EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault, without exposing them, and analyzes them against a database with billions of credentials.
Přeložit "analyzes them against" do Arab
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "analyzes them against" z Angličtina do Arab
Překlady analyzes them against
"analyzes them against" v Angličtina lze přeložit do následujících Arab slov/frází:
| them | أثناء أدناه أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إليها إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين العديد المزيد الوقت باستخدام بعد بعض بك بها بين تكون تلك تم ثم جميع حتى حول حيث خلال د دون ذلك سوف صفحة طريق عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما لا لديك لك للحصول لم لها لهم ما مثل مع مما من من خلال منها هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحد واحدة وحتى وقت ولكن يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
| against | أفضل أكثر أن أو أي إلى إن ا استخدام التي الذي الذين بعد بعض حول خلال ذلك ضد عبر على عن فوق في قد كل كيف لا لديك ما مثل مع مقابل من هذا هذه هل هناك هو و يمكن |
Překlad Angličtina do Arab jazyka analyzes them against
Angličtina
Arab
AR تمسح BreachWatch كلمات المرور في خزينة Keeper الخاصة بك، من دون كشفها، وتحللها مقابل قاعدة بيانات بها المليارات من بيانات الاعتماد.
přepis tmsḥ BreachWatch klmạt ạlmrwr fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk, mn dwn ksẖfhạ, wtḥllhạ mqạbl qạʿdẗ byạnạt bhạ ạlmlyạrạt mn byạnạt ạlạʿtmạd.
EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.
AR تفحص BreachWatch كلمات المرور في خزينة Keeper الخاصة بك وتحللها بالمقارنة بقاعدة بيانات تضم بيانات الاعتماد المخترقة.
přepis tfḥṣ BreachWatch klmạt ạlmrwr fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk wtḥllhạ bạlmqạrnẗ bqạʿdẗ byạnạt tḍm byạnạt ạlạʿtmạd ạlmkẖtrqẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| keeper | keeper |
| database | بيانات |
| credentials | الاعتماد |
| your | كلمات |
EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.
AR تفحص BreachWatch كلمات المرور في خزينة Keeper الخاصة بك وتحللها بالمقارنة بقاعدة بيانات تضم بيانات الاعتماد المخترقة.
přepis tfḥṣ BreachWatch klmạt ạlmrwr fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk wtḥllhạ bạlmqạrnẗ bqạʿdẗ byạnạt tḍm byạnạt ạlạʿtmạd ạlmkẖtrqẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| keeper | keeper |
| database | بيانات |
| credentials | الاعتماد |
| your | كلمات |
EN This report analyzes data protection and privacy laws in Qatar, Bahrain, the United Arab Emirates, and Kuwait. Joey Shea, a researcher and ?
AR في الأوّل من أيلول/سبتمبر، أطلقت وزارة الصحّة العامّة تطبيق ?معاً ضدّ الكورونا? (Ma3an ? Together Against Corona) لتتبُّع أثر المخالطين بهدف وقف ?
přepis fy ạlạ̉w̃l mn ạ̉ylwl/sbtmbr, ạ̉ṭlqt wzạrẗ ạlṣḥ̃ẗ ạlʿạm̃ẗ tṭbyq ?mʿạaⁿ ḍd̃ ạlkwrwnạ? (Ma3an ? Together Against Corona) lttbũʿ ạ̉tẖr ạlmkẖạlṭyn bhdf wqf ?
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| and | ل |
| the | معا |
EN A spatial system that creates, manages, analyzes, and maps all types of data
AR نظم مكانية تقوم بإنشاء وإدارة وتحليل وتخطيط جميع أنواع البيانات
přepis nẓm mkạnyẗ tqwm bạ̹nsẖạʾ wạ̹dạrẗ wtḥlyl wtkẖṭyṭ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbyạnạt
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| types | أنواع |
| data | البيانات |
| all | جميع |
EN A geographic information system (GIS) is a system that creates, manages, analyzes, and maps all types of data
AR نظم المعلومات الجغرافية (GIS) هي أنظمة تقوم بإنشاء وإدارة وتحليل ورسم الخرائط لجميع أنواع البيانات
přepis nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ (GIS) hy ạ̉nẓmẗ tqwm bạ̹nsẖạʾ wạ̹dạrẗ wtḥlyl wrsm ạlkẖrạỷṭ ljmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbyạnạt
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| gis | gis |
| maps | الخرائط |
| types | أنواع |
| information | المعلومات |
| data | البيانات |
| all | لجميع |
EN This report analyzes the implementation of digital ID systems in countries of the Gulf Council Cooperation (GCC), also ?
AR قبل عدة أسابيع، استحوذت شركة ?ستيلفرونت? (Stillfront) السويدية على تطبيق ?جواكر? (Jawaker) لألعاب الشدّة الرائج في الدول الناطقة ?
přepis qbl ʿdẗ ạ̉sạbyʿ, ạstḥwdẖt sẖrkẗ ?stylfrwnt? (Stillfront) ạlswydyẗ ʿly̱ tṭbyq ?jwạkr? (Jawaker) lạ̉lʿạb ạlsẖd̃ẗ ạlrạỷj fy ạldwl ạlnạṭqẗ ?
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| countries | الدول |
| the | قبل |
| of | على |
EN This report analyzes data protection and privacy laws in Qatar, Bahrain, the United Arab Emirates, and Kuwait. Joey ?
AR فشلت استجابة الحكومة اللبنانية للجائحة بسبب عدم اعتماد استراتيجية بشكل عام، وهو ما فاقمته الأزمة الاقتصادية وسوء معالجة ?
přepis fsẖlt ạstjạbẗ ạlḥkwmẗ ạllbnạnyẗ lljạỷḥẗ bsbb ʿdm ạʿtmạd ạstrạtyjyẗ bsẖkl ʿạm, whw mạ fạqmth ạlạ̉zmẗ ạlạqtṣạdyẗ wswʾ mʿạljẗ ?
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| the | عدم |
| this | وهو |
EN The best gift for a woman: the smart mirror. It reflects, analyzes and advises.
AR وفر الكهرباء بذكاء مع لايت سينتري
přepis wfr ạlkhrbạʾ bdẖkạʾ mʿ lạyt syntry
EN This report analyzes the implementation of digital ID systems in countries of the Gulf Council Cooperation (GCC), also ?
AR قبل عدة أسابيع، استحوذت شركة ?ستيلفرونت? (Stillfront) السويدية على تطبيق ?جواكر? (Jawaker) لألعاب الشدّة الرائج في الدول الناطقة ?
přepis qbl ʿdẗ ạ̉sạbyʿ, ạstḥwdẖt sẖrkẗ ?stylfrwnt? (Stillfront) ạlswydyẗ ʿly̱ tṭbyq ?jwạkr? (Jawaker) lạ̉lʿạb ạlsẖd̃ẗ ạlrạỷj fy ạldwl ạlnạṭqẗ ?
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| countries | الدول |
| the | قبل |
| of | على |
EN This report analyzes data protection and privacy laws in Qatar, Bahrain, the United Arab Emirates, and Kuwait. Joey ?
AR تستخدم جوازات السفر في لبنان ورخص القيادة وإجازات العمل والإقامة والمساعدات الإنسانية على أنواعها نُظُماً قائمة على البيانات ?
přepis tstkẖdm jwạzạt ạlsfr fy lbnạn wrkẖṣ ạlqyạdẗ wạ̹jạzạt ạlʿml wạlạ̹qạmẗ wạlmsạʿdạt ạlạ̹nsạnyẗ ʿly̱ ạ̉nwạʿhạ nuẓumạaⁿ qạỷmẗ ʿly̱ ạlbyạnạt ?
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| data | البيانات |
| the | على |
EN Google Analytics: It is a web analysis tool that analyzes how users use the website
AR تحليلات جوجل: إنها أداة تحليل ويب تحلل كيفية استخدام المستخدمين للموقع
přepis tḥlylạt jwjl: ạ̹nhạ ạ̉dạẗ tḥlyl wyb tḥll kyfyẗ ạstkẖdạm ạlmstkẖdmyn llmwqʿ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| analytics | تحليلات |
| جوجل | |
| tool | أداة |
| analysis | تحليل |
| how | كيفية |
| use | استخدام |
| users | المستخدمين |
| it | إنها |
| website | ويب |
EN He is a professional cryptographer, publishes research on applied cryptography and analyzes emerging cryptographic protocols for Google and other technology companies
AR وهو محلل شفرات محترف ينشر أبحاثاً عن التشفير التطبيقي ويقم بتحليل بروتوكولات التشفير الناشئة لشركة Google وغيرها من شركات التكنولوجيا
přepis whw mḥll sẖfrạt mḥtrf ynsẖr ạ̉bḥạtẖạaⁿ ʿn ạltsẖfyr ạltṭbyqy wyqm btḥlyl brwtwkwlạt ạltsẖfyr ạlnạsẖỷẗ lsẖrkẗ Google wgẖyrhạ mn sẖrkạt ạltknwlwjyạ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| professional | محترف |
| emerging | الناشئة |
| other | وغيرها |
| companies | شركات |
| technology | التكنولوجيا |
| is | وهو |
EN You?re surely aware that Google analyzes web pages and scans the content with crawler bots
AR أنت تدرك بالتأكيد أن Google تحلل صفحات الويب وتفحص المحتوى باستخدام برامج تتبع الزاحف
přepis ạ̉nt tdrk bạltạ̉kyd ạ̉n Google tḥll ṣfḥạt ạlwyb wtfḥṣ ạlmḥtwy̱ bạstkẖdạm brạmj ttbʿ ạlzạḥf
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| pages | صفحات |
| web | الويب |
| content | المحتوى |
| with | باستخدام |
| you | أنت |
EN We must give them the space to tell us about their experiences, we must believe them, and we must support them in their fight against racism
AR يجب علينا أن نتيح لهم متسعا ليتحدثوا عن تجاربهم، وأن نصدقهم ونساعدهم في مواجهة العنصرية والتمييز
přepis yjb ʿlynạ ạ̉n ntyḥ lhm mtsʿạ lytḥdtẖwạ ʿn tjạrbhm, wạ̉n nṣdqhm wnsạʿdhm fy mwạjhẗ ạlʿnṣryẗ wạltmyyz
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| racism | العنصرية |
| must | يجب |
| we | علينا |
| them | لهم |
EN Peripheral nerve tumors affect nerves by growing within them (intraneural tumors) or by pressing against them (extraneural tumors)
AR تؤثر أورام الأعصاب المحيطية على الأعصاب عن طريق النمو داخلها (الأورام داخل العصب) أو الضغط عليها (الأورام خارج العصب)
přepis tw̉tẖr ạ̉wrạm ạlạ̉ʿṣạb ạlmḥyṭyẗ ʿly̱ ạlạ̉ʿṣạb ʿn ṭryq ạlnmw dạkẖlhạ (ạlạ̉wrạm dạkẖl ạlʿṣb) ạ̉w ạlḍgẖṭ ʿlyhạ (ạlạ̉wrạm kẖạrj ạlʿṣb)
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| affect | تؤثر |
| nerves | الأعصاب |
| peripheral | المحيطية |
| growing | النمو |
| pressing | الضغط |
| them | عليها |
| within | داخل |
| by | على |
EN These tumors affect nerves by growing within them (intraneural tumors) or by pressing against them (extraneural tumors).
AR تؤثر هذه الأورام على الأعصاب من خلال النمو داخلها (الأورام داخل العصب)، أو عن طريق الضغط عليها (الأورام خارج العصب).
přepis tw̉tẖr hdẖh ạlạ̉wrạm ʿly̱ ạlạ̉ʿṣạb mn kẖlạl ạlnmw dạkẖlhạ (ạlạ̉wrạm dạkẖl ạlʿṣb), ạ̉w ʿn ṭryq ạlḍgẖṭ ʿlyhạ (ạlạ̉wrạm kẖạrj ạlʿṣb).
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| affect | تؤثر |
| tumors | الأورام |
| nerves | الأعصاب |
| growing | النمو |
| pressing | الضغط |
| these | هذه |
| them | عليها |
| within | داخل |
| by | خلال |
EN “Now my children have started school, I am feeling the absence of my husband more and more. He used to take them to and from school, help them do their homework, play with them.
AR ?الآن وقد عاد أطفالي إلى المدرسة، أشعر بغياب زوجي أكثر وأكثر. كان يقلّهم إلى المدرسة بنفسه ويساعدهم في أداء واجباتهم المدرسية ويلعب معهم.
přepis ?ạlận wqd ʿạd ạ̉ṭfạly ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ, ạ̉sẖʿr bgẖyạb zwjy ạ̉ktẖr wạ̉ktẖr. kạn yql̃hm ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ bnfsh wysạʿdhm fy ạ̉dạʾ wạjbạthm ạlmdrsyẗ wylʿb mʿhm.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| school | المدرسة |
| with them | معهم |
| now | الآن |
| have | كان |
| to | إلى |
| more | وأكثر |
EN If you have the recalled products in your home, please do not eat them, throw them away or return them to the place of purchase
AR إذا كان لديك المنتجات التي تم استدعاؤها في منزلك، فالرجاء عدم تناولها أو التخلص منها أو إعادتها إلى مكان الشراء
přepis ạ̹dẖạ kạn ldyk ạlmntjạt ạlty tm ạstdʿạw̉hạ fy mnzlk, fạlrjạʾ ʿdm tnạwlhạ ạ̉w ạltkẖlṣ mnhạ ạ̉w ạ̹ʿạdthạ ạ̹ly̱ mkạn ạlsẖrạʾ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| products | المنتجات |
| your home | منزلك |
| purchase | الشراء |
| place | مكان |
| if | إذا |
| you | لديك |
| to | إلى |
EN “My trees are like children to me: I planted the seeds, took care of them and watched them grow for many years. When I see them vandalized, I am overwhelmed by a feeling of loss.”
AR "أشجاري بمثابة أطفالي، زرعتها واهتممت بها وكنت أراقبها وهي تنمو عبر السنين. حين أراها مدمرة يتملكني حزن كبير على فقدانها."
přepis "ạ̉sẖjạry bmtẖạbẗ ạ̉ṭfạly, zrʿthạ wạhtmmt bhạ wknt ạ̉rạqbhạ why tnmw ʿbr ạlsnyn. ḥyn ạ̉rạhạ mdmrẗ ytmlkny ḥzn kbyr ʿly̱ fqdạnhạ."
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| like | بمثابة |
| grow | تنمو |
| when | حين |
| to | بها |
| of | وهي |
EN Montenegro's contribution towards The Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
přepis msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Vaccines against pneumonia, such as the pneumococcal vaccine, don't provide protection against the COVID-19 virus
AR لا توفر لقاحات التهاب الرئة -مثل لقاح المكورات الرئوية- حماية من فيروس كوفيد 19
přepis lạ twfr lqạḥạt ạlthạb ạlrỷẗ -mtẖl lqạḥ ạlmkwrạt ạlrỷwyẗ- ḥmạyẗ mn fyrws kwfyd 19
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| provide | توفر |
| vaccines | لقاحات |
| vaccine | لقاح |
| protection | حماية |
| virus | فيروس |
| covid | كوفيد |
EN Violence against women persisted, especially against Palestinian citizens of Israel
AR وتَواصَل العنف ضد النساء لاسيما ضد المواطنات الفلسطينيات في إسرائيل
přepis wtawạṣal ạlʿnf ḍd ạlnsạʾ lạsymạ ḍd ạlmwạṭnạt ạlflsṭynyạt fy ạ̹srạỷyl
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| violence | العنف |
| women | النساء |
| israel | إسرائيل |
EN NATO's contribution towards the Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة حلف شمال الأطلسي في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش
přepis msạhmẗ ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Norway to continue military contribution to the fight against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR النرويج ستواصل المساهمات العسكرية للقتال ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
přepis ạlnrwyj stwạṣl ạlmsạhmạt ạlʿskryẗ llqtạl ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| norway | النرويج |
| military | العسكرية |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Volunteer group spread awareness against COVID-19 in IDP camps in Iraq - The Global Coalition Against Daesh
AR مجموعة متطوعة تقوم بنشر الوعي ضد فروس كورونا في مخيمات النازحين بالعراق - التحالف الدولي ضد داعش
přepis mjmwʿẗ mtṭwʿẗ tqwm bnsẖr ạlwʿy ḍd frws kwrwnạ fy mkẖymạt ạlnạzḥyn bạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| group | مجموعة |
| awareness | الوعي |
| covid-19 | كورونا |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN The Heroes Mural ... A thank you message from Mosul to those on the front line in the fight against COVID-19 everywhere - The Global Coalition Against Daesh
AR جدارية الأبطال ... رسالة شكر من الموصل إلى من هم في الصفوف الأمامية لمواجهة فيروس كورونا حول العالم - التحالف الدولي ضد داعش
přepis jdạryẗ ạlạ̉bṭạl ... rsạlẗ sẖkr mn ạlmwṣl ạ̹ly̱ mn hm fy ạlṣfwf ạlạ̉mạmyẗ lmwạjhẗ fyrws kwrwnạ ḥwl ạlʿạlm - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| message | رسالة |
| mosul | الموصل |
| front | الأمامية |
| covid-19 | كورونا |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Australia's contribution towards the Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة أستراليا في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
přepis msạhmẗ ạ̉strạlyạ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN We benchmark against the best. Our assessments provide results calibrated against global norms and/or specific, customized profiles.
AR نجري عمليات القياس المعياري مقابل الأفضل. تُقدم تقييماتنا نتائج تم قياسها وفقًا للمعايير العالمية و/أو الأدلة التوجيهية المحددة والمخصصة.
přepis njry ʿmlyạt ạlqyạs ạlmʿyạry mqạbl ạlạ̉fḍl. tuqdm tqyymạtnạ ntạỷj tm qyạshạ wfqaⁿạ llmʿạyyr ạlʿạlmyẗ w/ạ̉w ạlạ̉dlẗ ạltwjyhyẗ ạlmḥddẗ wạlmkẖṣṣẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| against | مقابل |
| results | نتائج |
| global | العالمية |
| and | و |
| best | الأفضل |
EN The woman who stood up against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR إرهاب داعش - قصة من دير الزور - التحالف الدولي ضد داعش
přepis ạ̹rhạb dạʿsẖ - qṣẗ mn dyr ạlzwr - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN ISF leading the fight against Daesh in Iraq - The Global Coalition Against Daesh
AR قوات الأمن العراقية تقود المعركة ضد داعش في العراق - التحالف الدولي ضد داعش
přepis qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ tqwd ạlmʿrkẗ ḍd dạʿsẖ fy ạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| iraq | العراق |
EN United Arab Emirate's contribution towards the global coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة دولة الإمارات العربية المتحدة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش
přepis msạhmẗ dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| arab | العربية |
| united | المتحدة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| emirates | الإمارات |
EN Singapore's contribution towards the Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة سنغافورة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش
přepis msạhmẗ sngẖạfwrẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN On the societal level, women’s violence against men has a trivial effect on men compared to the devastating effect of men’s violence against women.
AR على المستوى المجتمعي ، فإن عنف المرأة ضد الرجل له تأثير ضئيل على الرجال مقارنة بالأثر المدمر لعنف الرجال ضد المرأة.
přepis ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmjtmʿy , fạ̹n ʿnf ạlmrạ̉ẗ ḍd ạlrjl lh tạ̉tẖyr ḍỷyl ʿly̱ ạlrjạl mqạrnẗ bạlạ̉tẖr ạlmdmr lʿnf ạlrjạl ḍd ạlmrạ̉ẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| level | المستوى |
| violence | عنف |
| women | المرأة |
| effect | تأثير |
| men | الرجال |
| compared | مقارنة |
| the | فإن |
| to | على |
EN Q&A: Israel’s Apartheid against Palestinians: Cruel System of Domination and Crime against Humanity
AR ليبيا: تأخير الانتخابات وسط أجواء القمع
přepis lybyạ: tạ̉kẖyr ạlạntkẖạbạt wsṭ ạ̉jwạʾ ạlqmʿ
EN Israel’s apartheid against Palestinians: Cruel system of domination and crime against humanity
AR تونس: ?جواز التلقيح? الخاص بفيروس كوفيد-19 غير متناسب وغير منطقي
přepis twns: ?jwạz ạltlqyḥ? ạlkẖạṣ bfyrws kwfyd-19 gẖyr mtnạsb wgẖyr mnṭqy
EN ISF leading the fight against Daesh in Iraq - The Global Coalition Against Daesh
AR قوات الأمن العراقية تقود المعركة ضد داعش في العراق - التحالف الدولي ضد داعش
přepis qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ tqwd ạlmʿrkẗ ḍd dạʿsẖ fy ạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| iraq | العراق |
EN NATO's contribution towards the Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة حلف شمال الأطلسي في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش
přepis msạhmẗ ḥlf sẖmạl ạlạ̉ṭlsy fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Australia's contribution towards the Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة أستراليا في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
přepis msạhmẗ ạ̉strạlyạ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Montenegro's contribution towards The Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
přepis msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN United Arab Emirate's contribution towards the global coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة دولة الإمارات العربية المتحدة في التحالف الدولي ضد تنظيم داعش - التحالف الدولي ضد داعش
přepis msạhmẗ dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ fy ạltḥạlf ạldwly ḍd tnẓym dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| arab | العربية |
| united | المتحدة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| emirates | الإمارات |
EN Curevac is developing vaccines against malaria and the Rotavirus with the foundation, while Biontech wants to make progress on vaccines against tuberculosis and HIV
AR كوريفاك تعمل مع المؤسسة على تطوير لقاحات ضد الملاريا وفيروس روتا، بينما تسعى بينوتيك إلى تطوير لقاحات ضد مرض السل ومرض نقص المناعة "الإيدز"
přepis kwryfạk tʿml mʿ ạlmw̉ssẗ ʿly̱ tṭwyr lqạḥạt ḍd ạlmlạryạ wfyrws rwtạ, bynmạ tsʿy̱ bynwtyk ạ̹ly̱ tṭwyr lqạḥạt ḍd mrḍ ạlsl wmrḍ nqṣ ạlmnạʿẗ "ạlạ̹ydz"
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| foundation | المؤسسة |
| developing | تطوير |
| vaccines | لقاحات |
| malaria | الملاريا |
| while | بينما |
| tuberculosis | السل |
| to | إلى |
| on | على |
EN At the same time, measures against illegal migration and human trafficking are to be strengthened and action taken against the causes of migration and displacement.
AR في ذات الوقت يجب تعزيز إجراءات محاربة الهجرة غير الشرعية والاتجار بالبشر، إضافة إلى معالجة أسباب الهجرة.
přepis fy dẖạt ạlwqt yjb tʿzyz ạ̹jrạʾạt mḥạrbẗ ạlhjrẗ gẖyr ạlsẖrʿyẗ wạlạtjạr bạlbsẖr, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mʿạljẗ ạ̉sbạb ạlhjrẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| time | الوقت |
| migration | الهجرة |
| causes | أسباب |
| be | يجب |
| same | ذات |
| to | إلى |
EN It made a public call against the use of chemical weapons during WWI, and against nuclear weapons after Hiroshima and Nagasaki
AR ووجهت نداءً عامًا لمناهضة استخدام الأسلحة الكيميائية في الحرب العالمية الثانية، واستخدام الأسلحة النووية بعد هيروشيما وناغازاكي
přepis wwjht ndạʾaⁿ ʿạmaⁿạ lmnạhḍẗ ạstkẖdạm ạlạ̉slḥẗ ạlkymyạỷyẗ fy ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ, wạstkẖdạm ạlạ̉slḥẗ ạlnwwyẗ bʿd hyrwsẖymạ wnạgẖạzạky
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| public | عام |
| weapons | الأسلحة |
| chemical | الكيميائية |
| nuclear | النووية |
| use | استخدام |
| after | بعد |
EN Protects against application layer attacks. Limited protection against volumetric attacks.
AR تحمي من هجمات طبقة التطبيقات. حماية محدودة ضد الهجمات الحجمية.
přepis tḥmy mn hjmạt ṭbqẗ ạltṭbyqạt. ḥmạyẗ mḥdwdẗ ḍd ạlhjmạt ạlḥjmyẗ.
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| layer | طبقة |
| application | التطبيقات |
| protection | حماية |
| limited | محدودة |
EN agree that we will not bring a class-action dispute against the other nor will we become part of or participate in a class action on behalf of another person or entity in a dispute against either party
AR على أننا لن نقيم نزاعاً جماعياً ضد الطرف الآخر ولن نصبح جزءاً من دعوى جماعية أو نشارك فيه نيابة عن شخص أو كيان آخر في نزاع ضد أي من الطرفين
přepis ʿly̱ ạ̉nnạ ln nqym nzạʿạaⁿ jmạʿyạaⁿ ḍd ạlṭrf ạlậkẖr wln nṣbḥ jzʾạaⁿ mn dʿwy̱ jmạʿyẗ ạ̉w nsẖạrk fyh nyạbẗ ʿn sẖkẖṣ ạ̉w kyạn ậkẖr fy nzạʿ ḍd ạ̉y mn ạlṭrfyn
EN Eswatini: Detained MPs must be immediately released and all charges against them dropped
AR ليبيا: استخدام القوة المميتة غير المشروعة والاعتقالات الجماعية في حملة غير مسبوقة لقمع المهاجرين
přepis lybyạ: ạstkẖdạm ạlqwẗ ạlmmytẗ gẖyr ạlmsẖrwʿẗ wạlạʿtqạlạt ạljmạʿyẗ fy ḥmlẗ gẖyr msbwqẗ lqmʿ ạlmhạjryn
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| and | غير |
EN Illegal sellers will often have complaints lodged against them
AR يقدم البائعون غير القانونيين شكاوى ضد هذه المراجعات
přepis yqdm ạlbạỷʿwn gẖyr ạlqạnwnyyn sẖkạwy̱ ḍd hdẖh ạlmrạjʿạt
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| have | هذه |
EN Their violence is primarily used to respond to and resist the controlling violence being used against them
AR يتم استخدام عنفهم في المقام الأول للرد على ومقاومة العنف المسيطر المستخدم ضدهم
přepis ytm ạstkẖdạm ʿnfhm fy ạlmqạm ạlạ̉wl llrd ʿly̱ wmqạwmẗ ạlʿnf ạlmsyṭr ạlmstkẖdm ḍdhm
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| used | استخدام |
| violence | العنف |
EN Premium and Elite accounts offer job seekers advanced tools to help them better position themselves against competitors
AR يوفر حساب بريميوم وإيليت للباحثين عن عمل أدوات متطورة لمساعدتهم على التميّز عن المتقدمين الآخرين
přepis ywfr ḥsạb brymywm wạ̹ylyt llbạḥtẖyn ʿn ʿml ạ̉dwạt mtṭwrẗ lmsạʿdthm ʿly̱ ạltmỹz ʿn ạlmtqdmyn ạlậkẖryn
| Angličtina | Arab |
|---|---|
| offer | يوفر |
| accounts | حساب |
| premium | بريميوم |
| tools | أدوات |
| to | على |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
analyzes them against analyzes analyzes data report analyzes data yoast plugin analyzes cloudflare analyzes behavior cloudflare continually analyzes voice recognition analyzes analyzes the behavior analyzes build artifacts analyzes the implementation active intelligence analyzes harris farms analyzes spi research analyzes them buy them them is provide them helping them produce simply follow them access them anytime understand them manage them together throw them away helps them address keep them warm give them permission display them right them—there saving them resources them” join them influence them them—including them—after them and keep them—are using them love them them’ below move them place them visit them give them welcome them email them know them better them including giving them access them below
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský