DE Nach dem Ende der Spiele wurde eine neue Flagge für die Olympischen Spiele Paris 1924 angefertigt, aber die Flagge wurde weiterhin als "Antwerpener Flagge" bezeichnet.
Přeložit "flagge" do ruština
Zobrazuje se 35 z 35 překladů fráze "flagge" z Němec do ruština
Překlad Němec do ruština jazyka flagge
Němec
ruština
RU Но название флага так и осталось – «антверпенский флаг».
přepis No nazvanie flaga tak i ostalosʹ – «antverpenskij flag».
DE Die Stadt PyeongChang präsentierte bei der Abschlussfeier der Olympischen Winterspiele 2018 einen Ersatz für die Osloer Flagge - die aktuelle Flagge, die heute verwendet wird.
RU Эта версия используется и поныне.
přepis Éta versiâ ispolʹzuetsâ i ponyne.
DE 13 stücke Hochzeit Dekoration Flachs Dreieck Flagge Banner Weiß Herz Flagge Leinen Tuch Banner Kranz von Jute Seil Jahrestag Party Banner
RU 10шт жемчужная бумага цветочные пригласительные
přepis 10št žemčužnaâ bumaga cvetočnye priglasitelʹnye
DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen
RU В рамках получения награды компании было предоставлено право вывесить защищенный флаг Queen's Award for Enterprise из своего помещения
přepis V ramkah polučeniâ nagrady kompanii bylo predostavleno pravo vyvesitʹ zaŝiŝennyj flag Queen's Award for Enterprise iz svoego pomeŝeniâ
| Němec | ruština |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
DE Es liegt 400 m von einem der saubersten Strände des polnischen Meeres entfernt, der jährlich mit der "Blauen Flagge" ausgezeichnet wird
RU Он расположен в 400 м от одного из самых чистых пляжей на польском море, который ежегодно награждается значком "Голубой флаг"
přepis On raspoložen v 400 m ot odnogo iz samyh čistyh plâžej na polʹskom more, kotoryj ežegodno nagraždaetsâ značkom "Goluboj flag"
DE Lade 1804 kostenlose Flagge Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâãâ»ãâ°ãâ³" в iOS, Windows, Material и других стилях.
přepis Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâãâ»ãâ°ãâ³" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Němec | ruština |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Wenn ein Verkäufer keine Rückmeldung/Historie hat, zeigt dies eine riesige rote Flagge!
RU Если у продавца нет отзывов/истории, это огромный красный флаг!
přepis Esli u prodavca net otzyvov/istorii, éto ogromnyj krasnyj flag!
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die Zeremonie der Übergabe der Olympischen Flagge wissen müssen.
RU Вот все что нужно знать о церемонии передачи олимпийского флага.
přepis Vot vse čto nužno znatʹ o ceremonii peredači olimpijskogo flaga.
DE Was ist die Zeremonie der Übergabe der Olympischen Flagge?
RU Что такое церемония передачи олимпийского флага?
přepis Čto takoe ceremoniâ peredači olimpijskogo flaga?
DE Die "Osloer Flagge", wie sie später genannt wurde, wurde zuletzt bei der Abschlussfeier der Olympischen Winterspiele Sotschi 2014 verwendet
RU Пхенчхан представил свое знамя во время церемонии закрытия зимней Олимпиады-2018
přepis Phenčhan predstavil svoe znamâ vo vremâ ceremonii zakrytiâ zimnej Olimpiady-2018
DE Stern, Flagge und Kontrollkästchen
| Němec | ruština |
|---|---|
| und | и |
| kontrollkästchen | флажок |
DE Zellen in Symbolspalten, die Boolesche Werte (Kontrollkästchen, Stern oder Flagge) verwenden
RU ячейки в столбцах логического типа с символами (флажок, звездочка или флаг);
přepis âčejki v stolbcah logičeskogo tipa s simvolami (flažok, zvezdočka ili flag);
| Němec | ruština |
|---|---|
| zellen | ячейки |
| kontrollkästchen | флажок |
| oder | или |
| in | в |
DE Visuelle Symbole (einschließlich Flagge, Priorität, Entscheidung, Status, Richtung und Messung)
RU визуальные символы (в т. ч. флаг, приоритет, решение, статус, направление и измерение).
přepis vizualʹnye simvoly (v t. č. flag, prioritet, rešenie, status, napravlenie i izmerenie).
DE Kontrollkästchen/Flagge/Stern – das Ergebnis der Formel muss true/false (wahr/falsch) sein
RU Флажок, Флаг, Звезда — правильно будут работать только формулы с результатом true/false (истина/ложь);
přepis Flažok, Flag, Zvezda — pravilʹno budut rabotatʹ tolʹko formuly s rezulʹtatom true/false (istina/ložʹ);
DE In dem Beispiel unten wurden Zeilen nach der Flagge Dringend und dann nach ihrem Status gruppiert:
RU В примере ниже строки сгруппированы по флажку Срочные и по статусу:
přepis V primere niže stroki sgruppirovany po flažku Sročnye i po statusu:
DE OR kann direkt in einer booleschen Spalte (Kontrollkästchen, Flagge, Stern) verwendet werden oder es kann innerhalb einer IF-Funktion verwendet werden.
RU Функция OR может использоваться непосредственно в столбце с булевым значением (флажок, звёздочка) или в рамках функции IF.
přepis Funkciâ OR možet ispolʹzovatʹsâ neposredstvenno v stolbce s bulevym značeniem (flažok, zvëzdočka) ili v ramkah funkcii IF.
