DE Was Edge Computing für Unternehmen bedeutet, kann von Unternehmen zu Unternehmen sehr unterschiedlich sein.
Přeložit "unternehmen" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "unternehmen" z Němec do ruština
Překlady unternehmen
"unternehmen" v Němec lze přeložit do následujících ruština slov/frází:
Překlad Němec do ruština jazyka unternehmen
Němec
ruština
RU То, что периферийные вычисления могут дать бизнесу, может сильно отличаться.
přepis To, čto periferijnye vyčisleniâ mogut datʹ biznesu, možet silʹno otličatʹsâ.
DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist
RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании
přepis Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii
| Němec | ruština |
|---|---|
| agiler | agile |
DE Welche Keywords sinnvoll sind, ist von Unternehmen zu Unternehmen unterschiedlich.
RU Ключевое слово, являющееся ценным для одного бизнеса, скорее всего не является таковым для другого.
přepis Klûčevoe slovo, âvlâûŝeesâ cennym dlâ odnogo biznesa, skoree vsego ne âvlâetsâ takovym dlâ drugogo.
DE Das Unternehmen befindet sich in Privatbesitz ohne externe Investoren, und das Team hält Aktien und Optionen an dem Unternehmen
RU Компания находится в частном владении без внешних инвесторов, а команда владеет акциями и опционами в компании
přepis Kompaniâ nahoditsâ v častnom vladenii bez vnešnih investorov, a komanda vladeet akciâmi i opcionami v kompanii
DE Denn eins ist klar: Wenn Unternehmen sich für ihre Mitarbeiter einsetzen, setzen sich diese stärker für das Unternehmen ein.
RU Ведь если компании хорошо работают на своих сотрудников, сотрудники, в свою очередь, лучше работают на них.
přepis Vedʹ esli kompanii horošo rabotaût na svoih sotrudnikov, sotrudniki, v svoû očeredʹ, lučše rabotaût na nih.
DE Fujitsu ist ein führendes Unternehmen der Informations- und Kommunikationstechnologie, das Unternehmen durch die Bereitstellung von robusten und zuverlässigen IT-Systemen unterstützt
RU Fujitsu — ведущая компания в области информационно-коммуникационных технологий, предлагающая мощные и надежные ИТ-системы
přepis Fujitsu — veduŝaâ kompaniâ v oblasti informacionno-kommunikacionnyh tehnologij, predlagaûŝaâ moŝnye i nadežnye IT-sistemy
DE 30 % der Fortune 500-Unternehmen und Tausende von wachsenden Unternehmen nutzen Semrush
RU 30% списка Fortune 500 и тысячи растущих компаний используют Semrush
přepis 30% spiska Fortune 500 i tysâči rastuŝih kompanij ispolʹzuût Semrush
| Němec | ruština |
|---|---|
| semrush | semrush |
DE 1Password wird von über 100.000 Teams und Unternehmen von - Start-ups bis zu Unternehmen - in allen Branchen geliebt und genutzt.
RU 1Password любят и используют более 100 000 команд и компаний - от стартапов до крупных корпораций, работающих в различных областях.
přepis 1Password lûbât i ispolʹzuût bolee 100 000 komand i kompanij - ot startapov do krupnyh korporacij, rabotaûŝih v različnyh oblastâh.
DE Ganz gleich, ob du E-Mail-Adressen für das gesamte Unternehmen oder nur eine personalisierte E-Mail-Adresse für dich selbst brauchst, wir bieten einen verlässlichen E-Mail-Service für dein Unternehmen.
RU От личной почты на собственном домене до корпоративного ящика для целой компании, почта на Name.com — надежное решение для бизнеса!
přepis Ot ličnoj počty na sobstvennom domene do korporativnogo âŝika dlâ celoj kompanii, počta na Name.com — nadežnoe rešenie dlâ biznesa!
DE Tags:DMARC für Unternehmen, sichere E-Mail-Erfahrung, sichere E-Mail für Unternehmen
RU Теги:DMARC для бизнеса, безопасная электронная почта, безопасная электронная почта для бизнеса
přepis Tegi:DMARC dlâ biznesa, bezopasnaâ élektronnaâ počta, bezopasnaâ élektronnaâ počta dlâ biznesa
| Němec | ruština |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist.
RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании.
přepis Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii.
| Němec | ruština |
|---|---|
| agiler | agile |
DE Das größte Unternehmen, Universal, befindet sich zu 100% im Besitz von Vivendi, einem französischen Unternehmen
RU Самая крупная, Universal, на 100% принадлежит французской компании Vivendi
přepis Samaâ krupnaâ, Universal, na 100% prinadležit francuzskoj kompanii Vivendi
DE Seit 2004 haben uns über 2000 Unternehmen ihre Projekte anvertraut. Diese Unternehmen haben großartige Projekte. Auch Ihr Projekt ist großartig, und wir möchten sehr gern mit Ihnen zusammenarbeiten.
RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.
přepis Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.
DE Unternehmen Logo maker | Design Ideen für Unternehmen Logos
RU Логотипы для бизнеса: фото, создать онлайн бесплатно
přepis Logotipy dlâ biznesa: foto, sozdatʹ onlajn besplatno
| Němec | ruština |
|---|---|
| für | для |
| unternehmen | бизнеса |
| design | создать |
DE Windows ist bei Gamern und kleineren Unternehmen beliebter, während Linux mehr von größeren Unternehmen genutzt wird.
RU Окна более популярны среди игроков и меньших компаний, тогда как Linux используется больше крупных корпораций.
přepis Okna bolee populârny sredi igrokov i menʹših kompanij, togda kak Linux ispolʹzuetsâ bolʹše krupnyh korporacij.
| Němec | ruština |
|---|---|
| linux | linux |
DE Das Unternehmen übernimmt Media Q, eines der führenden Unternehmen für drahtlose Grafik und Multimediatechnologien.
RU Компания приобретает Media Q, ведущего поставщика графических и мультимедийных технологий для беспроводных устройств.
přepis Kompaniâ priobretaet Media Q, veduŝego postavŝika grafičeskih i mulʹtimedijnyh tehnologij dlâ besprovodnyh ustrojstv.
DE Viele große Unternehmen und multinationale Unternehmen nutzen die Psychologie von Texten und ihre Farben.
RU Многие крупные корпорации и транснациональные корпорации используют психологию текстов и их цветов.
přepis Mnogie krupnye korporacii i transnacionalʹnye korporacii ispolʹzuût psihologiû tekstov i ih cvetov.
DE Nachdem Sie Ihr Unternehmen eingerichtet haben, benötigen Sie jetzt ein virtuelles Telefonsystem für Ihr Dropshipping-Unternehmen. Dafür
RU После того, как вы открыли свой бизнес, теперь вам нужна виртуальная телефонная система для вашего бизнеса прямой поставки. Для этого
přepis Posle togo, kak vy otkryli svoj biznes, teperʹ vam nužna virtualʹnaâ telefonnaâ sistema dlâ vašego biznesa prâmoj postavki. Dlâ étogo
DE Lesen Sie die Fallstudien und Bewertungen der Unternehmen, um weitere Schritte zu unternehmen.
RU Прочтите тематические исследования и обзоры компаний, чтобы предпринять дальнейшие шаги.
přepis Pročtite tematičeskie issledovaniâ i obzory kompanij, čtoby predprinâtʹ dalʹnejšie šagi.
DE Bozz — Unternehmens- sive Vorlage für Unternehmen und Unternehmen
RU Bozz — Корпоративный и Бизнес Адаптивный Шаблон
přepis Bozz — Korporativnyj i Biznes Adaptivnyj Šablon
DE Offenbar holst du dir eine Domain für ein Unternehmen. Hier sind ein paar Domains, die perfekt für E-Commerce-Shops und kleine Unternehmen sind.
RU Нужен корпоративный домен? Вот несколько отличных вариантов для электронной коммерции и малого бизнеса.
přepis Nužen korporativnyj domen? Vot neskolʹko otličnyh variantov dlâ élektronnoj kommercii i malogo biznesa.
DE Arbeiten Sie mit Unternehmen zusammen oder forschen Sie mit Unternehmen, die globale Niederlassungen oder Kunden in verschiedenen Ländern haben?
RU Вы сотрудничаете или проводите исследования с компаниями, имеющими глобальные офисы или заказчики в разных странах?
přepis Vy sotrudničaete ili provodite issledovaniâ s kompaniâmi, imeûŝimi globalʹnye ofisy ili zakazčiki v raznyh stranah?
