EN "At our radio station, we have news programming scheduled eight times per day
Přeložit "times per day" do Arab
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "times per day" z Angličtina do Arab
Překlady times per day
"times per day" v Angličtina lze přeložit do následujících Arab slov/frází:
| times | أثناء أفضل أكثر أن أو أوقات أي إذا إلى ا الأحيان الأوقات التي الخاص الخاصة الذين اليوم بعض بعض الأحيان بك بين ثلاث جميع حتى خلال دائم دائما ذلك عدد على عن عند غير في قبل كل لا لم لن ما مثل مرات مرة مع مما من نفس هذا هذه هو واحد يتم يكون |
| per | أكثر أن أو أي أيضًا إذا إضافة إلى ا استخدام الآن الأخيرة التي الخاص الذي الذين الصفحة الويب بك بواسطة بين تحت حسب حوالي خلال ذلك شخص عدد على عن عند عندما غير فقط في قد كان كل كما لا لدينا لكل ما مع من منطقة مواقع مواقع الويب نحن هذا هذه هو هي و واحد واحدة وسائل وفق وهي يتم يجب يمكن |
| day | أثناء أفضل أكثر أن أو أي أيام أيضًا إذا إلى التالي التي الخاص الذي الذين الساعة العام الوقت اليوم اليومية بعد بين تكون جميع حتى خلال ذلك ساعة عام على عن غير في قبل كان كل كما ل لا لك لم ما مرات مرة مع من من خلال منطقة نحن هذا هذه هنا هناك هو و واحد وقت يوم يوما |
Překlad Angličtina do Arab jazyka times per day
Angličtina
Arab
AR تقول نازيرا: "في محطتنا الإذاعية، نبث البرامج الإخبارية ثماني مرات في اليوم
přepis tqwl nạzyrạ: "fy mḥṭtnạ ạlạ̹dẖạʿyẗ, nbtẖ ạlbrạmj ạlạ̹kẖbạryẗ tẖmạny mrạt fy ạlywm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| programming | البرامج |
| news | الإخبارية |
| eight | ثماني |
| times | مرات |
| day | اليوم |
EN They usually last for five to 10 seconds but may happen up to hundreds of times per day
AR تستمر هذه النوبات عادةً لمدة 5 إلى 10 ثوانٍ، لكنها تحدث ما يصل إلى مئة مرة في اليوم
přepis tstmr hdẖh ạlnwbạt ʿạdẗaⁿ lmdẗ 5 ạ̹ly̱ 10 tẖwạniⁿ, lknhạ tḥdtẖ mạ yṣl ạ̹ly̱ mỷẗ mrẗ fy ạlywm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| usually | عادة |
| times | مرة |
| day | اليوم |
| for | لمدة |
EN "At our radio station, we have news programming scheduled eight times per day
AR تقول نازيرا: "في محطتنا الإذاعية، نبث البرامج الإخبارية ثماني مرات في اليوم
přepis tqwl nạzyrạ: "fy mḥṭtnạ ạlạ̹dẖạʿyẗ, nbtẖ ạlbrạmj ạlạ̹kẖbạryẗ tẖmạny mrạt fy ạlywm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| programming | البرامج |
| news | الإخبارية |
| eight | ثماني |
| times | مرات |
| day | اليوم |
EN These seizures may occur in clusters, happening as often as 100 times per day, and cause a brief loss of awareness.
AR وقد تحدث هذه النوبات في شكل مجموعات، وقد يتكرر حدوثها 100 مرة يوميًّا، وتتسبب في فقدان الوعي لفترة وجيزة.
přepis wqd tḥdtẖ hdẖh ạlnwbạt fy sẖkl mjmwʿạt, wqd ytkrr ḥdwtẖhạ 100 mrẗ ywmyaⁿ̃ạ, wttsbb fy fqdạn ạlwʿy lftrẗ wjyzẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| occur | تحدث |
| seizures | النوبات |
| loss | فقدان |
| awareness | الوعي |
| a | مرة |
| these | هذه |
EN These seizures may occur in clusters, happening as often as 100 times per day, and cause a brief loss of awareness.
AR وقد تحدث هذه النوبات في شكل مجموعات، وقد يتكرر حدوثها 100 مرة يوميًّا، وتتسبب في فقدان الوعي لفترة وجيزة.
přepis wqd tḥdtẖ hdẖh ạlnwbạt fy sẖkl mjmwʿạt, wqd ytkrr ḥdwtẖhạ 100 mrẗ ywmyaⁿ̃ạ, wttsbb fy fqdạn ạlwʿy lftrẗ wjyzẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| occur | تحدث |
| seizures | النوبات |
| loss | فقدان |
| awareness | الوعي |
| a | مرة |
| these | هذه |
EN I published an ad online and utilized it as a pay-per-click campaign; how can I measure its success? The success of a pay-per-click campaign involves two conversion rates: click-through rate and cost-per-click
AR شيء واحد مؤكد رأيت تتطور باستمرار وتتغير في جميع أنحاء مسيرتي التسويق الرقمي هو كبار المسئولين الاقتصاديين
přepis sẖyʾ wạḥd mw̉kd rạ̉yt ttṭwr bạstmrạr wttgẖyr fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ msyrty ạltswyq ạlrqmy hw kbạr ạlmsỷwlyn ạlạqtṣạdyyn
EN Internet activities: 1. Watching videos (84 per cent), 2. Music streaming (49 per cent), 3. Listening to online radio (34 per cent)
AR نشاطات على الإنترنت: 1- مشاهدة مقاطع فيديو (84 في المائة)، 2- بث الموسيقى ستريمينغ (49 في المائة)، 3- راديو أونلاين (34 في المائة).
přepis nsẖạṭạt ʿly̱ ạlạ̹ntrnt: 1- msẖạhdẗ mqạṭʿ fydyw (84 fy ạlmạỷẗ), 2- btẖ ạlmwsyqy̱ strymyngẖ (49 fy ạlmạỷẗ), 3- rạdyw ạ̉wnlạyn (34 fy ạlmạỷẗ).
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| activities | نشاطات |
| videos | فيديو |
| cent | المائة |
| music | الموسيقى |
| radio | راديو |
| to | على |
| watching | مشاهدة |
| online | أونلاين |
EN Watery diarrhea three or more times a day for more than one day
AR الإسهال المائي ثلاث مرات أو أكثر في اليوم لأكثر من يوم واحد
přepis ạlạ̹shạl ạlmạỷy tẖlạtẖ mrạt ạ̉w ạ̉ktẖr fy ạlywm lạ̉ktẖr mn ywm wạḥd
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| diarrhea | الإسهال |
| times | مرات |
| three | ثلاث |
| one | واحد |
| day | اليوم |
EN Clean the biopsy site two times a day unless it's on your scalp ? then clean it once a day. Follow these steps:
AR نظّف موضع الخزعة مرتين يوميًا ما لم يكن في فروة الرأس، حينها نظفه مرة كل يوم. اتبع هذه الخطوات:
přepis nẓ̃f mwḍʿ ạlkẖzʿẗ mrtyn ywmyaⁿạ mạ lm ykn fy frwẗ ạlrạ̉s, ḥynhạ nẓfh mrẗ kl ywm. ạtbʿ hdẖh ạlkẖṭwạt:
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| biopsy | الخزعة |
| scalp | فروة |
| follow | اتبع |
| steps | الخطوات |
| day | يوم |
| once | مرة |
EN Navigate to the Calendar view on the Day by Day tab, click on the travel block, and specify your scheduled departure and arrival times
AR انتقل إلى طريقة عرض "التقويم" في تبويب "يوم بيوم"، واضغط على حيز السفر، وحدد مواعيد وصولك ومغادرتك
přepis ạntql ạ̹ly̱ ṭryqẗ ʿrḍ "ạltqwym" fy tbwyb "ywm bywm", wạḍgẖṭ ʿly̱ ḥyz ạlsfr, wḥdd mwạʿyd wṣwlk wmgẖạdrtk
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| view | عرض |
| calendar | التقويم |
| tab | تبويب |
| travel | السفر |
| to | إلى |
| day | يوم |
EN The Standard plan is a little bit below $30 per month, at $29.95 per month. That’s almost a dollar a day.
AR الخطة القياسية أقل قليلا من 30 دولارا في الشهر ، في 29.95 دولار في الشهر. هذا تقريباً دولار في اليوم
přepis ạlkẖṭẗ ạlqyạsyẗ ạ̉ql qlylạ mn 30 dwlạrạ fy ạlsẖhr , fy 29.95 dwlạr fy ạlsẖhr. hdẖạ tqrybạaⁿ dwlạr fy ạlywm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| plan | الخطة |
| standard | القياسية |
| month | الشهر |
| dollar | دولار |
| almost | تقريبا |
| day | اليوم |
EN The cost to renting a SUV in Dubai is about AED 299 per day and AED 6950 per month inclusive of all charges
AR تبلغ تكلفة استئجار سيارة دفع رباعي في دبي حوالي 299 درهمًا إماراتيًا في اليوم و 6950 درهمًا إماراتيًا شهريًا شاملاً جميع الرسوم
přepis tblgẖ tklfẗ ạstỷjạr syạrẗ dfʿ rbạʿy fy dby ḥwạly 299 drhmaⁿạ ạ̹mạrạtyaⁿạ fy ạlywm w 6950 drhmaⁿạ ạ̹mạrạtyaⁿạ sẖhryaⁿạ sẖạmlạaⁿ jmyʿ ạlrswm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| renting | استئجار |
| dubai | دبي |
| aed | درهم |
| and | و |
| charges | الرسوم |
| about | حوالي |
| cost | تكلفة |
| all | جميع |
| day | اليوم |
EN Almost 90 per cent of people in Germany aged 14 and above own a smartphone, while almost 95 per cent of them use it every day
AR ما يقرب من 90 في المائة من الذين تجاوزا سن 14 سنة في ألمانيا لديهم هاتف ذكي، وحوالي 95 في المائة منهم يستخدمونها بشكل يومي
přepis mạ yqrb mn 90 fy ạlmạỷẗ mn ạldẖyn tjạwzạ sn 14 snẗ fy ạ̉lmạnyạ ldyhm hạtf dẖky, wḥwạly 95 fy ạlmạỷẗ mnhm ystkẖdmwnhạ bsẖkl ywmy
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| cent | المائة |
| germany | ألمانيا |
| people | الذين |
| them | منهم |
EN Represents the average number of vaccine doses reported per day. 7-day rolling average of doses administered 3-10 days prior.
AR يمثل متوسط عدد جرعات اللقاح المبلغ عنها يوميًا. ومتوسط الجرعات المتداولة في 7 أيام قبل 3 إلى 10 أيام.
přepis ymtẖl mtwsṭ ʿdd jrʿạt ạllqạḥ ạlmblgẖ ʿnhạ ywmyaⁿạ. wmtwsṭ ạljrʿạt ạlmtdạwlẗ fy 7 ạ̉yạm qbl 3 ạ̹ly̱ 10 ạ̉yạm.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| represents | يمثل |
| average | متوسط |
| vaccine | اللقاح |
| days | أيام |
| doses | جرعات |
EN It shows that unvaccinated people here are 10 times more likely to be hospitalized, and 18 times more likely to die of the disease.
AR هي تُظهر أن الأشخاص غير المحصنين هنا أكثر عرضة 10 مرات لدخول المستشفى وأكثر عرضة 18 مرة للموت بسبب المرض.
přepis hy tuẓhr ạ̉n ạlạ̉sẖkẖạṣ gẖyr ạlmḥṣnyn hnạ ạ̉ktẖr ʿrḍẗ 10 mrạt ldkẖwl ạlmstsẖfy̱ wạ̉ktẖr ʿrḍẗ 18 mrẗ llmwt bsbb ạlmrḍ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| hospitalized | المستشفى |
| people | الأشخاص |
| times | مرات |
| disease | المرض |
| here | هنا |
| more | وأكثر |
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
AR قم بجدولة كل مشاركاتك مقدماً وانشرها تلقائياً في أفضل الأوقات أو في الأوقات التي تختارها، مما يوفر لك الكثير من الوقت والجهد!
přepis qm bjdwlẗ kl msẖạrkạtk mqdmạaⁿ wạnsẖrhạ tlqạỷyạaⁿ fy ạ̉fḍl ạlạ̉wqạt ạ̉w fy ạlạ̉wqạt ạlty tkẖtạrhạ, mmạ ywfr lk ạlktẖyr mn ạlwqt wạljhd!
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| automatically | تلقائيا |
| times | الأوقات |
| time | الوقت |
| best | أفضل |
| the | مما |
EN The identified magic posting times are between 11 am to 5 pm as your followers tend to use the app in these times.
AR أوقات النشر السحرية المحددة هي ما بين الساعة 11 صباحًا حتى 5 مساءً حيث يميل متابعوك إلى استخدام التطبيق في هذه الأوقات.
přepis ạ̉wqạt ạlnsẖr ạlsḥryẗ ạlmḥddẗ hy mạ byn ạlsạʿẗ 11 ṣbạḥaⁿạ ḥty̱ 5 msạʾaⁿ ḥytẖ ymyl mtạbʿwk ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạltṭbyq fy hdẖh ạlạ̉wqạt.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| as | حيث |
| use | استخدام |
| app | التطبيق |
| between | بين |
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
AR قم بجدولة كل مشاركاتك مقدماً وانشرها تلقائياً في أفضل الأوقات أو في الأوقات التي تختارها، مما يوفر لك الكثير من الوقت والجهد!
přepis qm bjdwlẗ kl msẖạrkạtk mqdmạaⁿ wạnsẖrhạ tlqạỷyạaⁿ fy ạ̉fḍl ạlạ̉wqạt ạ̉w fy ạlạ̉wqạt ạlty tkẖtạrhạ, mmạ ywfr lk ạlktẖyr mn ạlwqt wạljhd!
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| automatically | تلقائيا |
| times | الأوقات |
| time | الوقت |
| best | أفضل |
| the | مما |
EN Glass can be reused an infinite number of times, while paper can be reused over 25 times
AR حيث يمكن إعادة استخدام الزجاج بشكل لا نهائي، بينما يمكن إعادة استخدام الورق لأكثر من 25 مرة
přepis ḥytẖ ymkn ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm ạlzjạj bsẖkl lạ nhạỷy, bynmạ ymkn ạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạm ạlwrq lạ̉ktẖr mn 25 mrẗ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| glass | الزجاج |
| while | بينما |
| paper | الورق |
| times | مرة |
| can | يمكن |
EN Taking resource use into account, Solar Foods says that solein’s emission stats are ten times better than plants and 100 times better than meat.
AR وبالنظر أيضًا إلى استخدام الموارد، أعلنت ?سولار فودز? أن إحصاءات انبعاثات السولين أفضل منها في النباتات بعشر مرات وفي اللحوم بمئة مرة.
přepis wbạlnẓr ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlmwạrd, ạ̉ʿlnt ?swlạr fwdz? ạ̉n ạ̹ḥṣạʾạt ạnbʿạtẖạt ạlswlyn ạ̉fḍl mnhạ fy ạlnbạtạt bʿsẖr mrạt wfy ạllḥwm bmỷẗ mrẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| resource | الموارد |
| better | أفضل |
| plants | النباتات |
| meat | اللحوم |
| use | استخدام |
| times | مرات |
| and | إلى |
| are | منها |
EN Reduce website response times up to 3 times with Object Cache for WordPress.
AR قلل زمن استجابة موقعك الإلكتروني إلى غاية 3 مرات باستخدام Object Cache لووردبريس.
přepis qll zmn ạstjạbẗ mwqʿk ạlạ̹lktrwny ạ̹ly̱ gẖạyẗ 3 mrạt bạstkẖdạm Object Cache lwwrdbrys.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| response | استجابة |
| website | موقعك |
| times | مرات |
| with | باستخدام |
| to | إلى |
EN This way, you can ensure faster shipping times and only turn to slower times if you really want to sell a product from someplace far away.
AR وبهذه الطريقة ، يمكنك التأكد من أوقات الشحن الأسرع وتنتقل إلى الأوقات الأبطأ إذا كنت تريد حقًا بيع منتج من مكان بعيد.
přepis wbhdẖh ạlṭryqẗ , ymknk ạltạ̉kd mn ạ̉wqạt ạlsẖḥn ạlạ̉srʿ wtntql ạ̹ly̱ ạlạ̉wqạt ạlạ̉bṭạ̉ ạ̹dẖạ knt tryd ḥqaⁿạ byʿ mntj mn mkạn bʿyd.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| way | الطريقة |
| shipping | الشحن |
| sell | بيع |
| product | منتج |
| to | إلى |
| can | يمكنك |
| if | إذا |
EN Reduce website response times up to 3 times with Object Cache for WordPress.
AR قلل زمن استجابة موقعك الإلكتروني إلى غاية 3 مرات باستخدام Object Cache لووردبريس.
přepis qll zmn ạstjạbẗ mwqʿk ạlạ̹lktrwny ạ̹ly̱ gẖạyẗ 3 mrạt bạstkẖdạm Object Cache lwwrdbrys.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| response | استجابة |
| website | موقعك |
| times | مرات |
| with | باستخدام |
| to | إلى |
EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.
AR تُحسب المعدلات بقسمة المتوسطات السابقة لعدد الحالات لمدة 7 أيام في يوم معين على العدد المقدر للسكان المطعمين في ذلك اليوم مضروبًا في 100.000.
přepis tuḥsb ạlmʿdlạt bqsmẗ ạlmtwsṭạt ạlsạbqẗ lʿdd ạlḥạlạt lmdẗ 7 ạ̉yạm fy ywm mʿyn ʿly̱ ạlʿdd ạlmqdr llskạn ạlmṭʿmyn fy dẖlk ạlywm mḍrwbaⁿạ fy 100.000.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| case | الحالات |
| population | للسكان |
| for | لمدة |
| by | حسب |
EN Overview One-Day Adventure Two-Day Adventure Five-Day Adventure What To Pack Where To Stay Photo Gallery
AR ملخص مغامرة ليوم واحد مغامرة يومين مغامرة لمدة خمسة أيام ماذا تحزم حيث البقاء معرض الصور
přepis mlkẖṣ mgẖạmrẗ lywm wạḥd mgẖạmrẗ ywmyn mgẖạmrẗ lmdẗ kẖmsẗ ạ̉yạm mạdẖạ tḥzm ḥytẖ ạlbqạʾ mʿrḍ ạlṣwr
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| adventure | مغامرة |
| day | أيام |
| gallery | معرض |
| photo | الصور |
| what | ماذا |
| where | حيث |
| to | لمدة |
| five | خمسة |
| stay | البقاء |
| one | واحد |
EN Hualapai River Runners offers the only 1-day whitewater rafting tours of the Colorado River, as well as 2-day and 5-day adventures.
AR يقدم Hualapai River Runners جولات التجديف في المياه البيضاء فقط ليوم واحد في نهر كولورادو ، بالإضافة إلى مغامرات لمدة يومين و 5 أيام.
přepis yqdm Hualapai River Runners jwlạt ạltjdyf fy ạlmyạh ạlbyḍạʾ fqṭ lywm wạḥd fy nhr kwlwrạdw , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mgẖạmrạt lmdẗ ywmyn w 5 ạ̉yạm.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| hualapai | hualapai |
| offers | يقدم |
| tours | جولات |
| colorado | كولورادو |
| day | أيام |
| and | و |
| river | نهر |
| only | فقط |
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
AR إذا لم تكن قد حددت نافذة تحويل في مدير الإعلانات، فسنعرض بيانات للعرض لمدة 1 يوم والتفاعل لمدة 30 يوما والنقر لمدة 30 يوما
přepis ạ̹dẖạ lm tkn qd ḥddt nạfdẖẗ tḥwyl fy mdyr ạlạ̹ʿlạnạt, fsnʿrḍ byạnạt llʿrḍ lmdẗ 1 ywm wạltfạʿl lmdẗ 30 ywmạ wạlnqr lmdẗ 30 ywmạ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| window | نافذة |
| manager | مدير |
| ads | الإعلانات |
| data | بيانات |
| for | لمدة |
| if | إذا |
| day | يوم |
| conversion | تحويل |
EN Rugby union—15 players per team—has featured on the Olympic programme four times: in 1900, 1908, 1920 and 1924.
AR شارك اتحاد الرجبي، مع 15 لاعبًا لكل منتخب، في البرنامج الأولمبي أربع مرات: 1900 و1908 و1920 و1924.
přepis sẖạrk ạtḥạd ạlrjby, mʿ 15 lạʿbaⁿạ lkl mntkẖb, fy ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby ạ̉rbʿ mrạt: 1900 w1908 w1920 w1924.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| union | اتحاد |
| programme | البرنامج |
| olympic | الأولمبي |
| four | أربع |
| times | مرات |
| and | و |
| per | لكل |
EN Our helpline is answered over 3,800 times per year, and in that year we help over 13,000 survivors and their kids in our Domestic Violence Service Center.
AR يتم الرد على خط المساعدة الخاص بنا أكثر من 3800 مرة في السنة ، وفي ذلك العام نساعد أكثر من 13000 ناجٍ وأطفالهم في مركز خدمات العنف المنزلي.
přepis ytm ạlrd ʿly̱ kẖṭ ạlmsạʿdẗ ạlkẖạṣ bnạ ạ̉ktẖr mn 3800 mrẗ fy ạlsnẗ , wfy dẖlk ạlʿạm nsạʿd ạ̉ktẖr mn 13000 nạjiⁿ wạ̉ṭfạlhm fy mrkz kẖdmạt ạlʿnf ạlmnzly.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| times | مرة |
| and in | وفي |
| center | مركز |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| service | خدمات |
| help | المساعدة |
| our | بنا |
| year | السنة |
| we help | نساعد |
EN Our crisis line is answered over 3,800 times per year, and in that year we help over 13,000 survivors and their kids in our Alternatives to Domestic Violence Program.
AR يتم الرد على خط الأزمة لدينا أكثر من 3800 مرة في السنة ، وفي ذلك العام نساعد أكثر من 13000 ناجٍ وأطفالهم في برنامج بدائل العنف المنزلي.
přepis ytm ạlrd ʿly̱ kẖṭ ạlạ̉zmẗ ldynạ ạ̉ktẖr mn 3800 mrẗ fy ạlsnẗ , wfy dẖlk ạlʿạm nsạʿd ạ̉ktẖr mn 13000 nạjiⁿ wạ̉ṭfạlhm fy brnạmj bdạỷl ạlʿnf ạlmnzly.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| crisis | الأزمة |
| times | مرة |
| program | برنامج |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| to | وفي |
| year | السنة |
| our | لدينا |
| and | ذلك |
EN At all times, MSF directs at least 80 per cent of its revenue to fund operational activities
AR منظمة أطباء بلا حدود جاهزة للتدخل في أي بلد بغض النظر عن أية اعتبارات سياسية أو دينية أو عرقية
přepis mnẓmẗ ạ̉ṭbạʾ blạ ḥdwd jạhzẗ lltdkẖl fy ạ̉y bld bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạ̉yẗ ạʿtbạrạt syạsyẗ ạ̉w dynyẗ ạ̉w ʿrqyẗ
EN If you take insulin, you may need to do this multiple times a day.
AR إذا كنت تتناول الأنسولين، فقد تحتاج إلى إجراء ذلك عدة مرات في اليوم.
přepis ạ̹dẖạ knt ttnạwl ạlạ̉nswlyn, fqd tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ dẖlk ʿdẗ mrạt fy ạlywm.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| insulin | الأنسولين |
| need | تحتاج |
| times | مرات |
| day | اليوم |
| do | إجراء |
| if | إذا |
| to | إلى |
| you | كنت |
| a | عدة |
EN A diabetes diet is based on eating three meals a day at regular times
AR يعتمد النظام الغذائي لداء السكري على تناوُل ثلاث وجبات طعام في أوقات منتظمة خلال اليوم
přepis yʿtmd ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ldạʾ ạlskry ʿly̱ tnạwul tẖlạtẖ wjbạt ṭʿạm fy ạ̉wqạt mntẓmẗ kẖlạl ạlywm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| diabetes | السكري |
| meals | وجبات |
| regular | منتظمة |
| day | اليوم |
| times | أوقات |
| three | ثلاث |
| on | على |
| a | خلال |
EN You might need to check and record your blood sugar level at least three to four times a day, or more often if you're ill or stressed
AR ربما تحتاج إلى فحص نسبة السكر في الدم وتسجيلها على الأقل ثلاث أو أربع مرات يوميًّا، أو معدل أكثر من ذلك إذا كنت مريضًا أو متوترًا
přepis rbmạ tḥtạj ạ̹ly̱ fḥṣ nsbẗ ạlskr fy ạldm wtsjylhạ ʿly̱ ạlạ̉ql tẖlạtẖ ạ̉w ạ̉rbʿ mrạt ywmyaⁿ̃ạ, ạ̉w mʿdl ạ̉ktẖr mn dẖlk ạ̹dẖạ knt mryḍaⁿạ ạ̉w mtwtraⁿạ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| might | ربما |
| need | تحتاج |
| check | فحص |
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| times | مرات |
| four | أربع |
| three | ثلاث |
| if | إذا |
| more | أكثر |
| you | كنت |
| to | إلى |
EN Watery diarrhea as often as 10 to 15 times a day
AR الإسهال المائي من 10 إلى 15 مرة في اليوم
přepis ạlạ̹shạl ạlmạỷy mn 10 ạ̹ly̱ 15 mrẗ fy ạlywm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| diarrhea | الإسهال |
| day | اليوم |
| to | إلى |
| a | مرة |
EN Your blood will be drawn and monitored multiple times a day
AR وسيتم سحب دمك وتحليله عدة مرات في اليوم
přepis wsytm sḥb dmk wtḥlylh ʿdẗ mrạt fy ạlywm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| your blood | دمك |
| times | مرات |
| day | اليوم |
| a | عدة |
EN You might need to use the cream several times a day for a month or more to see any improvement in your skin.
AR قد تحتاج إلى استخدام الكريم عدة مرات يوميًّا لمدة شهر أو أكثر لرؤية أي تحسنات في الجلد.
přepis qd tḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlkrym ʿdẗ mrạt ywmyaⁿ̃ạ lmdẗ sẖhr ạ̉w ạ̉ktẖr lrw̉yẗ ạ̉y tḥsnạt fy ạljld.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| need | تحتاج |
| times | مرات |
| to see | لرؤية |
| skin | الجلد |
| use | استخدام |
| month | شهر |
| more | أكثر |
| for | لمدة |
| several | عدة |
EN You'll need to soak the treated skin and apply ointment several times a day for about two weeks.
AR ستحتاج إلى نقع الجلد المُعالج ووضع المَرهم عدة مرات في اليوم لمدة أسبوعين تقريبًا.
přepis stḥtạj ạ̹ly̱ nqʿ ạljld ạlmuʿạlj wwḍʿ ạlmarhm ʿdẗ mrạt fy ạlywm lmdẗ ạ̉sbwʿyn tqrybaⁿạ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| need | ستحتاج |
| skin | الجلد |
| two weeks | أسبوعين |
| times | مرات |
| for | لمدة |
| several | عدة |
| day | اليوم |
EN Avoid the sun between 10 a.m. and 2 p.m. Because the sun's rays are most intense during this time, try to schedule outdoor activities for other times of the day.
AR تجنب الشمس بين الساعة 10 صباحًا و2 مساءً؛ لأن أشعة الشمس شديدة للغاية خلال هذا الوقت، حاول جدولة الأنشطة الخارجية في أوقات أخرى من اليوم.
přepis tjnb ạlsẖms byn ạlsạʿẗ 10 ṣbạḥaⁿạ w2 msạʾaⁿ; lạ̉n ạ̉sẖʿẗ ạlsẖms sẖdydẗ llgẖạyẗ kẖlạl hdẖạ ạlwqt, ḥạwl jdwlẗ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlkẖạrjyẗ fy ạ̉wqạt ạ̉kẖry̱ mn ạlywm.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| avoid | تجنب |
| try | حاول |
| schedule | جدولة |
| activities | الأنشطة |
| outdoor | الخارجية |
| time | الوقت |
| and | و |
| other | أخرى |
| times | أوقات |
| sun | الشمس |
| because | لأن |
| most | للغاية |
| this | هذا |
| between | بين |
| day | اليوم |
EN Does your app's users normally all log in during certain times of the day?
AR هل يقوم مستخدمو تطبيقك عادة بتسجيل الدخول خلال أوقات معينة من اليوم؟
přepis hl yqwm mstkẖdmw tṭbyqk ʿạdẗ btsjyl ạldkẖwl kẖlạl ạ̉wqạt mʿynẗ mn ạlywm?
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| users | مستخدمو |
| normally | عادة |
| log in | الدخول |
| times | أوقات |
| certain | معينة |
| day | اليوم |
EN Common signs of dehydration in children include urinating fewer than two or three times a day or crying with no tears.
AR تتضمن المؤشرات الشائعة للجفاف بالنسبة للأطفال التبول بمعدل أقل من مرتين أو ثلاث مرات يوميًا أو البكاء من دون ذرف دموع.
přepis ttḍmn ạlmw̉sẖrạt ạlsẖạỷʿẗ lljfạf bạlnsbẗ llạ̉ṭfạl ạltbwl bmʿdl ạ̉ql mn mrtyn ạ̉w tẖlạtẖ mrạt ywmyaⁿạ ạ̉w ạlbkạʾ mn dwn dẖrf dmwʿ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| include | تتضمن |
| common | الشائعة |
| children | للأطفال |
| fewer | أقل |
| times | مرات |
| three | ثلاث |
| with | دون |
| in | بالنسبة |
EN Feeling that you have to use the drug regularly ? daily or even several times a day
AR الشعور بضرورة تعاطي المخدر بشكل منتظم، وقد يكون ذلك على أساس يومي أو حتى عدة مرات في اليوم
přepis ạlsẖʿwr bḍrwrẗ tʿạṭy ạlmkẖdr bsẖkl mntẓm, wqd ykwn dẖlk ʿly̱ ạ̉sạs ywmy ạ̉w ḥty̱ ʿdẗ mrạt fy ạlywm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| feeling | الشعور |
| drug | المخدر |
| times | مرات |
| to | حتى |
| several | عدة |
| day | اليوم |
EN Buliding App for your business or company make a digital brochure that is always present and visible on your client’s smartphone; a device the client consults several times a day and which is becoming increasingly more important in communications.
AR إنشاء تطبيق لنشاطك التجاري يسهل لك التواصل مع عملائك بتوفير خدماتك وتوصيل المنتجات الجديدة وكذلك تقديم خدمات العملاء بأسهل وأسرع الطرق.
přepis ạ̹nsẖạʾ tṭbyq lnsẖạṭk ạltjạry yshl lk ạltwạṣl mʿ ʿmlạỷk btwfyr kẖdmạtk wtwṣyl ạlmntjạt ạljdydẗ wkdẖlk tqdym kẖdmạt ạlʿmlạʾ bạ̉shl wạ̉srʿ ạlṭrq.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| business | التجاري |
| communications | التواصل |
| present | تقديم |
| app | تطبيق |
| and | وكذلك |
| clients | العملاء |
EN Your blood will be drawn and monitored multiple times a day
AR وسيتم سحب دمك وتحليله عدة مرات في اليوم
přepis wsytm sḥb dmk wtḥlylh ʿdẗ mrạt fy ạlywm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| your blood | دمك |
| times | مرات |
| day | اليوم |
| a | عدة |
EN There are daily flights to all GCC countries every day with flight times under an hour.
AR وهناك رحلات يومية إلى جميع دول مجلس التعاون الخليجي تستغرق أوقات الطيران فيها أقل من ساعة.
přepis whnạk rḥlạt ywmyẗ ạ̹ly̱ jmyʿ dwl mjls ạltʿạwn ạlkẖlyjy tstgẖrq ạ̉wqạt ạlṭyrạn fyhạ ạ̉ql mn sạʿẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| flights | رحلات |
| daily | يومية |
| countries | دول |
| times | أوقات |
| under | أقل |
| there are | وهناك |
| hour | ساعة |
| all | جميع |
| are | فيها |
| to | إلى |
EN tell the months of the year, days of the week and times of day, in French,
AR تنطقوا أشهر السنة وأيام الأسبوع وأوقات اليوم باللغة الفرنسية،
přepis tnṭqwạ ạ̉sẖhr ạlsnẗ wạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ wạ̉wqạt ạlywm bạllgẖẗ ạlfrnsyẗ,
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| months | أشهر |
| year | السنة |
| week | الأسبوع |
| french | الفرنسية |
| day | اليوم |
EN Meeting times are displayed in your local timezone. You can view our full weekly schedule by clicking ?Day? on the top right and switching it to ?Week?.
AR أوقات الاجتماعات معروضة في توقيتك المحلي. يمكنك عرض جدولنا الأسبوعي الكامل بالنقر فوق "يوم" في الجزء العلوي الأيمن وتحويله إلى "أسبوع".
přepis ạ̉wqạt ạlạjtmạʿạt mʿrwḍẗ fy twqytk ạlmḥly. ymknk ʿrḍ jdwlnạ ạlạ̉sbwʿy ạlkạml bạlnqr fwq "ywm" fy ạljzʾ ạlʿlwy ạlạ̉ymn wtḥwylh ạ̹ly̱ "ạ̉sbwʿ".
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| times | أوقات |
| meeting | الاجتماعات |
| local | المحلي |
| full | الكامل |
| right | الأيمن |
| week | أسبوع |
| top | العلوي |
| can | يمكنك |
| view | عرض |
| the | فوق |
| to | إلى |
| day | يوم |
EN In today?s world, we share sensitive information such as credit card and bank information, usernames, and passwords dozens of times each day
AR في عالم اليوم ، نشارك المعلومات الحساسة مثل معلومات بطاقة الائتمان والبنك وأسماء المستخدمين وكلمات المرور عشرات المرات كل يوم
přepis fy ʿạlm ạlywm , nsẖạrk ạlmʿlwmạt ạlḥsạsẗ mtẖl mʿlwmạt bṭạqẗ ạlạỷtmạn wạlbnk wạ̉smạʾ ạlmstkẖdmyn wklmạt ạlmrwr ʿsẖrạt ạlmrạt kl ywm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| world | عالم |
| sensitive | الحساسة |
| credit | الائتمان |
| dozens | عشرات |
| card | بطاقة |
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
AR يتم حساب تسعير تخزين الكائنات كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة
přepis ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ạlkạỷnạt kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| object | الكائنات |
| amount | مقدار |
| data | البيانات |
| gb | gb |
| our | لدينا |
| storage | تخزين |
| rate | بمعدل |
| hour | ساعة |
| of | لكل |
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة
přepis ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| block | كتلة |
| amount | مقدار |
| data | البيانات |
| gb | gb |
| our | لدينا |
| storage | تخزين |
| rate | بمعدل |
| hour | ساعة |
| of | لكل |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
times per day times a day day to day day after day day by day times per year logical times per barrels per day per day gb per day hours per day tons per day aed per day event per day pay per day send per day transmitted per day per cent per per channel per per gb per times four times three times certain times least three times those times multiple times normal times experience times five times billion times times easier download times uncertain times million times switching times few times challenging times build times often times load times response times times faster times however times around peak times recent times ten times specific times date times
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský