Přeložit "einfachere" do Angličtina

DE Einfachere und effektivere Bedrohungsabwehr mit Cloudflare for Teams

• Einfachere
• for Teams

DE Schnellere und einfachere Sicherheitsimplementierungen für schnellere Abwehrmaßnahmen und kürzere Amortisationszeit.

• Schnellere
• Abwehrmaßnahmen
• kürzere

DE Ich habe herausgefunden, dass ein kleiner Aufpreis nicht nur mehr Benutzer ermöglicht, sondern auch eine einfachere Verwaltung ermöglicht, wodurch Sie Zeit sparen.

• habe herausgefunden
• Benutzer ermöglicht
• Verwaltung ermöglicht
• wodurch Sie Zeit

DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.

• Parallele automatisierte Tests
• Entwicklung
• ermöglichen eine einfachere

DE Mehr Sicherheit und eine einfachere Anmeldung

• Sicherheit
• einfachere Anmeldung

DE Einfache Einrichtung, noch einfachere Nutzung

• Einfache Einrichtung
• einfachere Nutzung

DE Ob Automatisierung Ihrer Prozesse, schnellere Markteinführung, Übersetzungen in Top-Qualität, einfachere Content-Workflows, Kostensenkung oder ein bisschen von allem – wir haben die Lösung.

• Ob Automatisierung Ihrer
• schnellere Markteinführung
• Übersetzungen in Top-Qualität
• einfachere Content-Workflows
• Kostensenkung
• bisschen von allem

DE NordVPN zeigt mehr Informationen auf dem Bildschirm an, während sich ExpressVPN für eine einfachere Darstellung mit einem Verbinden-Button als zentrales Element entscheidet.

• während sich ExpressVPN
• Verbinden-Button als zentrales

DE Einfachere Entwicklung für IT und Business

• Business

DE Einfachere Prozesse.Einfach großartige Kundenerlebnisse.

• Einfachere
• großartige

DE Stellen Sie unsere kompromisslose Finanzmanagementsoftware in den Mittelpunkt Ihres Unternehmens und unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter mit den richtigen Tools für eine bessere, einfachere Arbeitsweise.

• Ihres Unternehmens
• unterstützen Sie Ihre
• bessere
• einfachere

DE Daher legen wir mit unserem People Experience-Ansatz besonderen Wert darauf, eine völlig neue, einfachere Arbeitsweise für Ihre Mitarbeiter zu schaffen

• unserem People Experience-Ansatz
• Wert darauf
• Mitarbeiter zu schaffen

DE Einfachere Anwendungen sind zuverlässiger und fördern die Kundenzufriedenheit und -bindung, was wiederum zu höheren Werbeeinnahmen und mehr Abonnenten führt.

• fördern die Kundenzufriedenheit
• bindung
• wiederum zu höheren
• Abonnenten

DE Eine erstklassige Open Source-Infrastrukturmanagementlösung für DevOps- und IT Operations-Teams in Unternehmen für eine einfachere Verwaltung von Ressourcen über eine softwaredefinierte Infrastruktur.

• erstklassige Open Source-Infrastrukturmanagementlösung
• DevOps-
• softwaredefinierte

DE Option zum Ein- oder Ausblenden leerer Ordner in Verzeichnisvergleichen - einfachere Verwaltung komplexer Verzeichnisstrukturen

• Option zum Ein-
• Ausblenden leerer Ordner
• Verzeichnisvergleichen
• einfachere Verwaltung komplexer

DE Die mit Magento 2.0 eingeführte, neue Systemarchitektur mit einem erweiterbaren Service Layer ermöglicht außerdem eine einfachere und schnellere Anpassung

• Magento eingeführte
• Layer ermöglicht außerdem
• einfachere
• schnellere Anpassung

DE Einfachere Koordination globaler Kampagnen

• Einfachere Koordination globaler

DE Einfachere Abläufe durchgeführte Interaktionen

• Einfachere Abläufe durchgeführte

DE Es ist Zeit für einfachere und effektivere Kampagnen mit Sendinblue Enterprise

• Zeit für einfachere
• Enterprise

DE Trust Wallet ist eine sichere und einfachere Wallet um deine Kryptowährungen aufzubewahren. Bewahre deine Litecoin (LTC) in deiner Trust Wallet auf.

• sichere
• Kryptowährungen aufzubewahren
• Bewahre deine Litecoin
• LTC
• deiner Trust Wallet

DE Trust Wallet ist eine sichere und einfachere Wallet um deine Kryptowährungen aufzubewahren. Bewahren Sie Bitcoin, Ethereum, XRP und viele weitere Coins an einem Ort und Stelle auf.

• sichere
• Kryptowährungen aufzubewahren
• Bewahren Sie Bitcoin
• Ethereum
• XRP
• viele weitere Coins
• Ort
• Stelle

DE Schnellere und einfachere Markteinführung

• Schnellere
• einfachere Markteinführung

DE Da das Unternehmen Niederlassungen in Ländern auf der ganzen Welt hat, werden Sie höchstwahrscheinlich eine Anlaufstelle finden, das Ihre Sprache für eine einfachere Kommunikation unterstützt

• Da das Unternehmen
• höchstwahrscheinlich eine Anlaufstelle
• Kommunikation unterstützt

DE Dein stärkstes Passwort bist du selbst. Entsperre deinen Passwort-Tresor mit deinem Gesicht oder deinem Fingerabdruck. Einfachere Anmeldung für dich – schwieriger zu knacken für die Bösen.

• Dein stärkstes Passwort
• selbst
• Entsperre deinen Passwort-Tresor
• deinem Gesicht
• deinem Fingerabdruck
• schwieriger zu knacken

DE Eine innovative Passwortverwaltungslösung für eine einfachere und sicherere Online-Erfahrung auf jedem Gerät.

• einfachere

DE Tools, die für eine einfachere Implementierung des IT-Service-Managements entwickelt wurden.

• Tools
• entwickelt

DE "Diese Informationen haben mich auf eine bestimmte Art und Weise geführt, von der ich dachte, dass ich sie richtig mache und dann herausfand, dass es einfachere Wege gibt, ISO mit den richtigen Informationen zu erfüllen."

• Art
• Weise geführt
• dachte
• richtig mache
• dann herausfand

DE Wenn Sie als schwieriges Ziel gelten, werden Hacker oder Cyber-Spione mit großer Wahrscheinlichkeit einfachere Ziele bevorzugen. 

• schwieriges Ziel gelten
• Hacker
• Cyber-Spione mit großer
• einfachere Ziele bevorzugen

DE Die neue Funktionalität ermöglicht eine einfachere und flexiblere Einrichtung sowie optimale Leistung in jedem Außenbereich – mit weniger Falschalarmen in allen Szenarien, auch bei schwierigen Bedingungen mit Reflexionen, Schatten, Regen und Schnee.

• Leistung in jedem
• Szenarien
• Schatten
• Regen

DE AXIS Audio Manager Edge ist die beste Wahl für kleinere und einfachere Systeme, während AXIS Audio Manager Pro sich für größere und komplexere Systeme eignet. 

• AXIS Audio Manager
• einfachere Systeme
• während AXIS Audio
• komplexere Systeme eignet

DE Innerhalb einer browserbasierten Oberfläche, die eine einfachere und schnellere Entwicklung ereignisbasierter Anwendungen ermöglicht, können Sie ereignisbasierte Microservices und Funktionen visuell implementieren

• Innerhalb einer browserbasierten
• einfachere
• schnellere Entwicklung ereignisbasierter
• ermöglicht
• ereignisbasierte Microservices
• Funktionen visuell implementieren

DE Einfachere Umsetzung von Regeln und Workflows

• Workflows

DE Fastly sorgt gemeinsam mit Microsoft für eine einfachere Datenanalyse auf der Edge mit Microsoft Azure Data Explorer

• Fastly sorgt gemeinsam
• Microsoft Azure Data

DE Einfachere Zusammenarbeit durch hilfreiche Anmerkungen

• Anmerkungen

DE PoE ermöglicht eine einfachere Verkabelung und Installation

• Verkabelung
• Installation

DE Einfachere Fernleihe ermöglicht mehr Anfragen

• Einfachere Fernleihe ermöglicht
• Anfragen

DE Definieren Sie Erfolg durch mehr Engagement und einfachere Prozesse

• Definieren Sie Erfolg
• Engagement
• einfachere Prozesse

DE ONDA ermöglicht eine einfachere Benutzung und Wertschöpfung der Erdbeobachtungsdaten  durch folgende Zusatzwerte :

• Benutzung
• Wertschöpfung der Erdbeobachtungsdaten
• folgende Zusatzwerte

DE Einfachere Aufgaben erledigen? Unser Basic Paket ist genau das richtige für Sie

• Einfachere Aufgaben erledigen
• Unser Basic Paket
• genau das richtige

DE PIMphony Team: Alle Funktionen der Pro-Version sowie Funktionen zur Teamzusammenarbeit für die Optimierung der Anrufverwaltung, einfachere Arbeitsgruppenaktivitäten, Supervision und Nachverfolgung.

• PIMphony Team
• Funktionen der Pro-Version
• Funktionen zur Teamzusammenarbeit
• Optimierung der Anrufverwaltung
• einfachere Arbeitsgruppenaktivitäten
• Supervision

DE Philips Hue stellt neue Glühbirnen und Spotify-Integration für einfachere Musiksynchronisierung vor

• Philips Hue stellt
• Glühbirnen
• Spotify-Integration für einfachere

DE Anpassung des Logins für Apps jetzt via CSS möglich, einfachere Konfigurierbarkeit des Portals und neues App-Empfehlungssystem

• Anpassung des Logins
• Apps jetzt via
• möglich
• neues App-Empfehlungssystem

DE Einfachere Konfiguration von OpenLDAP Limits mit Hilfe von Univention Configuration Registry Variablen. So können vor allem in großen, verteilten Umgebungen Einstellungen zentral vorgenommen werden.

• Limits mit Hilfe
• Univention Configuration Registry
• allem in großen
• verteilten Umgebungen Einstellungen
• vorgenommen

DE Optimierung der Schnittstelle für eine noch einfachere Benutzung

• Optimierung der Schnittstelle
• einfachere Benutzung

DE Einfachere IT-Abläufe sind aber nicht der einzige Grund, warum Unternehmen das einheitliche Endgeräte-Management von Citrix nutzen

• einzige Grund
• Endgeräte-Management von Citrix

DE Einfachere Identifizierung, wo und was getestet werden muss, um die Interaktions- und Konversionsraten zu erhöhen

• Einfachere Identifizierung
• wo
• getestet werden muss
• Interaktions-
• Konversionsraten zu erhöhen

DE Unsere führenden Technologien ermöglichen Ihnen einfachere, schnellere und profitablere Markteinführungen

• führenden Technologien ermöglichen
• einfachere
• schnellere
• profitablere Markteinführungen

DE Gruppieren Sie Ihre Benutzer und Computer für eine einfachere Verwaltung und Organisation

• Gruppieren Sie Ihre
• Verwaltung
• Organisation

DE Diese einfachere Rundwanderung startet beim bekannten Gurnigel-Berghaus. Sie erkundet das Gelände auf einem präparierten Weg, der eine schöne Aussicht bietet auf die Gipfel der Gantrischkette mit Nünenenflue, Gantrisch, Bürglen und Ochsen.

• einfachere Rundwanderung startet
• bekannten Gurnigel-Berghaus
• erkundet das Gelände
• präparierten Weg
• schöne Aussicht bietet
• Gipfel der Gantrischkette
• Nünenenflue
• Gantrisch
• Bürglen

DE Diese einfachere Route eignet sich insbesondere für Familien, die einen Tag lang dem Nebel entfliehen wollen.

• einfachere Route eignet
• insbesondere für Familien
• entfliehen