DE Die schwarze Liste kann einen Verlust an Unternehmen und Ansehen für das Unternehmen bedeuten
RU Быть в черном списке может означать потерю бизнеса и репутации компании
přepis Bytʹ v černom spiske možet označatʹ poterû biznesa i reputacii kompanii
DE Lesen Sie den Bericht 2019 Weltweite Lage zur Cybersicherheit kleinen und mittleren Unternehmen, um zu erfahren wie Sie Ihr Unternehmen schützen können.
RU Прочтите отчет "Глобальное состояние кибербезопасности в малом и среднем бизнесе в 2019 году" и узнайте, как защитить свой бизнес.
přepis Pročtite otčet "Globalʹnoe sostoânie kiberbezopasnosti v malom i srednem biznese v 2019 godu" i uznajte, kak zaŝititʹ svoj biznes.
DE Dies zeigen über 2000 Unternehmen über den Zustand der Cybersicherheit von kleinen und mittleren Unternehmen 2019.
RU Посмотрите, что более 2000 организаций показали нам о состоянии кибербезопасности малого и среднего бизнеса в 2019 году.
přepis Posmotrite, čto bolee 2000 organizacij pokazali nam o sostoânii kiberbezopasnosti malogo i srednego biznesa v 2019 godu.
DE In dem Unternehmen half sie zehn Jahre lang weltbekannten Unternehmen, ihre Marke zu etablieren und zu stärken
RU Там она в течение десяти лет сотрудничала с некоторыми из самых известных в мире компаний, помогая им формировать и развивать свои бренды
přepis Tam ona v tečenie desâti let sotrudničala s nekotorymi iz samyh izvestnyh v mire kompanij, pomogaâ im formirovatʹ i razvivatʹ svoi brendy
DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer
RU Каждому бизнесу нужен логотип, но не каждый бизнес может позволить себе дизайнера
přepis Každomu biznesu nužen logotip, no ne každyj biznes možet pozvolitʹ sebe dizajnera
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Passwörter sicher im Unternehmen freizugeben und die Freigaben einfach und bequem zu verwalten. Dazu bietet es Ihnen einen verschlüsselten Speicher für Ihr ganzes Unternehmen.
RU Keeper поддерживает простой в управлении, безопасный обмен паролями и предоставляет зашифрованное хранилище для всей вашей организации.
přepis Keeper podderživaet prostoj v upravlenii, bezopasnyj obmen parolâmi i predostavlâet zašifrovannoe hraniliŝe dlâ vsej vašej organizacii.
DE Im Unternehmen und bei seinen Mitarbeitern fördert Insight die Ansicht, dass gut skalierende Unternehmen und Wachstum Möglichkeiten für alle eröffnen
RU В своих сотрудниках и партнерах Insight поддерживает культуру, основанную на убеждении, что компании ScaleUp и рост создают возможности для всех
přepis V svoih sotrudnikah i partnerah Insight podderživaet kulʹturu, osnovannuû na ubeždenii, čto kompanii ScaleUp i rost sozdaût vozmožnosti dlâ vseh
DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden
RU («FRHI») или ее партнеры либо «FRHI» либо ее партнеры могут иметь лицензию на их использование
přepis («FRHI») ili ee partnery libo «FRHI» libo ee partnery mogut imetʹ licenziû na ih ispolʹzovanie
DE Tech Mahindra geht Partnerschaften mit Unternehmen ein und bietet Dienste im Bereich der digitalen Transformation, des Consultings und der Umstrukturierung von Unternehmen an.
RU Tech Mahindra предоставляет предприятиям сервисы для цифровой трансформации, консалтинга и переориентации бизнеса.
přepis Tech Mahindra predostavlâet predpriâtiâm servisy dlâ cifrovoj transformacii, konsaltinga i pereorientacii biznesa.