DE Flagge von afghanistan Icons – Kostenloser Download, PNG, SVG, GIF
RU Иконки «Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
přepis Ikonki «Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
DE Lade 6948 kostenlose Flagge von afghanistan Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
přepis Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Němec | ruština |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Flagge von afghanistan Icons – Kostenloser Download, PNG, SVG, GIF
RU Иконки «Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
přepis Ikonki «Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
DE Lade 6948 kostenlose Flagge von afghanistan Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
přepis Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Němec | ruština |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Flagge von afghanistan Icons – Kostenloser Download, PNG, SVG, GIF
RU Иконки «Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
přepis Ikonki «Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
DE Lade 6948 kostenlose Flagge von afghanistan Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
přepis Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâãâ»ãâ°ãâ³ ãâ°ãâãâ³ãâ°ãâ½ãâ¸ãâãâã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Němec | ruština |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Rote Kajak-Flagge mit Gurtband-Warnflagge für Bootszubehör Sicherheitszubehör
RU 10л / 15л / 20л / 30л открытый водонепроницаемый сухой рюкзак
přepis 10l / 15l / 20l / 30l otkrytyj vodonepronicaemyj suhoj rûkzak
DE Mode Frauen Männer Kinder Chiffon Schal amerikanische Flagge Sterne Streifen langen Schal Wrap Pashmina Unisex
RU Мода Женщин Мужчин Детей Шифоновый Шарф С Американским Флагом Звезды Полосы Длинный Платок Обернуть Пашмины Унисекс
přepis Moda Ženŝin Mužčin Detej Šifonovyj Šarf S Amerikanskim Flagom Zvezdy Polosy Dlinnyj Platok Obernutʹ Pašminy Uniseks
DE Neue bunte Frauen, die lange Chiffon-Schal Leopard Polkadot Flagge Tiger Drucken Schal Wrap Pashmina
RU Новые красочные женщин шифон шарф леопарда горошек флаг тигр печати долго платок оберните пашмины
přepis Novye krasočnye ženŝin šifon šarf leoparda gorošek flag tigr pečati dolgo platok obernite pašminy
DE Weiches, langlebiges, direkt thermisches RFID-Einweg-Armband mit Flagge
RU Мягкий и прочный одноразовый RFID-браслет с меткой для прямой термопечати
přepis Mâgkij i pročnyj odnorazovyj RFID-braslet s metkoj dlâ prâmoj termopečati
DE Einreise-Unterstützung für Schiffe unter ausländischer Flagge
RU Помочь в прохождении иммиграционного контроля для судов, плавающих под иностранным флагом
přepis Pomočʹ v prohoždenii immigracionnogo kontrolâ dlâ sudov, plavaûŝih pod inostrannym flagom
DE Weiches, langlebiges, direkt thermisches RFID-Einweg-Armband mit Flagge
RU Мягкий и прочный одноразовый RFID-браслет с меткой для прямой термопечати
přepis Mâgkij i pročnyj odnorazovyj RFID-braslet s metkoj dlâ prâmoj termopečati
DE Juventus-Flagge Kostenloses 3D-Modell - .blend - Free3D
RU Флаг Ювентуса Бесплатная 3D Модель - .blend - Free3D
přepis Flag Ûventusa Besplatnaâ 3D Modelʹ - .blend - Free3D
DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen
RU В рамках получения награды компании было предоставлено право вывесить защищенный флаг Queen's Award for Enterprise из своего помещения
přepis V ramkah polučeniâ nagrady kompanii bylo predostavleno pravo vyvesitʹ zaŝiŝennyj flag Queen's Award for Enterprise iz svoego pomeŝeniâ
| Němec | ruština |
|---|---|
| unternehmen | enterprise |
DE Stern, Flagge und Kontrollkästchen: Verwenden Sie bei diesen Symbolen 1 für „ein“ oder 0 für „aus“.
RU Символы звезды, флага и флажка: для этих символов используйте 1 для состояния "включён" и 0 для состояния "выключен"
přepis Simvoly zvezdy, flaga i flažka: dlâ étih simvolov ispolʹzujte 1 dlâ sostoâniâ "vklûčën" i 0 dlâ sostoâniâ "vyklûčen"
| Němec | ruština |
|---|---|
| verwenden | используйте |
| und | и |
| für | для |
DE Zellen in Symbolspalten, die Boolesche Werte (Kontrollkästchen, Stern oder Flagge) verwenden
RU ячейки в столбцах логического типа с символами (флажок, звездочка или флаг);
přepis âčejki v stolbcah logičeskogo tipa s simvolami (flažok, zvezdočka ili flag);
| Němec | ruština |
|---|---|
| zellen | ячейки |
| kontrollkästchen | флажок |
| oder | или |
| in | в |
DE OR kann direkt in einer booleschen Spalte (Kontrollkästchen, Flagge, Stern) verwendet werden oder es kann innerhalb einer IF-Funktion verwendet werden.
RU Функция OR может использоваться непосредственно в столбце с булевым значением (флажок, звёздочка) или в рамках функции IF.
přepis Funkciâ OR možet ispolʹzovatʹsâ neposredstvenno v stolbce s bulevym značeniem (flažok, zvëzdočka) ili v ramkah funkcii IF.
DE Olympia-Flagge in Paris - Gastgeberin der Sommerspiele 2024
RU Олимпийский дневник: 7 августа
přepis Olimpijskij dnevnik: 7 avgusta
DE Im Eingangsbereich weht die ukrainische neben der russischen Flagge.
RU Но это наводнение не похоже на другие благодаря хорошо продуманной конструкции защиты и своевременной подготовке.
přepis No éto navodnenie ne pohože na drugie blagodarâ horošo produmannoj konstrukcii zaŝity i svoevremennoj podgotovke.
Zobrazuje se 35 z 35 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský