DE Apartment Complex Perla ist ein elegantes Gebäude aus dem Jahr 2010, in einer schönen Wohngegend von Zakopane, an der ul
Přeložit "elegantes" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "elegantes" z Němec do ruština
Překlady elegantes
"elegantes" v Němec lze přeložit do následujících ruština slov/frází:
| elegantes | элегантный |
Překlad Němec do ruština jazyka elegantes
Němec
ruština
RU Комплекс апартаментов Perla расположен в элегантном здании с 2010 года, в красивом жилом районе Закопане, по адресу ул
přepis Kompleks apartamentov Perla raspoložen v élegantnom zdanii s 2010 goda, v krasivom žilom rajone Zakopane, po adresu ul
DE Elegantes Schwenken (Verschieben der Ansicht) und Zoomen mit 60 fps
RU Сверхплавное панорамирование и масштабирование с частотой 60 кадров в секунду
přepis Sverhplavnoe panoramirovanie i masštabirovanie s častotoj 60 kadrov v sekundu
DE Der Hochleistungsmotor für elegantes DTP
RU Мощный генератор идей для издателей
přepis Moŝnyj generator idej dlâ izdatelej
DE Jedes Zimmer verfügt über ein elegantes Bad mit WC und Dusche
RU В каждом номере есть элегантная ванная комната с туалетом и душем
přepis V každom nomere estʹ élegantnaâ vannaâ komnata s tualetom i dušem
DE Das HOTEL KONTRAST ist ein elegantes Boutique-Hotel, das eine gemütliche Atmosphäre im glamourösen Stil bietet
RU HOTEL KONTRAST - это элегантный бутик-отель, который предлагает интимную атмосферу в интерьерах в стиле гламура
přepis HOTEL KONTRAST - éto élegantnyj butik-otelʹ, kotoryj predlagaet intimnuû atmosferu v interʹerah v stile glamura
DE Sie bieten ein elegantes und intuitives Dashboard für die vollständigen Bilder der Finanzen.
RU Они будут предлагать гладкую и интуитивно понятную панель управления для полной картины финансов.
přepis Oni budut predlagatʹ gladkuû i intuitivno ponâtnuû panelʹ upravleniâ dlâ polnoj kartiny finansov.
DE Elegantes Wohnzimmer mit hellem Holzboden, grauer Couch und Ohrensessel und großem Fernseher an der Wand
RU Элегантная гостиная со светлым деревянным полом, серым диваном и креслом на крыле и большим телевизором на стене
přepis Élegantnaâ gostinaâ so svetlym derevânnym polom, serym divanom i kreslom na kryle i bolʹšim televizorom na stene
DE Jedes der geschmackvoll eingerichteten Zimmer ist mit einer stilvollen Kombination aus Naturstein und edlen Stoffen gestaltet und sorgt für ein elegantes, erhabenes und luxuriöses Ambiente.
RU Элегантные и роскошные номера, стильно оформленные с использованием натурального камня и мягкого текстиля, источают роскошь.
přepis Élegantnye i roskošnye nomera, stilʹno oformlennye s ispolʹzovaniem naturalʹnogo kamnâ i mâgkogo tekstilâ, istočaût roskošʹ.
DE Im Fairmont Zimbali Resort sind Hochzeiten stets ein elegantes und verzauberndes Ereignis. Wir bemühen uns darum, unsere Gäste rundum zu verwöhnen und ihnen alle Wünsche zu erfüllen.
RU Проведите элегантную и чарующую свадьбу в отеле Fairmont Zimbali Resort. Мы всегда балуем своих гостей и предвосхищаем все их пожелания.
přepis Provedite élegantnuû i čaruûŝuû svadʹbu v otele Fairmont Zimbali Resort. My vsegda baluem svoih gostej i predvoshiŝaem vse ih poželaniâ.
DE Das Hotel Victoria ist ein elegantes und intimes 3-Sterne-Hotel in Bolszewo
RU Hotel Victoria - это трехзвездочный, элегантный и уютный отель в Большево
přepis Hotel Victoria - éto trehzvezdočnyj, élegantnyj i uûtnyj otelʹ v Bolʹševo
DE Zur Verfügung stehen zwei Doppelzimmer mit Zustellbett und ein elegantes und modernes Bad
RU Расположенный на высоте около 825 м над уровнем моря вдали от суеты и суеты, идеально подходит для активных людей
přepis Raspoložennyj na vysote okolo 825 m nad urovnem morâ vdali ot suety i suety, idealʹno podhodit dlâ aktivnyh lûdej
DE Zu Ihrer Verfügung 5 geräumiges, elegantes und gemütliches Zimmer
RU В вашем распоряжении 5 просторных, элегантных и уютных номерах
přepis V vašem rasporâženii 5 prostornyh, élegantnyh i uûtnyh nomerah
DE Villa Masoneria ist ein elegantes kleines Hotel Charakter erinnert an die Geschichte Stadthaus und einem außergewöhnlichen Klima Lodz
RU Villa Masoneria это элегантный отель маленький знак напоминает об истории здания и уникальной атмосферой города Лодзь
přepis Villa Masoneria éto élegantnyj otelʹ malenʹkij znak napominaet ob istorii zdaniâ i unikalʹnoj atmosferoj goroda Lodzʹ
DE Alle Zimmer verfügen über ein elegantes und funktionelles Badezimmer
RU Все номера имеют элегантный и функциональные ванные
přepis Vse nomera imeût élegantnyj i funkcionalʹnye vannye
DE Elegantes, raffiniertes und prachtvolles Design
RU Элегантная обстановка и безупречный дизайн
přepis Élegantnaâ obstanovka i bezuprečnyj dizajn
DE Alexander sorgt maßgeblich dafür, dass eine klare Produktstrategie und ein elegantes Produktdesign im Unternehmen stets oberste Priorität haben
RU Александр возглавляет усилия компании по поддержке четкой и выверенной стратегии и дизайна продукта как одного из главных приоритетов
přepis Aleksandr vozglavlâet usiliâ kompanii po podderžke četkoj i vyverennoj strategii i dizajna produkta kak odnogo iz glavnyh prioritetov
DE 64cm Micro-lockige synthetische Perücke Elegantes Windrotes Haarteil für Frauen
RU Синтетический Длинный Парик С Косой Чёлкой
přepis Sintetičeskij Dlinnyj Parik S Kosoj Čëlkoj
DE Woho | Elegantes Möbelgeschäft für Shopify
RU Woho | Магазин элегантной мебели для Shopify
přepis Woho | Magazin élegantnoj mebeli dlâ Shopify
| Němec | ruština |
|---|---|
| für | для |
| shopify | shopify |
DE Die hemisphärische Kamera Q26 zeichnet sich durch ihr elegantes Design sowie eine 360° Rundumsicht mit hoher Auflösung aus
RU Камера Q26 Hemispheric отличается элегантным дизайном и круговым обзором на 360° в высоком разрешении
přepis Kamera Q26 Hemispheric otličaetsâ élegantnym dizajnom i krugovym obzorom na 360° v vysokom razrešenii
DE Das Mirèio ist ein elegantes, im Brasserie-Stil eingerichtetes Restaurant und bietet provenzalisch inspirierte Küche.
RU «Mirèio» — это элегантный ресторан в стиле брассери с блюдами в духе провансальской кухни.
přepis «Mirèio» — éto élegantnyj restoran v stile brasseri s blûdami v duhe provansalʹskoj kuhni.
DE Elegantes Design. Kristallklares Audio. Wave:1 spielt seine Rolle perfekt, ohne dir die Show zu stehlen.
RU Элегантная конструкция. Невероятный звук. Wave:1 обеспечивает идеальный звук, не бросаясь в глаза.
přepis Élegantnaâ konstrukciâ. Neveroâtnyj zvuk. Wave:1 obespečivaet idealʹnyj zvuk, ne brosaâsʹ v glaza.
DE Sagenhafte Mitarbeiter, elegantes Zimmer und erstklassiger Service
RU Чудесный персонал, элегантные номера и первоклассное обслуживание.
přepis Čudesnyj personal, élegantnye nomera i pervoklassnoe obsluživanie.
DE Das komfortablen und elegantes Zimmer für 2, 3 und 4…
RU Удобные и стильные номера для 2, 3 и 4-х…
přepis Udobnye i stilʹnye nomera dlâ 2, 3 i 4-h…
DE Wir reagieren nicht auf E-Mails !!! Sand Villa 11 elegantes Zimmer mit eigenem Bad und Doppelbetten
RU Мы не отвечаем на письма !!! Sand Villa 11 элегантных номеров с ванными комнатами и двуспальными кроватями
přepis My ne otvečaem na pisʹma !!! Sand Villa 11 élegantnyh nomerov s vannymi komnatami i dvuspalʹnymi krovatâmi
DE Filipówka ist ein elegantes und komfortabel eingerichtetes Hotel
RU Filipówka стильный и комфортный отель
přepis Filipówka stilʹnyj i komfortnyj otelʹ
DE „Bright Manor“ ist ein elegantes Vorkriegsgasthaus, renoviert und im Jahr 2009 wieder aufgebaut
RU "Bright Manor" представляет собой стильный довоенная гостевой дом, восстановлен и перестроен в 2009 году
přepis "Bright Manor" predstavlâet soboj stilʹnyj dovoennaâ gostevoj dom, vosstanovlen i perestroen v 2009 godu
DE Ein sehr elegantes Restaurant. Viel Platz, schönes Interieur und leckeres Essen.
RU Очень элегантный ресторан. Много места, красивый интерьер и вкусная еда.
přepis Očenʹ élegantnyj restoran. Mnogo mesta, krasivyj interʹer i vkusnaâ eda.
DE Großer Raum, elegantes Design mit einem Hauch von Wahnsinn, und dass der Zugang zum Balkon
RU Большое пространство, элегантный дизайн с оттенком безумия, и выход на балкон
přepis Bolʹšoe prostranstvo, élegantnyj dizajn s ottenkom bezumiâ, i vyhod na balkon
DE Hotel Magnat Palace - Park ist ein neues, elegantes Hotel, bestehend aus mehreren Objekten
RU Отель Magnat Palace - парк новый, элегантный отель, состоящий из нескольких предметов
přepis Otelʹ Magnat Palace - park novyj, élegantnyj otelʹ, sostoâŝij iz neskolʹkih predmetov
DE SPACE SHUTTLE UNVEILED - Das Konzept dieses Künstlers für ein elegantes Raumfährschiff (Vordergrund) wurde von der nordamerikanischen Rockwell Space D... Mehr
RU ОБНАРУЖЕН КОСМИЧЕСКИЙ ШАТТЛЕР - концепция этого художника обтекаемого космического корабля-шаттла (на переднем плане) была выпущен... Еще
přepis OBNARUŽEN KOSMIČESKIJ ŠATTLER - koncepciâ étogo hudožnika obtekaemogo kosmičeskogo korablâ-šattla (na perednem plane) byla vypuŝen... Eŝe
DE Kompaktes und elegantes Design, tragbar und leicht zu tragen
RU Компактный и стильный дизайн, портативный и легко носить с собой
přepis Kompaktnyj i stilʹnyj dizajn, portativnyj i legko nositʹ s soboj
DE Elegantes, diskretes und minimales Design, sie lassen sich leicht in jede Wohnkultur integrieren
RU Элегантный, сдержанный и минимальный дизайн, они легко интегрированы в любой домашний декор
přepis Élegantnyj, sderžannyj i minimalʹnyj dizajn, oni legko integrirovany v lûboj domašnij dekor
DE Elegantes, raffiniertes und prachtvolles Design
RU Элегантная обстановка и безупречный дизайн
přepis Élegantnaâ obstanovka i bezuprečnyj dizajn
DE Elegantes und aufwändiges Design
RU Элегантное оформление и безупречный дизайн
přepis Élegantnoe oformlenie i bezuprečnyj dizajn
DE Ich möchte gerne ein elegantes Zimmer mit Aussicht auf die Stadt, Panoramafenstern und einem luxuriösen Badezimmer.
RU Меня интересует элегантно оформленный номер с панорамными окнами, изысканной ванной комнатой и видом на город.
přepis Menâ interesuet élegantno oformlennyj nomer s panoramnymi oknami, izyskannoj vannoj komnatoj i vidom na gorod.
DE Diese geräumigen, ruhigen Zimmer bieten ein elegantes Dekor mit Blicken auf den Fluss und die Stadt.
RU Просторные номера с элегантным дизайном и видом на реку и город.
přepis Prostornye nomera s élegantnym dizajnom i vidom na reku i gorod.
DE Ich bevorzuge ein elegantes Zimmer mit Blick auf Stadt und Fluss, eine runde Badewanne und begehbare Dusche.
RU Я предпочитаю элегантный номер с видом на город и реку, оборудованный круглой ванной и душевой кабиной.
přepis  predpočitaû élegantnyj nomer s vidom na gorod i reku, oborudovannyj krugloj vannoj i duševoj kabinoj.
DE Ich bevorzuge ein elegantes Zimmer in einer der obersten Etagen mit Blick auf den Central Park und Midtown.
RU Я предпочитаю элегантный номер на верхних этажах отеля с видом на Центральный парк и Мидтаун.
přepis  predpočitaû élegantnyj nomer na verhnih étažah otelâ s vidom na Centralʹnyj park i Midtaun.
DE Ich möchte ein elegantes Zimmer mit Blick auf die Skyline und den Fluss.
RU Я предпочитаю элегантный номер с отделанной мрамором ванной комнатой и видом на город и реку.
přepis  predpočitaû élegantnyj nomer s otdelannoj mramorom vannoj komnatoj i vidom na gorod i reku.
DE Ein elegantes Appartement mit zwei Schlafzimmern, Außenbereich und Kochnische.
RU Элегантно оформленные апартаменты с двумя спальнями, мини-кухней и открытой террасой или балконом.
přepis Élegantno oformlennye apartamenty s dvumâ spalʹnâmi, mini-kuhnej i otkrytoj terrasoj ili balkonom.
DE Ich hätte gerne ein elegantes Zimmer mit Blick auf den Garten, Sitzbereich und Arbeitsplatz.
RU Меня интересует элегантно оформленный номер с видом на сад, зоной для отдыха и рабочим столом.
přepis Menâ interesuet élegantno oformlennyj nomer s vidom na sad, zonoj dlâ otdyha i rabočim stolom.
DE Ich hätte gerne ein elegantes Zimmer mit zeitgemäßem Dekor, separatem Duschraum und Badezimmer.
RU Я предпочитаю элегантно оформленный номер с современным интерьером и отдельными душевой и ванной комнатами.
přepis  predpočitaû élegantno oformlennyj nomer s sovremennym interʹerom i otdelʹnymi duševoj i vannoj komnatami.
DE Ein elegantes Marmor-Badezimmer verfügt über eine Dusche und eine Badewanne.
RU Выложенная мрамором ванная комната оборудована душевой кабиной и ванной.
přepis Vyložennaâ mramorom vannaâ komnata oborudovana duševoj kabinoj i vannoj.
DE Ein elegantes Zimmer mit Blick auf den grünen Garten.
RU Элегантный номер с видом на цветущий сад.
přepis Élegantnyj nomer s vidom na cvetuŝij sad.
DE Ein elegantes Zimmer mit atemberaubender Aussicht auf den Bosporus.
RU Изысканный номер с видом на Босфор.
přepis Izyskannyj nomer s vidom na Bosfor.
DE Diese exquisit gestalteten Suiten umfassen ein elegantes Schlafzimmer mit großzügigem Kleiderschrank, ein geräumiges Wohnzimmer und einen zweckbestimmten Arbeitsraum
RU Эти изысканные люксы располагают просторным салоном, отдельным кабинетом и элегантной спальней с большой гардеробной
přepis Éti izyskannye lûksy raspolagaût prostornym salonom, otdelʹnym kabinetom i élegantnoj spalʹnej s bolʹšoj garderobnoj
DE Ein elegantes Badezimmer ist mit einer begehbaren Dusche und einer Badewanne ausgestattet und führt zu einem großen begehbaren Kleiderschrank.
RU Из элегантной ванной комнаты, которая оборудована душевой кабиной и ванной, открывается доступ к просторному встроенному шкафу.
přepis Iz élegantnoj vannoj komnaty, kotoraâ oborudovana duševoj kabinoj i vannoj, otkryvaetsâ dostup k prostornomu vstroennomu škafu.
DE Diese Zimmer bieten eine Aussicht auf die Stadt, maßgefertigte Möbel und ein elegantes Badezimmer.
RU Номер с видом на город, выполненной на заказ мебелью и изысканно оформленной ванной комнатой.
přepis Nomer s vidom na gorod, vypolnennoj na zakaz mebelʹû i izyskanno oformlennoj vannoj komnatoj.
DE Die Zimmer sind mit einem Kingsize- oder Doppelbett mit Lederbezug ausgestattet und umfassen einen Sitzbereich sowie ein elegantes Badezimmer.
RU В каждом номере установлена кровать размера king size или queen size с кожаной обивкой, есть зона для отдыха и элегантная ванная комната.
přepis V každom nomere ustanovlena krovatʹ razmera king size ili queen size s kožanoj obivkoj, estʹ zona dlâ otdyha i élegantnaâ vannaâ komnata.
DE Ein elegantes Zimmer mit Blick auf den Garten oder die Rue Saint-Honoré und Ausstattung im Art-déco-Stil.
RU Элегантный номер с интерьером в стиле ар-деко и видом на сад или улицу Сен-Оноре.
přepis Élegantnyj nomer s interʹerom v stile ar-deko i vidom na sad ili ulicu Sen-Onore.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský