DE Peli kann die Farbe der Lampe entsprechend der Pantone-Farbe Ihres Unternehmens anpassen.
Přeložit "nachhaltig farbe verleihst" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "nachhaltig farbe verleihst" z Němec do ruština
Překlad Němec do ruština jazyka nachhaltig farbe verleihst
Němec
ruština
RU Peli может подобрать цвет корпуса фонаря так, чтобы он максимально соответствовал вашему фирменному цвету по системе Пантон.
přepis Peli možet podobratʹ cvet korpusa fonarâ tak, čtoby on maksimalʹno sootvetstvoval vašemu firmennomu cvetu po sisteme Panton.
DE Wählen Sie Ihre gewünschte Farbe aus. Die Farbe der Aufgabenleiste ändert sich unmittelbar nach Ihrer Auswahl.
RU Выберите цвет. Цвет полоски задачи моментально изменится.
přepis Vyberite cvet. Cvet poloski zadači momentalʹno izmenitsâ.
DE Die Farbe, die Sie in dem Bericht sehen, steht für die Farbe des mit dem Blatt verknüpften Gantt-Diagramms oder Kalenders.
RU Отображаемый в отчёте цвет указывает цвет диаграммы Ганта или календаря в связанной таблице.
přepis Otobražaemyj v otčëte cvet ukazyvaet cvet diagrammy Ganta ili kalendarâ v svâzannoj tablice.
DE Peli kann die Farbe der Lampe entsprechend der Pantone-Farbe Ihres Unternehmens anpassen.
RU Peli может подобрать цвет корпуса фонаря так, чтобы он максимально соответствовал вашему фирменному цвету по системе Пантон.
přepis Peli možet podobratʹ cvet korpusa fonarâ tak, čtoby on maksimalʹno sootvetstvoval vašemu firmennomu cvetu po sisteme Panton.
DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe,
RU выберите нужный цвет на палитре Цвета темы или Стандартные цвета, или создайте свой собственный Пользовательский цвет,
přepis vyberite nužnyj cvet na palitre Cveta temy ili Standartnye cveta, ili sozdajte svoj sobstvennyj Polʹzovatelʹskij cvet,
DE Wählen Sie Ihre gewünschte Farbe aus. Die Farbe der Aufgabenleiste ändert sich unmittelbar nach Ihrer Auswahl.
RU Выберите цвет. Цвет полоски задачи моментально изменится.
přepis Vyberite cvet. Cvet poloski zadači momentalʹno izmenitsâ.
DE Die Farbe, die Sie in dem Bericht sehen, steht für die Farbe des mit dem Blatt verknüpften Gantt-Diagramms oder Kalenders.
RU Отображаемый в отчёте цвет указывает цвет диаграммы Ганта или календаря в связанной таблице.
přepis Otobražaemyj v otčëte cvet ukazyvaet cvet diagrammy Ganta ili kalendarâ v svâzannoj tablice.
DE Sie können die Farbe Ihres Anmerkungssymbols ändern. Um die Farbe anzupassen, befolgen Sie diese Schritte:
RU Можно изменить цвет объекта заметки. Чтобы настроить цвет, выполните следующие действия.
přepis Možno izmenitʹ cvet obʺekta zametki. Čtoby nastroitʹ cvet, vypolnite sleduûŝie dejstviâ.
DE Wir empfehlen unseren Nutzern nachhaltig, Flash-Player in ihrem Hauptbrowser zu deaktivieren
RU Мы настоятельно рекомендуем нашим пользователям отключать Flash в основном браузере
přepis My nastoâtelʹno rekomenduem našim polʹzovatelâm otklûčatʹ Flash v osnovnom brauzere
DE Wir empfehlen unseren Nutzern nachhaltig, Java in ihrem Hauptbrowser zu deaktivieren
RU Мы настоятельно рекомендуем нашим пользователям отключать Java в основном браузере
přepis My nastoâtelʹno rekomenduem našim polʹzovatelâm otklûčatʹ Java v osnovnom brauzere
| Němec | ruština |
|---|---|
| java | java |
DE Das Unternehmen ist teamorientiert, profitabel und langfristig nachhaltig.
RU Компания ориентирована на команду, прибыльна и устойчива в долгосрочной перспективе.
přepis Kompaniâ orientirovana na komandu, pribylʹna i ustojčiva v dolgosročnoj perspektive.
DE Seit 40 Jahren helfen wir Schweineproduzenten, erfolgreich und nachhaltig zu bleiben
RU 40-летняя история помощи свиноводам в организации успешного и экологически устойчивого...
přepis 40-letnââ istoriâ pomoŝi svinovodam v organizacii uspešnogo i ékologičeski ustojčivogo...
DE Swisstainable - Nachhaltig Reisen in der Schweiz.
DE 2 Millionen verbundene Geräte, 1 individuell anpassbare Lösung, mit der Sie Lebensmittel und Ihr Geschäft nachhaltig optimieren und schützen können
RU 2 миллиона подключенных приборов, 1 настраиваемое решение оптимизации, устойчивости, управления и заботы о ваших продуктах и бизнесе.
přepis 2 milliona podklûčennyh priborov, 1 nastraivaemoe rešenie optimizacii, ustojčivosti, upravleniâ i zaboty o vaših produktah i biznese.
DE Unternehmen, die nachhaltig vorgehen, nutzen die GIS-Technologie, um neue Chancen zu finden.
RU Компании, внедряющие устойчивые методы, используют ГИС для поиска новых возможностей.
přepis Kompanii, vnedrâûŝie ustojčivye metody, ispolʹzuût GIS dlâ poiska novyh vozmožnostej.
DE Wir sichern uns nachhaltig den direkten Zugriff auf die besten natürlichen Rohwaren
RU Мы постоянно обеспечиваем себе прямой доступ к лучшему натуральному сырью
přepis My postoânno obespečivaem sebe prâmoj dostup k lučšemu naturalʹnomu syrʹû
DE Deshalb tun wir alles dafür, um uns nachhaltig den bevorzugten Zugriff auf die besten natürlichen Rohstoffe zu sichern
RU Поэтому мы делаем все, чтобы постоянно обеспечивать себе приоритетную доступность к лучшему натуральному сырью
přepis Poétomu my delaem vse, čtoby postoânno obespečivatʹ sebe prioritetnuû dostupnostʹ k lučšemu naturalʹnomu syrʹû
DE Wir machen gerne Geschäfte mit Ihnen, müssen aber sicherstellen, dass diese nachhaltig und zu gegenseitigem Vorteil verlaufen
RU Мы всегда рады плодотворному и взаимовыгодному сотрудничеству
přepis My vsegda rady plodotvornomu i vzaimovygodnomu sotrudničestvu
DE Wir sind uns der Tragkraft unserer Entscheidungen bewusst und handeln deshalb verantwortungsvoll, nachhaltig und transparent
RU Мы осознаем всю движущую силу наших решений и поэтому подходим к делу с чувством ответственности, упорством и ясностью
přepis My osoznaem vsû dvižuŝuû silu naših rešenij i poétomu podhodim k delu s čuvstvom otvetstvennosti, uporstvom i âsnostʹû
DE 8 einfache Tipps ♥ wie du in deiner Küche nachhaltig kochst
RU 8 простых советов ♥ как готовить экологически чистые блюда на вашей кухне
přepis 8 prostyh sovetov ♥ kak gotovitʹ ékologičeski čistye blûda na vašej kuhne
DE 8 Tipps wie du in deiner Küche nachhaltig kochst
RU 8 советов о том, как готовить на кухне с учетом экологических требований
přepis 8 sovetov o tom, kak gotovitʹ na kuhne s učetom ékologičeskih trebovanij
DE Deutsche Unternehmen, die vorbildlich nachhaltig sind – und wirtschaftlich erfolgreich. Drei sehr unterschiedliche Beispiele
RU Немецкие компании, которые сделали ставку на устойчивое развитие и добились успеха. Три очень разных примера
přepis Nemeckie kompanii, kotorye sdelali stavku na ustojčivoe razvitie i dobilisʹ uspeha. Tri očenʹ raznyh primera
DE Sie pflanzen Bäume, brauen nachhaltiges Bier oder begrünen die Stadt. Diese Unternehmen wollen unser Leben nachhaltig verändern.
RU Они высаживают деревья, варят экологичное пиво и озеленяют город. Предприятия, которые делают нашу жизнь более устойчивой.
přepis Oni vysaživaût derevʹâ, varât ékologičnoe pivo i ozelenâût gorod. Predpriâtiâ, kotorye delaût našu žiznʹ bolee ustojčivoj.
DE Mindmapping ist laut Csaba eines der drei Musketiere, die die Produktivität nachhaltig steigern können.
RU Чаба считает, что мандмэппинг является одним из трех мушкетеров, способствующих повышению продуктивности.
přepis Čaba sčitaet, čto mandmépping âvlâetsâ odnim iz treh mušketerov, sposobstvuûŝih povyšeniû produktivnosti.
DE Auf der ganzen Welt nutzen Entwickler Unity, um Geschichten zu erzählen und Tools zu erstellen, die sich positiv und nachhaltig auf die Gesellschaft, ihre Umgebung und den gesamten Planeten auswirken
RU Разработчики по всему миру используют Unity для создания приложений инструментов, полезных для общества, локальных социумов и нашей планеты
přepis Razrabotčiki po vsemu miru ispolʹzuût Unity dlâ sozdaniâ priloženij instrumentov, poleznyh dlâ obŝestva, lokalʹnyh sociumov i našej planety
DE Den Alltag in Finnland nachhaltig leben
RU Финские инновации в борьбе с пластиковыми отходами
přepis Finskie innovacii v borʹbe s plastikovymi othodami
DE Die Digitalisierung verändert nachhaltig die Art und Weise, wie Schüler und Studenten lernen. Wacom Technologien stehen an der Spitze dieser Bildungsrevolution.
RU Цифровизация навсегда изменила способы получения знаний. Технологии Wacom находятся на переднем плане этой образовательной революции.
přepis Cifrovizaciâ navsegda izmenila sposoby polučeniâ znanij. Tehnologii Wacom nahodâtsâ na perednem plane étoj obrazovatelʹnoj revolûcii.
| Němec | ruština |
|---|---|
| wacom | wacom |
DE Erstmals kann jede Waffe im Spiel somit auch in späteren Spielrunden nachhaltig von Nutzen sein
RU Благодаря этому все виды оружия останутся эффективными даже на поздних этапах игры, чего раньше достичь не удавалось
přepis Blagodarâ étomu vse vidy oružiâ ostanutsâ éffektivnymi daže na pozdnih étapah igry, čego ranʹše dostičʹ ne udavalosʹ
DE Robust und nachhaltig mit vielen Funktionen
RU Высокая надежность и широкий спектр возможностей
přepis Vysokaâ nadežnostʹ i širokij spektr vozmožnostej
DE Advertisern ermöglichen wir Zugriff auf individuelle Lösungen, um Sales und Markenbekanntheit nachhaltig zu steigern.
RU Рекламодатели могут повысить продажи и узнаваемость своего бренда с помощью наших индивидуальных решений.
přepis Reklamodateli mogut povysitʹ prodaži i uznavaemostʹ svoego brenda s pomoŝʹû naših individualʹnyh rešenij.
DE Kosteneffizient, komfortabel und nachhaltig
RU Экономично, удобно и экологично
přepis Ékonomično, udobno i ékologično
| Němec | ruština |
|---|---|
| und | и |
DE Schließlich müssen sich alle Unternehmen einen weiteren Grundsatz zu eigen machen: Das Adjektiv "nachhaltig" bezieht sich nicht nur auf die natürliche Umwelt
RU Наконец, все предприятия должны принять еще одну аксиому: прилагательное «устойчивый» относится не только к окружающей среде
přepis Nakonec, vse predpriâtiâ dolžny prinâtʹ eŝe odnu aksiomu: prilagatelʹnoe «ustojčivyj» otnositsâ ne tolʹko k okružaûŝej srede
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Fitness-Studios müssen ihre Customer Service Fitness auf ein neues Level bringen. Nur so gelingt es, Kunden nachhaltig zu halten. Gemeinsam mit unserem Partner Leafworks möchten wir Ihnen dabei helfen.
RU Регистрируйтесь и узнайте о преимуществах использования технологий Zendesk в e-commerce!
přepis Registrirujtesʹ i uznajte o preimuŝestvah ispolʹzovaniâ tehnologij Zendesk v e-commerce!
| Němec | ruština |
|---|---|
| müssen | - |
DE Robust und nachhaltig mit vielen Funktionen
RU Высокая надежность и широкий спектр возможностей
přepis Vysokaâ nadežnostʹ i širokij spektr vozmožnostej
DE Advertisern ermöglichen wir Zugriff auf individuelle Lösungen, um Sales und Markenbekanntheit nachhaltig zu steigern.
RU Рекламодатели могут повысить продажи и узнаваемость своего бренда с помощью наших индивидуальных решений.
přepis Reklamodateli mogut povysitʹ prodaži i uznavaemostʹ svoego brenda s pomoŝʹû naših individualʹnyh rešenij.
DE Wir sichern uns nachhaltig den direkten Zugriff auf die besten natürlichen Rohwaren
RU Мы постоянно обеспечиваем себе прямой доступ к лучшему натуральному сырью
přepis My postoânno obespečivaem sebe prâmoj dostup k lučšemu naturalʹnomu syrʹû
DE Deshalb tun wir alles dafür, um uns nachhaltig den bevorzugten Zugriff auf die besten natürlichen Rohstoffe zu sichern
RU Поэтому мы делаем все, чтобы постоянно обеспечивать себе приоритетную доступность к лучшему натуральному сырью
přepis Poétomu my delaem vse, čtoby postoânno obespečivatʹ sebe prioritetnuû dostupnostʹ k lučšemu naturalʹnomu syrʹû
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
nachhaltig farbe verleihst nachhaltig de nachhaltig nachhaltig unterwegs nachhaltig zufriedenstellende ergebnisse gesundheitswesens nachhaltig beeinflussen verhaltensänderung beeinflusst nachhaltig ihren automatisierungsprozess nachhaltig farbe farbe rot gelb farbe verwende farbe welche farbe farbe manuell farbe lippen lila farbe seiner größte zufriedenstellende farbe led farbe lesbaren farbe farbe getrocknete ölfarbe malerei farbe linie
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský