkte haben:
Angličtina | Němec |
---|---|
users | benutzer |
atlassian | atlassian |
supported | unterstützen |
managed | verwalteten |
products | produkte |
are | sind |
EN Fast, secure access to any app: Connect from any device or location through the world’s leading SWG coupled with with the industry’s most deployed zero trust network access (ZTNA) solution and integrated CASB.
DE Schneller, sicherer Zugriff auf jede Anwendung: Die Verbindung erfolgt geräte- und standortunabhängig über das weltweit führende SWG mit der am häufigsten eingesetzten ZTNA-Lösung (Zero Trust Network Access) der Branche und integriertem CASB.
Angličtina | Němec |
---|---|
fast | schneller |
worlds | weltweit |
leading | führende |
swg | swg |
ztna | ztna |
solution | lösung |
integrated | integriertem |
trust | trust |
device | geräte |
connect | verbindung |
zero | zero |
and | und |
with | mit |
app | anwendung |
network | network |
to | sicherer |
EN Fast, secure access to any app: Connect from any device or location through the world’s leading SWG coupled with with the industry’s most deployed zero trust network access (ZTNA) solution and integrated CASB.
DE Schneller, sicherer Zugriff auf jede Anwendung: Die Verbindung erfolgt geräte- und standortunabhängig über das weltweit führende SWG mit der am häufigsten eingesetzten ZTNA-Lösung (Zero Trust Network Access) der Branche und integriertem CASB.
Angličtina | Němec |
---|---|
fast | schneller |
worlds | weltweit |
leading | führende |
swg | swg |
ztna | ztna |
solution | lösung |
integrated | integriertem |
trust | trust |
device | geräte |
connect | verbindung |
zero | zero |
and | und |
with | mit |
app | anwendung |
network | network |
to | sicherer |
EN The nice thing about cloud backups is that you can access any of them at any time from any browser.
DE Das Schöne an Cloud-Backups ist, dass Sie jederzeit von jedem Browser auf jeden von ihnen zugreifen können.
Angličtina | Němec |
---|---|
cloud | cloud |
backups | backups |
access | zugreifen |
browser | browser |
at any time | jederzeit |
can | können |
is | ist |
that | dass |
nice | schöne |
of | von |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů