EN Below, please find the latest available Cooperation Framework documents (as agreed with the respective national government)
Přeložit "respective" do Arab
Zobrazuje se 45 z 45 překladů fráze "respective" z Angličtina do Arab
Překlady respective
"respective" v Angličtina lze přeložit do následujících Arab slov/frází:
| respective | على في |
Překlad Angličtina do Arab jazyka respective
Angličtina
Arab
AR يمكنكم الاطلاع أدناه على أحدث وثائق إطار التعاون المتاحة (على النحو المتفق عليه مع الحكومات الوطنية المختلفة)
přepis ymknkm ạlạṭlạʿ ạ̉dnạh ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ wtẖạỷq ạ̹ṭạr ạltʿạwn ạlmtạḥẗ (ʿly̱ ạlnḥw ạlmtfq ʿlyh mʿ ạlḥkwmạt ạlwṭnyẗ ạlmkẖtlfẗ)
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| documents | وثائق |
| framework | إطار |
| cooperation | التعاون |
| available | المتاحة |
| national | الوطنية |
| as | النحو |
| latest | أحدث |
| the | أدناه |
EN All other trademarks and trade names are property of their respective owners.
AR جميع العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.
přepis jmyʿ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlạ̉smạʾ ạltjạryẗ ạlạ̉kẖry̱ hy mlk lạ̉ṣḥạbhạ ạlmʿnyyn.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| all | جميع |
| trade | التجارية |
| other | الأخرى |
EN Roya’s parents fled Ghazni, a city in central Afghanistan, some 30 years ago, after several members of their respective households were targeted and killed by the Taliban
AR فر والدا رويا من غزنة، وهي مدينة في وسط أفغانستان، منذ حوالي 30 عامًا، بعد استهداف وقتل العديد من أفراد أسرتهم على يد حركة طالبان
přepis fr wạldạ rwyạ mn gẖznẗ, why mdynẗ fy wsṭ ạ̉fgẖạnstạn, mndẖ ḥwạly 30 ʿạmaⁿạ, bʿd ạsthdạf wqtl ạlʿdyd mn ạ̉frạd ạ̉srthm ʿly̱ yd ḥrkẗ ṭạlbạn
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| city | مدينة |
| afghanistan | أفغانستان |
| years | عام |
| members | أفراد |
| several | العديد |
| after | بعد |
| of | وهي |
| central | وسط |
| in | منذ |
EN The Products/Services that are in use. Note: Addons are attached to their parent Service/Product using a dropdown in the respective Service/Product's row.
AR المنتجات / الخدمات التي تستخدمها.ملاحظة: يتم إرفاق الإضافات بخدمة الوالدين / المنتج باستخدام منسدلة في صف الخدمة / المنتج المعني.
přepis ạlmntjạt / ạlkẖdmạt ạlty tstkẖdmhạ.mlạḥẓẗ: ytm ạ̹rfạq ạlạ̹ḍạfạt bkẖdmẗ ạlwạldyn / ạlmntj bạstkẖdạm mnsdlẗ fy ṣf ạlkẖdmẗ / ạlmntj ạlmʿny.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| note | ملاحظة |
| product | المنتج |
| services | الخدمات |
| using | باستخدام |
| products | المنتجات |
| service | الخدمة |
| the | التي |
EN We recognise the utmost urgency of sustained and meaningful action at all levels to reach the respective 2030 Sustainable Development Goals.
AR نحن ندرك الضرورة القصوى للعمل المستمر والهادف على جميع المستويات لتحقيق أهداف التنمية المستدامة ذات الصلة لعام 2030.
přepis nḥn ndrk ạlḍrwrẗ ạlqṣwy̱ llʿml ạlmstmr wạlhạdf ʿly̱ jmyʿ ạlmstwyạt ltḥqyq ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ dẖạt ạlṣlẗ lʿạm 2030.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| levels | المستويات |
| goals | أهداف |
| development | التنمية |
| sustainable | المستدامة |
| all | جميع |
| we | نحن |
EN Below, please find the latest available Cooperation Framework documents (as agreed with the respective national government)
AR يمكنكم الاطلاع أدناه على أحدث وثائق إطار التعاون المتاحة (على النحو المتفق عليه مع الحكومات الوطنية المختلفة)
přepis ymknkm ạlạṭlạʿ ạ̉dnạh ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ wtẖạỷq ạ̹ṭạr ạltʿạwn ạlmtạḥẗ (ʿly̱ ạlnḥw ạlmtfq ʿlyh mʿ ạlḥkwmạt ạlwṭnyẗ ạlmkẖtlfẗ)
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| documents | وثائق |
| framework | إطار |
| cooperation | التعاون |
| available | المتاحة |
| national | الوطنية |
| as | النحو |
| latest | أحدث |
| the | أدناه |
EN Individuals can click these icons to download their respective Course Completion Certificate or Letter.
AR يمكن للأفراد النقر فوق هذه الأيقونات لتنزيل خطاب أو شهادة إتمام الدورة التدريبية الخاصة بهم.
přepis ymkn llạ̉frạd ạlnqr fwq hdẖh ạlạ̉yqwnạt ltnzyl kẖṭạb ạ̉w sẖhạdẗ ạ̹tmạm ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlkẖạṣẗ bhm.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| can | يمكن |
| click | النقر |
| to | فوق |
| certificate | شهادة |
| completion | إتمام |
| these | هذه |
| their | بهم |
| download | لتنزيل |
| course | الدورة |
EN All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners.
AR جميع العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها.
přepis jmyʿ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlạ̉smạʾ ạltjạryẗ ạlạ̉kẖry̱ hy mlk lạ̉ṣḥạbhạ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| all | جميع |
| trade | التجارية |
| other | الأخرى |
EN This focal point is responsible for interactions between the TTF and their respective country/organization
AR وتتولى جهة التنسيق هذه مسؤولية التفاعل بين فريق العمل وبلدها/منظمتها
přepis wttwly̱ jhẗ ạltnsyq hdẖh msw̉wlyẗ ạltfạʿl byn fryq ạlʿml wbldhạ/mnẓmthạ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| responsible | مسؤولية |
| organization | العمل |
| between | بين |
| the | هذه |
EN Guided by specialists in their respective field, we offer metobolism analysis, inner balance coachings as well as nutritional counselling.
AR بتوجيه من المتخصصين في مجال تخصصهم، نقدم تحليل التمثيل الغذائي، والتدريب على التوازن الداخلي، بالإضافة إلى الاستشارات الغذائية.
přepis btwjyh mn ạlmtkẖṣṣyn fy mjạl tkẖṣṣhm, nqdm tḥlyl ạltmtẖyl ạlgẖdẖạỷy, wạltdryb ʿly̱ ạltwạzn ạldạkẖly, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạstsẖạrạt ạlgẖdẖạỷyẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| specialists | المتخصصين |
| field | مجال |
| analysis | تحليل |
| balance | التوازن |
| inner | الداخلي |
| we offer | نقدم |
EN For international shipment: There are extra duties and local taxes applicable, depending on the custom laws of respective countries
AR للشحن الدولي: هناك رسوم إضافية وضرائب محلية مطبقة ، اعتمادًا على القوانين الجمركية في البلدان المعنية
přepis llsẖḥn ạldwly: hnạk rswm ạ̹ḍạfyẗ wḍrạỷb mḥlyẗ mṭbqẗ , ạʿtmạdaⁿạ ʿly̱ ạlqwạnyn ạljmrkyẗ fy ạlbldạn ạlmʿnyẗ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| international | الدولي |
| extra | إضافية |
| local | محلية |
| laws | القوانين |
| countries | البلدان |
EN Warwick Hotels & Resorts and the respective managed, franchised or affiliated hotel will be both acting as data controllers or co-controllers.
AR سيكون لكل من مجموعة Warwick Hotels and Resorts والفندق المُدار أو ذي الامتياز أو التابع صفة مراقبي البيانات أو المراقبين بالاشتراك.
přepis sykwn lkl mn mjmwʿẗ Warwick Hotels and Resorts wạlfndq ạlmudạr ạ̉w dẖy ạlạmtyạz ạ̉w ạltạbʿ ṣfẗ mrạqby ạlbyạnạt ạ̉w ạlmrạqbyn bạlạsẖtrạk.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| data | البيانات |
| and | and |
EN All other trademarks are properties of their respective owners.
AR جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.
přepis jmyʿ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlạ̉kẖry̱ hy mlk lạ̉ṣḥạbhạ ạlmʿnyyn.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| all | جميع |
| other | الأخرى |
EN All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners.
AR كل العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى هي ملكٌ لأصحابها المعنيين.
přepis kl ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlạ̉smạʾ ạltjạryẗ ạlạ̉kẖry̱ hy mlkuⁿ lạ̉ṣḥạbhạ ạlmʿnyyn.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| trade | التجارية |
| other | الأخرى |
EN If your goals align with a current need, the respective department will reach out to you to schedule an interview.
AR إذا كانت أهدافك تتماشى مع الحاجة الحالية ، فسيقوم القسم المعني بالتواصل معك لتحديد موعد مقابلة.
přepis ạ̹dẖạ kạnt ạ̉hdạfk ttmạsẖy̱ mʿ ạlḥạjẗ ạlḥạlyẗ , fsyqwm ạlqsm ạlmʿny bạltwạṣl mʿk ltḥdyd mwʿd mqạblẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| your goals | أهدافك |
| need | الحاجة |
| current | الحالية |
| department | القسم |
| schedule | موعد |
| interview | مقابلة |
| if | إذا |
| with | معك |
EN Similar to Bluetooth trackers, you?ll attach them with your respective item and will be able to locate it using iPhone, Mac, and iPad devices
AR على غرار متتبعات البلوتوث ، ستقوم بإرفاقها بالعنصر الخاص بك وستكون قادرًا على تحديد موقعه باستخدام أجهزة iPhone و Mac و iPad
přepis ʿly̱ gẖrạr mttbʿạt ạlblwtwtẖ , stqwm bạ̹rfạqhạ bạlʿnṣr ạlkẖạṣ bk wstkwn qạdraⁿạ ʿly̱ tḥdyd mwqʿh bạstkẖdạm ạ̉jhzẗ iPhone w Mac w iPad
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| bluetooth | البلوتوث |
| will | ستقوم |
| able | قادر |
| devices | أجهزة |
| and | و |
| with | باستخدام |
EN These feedbacks could possibly be used to enhance their services and any negative feedback could be forwarded to the respective hotel management staff.
AR و يمكن استخدام هذه التغذية المرتدة لتعزيز خدماتها, و يمكن إرسال أي ردود فعل سلبية إلى موظفي إدارة الفنادق المعنيين.
přepis w ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạltgẖdẖyẗ ạlmrtdẗ ltʿzyz kẖdmạthạ, w ymkn ạ̹rsạl ạ̉y rdwd fʿl slbyẗ ạ̹ly̱ mwẓfy ạ̹dạrẗ ạlfnạdq ạlmʿnyyn.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| enhance | لتعزيز |
| negative | سلبية |
| staff | موظفي |
| hotel | الفنادق |
| and | و |
| management | إدارة |
| used | استخدام |
| to | إلى |
| the | يمكن |
| these | هذه |
EN We recognise the utmost urgency of sustained and meaningful action at all levels to reach the respective 2030 Sustainable Development Goals.
AR نحن ندرك الضرورة القصوى للعمل المستمر والهادف على جميع المستويات لتحقيق أهداف التنمية المستدامة ذات الصلة لعام 2030.
přepis nḥn ndrk ạlḍrwrẗ ạlqṣwy̱ llʿml ạlmstmr wạlhạdf ʿly̱ jmyʿ ạlmstwyạt ltḥqyq ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ dẖạt ạlṣlẗ lʿạm 2030.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| levels | المستويات |
| goals | أهداف |
| development | التنمية |
| sustainable | المستدامة |
| all | جميع |
| we | نحن |
EN Bahrain has the following FTAs with their respective originating status requirements of value addition:
AR تملك البحرين اتفاقيات التجارة الحرة التالية مع متطلباتها الأصلية المتعلقة بوضع القيمة المضافة:
přepis tmlk ạlbḥryn ạtfạqyạt ạltjạrẗ ạlḥrẗ ạltạlyẗ mʿ mtṭlbạthạ ạlạ̉ṣlyẗ ạlmtʿlqẗ bwḍʿ ạlqymẗ ạlmḍạfẗ:
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| bahrain | البحرين |
| following | التالية |
| value | القيمة |
EN All other trademarks and trade names are property of their respective owners.
AR جميع العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها.
přepis jmyʿ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ wạlạ̉smạʾ ạltjạryẗ ạlạ̉kẖry̱ hy mlk lạ̉ṣḥạbhạ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| all | جميع |
| trade | التجارية |
| other | الأخرى |
EN All other trademarks are properties of their respective owners.
AR جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.
přepis jmyʿ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlạ̉kẖry̱ hy mlk lạ̉ṣḥạbhạ ạlmʿnyyn.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| all | جميع |
| other | الأخرى |
EN The respective governing body shall draw up the terms of reference of the relevant advisory body and establish the duration of their remit.
AR ويحدد جهاز الحكم المعني (مجلس الإدارة أو الجمعية العامة) اختصاصات الهيئة الاستشارية التي يُنشئها وكذلك مدة تفويضها.
přepis wyḥdd jhạz ạlḥkm ạlmʿny (mjls ạlạ̹dạrẗ ạ̉w ạljmʿyẗ ạlʿạmẗ) ạkẖtṣạṣạt ạlhyỷẗ ạlạstsẖạryẗ ạlty yunsẖỷhạ wkdẖlk mdẗ tfwyḍhạ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| advisory | الاستشارية |
| duration | مدة |
| and | وكذلك |
| the | التي |
EN The work of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) is made possible in large part by the contributions of National Societies and their respective governments.
AR إنّ عمل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر بات ممكناً إلى حد كبير بفضل مساهمات الجمعيات الوطنية وحكوماتها.
přepis ạ̹ñ ʿml ạlạtḥạd ạldwly ljmʿyạt ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr bạt mmknạaⁿ ạ̹ly̱ ḥd kbyr bfḍl msạhmạt ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ wḥkwmạthạ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| international | الدولي |
| cross | الصليب |
| large | كبير |
| contributions | مساهمات |
| national | الوطنية |
| work | عمل |
| red | الأحمر |
EN Other software or service names or logos appearing in Keeper software are either trademarks or registered trademarks of Keeper Security and/or their respective owners
AR وتعتبر أسماء أو شعارات البرامج أو الخدمات الأخرى التي تظهر في برنامج Keeper علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Keeper Security و/أو أصحابها
přepis wtʿtbr ạ̉smạʾ ạ̉w sẖʿạrạt ạlbrạmj ạ̉w ạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tẓhr fy brnạmj Keeper ʿlạmạt tjạryẗ ạ̉w ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ lsẖrkẗ Keeper Security w/ạ̉w ạ̉ṣḥạbhạ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| names | أسماء |
| logos | شعارات |
| other | الأخرى |
| keeper | keeper |
| registered | مسجلة |
| security | security |
| and | و |
| service | الخدمات |
| of | التي |
| software | برنامج |
EN Note: The above listings including the prices are updated by the respective car rental company
AR ملحوظة: يتم تحديث القوائم أعلاه بما في ذلك الأسعار من قبل شركة تأجير السيارات المعنية
přepis mlḥwẓẗ: ytm tḥdytẖ ạlqwạỷm ạ̉ʿlạh bmạ fy dẖlk ạlạ̉sʿạr mn qbl sẖrkẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạlmʿnyẗ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| updated | تحديث |
| listings | القوائم |
| including | بما |
| prices | الأسعار |
| company | شركة |
| rental | تأجير |
| car | السيارات |
EN Refer to the respective offer you?re booking.
AR الرجوع إلى العرض المعني الذي تحجزه.
přepis ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ạlʿrḍ ạlmʿny ạldẖy tḥjzh.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| offer | العرض |
| to | إلى |
EN As a result, the respective names for Germany don’t match.
AR لهذا السبب لا تتشابه أسماء ألمانيا بهذه اللغات المختلفة.
přepis lhdẖạ ạlsbb lạ ttsẖạbh ạ̉smạʾ ạ̉lmạnyạ bhdẖh ạllgẖạt ạlmkẖtlfẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| names | أسماء |
| germany | ألمانيا |
| for | السبب |
EN They are the ones negotiating at UN level and who set the respective national framework for energy, transport or industry
AR فهي تتفاوض على مستوى الأمم المتحدة، وتفرض مواصفات ومعايير على المستوى الوطني، تتعلق بالطاقة والنقل والصناعة
přepis fhy ttfạwḍ ʿly̱ mstwy̱ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, wtfrḍ mwạṣfạt wmʿạyyr ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlwṭny, ttʿlq bạlṭạqẗ wạlnql wạlṣnạʿẗ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| national | الوطني |
| level | مستوى |
EN We will select the three winning entries and get in touch with you via the respective platform by 15 December at the latest.
AR سوف نختار الفائزين الثلاثة ونقوم بالاتصال بكم حتى تاريخ 15 كانون الأول/ديسمبر كحد أقصى، عبر الوسيلة المعنية.
přepis swf nkẖtạr ạlfạỷzyn ạltẖlạtẖẗ wnqwm bạlạtṣạl bkm ḥty̱ tạrykẖ 15 kạnwn ạlạ̉wl/dysmbr kḥd ạ̉qṣy̱, ʿbr ạlwsylẗ ạlmʿnyẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| three | الثلاثة |
| december | ديسمبر |
| in | الأول |
| and | عبر |
| will | سوف |
EN Bear in mind that there is a shortage of skilled workers in the respective trades in Germany
AR المهم هو وجود ندرة في العمالة الحرفية المتخصصة في هذه الحرفة في ألمانيا
přepis ạlmhm hw wjwd ndrẗ fy ạlʿmạlẗ ạlḥrfyẗ ạlmtkẖṣṣẗ fy hdẖh ạlḥrfẗ fy ạ̉lmạnyạ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| is | وجود |
| the | هذه |
EN The formal requirements depend on the respective training
AR تتعلق الشروط الشكلية بالتأهيل المهني المرغوب
přepis ttʿlq ạlsẖrwṭ ạlsẖklyẗ bạltạ̉hyl ạlmhny ạlmrgẖwb
EN Only a personal covering letter aimed at the respective company offers good chances of success.
AR وحدها الرسالة الفردية الموجهة خصيصا لشركة بعينها يمكن أن تكون واعدة بالنجاح.
přepis wḥdhạ ạlrsạlẗ ạlfrdyẗ ạlmwjhẗ kẖṣyṣạ lsẖrkẗ bʿynhạ ymkn ạ̉n tkwn wạʿdẗ bạlnjạḥ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| the | يمكن |
| of | تكون |
EN The right-hand column is for the 'second vote', which goes to a party and its state list in the respective federal state
AR على الجانب الأيمن من ورقة الاقتراع يمكن استخدام الصوت الثاني في اختيار أحد الأحزاب ولائحته لهذه الولاية
přepis ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn wrqẗ ạlạqtrạʿ ymkn ạstkẖdạm ạlṣwt ạltẖạny fy ạkẖtyạr ạ̉ḥd ạlạ̉ḥzạb wlạỷḥth lhdẖh ạlwlạyẗ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| right | الأيمن |
| which | اختيار |
| state | الولاية |
| to | على |
EN And finally, there are their respective geopolitical priorities, with the Mediterranean area on the one hand and central and eastern Europe on the other.
AR وأخيرا وليس آخرا هناك تفاوت الأولويات الجيوسياسية، بين منطقة البحر المتوسط من ناحية، وبين وسط وشرق أوروبا من ناحية ثانية.
přepis wạ̉kẖyrạ wlys ậkẖrạ hnạk tfạwt ạlạ̉wlwyạt ạljywsyạsyẗ, byn mnṭqẗ ạlbḥr ạlmtwsṭ mn nạḥyẗ, wbyn wsṭ wsẖrq ạ̉wrwbạ mn nạḥyẗ tẖạnyẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| priorities | الأولويات |
| area | منطقة |
| central | وسط |
| europe | أوروبا |
| with | بين |
EN Each company of Trilha Gold Group maintains its respective accounting books, records and accounts within the framework of an internal control system
AR تحتفظ كل شركة في مجموعة تريليا جولد بسجلاتها المحاسبية وحساباتها في إطار نظام رقابة داخلي
přepis tḥtfẓ kl sẖrkẗ fy mjmwʿẗ trylyạ jwld bsjlạthạ ạlmḥạsbyẗ wḥsạbạthạ fy ạ̹ṭạr nẓạm rqạbẗ dạkẖly
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| gold | جولد |
| company | شركة |
| system | نظام |
| framework | إطار |
| group | مجموعة |
EN The Products/Services that are in use. Note: Addons are attached to their parent Service/Product using a dropdown in the respective Service/Product's row.
AR المنتجات / الخدمات التي تستخدمها.ملاحظة: يتم إرفاق الإضافات بخدمة الوالدين / المنتج باستخدام منسدلة في صف الخدمة / المنتج المعني.
přepis ạlmntjạt / ạlkẖdmạt ạlty tstkẖdmhạ.mlạḥẓẗ: ytm ạ̹rfạq ạlạ̹ḍạfạt bkẖdmẗ ạlwạldyn / ạlmntj bạstkẖdạm mnsdlẗ fy ṣf ạlkẖdmẗ / ạlmntj ạlmʿny.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| note | ملاحظة |
| product | المنتج |
| services | الخدمات |
| using | باستخدام |
| products | المنتجات |
| service | الخدمة |
| the | التي |
EN Copyright © 2014-2021 TheOneSpy, is a registered trademark of Respective Company, All rights reserved.
AR حقوق الطبع والنشر © 2014-2021 TheOneSpy ، هي علامة تجارية مسجلة لشركة Respect Company ، جميع الحقوق محفوظة.
přepis ḥqwq ạlṭbʿ wạlnsẖr © 2014-2021 TheOneSpy , hy ʿlạmẗ tjạryẗ msjlẗ lsẖrkẗ Respect Company , jmyʿ ạlḥqwq mḥfwẓẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| registered | مسجلة |
| all | جميع |
| of | علامة |
| rights | حقوق |
EN Individuals can click these icons to download their respective Course Completion Certificate or Letter.
AR يمكن للأفراد النقر فوق هذه الأيقونات لتنزيل خطاب أو شهادة إتمام الدورة التدريبية الخاصة بهم.
přepis ymkn llạ̉frạd ạlnqr fwq hdẖh ạlạ̉yqwnạt ltnzyl kẖṭạb ạ̉w sẖhạdẗ ạ̹tmạm ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlkẖạṣẗ bhm.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| can | يمكن |
| click | النقر |
| to | فوق |
| certificate | شهادة |
| completion | إتمام |
| these | هذه |
| their | بهم |
| download | لتنزيل |
| course | الدورة |
EN All inputs are then multiplied by their respective weights and then summed
AR يتم ضرب كل المدخلات بعد ذلك في أوزان كل منها ثم يتم جمعها
přepis ytm ḍrb kl ạlmdkẖlạt bʿd dẖlk fy ạ̉wzạn kl mnhạ tẖm ytm jmʿhạ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| and | ذلك |
| are | منها |
| then | بعد |
EN Guided by specialists in their respective field, we offer metobolism analysis, inner balance coachings as well as nutritional counselling.
AR بتوجيه من المتخصصين في مجال تخصصهم، نقدم تحليل التمثيل الغذائي، والتدريب على التوازن الداخلي، بالإضافة إلى الاستشارات الغذائية.
přepis btwjyh mn ạlmtkẖṣṣyn fy mjạl tkẖṣṣhm, nqdm tḥlyl ạltmtẖyl ạlgẖdẖạỷy, wạltdryb ʿly̱ ạltwạzn ạldạkẖly, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlạstsẖạrạt ạlgẖdẖạỷyẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| specialists | المتخصصين |
| field | مجال |
| analysis | تحليل |
| balance | التوازن |
| inner | الداخلي |
| we offer | نقدم |
EN These services are governed by their respective privacy policies and/or the Adobe Privacy Policy.
AR تخضع هذه الخدمات لنُهج الخصوصية الخاصة بكل منها و/أو نهج خصوصية Adobe.
přepis tkẖḍʿ hdẖh ạlkẖdmạt lnuhj ạlkẖṣwṣyẗ ạlkẖạṣẗ bkl mnhạ w/ạ̉w nhj kẖṣwṣyẗ Adobe.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| adobe | adobe |
| services | الخدمات |
| and | و |
| privacy | الخصوصية |
EN Other software or service names or logos appearing in Keeper software are either trademarks or registered trademarks of Keeper Security and/or their respective owners.
AR وتعتبر أسماء أو شعارات البرامج أو الخدمات الأخرى التي تظهر في برنامج Keeper علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Keeper Security و/أو أصحابها.
přepis wtʿtbr ạ̉smạʾ ạ̉w sẖʿạrạt ạlbrạmj ạ̉w ạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tẓhr fy brnạmj Keeper ʿlạmạt tjạryẗ ạ̉w ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ lsẖrkẗ Keeper Security w/ạ̉w ạ̉ṣḥạbhạ.
EN Therefore, it is recommended that Keeper administrators prevent users from installing 3rd party browser extensions from the browser's respective app store.
AR وبناء عليه يوصى أن يمنع مسؤولي Keeper المستخدمين من تثبيت ملحقات متصفح خارجية من متجر التطبيقات الخاص بالمتصفح.
přepis wbnạʾ ʿlyh ywṣy̱ ạ̉n ymnʿ msw̉wly Keeper ạlmstkẖdmyn mn ttẖbyt mlḥqạt mtṣfḥ kẖạrjyẗ mn mtjr ạltṭbyqạt ạlkẖạṣ bạlmtṣfḥ.
EN However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.
AR لكن لا يزال بإمكانك شراء محتوى PS3 أو PSP أو PS Vita على أجهزتها المعنية.
přepis lkn lạ yzạl bạ̹mkạnk sẖrạʾ mḥtwy̱ PS3 ạ̉w PSP ạ̉w PS Vita ʿly̱ ạ̉jhzthạ ạlmʿnyẗ.
EN Additionally, you will still be able to access your already purchased content from your respective devices.
AR بالإضافة إلى ذلك، سيبقى بإمكانك الوصول إلى المحتوى الذي اشتريته مسبقًا من أجهزتك المعنية.
přepis bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, sybqy̱ bạ̹mkạnk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmḥtwy̱ ạldẖy ạsẖtryth msbqaⁿạ mn ạ̉jhztk ạlmʿnyẗ.
Zobrazuje se 45 z 45 překladů
Podobné překlady
respective respective owners respective countries respective logos respective city respective item respective product respective value respective accounting books respective country respective products respective terms respective service respective governing body respective geopolitical priorities respective sustainable development respective households were laws of respective respective weights respective arbitrator respective course completion respective managed respective invoiced amount respective billing period respective software developer respective toll charger respective registration conditions respective current scope own respective privacy respective values respective privacy notices passing their respective
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský