DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
RU Параллельные автоматизированные тесты раскрывают всю мощь agile-разработки и помогают найти баги проще и быстрее.
přepis Parallelʹnye avtomatizirovannye testy raskryvaût vsû moŝʹ agile-razrabotki i pomogaût najti bagi proŝe i bystree.
DE Mehr Sicherheit und eine einfachere Anmeldung
RU Повысьте безопасность и упростите процедуру входа
přepis Povysʹte bezopasnostʹ i uprostite proceduru vhoda
DE Aber im Hinblick auf die unvermeidlichen Beschleunigung der Digitalisierung ist die Technologie noch der einfachere Teil...
RU Но ускорение цифровизации неизбежно, и внедрение новых технологий здесь — не самый сложный процесс...
přepis No uskorenie cifrovizacii neizbežno, i vnedrenie novyh tehnologij zdesʹ — ne samyj složnyj process...
DE Einfachere Bereitstellung durch den NVIDIA Triton Inference Server
RU Упрощение развертывания с сервером для инференса NVIDIA Triton
přepis Uproŝenie razvertyvaniâ s serverom dlâ inferensa NVIDIA Triton
Němec | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE NVIDIA® Jetson™ ermöglicht Ihnen mit KI eine schnellere und einfachere Automatisierung von Transportrobotern
RU NVIDIA® Jetson™ позволяет быстро и легко автоматизировать транспортных роботов с помощью ИИ
přepis NVIDIA® Jetson™ pozvolâet bystro i legko avtomatizirovatʹ transportnyh robotov s pomoŝʹû II
DE Eine einfachere und schnellere Lösung für den Umgang mit KI
RU Простое и быстрое начало работы с ИИ
přepis Prostoe i bystroe načalo raboty s II
DE Erleben Sie ein vereinfachtes Infrastrukturdesign und einfachere Kapazitätsplanung mit einem System für alle KI-Workloads.
RU Оцените простую инфраструктуру и планирование мощности с единой системой для всех задач ИИ.
přepis Ocenite prostuû infrastrukturu i planirovanie moŝnosti s edinoj sistemoj dlâ vseh zadač II.
DE 2D-Schnitte für einfachere und eingehendere Untersuchung von volumetrischen Daten
RU Более простой и тщательный анализ объемных данных благодаря 2D слайсингу
přepis Bolee prostoj i tŝatelʹnyj analiz obʺemnyh dannyh blagodarâ 2D slajsingu
DE Einfachere Compliance und schnellere Rendite mit vorkonfigurierten Berichten und Tools
RU Готовая функция соответствия требованиям и рентабельность инвестиций (ROI)
přepis Gotovaâ funkciâ sootvetstviâ trebovaniâm i rentabelʹnostʹ investicij (ROI)
DE Erhöhung der Transparenz für eine einfachere Automatisierung und Verwaltung
RU повышение качества отслеживания, обеспечивающее ускоренную автоматизацию и более простое управление.
přepis povyšenie kačestva otsleživaniâ, obespečivaûŝee uskorennuû avtomatizaciû i bolee prostoe upravlenie.
DE Trust Wallet ist eine sichere und einfachere Wallet um deine Kryptowährungen aufzubewahren
RU Trust Кошелек - безопасный и простой в использовании кошелек для хранения всех ваших криптовалют
přepis Trust Košelek - bezopasnyj i prostoj v ispolʹzovanii košelek dlâ hraneniâ vseh vaših kriptovalût
DE Einfachere Betriebsabläufe mit einer einzigen Management-Konsole
RU Упрощение операций благодаря единой консоли управления
přepis Uproŝenie operacij blagodarâ edinoj konsoli upravleniâ
DE Die Management Suite-Lösung ermöglicht eine einfachere und genauere Geräteanalyse
RU Решение Management Suite обеспечивает удобный и точный анализ устройств
přepis Rešenie Management Suite obespečivaet udobnyj i točnyj analiz ustrojstv
Němec | ruština |
---|---|
management | management |
DE Tipps für eine einfachere Formelerstellung
DE Mit Smartsheet für Tableau kann jeder mit einem Mac- oder Windows-Computer mehr Funktionen nutzen und durch die Integration eine einfachere Nutzung genießen
RU Благодаря ей любой пользователь Mac или Windows может легко пользоваться расширенными функциями ПО
přepis Blagodarâ ej lûboj polʹzovatelʹ Mac ili Windows možet legko polʹzovatʹsâ rasširennymi funkciâmi PO
DE Einfachere Teamzusammenarbeit bei Feedback- und Genehmigungsprozessen für weniger Engpässe
RU Упростите совместную работу по получению отзывов и одобрений для исключения проблемных мест
přepis Uprostite sovmestnuû rabotu po polučeniû otzyvov i odobrenij dlâ isklûčeniâ problemnyh mest
DE SimpleSwap hat eine mobile App für eine noch einfachere Konvertierung von Kryptowährungen entwickelt
RU SimpleSwap создал мобильное приложение для еще более простого процесса конвертации криптовалют
přepis SimpleSwap sozdal mobilʹnoe priloženie dlâ eŝe bolee prostogo processa konvertacii kriptovalût
DE Unsere führenden Technologien ermöglichen Ihnen einfachere, schnellere und profitablere Markteinführungen
RU Наши передовые технологии ускоряют и упрощают выход на рынок и получение прибыли
přepis Naši peredovye tehnologii uskorâût i uproŝaût vyhod na rynok i polučenie pribyli
DE Einfachere Verwaltung von Software
RU Управление программным обеспечением с меньшими усилиями
přepis Upravlenie programmnym obespečeniem s menʹšimi usiliâmi
DE Zu diesen Informationen gehören Bilder und einfachere Daten wie Linien, Polygone und Punkte
RU Эти сведения включают в себя как изображения, так и более простые данные - линии, многоугольники и точки
přepis Éti svedeniâ vklûčaût v sebâ kak izobraženiâ, tak i bolee prostye dannye - linii, mnogougolʹniki i točki
DE Die Bitraten können für komplexe Dateien erhöht und für einfachere Abschnitte verringert werden
RU Битрейт может быть увеличен для сложного файла и уменьшен для более простых его кусков
přepis Bitrejt možet bytʹ uveličen dlâ složnogo fajla i umenʹšen dlâ bolee prostyh ego kuskov
DE IP ermöglicht eine einfachere und schnellere Integration neuer Geräte und Technologien
RU Она позволяет проще и быстрее интегрировать новые устройства и технологии
přepis Ona pozvolâet proŝe i bystree integrirovatʹ novye ustrojstva i tehnologii
DE Ein Funksensor ist eine deutlich einfachere Einrichtung, da Sie keine Verkabelung durch die Garage benötigen
RU Беспроводной датчик ? это значительно более простая установка, поскольку вам не нужна проводка через гараж
přepis Besprovodnoj datčik ? éto značitelʹno bolee prostaâ ustanovka, poskolʹku vam ne nužna provodka čerez garaž
DE Wenn Sie eine einfachere Frage stellen, erhalten Sie nützliche Informationen darüber, wo der Kandidat in Bezug auf diese Fähigkeit steht.
RU Задав более простой вопрос, вы получите полезную информацию о том, как кандидат оценивает этот навык.
přepis Zadav bolee prostoj vopros, vy polučite poleznuû informaciû o tom, kak kandidat ocenivaet étot navyk.
DE Trust Wallet ist eine sichere und einfachere Wallet um deine Kryptowährungen aufzubewahren
RU Trust Кошелек - безопасный и простой в использовании кошелек для хранения всех ваших криптовалют
přepis Trust Košelek - bezopasnyj i prostoj v ispolʹzovanii košelek dlâ hraneniâ vseh vaših kriptovalût
DE Einfachere Teamzusammenarbeit bei Feedback- und Genehmigungsprozessen für weniger Engpässe
RU Упростите совместную работу по получению отзывов и одобрений для исключения проблемных мест
přepis Uprostite sovmestnuû rabotu po polučeniû otzyvov i odobrenij dlâ isklûčeniâ problemnyh mest
DE Einfachere Compliance und schnellere Rendite mit vorkonfigurierten Berichten und Tools
RU Готовая функция соответствия требованиям и рентабельность инвестиций (ROI)
přepis Gotovaâ funkciâ sootvetstviâ trebovaniâm i rentabelʹnostʹ investicij (ROI)
DE Einfachere Betriebsabläufe mit einer einzigen Management-Konsole
RU Упрощение операций благодаря единой консоли управления
přepis Uproŝenie operacij blagodarâ edinoj konsoli upravleniâ
DE Für einfachere Projektprognosen: Die neuen Ressourcen-Reservierungen von Wrike
RU Прогнозировать проекты стало проще: представляем Wrike Resource Bookings
přepis Prognozirovatʹ proekty stalo proŝe: predstavlâem Wrike Resource Bookings
DE Einfachere Bereitstellung durch den NVIDIA Triton Inference Server
RU Упрощение развертывания с сервером для инференса NVIDIA Triton
přepis Uproŝenie razvertyvaniâ s serverom dlâ inferensa NVIDIA Triton
Němec | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE NVIDIA® Jetson™ ermöglicht Ihnen mit KI eine schnellere und einfachere Automatisierung von Transportrobotern
RU NVIDIA® Jetson™ позволяет быстро и легко автоматизировать транспортных роботов с помощью ИИ
přepis NVIDIA® Jetson™ pozvolâet bystro i legko avtomatizirovatʹ transportnyh robotov s pomoŝʹû II
DE Einfachere Verwaltung von Software
RU Управление программным обеспечением с меньшими усилиями
přepis Upravlenie programmnym obespečeniem s menʹšimi usiliâmi
DE Unsere führenden Technologien ermöglichen Ihnen einfachere, schnellere und profitablere Markteinführungen
RU Наши передовые технологии ускоряют и упрощают выход на рынок и получение прибыли
přepis Naši peredovye tehnologii uskorâût i uproŝaût vyhod na rynok i polučenie pribyli
DE Einfachere Bereitstellung durch den NVIDIA Triton Inference Server
RU Упрощение развертывания с сервером для инференса NVIDIA Triton
přepis Uproŝenie razvertyvaniâ s serverom dlâ inferensa NVIDIA Triton
Němec | ruština |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE NVIDIA® Jetson™ ermöglicht Ihnen mit KI eine schnellere und einfachere Automatisierung von Transportrobotern
RU NVIDIA® Jetson™ позволяет быстро и легко автоматизировать транспортных роботов с помощью ИИ
přepis NVIDIA® Jetson™ pozvolâet bystro i legko avtomatizirovatʹ transportnyh robotov s pomoŝʹû II
DE 2D-Schnitte für einfachere und eingehendere Untersuchung von volumetrischen Daten
RU Более простой и тщательный анализ объемных данных благодаря 2D слайсингу
přepis Bolee prostoj i tŝatelʹnyj analiz obʺemnyh dannyh blagodarâ 2D slajsingu
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
RU Параллельные автоматизированные тесты раскрывают всю мощь agile-разработки и помогают найти баги проще и быстрее.
přepis Parallelʹnye avtomatizirovannye testy raskryvaût vsû moŝʹ agile-razrabotki i pomogaût najti bagi proŝe i bystree.
DE IP ermöglicht eine einfachere und schnellere Integration neuer Geräte und Technologien
RU Она позволяет проще и быстрее интегрировать новые устройства и технологии
přepis Ona pozvolâet proŝe i bystree integrirovatʹ novye ustrojstva i tehnologii
DE Einfachere Verwaltung durch das Ändern der Namen gestapelter Bilder
RU Редактируйте имена изображений в стеке для простой организации файлов
přepis Redaktirujte imena izobraženij v steke dlâ prostoj organizacii fajlov
DE Die neue Version von Vivaldi 5.4 auf Android fügt Zähler hinzu, die die Anzahl der blockierten Anzeigen und Tracker anzeigen, eine Option zum Schließen aller anderen Tabs und ein neu strukturiertes Menü für eine einfachere Navigation.
RU Новая версия Vivaldi 5.2 для Android с синхронизируемым списком чтения и панелью перевода
přepis Novaâ versiâ Vivaldi 5.2 dlâ Android s sinhroniziruemym spiskom čteniâ i panelʹû perevoda
Němec | ruština |
---|---|
android | android |
DE Unseren Kunden eine einfachere, sicherere und angenehmere Erfahrung zu bieten, ist unser oberstes Ziel
RU Обеспечение более лёгкого, безопасного и приятного пользования — это наша путеводная звезда
přepis Obespečenie bolee lëgkogo, bezopasnogo i priâtnogo polʹzovaniâ — éto naša putevodnaâ zvezda
DE Mit Smartsheet für Tableau kann jeder mit einem Mac- oder Windows-Computer mehr Funktionen nutzen und durch die Integration eine einfachere Nutzung genießen
RU Благодаря ей те, кто работает на Mac или компьютере с Windows, могут пользоваться удобными расширенными функциями ПО
přepis Blagodarâ ej te, kto rabotaet na Mac ili kompʹûtere s Windows, mogut polʹzovatʹsâ udobnymi rasširennymi funkciâmi PO
DE Tipps für eine einfachere Formelerstellung
DE Einfachere Verbindung von Modellen mit betrieblichen Daten und vereinfachte Erstellung von digitalen Zwillingen.
RU Встраивайте онлайн-модели в рабочие процессы и используйте их для создания цифровых двойников.
přepis Vstraivajte onlajn-modeli v rabočie processy i ispolʹzujte ih dlâ sozdaniâ cifrovyh dvojnikov.
DE Einfachere Einstellungen zum Empfang von E-Mails
RU Изменения в подписке на рассылки
přepis Izmeneniâ v podpiske na rassylki
DE Einfachere Einstellungen zum Empfang von E-Mails
RU Изменения в подписке на рассылки
přepis Izmeneniâ v podpiske na rassylki
DE Einfachere Einstellungen zum Empfang von E-Mails
RU Изменения в подписке на рассылки
přepis Izmeneniâ v podpiske na rassylki
DE Einfachere Einstellungen zum Empfang von E-Mails
RU Изменения в подписке на рассылки
přepis Izmeneniâ v podpiske na rassylki
DE Einfachere Einstellungen zum Empfang von E-Mails
RU Изменения в подписке на рассылки
přepis Izmeneniâ v podpiske na rassylki
DE Einfachere Einstellungen zum Empfang von E-Mails
RU Изменения в подписке на рассылки
přepis Izmeneniâ v podpiske na rassylki
Zobrazuje se 50 z 50 překladů