DE Einige Tools werden hauptsächlich in großen Unternehmen eingesetzt, während andere bei Startups und kleinen Unternehmen beliebter sind
RU Отдельные инструменты чаще используются корпоративными клиентами, другие более востребованы среди стартапов и небольших компаний
přepis Otdelʹnye instrumenty čaŝe ispolʹzuûtsâ korporativnymi klientami, drugie bolee vostrebovany sredi startapov i nebolʹših kompanij
DE Ministerium für Schwerindustrie; Öffentliche Unternehmen, Abteilung für öffentliche Unternehmen
RU Министерство тяжелой промышленности; Государственные предприятия, Департамент государственных предприятий
přepis Ministerstvo tâželoj promyšlennosti; Gosudarstvennye predpriâtiâ, Departament gosudarstvennyh predpriâtij
DE Anruf 509-789-9290 wenn Ihre Organisation/Ihr Unternehmen plant, sich an der End-The-Silence-Bewegung zu beteiligen oder eine Schulung in Ihrem Unternehmen veranstalten möchte
RU Вызов 509-789-9290 если ваша организация / бизнес планирует участвовать в движении End The Silence или хочет провести тренинг в вашем офисе
přepis Vyzov 509-789-9290 esli vaša organizaciâ / biznes planiruet učastvovatʹ v dviženii End The Silence ili hočet provesti trening v vašem ofise
DE Große und kleine Unternehmen/Unternehmen nutzen Software und Tools
RU Крупные и малые компании / предприятия используют программное обеспечение и инструменты
přepis Krupnye i malye kompanii / predpriâtiâ ispolʹzuût programmnoe obespečenie i instrumenty
DE Durchführen Sie eine Risikoanalyse, insbesondere für kleine Unternehmen, bevor Sie sich in Ihrem Unternehmen ändern
RU Проведите анализ риска, особенно для малого бизнеса, прежде чем внести изменения в ваш бизнес
přepis Provedite analiz riska, osobenno dlâ malogo biznesa, prežde čem vnesti izmeneniâ v vaš biznes
DE Seit 2004 haben uns über 2000 Unternehmen ihre Projekte anvertraut. Diese Unternehmen haben großartige Projekte. Auch Ihr Projekt ist großartig, und wir möchten sehr gern mit Ihnen zusammenarbeiten.
RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.
přepis Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.
DE Dasselbe gilt für die Importierung der Unternehmen, das Feld Name des Unternehmens muss vorhanden sein, damit ein Unternehmen importiert werden kann.
RU То же самое для импорта компаний: должно быть соответствие полю Название компании, чтобы была возможность импортировать компании.
přepis To že samoe dlâ importa kompanij: dolžno bytʹ sootvetstvie polû Nazvanie kompanii, čtoby byla vozmožnostʹ importirovatʹ kompanii.
DE Das Unternehmen übernimmt Media Q, eines der führenden Unternehmen für drahtlose Grafik und Multimediatechnologien.
RU Компания приобретает Media Q, ведущего поставщика графических и мультимедийных технологий для беспроводных устройств.
přepis Kompaniâ priobretaet Media Q, veduŝego postavŝika grafičeskih i mulʹtimedijnyh tehnologij dlâ besprovodnyh ustrojstv.
DE Einige Tools werden hauptsächlich in großen Unternehmen eingesetzt, während andere bei Startups und kleinen Unternehmen beliebter sind
RU Отдельные инструменты чаще используются корпоративными клиентами, другие более востребованы среди стартапов и небольших компаний
přepis Otdelʹnye instrumenty čaŝe ispolʹzuûtsâ korporativnymi klientami, drugie bolee vostrebovany sredi startapov i nebolʹših kompanij
DE SSL für E-Commerce-Unternehmen: Vom Unternehmen genehmigte OV, dh Organisationsvalidierung oder EV - Extended Validation - SSL-Zertifikate mit grünem Balken, sind möglicherweise für Sie geeignet
RU SSL для компаний электронной коммерции: Вам могут подойти подтвержденная компанией OV, Organization Validation или EV - Extended Validation – Greenbar SSL сертификаты
přepis SSL dlâ kompanij élektronnoj kommercii: Vam mogut podojti podtverždennaâ kompaniej OV, Organization Validation ili EV - Extended Validation – Greenbar SSL sertifikaty
| Němec | ruština |
|---|---|
| ssl | ssl |
DE Atak Domain ist ein von der ICANN akkreditiertes Registrar-Unternehmen und steht unter der Garantie von ICANN als Unternehmen.
RU Atak Domain является Аккредитованным регистратором ICANN и обладает гарантией ICANN.
přepis Atak Domain âvlâetsâ Akkreditovannym registratorom ICANN i obladaet garantiej ICANN.
| Němec | ruština |
|---|---|
| domain | domain |
DE Digitalisiere dein Unternehmen mit einem Framework, das auf die Skalierung agiler Methoden in deinem Unternehmen zugeschnitten ist
RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании
přepis Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii
| Němec | ruština |
|---|---|
| agiler | agile |
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Passwörter sicher im Unternehmen freizugeben und die Freigaben einfach und bequem zu verwalten. Dazu bietet es Ihnen einen verschlüsselten Speicher für Ihr ganzes Unternehmen.
RU Keeper поддерживает простой в управлении, безопасный обмен паролями и предоставляет зашифрованное хранилище для всей вашей организации.
přepis Keeper podderživaet prostoj v upravlenii, bezopasnyj obmen parolâmi i predostavlâet zašifrovannoe hraniliŝe dlâ vsej vašej organizacii.
DE Im Unternehmen und bei seinen Mitarbeitern fördert Insight die Ansicht, dass gut skalierende Unternehmen und Wachstum Möglichkeiten für alle eröffnen
RU В своих сотрудниках и партнерах Insight поддерживает культуру, основанную на убеждении, что компании ScaleUp и рост создают возможности для всех
přepis V svoih sotrudnikah i partnerah Insight podderživaet kulʹturu, osnovannuû na ubeždenii, čto kompanii ScaleUp i rost sozdaût vozmožnosti dlâ vseh
DE Wir schlagen deshalb vor, dass Sie sich die Beispiele von drei verschiedenen Unternehmen ansehen und die Techniken lernen, die zu Ihrem Unternehmen passen.
RU Поэтому мы предлагаем рассмотреть примеры трех разных компаний и запомнить приемы, которые вам подойдут.
přepis Poétomu my predlagaem rassmotretʹ primery treh raznyh kompanij i zapomnitʹ priemy, kotorye vam podojdut.
DE („FRHI“) oder verbundenen Unternehmen aufweisen oder FRHI und seine verbundenen Unternehmen verfügen über Lizenzen, diese Handelsnamen, Handelsmarken und Servicemarken zu verwenden
RU («FRHI») или ее партнеры либо «FRHI» либо ее партнеры могут иметь лицензию на их использование
přepis («FRHI») ili ee partnery libo «FRHI» libo ee partnery mogut imetʹ licenziû na ih ispolʹzovanie
DE Zu den kleinen und mittleren Unternehmen zählen 99,6 Prozent der deutschen Unternehmen
RU К ним относятся 99,6 процентов компаний в Германии
přepis K nim otnosâtsâ 99,6 procentov kompanij v Germanii
DE Tech Mahindra geht Partnerschaften mit Unternehmen ein und bietet Dienste im Bereich der digitalen Transformation, des Consultings und der Umstrukturierung von Unternehmen an.
RU Tech Mahindra предоставляет предприятиям сервисы для цифровой трансформации, консалтинга и переориентации бизнеса.
přepis Tech Mahindra predostavlâet predpriâtiâm servisy dlâ cifrovoj transformacii, konsaltinga i pereorientacii biznesa.
DE 1Password wird von über 100.000 Teams und Unternehmen von - Start-ups bis zu Unternehmen - in allen Branchen geliebt und genutzt.
RU 1Password любят и используют более 100 000 команд и компаний - от стартапов до крупных корпораций, работающих в различных областях.
přepis 1Password lûbât i ispolʹzuût bolee 100 000 komand i kompanij - ot startapov do krupnyh korporacij, rabotaûŝih v različnyh oblastâh.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
unternehmen zu unternehmen nichts unternehmen unternehmen meisten unternehmen ihrem unternehmen unternehmen wenden unternehmen bereit unternehmen genau unternehmen angewendet unternehmen heraus unternehmen ausgelegt folgenden unternehmen innovative unternehmen einige unternehmen mehreren unternehmen it unternehmen ihrem unternehmen bieten unserem unternehmen unternehmen erstellen jedes unternehmen kleine unternehmen unternehmen zugeschnitten unternehmen jeder art unternehmen ki gemeinsam smartesten unternehmen unternehmen aufzubauen unterschiedlichsten unternehmen unternehmen stets liefert unternehmen unternehmen wichtig b2c unternehmen unternehmen seinen kunden ihrem unternehmen gerecht unternehmen weltweit – unternehmen erforderlich unternehmen sinnvoll sollten unternehmen kleinen unternehmen ob unternehmen wichtigen unternehmen lokalen unternehmen dein unternehmen unternehmen wohl hosting unternehmen unternehmen verlassen unternehmen sichtbar modernes unternehmen gaming unternehmen deinem unternehmen gleichgesinnten unternehmen
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský