Přeložit "eingestellt" do ruština

DE Nach einem "Vorstellungsgespräch" bei einer Partie Poolbillard wird Jeffrey Walker als erster US-amerikanischer Mitarbeiter eingestellt.

• Walker als erster
• Mitarbeiter

DE Wenn Sie die Nachrichten nicht manuell gelöscht haben, ist Ihr iPhone möglicherweise so eingestellt, dass alle Nachrichten, die älter als ein Jahr sind, automatisch gelöscht werden.

• Nachrichten nicht manuell
• Ihr iPhone möglicherweise
• eingestellt
• Nachrichten
• automatisch gelöscht

DE Am 1. Juli 2019 haben wir bekannt gegeben, dass die Lizenzierung für unseren Atlassian Stack eingestellt wird. Du kannst also keine neue Stack-Lizenz mehr kaufen.

• gegeben
• Lizenzierung für unseren

DE Warum wurde Atlassian Stack eingestellt?

• Warum wurde Atlassian
• eingestellt

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Abrechnungsturnus nicht auf „monatlich“ eingestellt ist, wenn Sie Ihren Promo-Code für „Zendesk für Startups“ nutzen.

• Stellen Sie sicher
• monatlich
• Zendesk für Startups

DE Gibt an, ob die Relay-Quelle für die Erstellung verschlüsselter Sicherungen eingestellt ist.

• ob die Relay-Quelle
• Erstellung verschlüsselter Sicherungen

DE Links, wie auch alles andere, was von Mitgliedern der Last.fm-Community hochgeladen wird, stehen unter der vollen Verantwortung der Personen, die sie eingestellt haben.

• Links
• alles andere
• Verantwortung der Personen
• eingestellt

DE Gemäß Branchenstandards haben wir den Support für SSL 3 eingestellt.

• Support für SSL

DE Ihre Anfragen wurden an Oni übermittelt, der von Fair auch aufgrund seiner Erfahrung mit Atlassian eingestellt wurde

• übermittelt
• Fair auch aufgrund
• Erfahrung mit Atlassian

DE September 2021 (PT) endet der Verkauf von Bamboo Server und die Funktionsentwicklung für diese Produktlinie wird eingestellt

• September
• PT
• endet der Verkauf
• Bamboo Server
• eingestellt

DE Wenn Sie mit den Einstellungen Ihrer Kamera die Belichtung auf den Hintergrund abgestimmt und Ihr Blitzlicht eingestellt haben, kann das Shooting beginnen!

• Einstellungen Ihrer Kamera
• abgestimmt
• Ihr Blitzlicht eingestellt
• Shooting beginnen

DE Schritt eins: Ihre Kunden besuchen Ihre Website und kaufen den Hosting zum erhöhten Preis, den Sie eingestellt haben.

• Schritt eins
• Kunden besuchen Ihre
• kaufen den Hosting
• erhöhten Preis
• eingestellt

DE Klicken Sie einfach auf die Eingabetaste, und Ihr neues Passwort wird eingestellt.

• Klicken Sie einfach
• Eingabetaste
• Ihr neues Passwort

DE Sie können bestätigen, dass dies ordnungsgemäß eingestellt ist, indem Sie eine php.info-Seite erstellen und diese Seite in Ihrem Browser anzeigen

• bestätigen
• dies ordnungsgemäß eingestellt
• erstellen

DE Wenn ich zu Vorstellungsgesprächen mit mehreren Teams eingeladen werde, wirkt sich dies auf meine Chance aus, eingestellt zu werden?

• Vorstellungsgesprächen mit mehreren
• eingeladen werde
• wirkt sich dies

DE Wir haben auch chinesisch- und japanischsprachige technische Supportkräfte eingestellt, um unseren Benutzer*innen bei Problemen zu helfen.

• chinesisch-
• japanischsprachige technische Supportkräfte
• unseren

DE Wenn Ihr Telefon so eingestellt ist, dass über Wi-Fi eine Sicherungskopie von iTunes erstellt wird, muss Ihr PC oder Mac eingeschaltet und mit demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden bleiben.

• Wi-Fi eine Sicherungskopie
• muss Ihr PC
• Mac eingeschaltet
• demselben Wi-Fi-Netzwerk verbunden

DE Leider hat Google jetzt die Verbreitung von Google Sync auf dem BlackBerry eingestellt

• Leider hat Google
• Verbreitung von Google
• BlackBerry eingestellt

DE Sie sind standardmäßig alle auf Auto eingestellt, aber Sie können wählen, wie aggressiv die Funktion ist oder nicht.

• eingestellt
• wählen
• aggressiv die Funktion

DE Der Brio schnitt viel besser ab, wenn die Lichter auf 65 %(rechts)s eingestellt waren, verglichen mit 35 %(links)s.

• Brio schnitt viel
• rechts
• s eingestellt waren
• links

DE Die Cam Link 4K sieht besser aus, sowohl wenn die X-T3 auf 4K-Aufnahmeauflösung als auch FHD/1080p eingestellt ist

• Cam Link sieht
• FHD

DE COVID-19-Update:Der kostenfreie tägliche Shuttle-Service ist bis auf Weiteres eingestellt.

• kostenfreie tägliche Shuttle-Service
• Weiteres

DE Küche: -Kettle drahtlose -lodówko - Gefrierschrank, Herd -indukcyjna, -pełen von Gerichten eingestellt

• Küche
• -Kettle drahtlose
• lodówko
• Gefrierschrank
• Herd
• indukcyjna
• -pełen von Gerichten

DE Ihre DMARC-Richtlinie kann so eingestellt werden:

DE Sie haben Ihre DMARC-Richtlinie auf Durchsetzung eingestellt und BEC-Angriffe erfolgreich minimiert, aber reicht das aus? Die Antwort ist nein

• DMARC-Richtlinie auf Durchsetzung
• BEC-Angriffe erfolgreich minimiert
• Antwort ist nein

DE In solchen Fällen, wenn Sie Ihr DMARC auf Ablehnung eingestellt haben, werden authentische E-Mails nicht zugestellt

• solchen Fällen

DE Wenn ihre TTL auf 3.600 Sekunden eingestellt bleiben würde, müssten Online-Shopper eine Stunde warten, um die neuesten verfügbaren Produkte zu sehen

• TTL auf Sekunden
• bleiben würde
• warten
• neuesten verfügbaren Produkte
• sehen

DE Wir haben die Zusammenarbeit mit unserem Sponsor oder Co-Sponsor eingestellt.

• Zusammenarbeit mit unserem
• Co-Sponsor

DE Die Herstellung von iText 5 Core wurde eingestellt und wird nicht mehr weiterentwickelt

• Herstellung von iText
• eingestellt
• weiterentwickelt

DE Wenn Sie Ihren Test erstellen ist von Vornherein eingestellt, dass Nutzer nicht mehr als einen Test auf Ihrer Website durchführen können.

• Ihren Test erstellen
• Vornherein eingestellt
• Test auf Ihrer
• durchführen

DE Die Zeilenhöhe kann nicht eingestellt werden. Sie können jedoch Zeilenumbrüche einfügen, um weitere Daten in den Zellen anzuzeigen.

• jedoch Zeilenumbrüche einfügen
• Zellen

DE Wenn Ihre Regionalen Voreinstellungen beispielsweise auf Englisch (USA) eingestellt sind, werden die Daten im Format Monat-Tag-Jahr angezeigt

• Regionalen Voreinstellungen beispielsweise
• Englisch
• USA
• Format Monat-Tag-Jahr angezeigt

DE Wenn Ihre Regionalen Voreinstellungen beispielsweise auf Englisch (Vereinigtes Königreich) eingestellt sind, werden die Daten im Format Tag-Monat-Jahr angezeigt.

• Regionalen Voreinstellungen beispielsweise
• Englisch
• Vereinigtes Königreich
• Format Tag-Monat-Jahr

DE Der SHA1-Zertifikat-Algorithmus wurde aufgrund seiner Sicherheitslücken eingestellt

• aufgrund seiner Sicherheitslücken

DE Sprechblase Symbole Für Sprachnachrichten Eingestellt Lizenzfrei Nutzbare Vektorgrafiken, Clip Arts, Illustrationen. Image 138382249.

• Sprechblase Symbole Für
• Eingestellt Lizenzfrei Nutzbare
• Clip Arts
• Illustrationen
• Image

DE Nachdem Sie die Farben eingestellt haben und würde beginnen möchte erneut einen anderen Farbcode in immer klicken Sie einfach auf die Schaltfläche „Zurücksetzen“

• würde beginnen möchte
• klicken Sie einfach
• Schaltfläche
• Zurücksetzen

DE Dieser Prozess wird erst eingestellt, wenn durch das Coin Burning die anfägliche Menge um 50% reduziert wird, also bis nur noch 100.000.000 BNB zur Verfügung stehen.

• Prozess wird erst
• Menge um reduziert
• BNB zur Verfügung

DE Optional kann das Zielgerät eingestellt werden, um die Qualität weiter zu verbessern.

DE Optional können weitere Optionen zur Qualitätsverbesserung eingestellt werden.

• Qualitätsverbesserung eingestellt

DE Da dieses Merkmal auf das Gewicht der ausgelieferten Produkte setzt, um diese Funktion zu verwenden, müssen die Produktgewichte eingestellt werden.

• Da dieses Merkmal
• Gewicht der ausgelieferten
• setzt
• Funktion zu verwenden
• müssen die Produktgewichte

DE Dies kann in den Einheiten eingestellt werden, in denen Sie je nach Speichereinstellungen bevorzugen.

• denen Sie je
• Speichereinstellungen

DE Wenn Sie jedoch als verborgen eingestellt sind, erkundet jedoch nur diejenigen, die den Link haben, das Produkt erwerben

• jedoch als verborgen
• Produkt erwerben

DE Jedoch wurde dieses Format seit 2006 eingestellt und durch die standard-MS Word DOC-Format ersetzt.

• Jedoch wurde dieses
• seit eingestellt
• standard-MS Word DOC-Format

DE Das Unternehmen wurde von Amazon im Jahr 2005 gekauft und die Unterstützung der Mobi-Dateierweiterung wurde offiziell im Jahr 2011 mit dem AZW-Format verdrängt sie eingestellt.

• Jahr gekauft
• Unterstützung der Mobi-Dateierweiterung
• offiziell im Jahr

DE Wir haben Geschäftsreisen eingestellt und schränken den Besuch an unseren Standorten ein

• Geschäftsreisen eingestellt
• schränken den Besuch

DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt

• ihrem Echtzeitstatus
• eingestellt

DE Liebe Trader, Anfang November haben wir den gesamten Spot und Contract Trade für Bitcoin Cash (BCH) aufgrund eines Fork-Prozesses vorübergehend eingestellt. Bitte beachten Sie die ursprüngliche ……

• Liebe Trader
• gesamten Spot
• Cash
• BCH
• aufgrund eines Fork-Prozesses
• eingestellt
• Bitte beachten Sie
• ursprüngliche

DE Anfang November haben wir den gesamten Spot und Contract Trade für Bitcoin Cash (BCH) aufgrund eines Fork-Prozesses vorübergehend eingestellt

• gesamten Spot
• Cash
• BCH
• aufgrund eines Fork-Prozesses
• eingestellt

DE Diese Aluminiumlegierung kann mit einer Gummispannzange und einer starken Klammer eingestellt werden

• Gummispannzange
• starken Klammer eingestellt

DE TOMSHOO 17St. Widerstandsbänder eingestellt

• TOMSHOO
• Widerstandsbänder eingestellt