DE Wird in meinem Fall die US-amerikanische Umsatzsteuer berechnet?
Přeložit "amerikanische" do ruština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "amerikanische" z Němec do ruština
Překlad Němec do ruština jazyka amerikanische
Němec
ruština
RU Будет ли применен налог с продаж в США?
přepis Budet li primenen nalog s prodaž v SŠA?
DE BESCHRÄNKUNGSRECHTE DURCH DIE AMERIKANISCHE REGIERUNG
RU ОГРАНИЧЕННЫЕ ПРАВА ПРАВИЛЬСТВА США
přepis OGRANIČENNYE PRAVA PRAVILʹ̱STVA SŠA
DE Anna Nalick, die US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, wurde am 30
RU Анна Налик (30 марта, 1984, Калифорния) - автор своих песен и исполнительница из Америки
přepis Anna Nalik (30 marta, 1984, Kaliforniâ) - avtor svoih pesen i ispolnitelʹnica iz Ameriki
DE Erdgeschoss - Eingang durch Vorraum (Garderobe und Waschmaschine) - Wohnzimmer, Esszimmer - Amerikanische Küche mit voller…
RU Первый этаж - вход в вестибюль (гардеробная и стиральная машина) - гостиная, столовая - американская кухня с полным оборудованием…
přepis Pervyj étaž - vhod v vestibûlʹ (garderobnaâ i stiralʹnaâ mašina) - gostinaâ, stolovaâ - amerikanskaâ kuhnâ s polnym oborudovaniem…
DE Dezember 1989 in Wyomissing, Pennsylvania) ist eine US-amerikanische Country-Pop-Sängerin und Songschreiberin, Musikproduzentin, Schauspielerin und mehrfache Grammy-Preisträgerin
RU в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США
přepis v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA
DE Es spiegelt die Art und Weise britische und amerikanische fühlen britische und amerikanisches Englisch
RU Это отражает то, как британские и американские чувствуют о британском и американском английском
přepis Éto otražaet to, kak britanskie i amerikanskie čuvstvuût o britanskom i amerikanskom anglijskom
DE Sie können eine britische sagen hören, dass Amerikaner sprechen amerikanische und nicht Englisch ist.
RU Вы можете услышать британское мнение, что американские говорят на американский, а не по-английски.
přepis Vy možete uslyšatʹ britanskoe mnenie, čto amerikanskie govorât na amerikanskij, a ne po-anglijski.
DE Amerikanische frau, die atemmaske während der coronovirus-pandemie trägt
RU Американская женщина в респираторной маске во время пандемии коронавируса
přepis Amerikanskaâ ženŝina v respiratornoj maske vo vremâ pandemii koronavirusa
DE zwei weibliche kaukasische und afrikanische amerikanische Freunde mit einem Kaffee und fotografieren
RU две женщины кавказский и африканских американских друзей, имеющих а кофе и фотографировать
přepis dve ženŝiny kavkazskij i afrikanskih amerikanskih druzej, imeûŝih a kofe i fotografirovatʹ
DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der Schauspi… mehr erfahren
RU Эли́забет Ву́лридж Грант (англ. Elizabeth Woolridge Grant; род. 21 июня 1985, Нью-Йорк), более известная как Ла́на Дель Р… подробнее
přepis Élízabet Vúlridž Grant (angl. Elizabeth Woolridge Grant; rod. 21 iûnâ 1985, Nʹû-Jork), bolee izvestnaâ kak Lána Delʹ R… podrobnee
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde
RU "Chicago" — американская рок-группа, образованная в 1967 году в Чикаго
přepis "Chicago" — amerikanskaâ rok-gruppa, obrazovannaâ v 1967 godu v Čikago
DE 38 Special (auch .38 Special oder Thirty-Eight Special genannt) ist eine US-amerikanische Rockband, die 1975 in Jacksonville, Florida gegründet wurde
RU 38 СПЕШЛ (38 Special) ? американская рок-группа
přepis 38 SPEŠL (38 Special) ? amerikanskaâ rok-gruppa
DE Januar 1953 in New York City, USA), ist eine US-amerikanische Sängerin polnisc… mehr erfahren
DE September 1979 in Doylestown, Pennsylvania; bürgerlicher Name Alecia Beth Moore), oft stilisiert als P!nk, ist eine US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin sowie mehrfache Grammy-Preisträgerin
RU Alecia Beth Moore, 8 сентября 1979, Дойлстаун, Пеннсильвания, США), более известная под псевдонимом Пинк (англ
přepis Alecia Beth Moore, 8 sentâbrâ 1979, Dojlstaun, Pennsilʹvaniâ, SŠA), bolee izvestnaâ pod psevdonimom Pink (angl
DE Lady Gaga (* 28. März 1986 in New York als Stefani Joanne Angelina Germanotta) ist eine US-amerikanische Pop-Sängerin, Songschreiberin und Schauspielerin. Mit dem Debütalbum The Fame ge… mehr erfahren
RU Стефани Джоанн Анжелина Джерманотта (Stefani Joanne Angelina Germanotta) родилась 28 марта 1986 года. Известная под сценическим именем Lady GaGa … подробнее
přepis Stefani Džoann Anželina Džermanotta (Stefani Joanne Angelina Germanotta) rodilasʹ 28 marta 1986 goda. Izvestnaâ pod sceničeskim imenem Lady GaGa … podrobnee
DE Alicia Keys (* 25. Januar 1981 in Manhattan, New York; eigentlich Alicia Joseph Augello-Cook) ist eine US-amerikanische Soul- und R&B-Sängerin, Produzentin, Songwriterin und Schausp… mehr erfahren
RU Алиша Киз (анг. - Alicia Keys, наст. имя Alicia J. Augello-Cook, род. 25 января 1981 года) — американская певица, пианистка, автор песен, продюсер… подробнее
přepis Ališa Kiz (ang. - Alicia Keys, nast. imâ Alicia J. Augello-Cook, rod. 25 ânvarâ 1981 goda) — amerikanskaâ pevica, pianistka, avtor pesen, prodûser… podrobnee
DE Whitney Elizabeth Houston (* 9. August 1963 in Newark, New Jersey, USA, † 11. Februar 2012) war eine US-amerikanische Sängerin (R&B, Soul), Schauspielerin und Filmproduzentin. Ihre … mehr erfahren
RU Уитни Хьюстон - (англ. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Ньюарк, Нью-Джерси, США) - американская певица, продюсер, актриса и бывша… подробнее
přepis Uitni Hʹûston - (angl. Whitney Elizabeth Houston 09.08.1963-11.02.2012, Nʹûark, Nʹû-Džersi, SŠA) - amerikanskaâ pevica, prodûser, aktrisa i byvša… podrobnee
DE Three Dog Night war eine amerikanische Rockband und von 1968 bis 1975 aktiv
RU Three Dog Night - американская рок-группа, находившаяся на пике популярности с 1968 по 1975 год
přepis Three Dog Night - amerikanskaâ rok-gruppa, nahodivšaâsâ na pike populârnosti s 1968 po 1975 god
DE Die US-amerikanische Country-Rock-Band Flying Burrito Brothers wurde 1968 in Los Angeles als Ableger der Byrds von Gram Parsons und Chris Hillman gegründet
RU Группа образована в 1968 году в США
přepis Gruppa obrazovana v 1968 godu v SŠA
DE Die Talking Heads waren eine US-amerikanische Rockband aus New York, die zu den bekanntesten und erfolgreichsten Vertretern der amerikanischen Post-Punk- und New Wave-Bewegung der 1980er Jahre gezählt werden
RU Talking Heads — американская рок-группа, образованная в 1975 году
přepis Talking Heads — amerikanskaâ rok-gruppa, obrazovannaâ v 1975 godu
DE Iron & Wine ist der Name, unter dem der amerikanische Singer-Songwriter Sam Beam (*26
RU Iron & Wine - псевдоним фолкового композитора и исполнителя Сэма Бима (Sam Beam)
přepis Iron & Wine - psevdonim folkovogo kompozitora i ispolnitelâ Séma Bima (Sam Beam)
DE Fleet Foxes sind eine US-amerikanische Band aus Seattle
RU Fleet Foxes - музыкальный коллектив из Сиэттла, штат Вашингтон, США, исполняющий преимущественно фолк-рок
přepis Fleet Foxes - muzykalʹnyj kollektiv iz Siéttla, štat Vašington, SŠA, ispolnâûŝij preimuŝestvenno folk-rok
DE Wie der amerikanische Journalist Jefferson Graham herausfand, speichert Apple relativ wenige Daten über seine Kunden und Benutzer, und das ist gut so.
RU Как обнаружил американский журналист Джефферсон Грэм, Apple хранит относительно мало данных о своих клиентах и пользователях, и это хорошо.
přepis Kak obnaružil amerikanskij žurnalist Džefferson Grém, Apple hranit otnositelʹno malo dannyh o svoih klientah i polʹzovatelâh, i éto horošo.
| Němec | ruština |
|---|---|
| apple | apple |
DE Vier große US-amerikanische Technologieunternehmen - Alphabet, Amazon, Facebook und Microsoft - erheben und nutzen zunehmend Daten von Einzelpersonen auf der ganzen Welt
RU Четыре крупные американские технологические компании - Alphabet, Amazon, Facebook и Microsoft - все чаще собирают и используют данные о людях по всему миру
přepis Četyre krupnye amerikanskie tehnologičeskie kompanii - Alphabet, Amazon, Facebook i Microsoft - vse čaŝe sobiraût i ispolʹzuût dannye o lûdâh po vsemu miru
| Němec | ruština |
|---|---|
| amazon | amazon |
| microsoft | microsoft |
DE Toto ist eine US-amerikanische Rockband, die 1977 in Los Angeles gegründet wurde. Insgesamt veröffentlichte die Band 19 Alben (13 Studio, 1 Soundtrack, 5 Live) und wurde mit sechs Gramm… mehr erfahren
RU "Toto" были основаны в 1978 году Дэвидом Пэйчем (р. 21 июня 1954, Лос-Анджелес; клавишные, вокал), Стивом Люкатером (р. 21 октября 1957,… подробнее
přepis "Toto" byli osnovany v 1978 godu Dévidom Péjčem (r. 21 iûnâ 1954, Los-Andželes; klavišnye, vokal), Stivom Lûkaterom (r. 21 oktâbrâ 1957,… podrobnee
DE Toto ist eine US-amerikanische Rockband, die 1977 in Los Angeles gegründet wurde
RU "Toto" были основаны в 1978 году Дэвидом Пэйчем (р
přepis "Toto" byli osnovany v 1978 godu Dévidom Péjčem (r
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der er… mehr erfahren
RU "Chicago" — американская рок-группа, образованная в 1967 году в Чикаго. Известна как одна из первых рок-групп, широко использовав… подробнее
přepis "Chicago" — amerikanskaâ rok-gruppa, obrazovannaâ v 1967 godu v Čikago. Izvestna kak odna iz pervyh rok-grupp, široko ispolʹzovav… podrobnee
DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre … mehr erfahren
RU Группа "REO Speedwagon" была основана в далеком 1968 году двумя студентами Иллинойского Университета, Нилом Даути (клавишные) и А… подробнее
přepis Gruppa "REO Speedwagon" byla osnovana v dalekom 1968 godu dvumâ studentami Illinojskogo Universiteta, Nilom Dauti (klavišnye) i A… podrobnee
DE Survivor ist eine US-amerikanische Rockband
RU Survivor - американская хард-рок-группа
přepis Survivor - amerikanskaâ hard-rok-gruppa
DE Kelly Brianne Clarkson (* 24. April 1982 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Popsängerin. 2002 gewann sie die erste Staffel… mehr erfahren
RU Келли Кларксон - (англ. Kelly Brianne Clarkson родилась 24 апреля 1982 года) американская певица и автор песен. В 2002 стала победительнице… подробнее
přepis Kelli Klarkson - (angl. Kelly Brianne Clarkson rodilasʹ 24 aprelâ 1982 goda) amerikanskaâ pevica i avtor pesen. V 2002 stala pobeditelʹnice… podrobnee
DE April 1982 in Fort Worth, Texas) ist eine US-amerikanische Popsängerin
RU Kelly Brianne Clarkson родилась 24 апреля 1982 года) американская певица и автор песен
přepis Kelly Brianne Clarkson rodilasʹ 24 aprelâ 1982 goda) amerikanskaâ pevica i avtor pesen
DE Ashlee Nicole Simpson-Wentz (* 3. Oktober 1984 in Waco, Texas) ist eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Sie ist die Schwe… mehr erfahren
RU Оф. сайт | MySpace | Facebook Эшли Николь Симпсон (Ashlee Nicole Simpson) ? родилась 3 октября 1984 года в Уэйко, Техас, США. В 11 ле… подробнее
přepis Of. sajt | MySpace | Facebook Éšli Nikolʹ Simpson (Ashlee Nicole Simpson) ? rodilasʹ 3 oktâbrâ 1984 goda v Uéjko, Tehas, SŠA. V 11 le… podrobnee
DE September 1987 in Houston) ist eine US-amerikanische Sängerin, Schauspielerin, Autorin und Unternehmerin
RU Отец Хилари, Боб Эрхард Дафф, владел собственной сетью магазинов, а мама, Сьюзен Колин Дафф, работала на дому
přepis Otec Hilari, Bob Érhard Daff, vladel sobstvennoj setʹû magazinov, a mama, Sʹûzen Kolin Daff, rabotala na domu
DE Evanescence (engl. von lat. evanescere: „Dahinschwinden“) ist eine US-amerikanische Alternative-Rock-Band aus Little Rock, Arkansas. We… mehr erfahren
RU Evanescence — американская рок-группа, основанная в 1996 году вокалисткой Amy Lee и гитаристом Беном Муди (Ben Moody) . Группа добилась бол… подробнее
přepis Evanescence — amerikanskaâ rok-gruppa, osnovannaâ v 1996 godu vokalistkoj Amy Lee i gitaristom Benom Mudi (Ben Moody) . Gruppa dobilasʹ bol… podrobnee
DE Juni 1962 in San Fernando bei Los Angeles, Kalifornien, USA) ist eine US-amerikanische Choreographin und Pop-S… mehr erfahren
RU Пола Абдул (по происхождению - наполовину бразилианка, наполовину - сирийка), прежде всего, -… подробнее
přepis Pola Abdul (po proishoždeniû - napolovinu brazilianka, napolovinu - sirijka), prežde vsego, -… podrobnee
DE März 1962 in Baldwin, New York als Leslie Wunderman) ist eine US-amerikanische Pop- und Dancesängerin
RU в Болдуине, Нассау, Нью-Йорк, США
přepis v Bolduine, Nassau, Nʹû-Jork, SŠA
DE Vanessa Lynn Williams (* 18. März 1963 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. Die Eltern von Williams… mehr erfahren
RU Ванесса Линн Уильямс (англ. Vanessa Lynn Williams, род. 18 марта 1963) — американская модель, актриса и певица, которая вошла в историю в 1… подробнее
přepis Vanessa Linn Uilʹâms (angl. Vanessa Lynn Williams, rod. 18 marta 1963) — amerikanskaâ modelʹ, aktrisa i pevica, kotoraâ vošla v istoriû v 1… podrobnee
DE Deborah Ann Gibson (* 31. August 1970 in Brooklyn, New York City, USA) ist eine US-amerikanische Sängerin, Schauspielerin, Songschreibe… mehr erfahren
RU Дебора Энн Гибсон (Deborah Ann "Debbie" Gibson; род. 31 августа 1970, Бруклин, Нью-Йорк), более известная как Дебби Гибсон — амер… подробнее
přepis Debora Énn Gibson (Deborah Ann "Debbie" Gibson; rod. 31 avgusta 1970, Bruklin, Nʹû-Jork), bolee izvestnaâ kak Debbi Gibson — amer… podrobnee
DE August 1970 in Brooklyn, New York City, USA) ist eine US-amerikanische Sängerin, Schauspielerin, Songschreiberin und Komponistin, die vor allem in den 1980er Jahren als Debbie Gibson einige weltweite Hits ha… mehr erfahren
RU 31 августа 1970, Бруклин, Нью-Йорк), более известная как Дебби Гибсон — американская певица, кумир тинейджеров конца 1980… подробнее
přepis 31 avgusta 1970, Bruklin, Nʹû-Jork), bolee izvestnaâ kak Debbi Gibson — amerikanskaâ pevica, kumir tinejdžerov konca 1980… podrobnee
DE August 1970 in Brooklyn, New York City, USA) ist eine US-amerikanische Sängerin, Schauspielerin, Songschreiberin und Komponistin, die vor allem in den 1980er Jahren als Debbie Gibson einige weltweite Hits hatte
RU 31 августа 1970, Бруклин, Нью-Йорк), более известная как Дебби Гибсон — американская певица, кумир тинейджеров конца 1980-х—начала 1990-х годов
přepis 31 avgusta 1970, Bruklin, Nʹû-Jork), bolee izvestnaâ kak Debbi Gibson — amerikanskaâ pevica, kumir tinejdžerov konca 1980-h—načala 1990-h godov
DE Wilson Phillips ist eine US-amerikanische Girlgroup
RU Группа образована в 1989 году в США.Все три девушки - дочери знаменитых рок-музыкантов
přepis Gruppa obrazovana v 1989 godu v SŠA.Vse tri devuški - dočeri znamenityh rok-muzykantov
DE Blood, Sweat & Tears war eine US-amerikanische Jazzrock-Band, die 1967 in New York gegründet wurde. Der Name der Band geht zurück a… mehr erfahren
RU Джаз-рок в исполнении "Blood, Sweat & Tears" представлял собой коктейль из собственно рока, блюза, поп-музыки, духовых аранжи… подробнее
přepis Džaz-rok v ispolnenii "Blood, Sweat & Tears" predstavlâl soboj koktejlʹ iz sobstvenno roka, blûza, pop-muzyki, duhovyh aranži… podrobnee
DE MGMT (abgekürzt für Management) ist eine US-amerikanische Indietronicband aus New York
RU MGMT - американская indie pop группа из Бруклина, Нью-Йорк, сформировавшаяся в 2005 году
přepis MGMT - amerikanskaâ indie pop gruppa iz Bruklina, Nʹû-Jork, sformirovavšaâsâ v 2005 godu
DE Metallica ist eine US-amerikanische Metal-Band
RU Metallica — американская метал-группа, оказавшая большое влияние на развитие тяжёлой музыки в целом
přepis Metallica — amerikanskaâ metal-gruppa, okazavšaâ bolʹšoe vliânie na razvitie tâžëloj muzyki v celom
DE Laufknoten, eine Form des Henkersknotens) ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Des Moines, Iowa, die 1995 gegründet wurde
RU Альбомы группы получили статус платиновых, всего продано более 40 млн копий по всему миру
přepis Alʹbomy gruppy polučili status platinovyh, vsego prodano bolee 40 mln kopij po vsemu miru
DE Trivium ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Orlando, Florida. Die Band wurde im Jahr 1999 gegründet und steht bei Roadrunner Records unter Vertrag. Trivium haben bis heute sieben S… mehr erfahren
RU Trivium — американская металкор/трэш-метал-группа из Орландо, Флорида, образованная в 1999 году. Слово "Trivium" для своего названия орг… подробнее
přepis Trivium — amerikanskaâ metalkor/tréš-metal-gruppa iz Orlando, Florida, obrazovannaâ v 1999 godu. Slovo "Trivium" dlâ svoego nazvaniâ org… podrobnee
DE My Morning Jacket ist eine US-amerikanische Rock-Band aus Louisville, Kentucky
RU My Morning Jacket – динозавры с десятилетней историей, на малой родине в Луисвилле, да и вообще в США их числят в «монстрах рока»
přepis My Morning Jacket – dinozavry s desâtiletnej istoriej, na maloj rodine v Luisville, da i voobŝe v SŠA ih čislât v «monstrah roka»
DE Boyz II Men ist eine US-amerikanische R'n'B-Gesangs-Gruppe bestehend aus Nathan Morris (* 18. Juni 1971), Wanya Morris (* 29. Juli 1973) und Shawn Stockman (* 26. September 19… mehr erfahren
RU Boyz II Men: четыре короля в R&B-колоде Состав: Nathan Morris (родился 18 июня 1971 г.) Michael McCary (родился 16 декабря 19… подробнее
přepis Boyz II Men: četyre korolâ v R&B-kolode Sostav: Nathan Morris (rodilsâ 18 iûnâ 1971 g.) Michael McCary (rodilsâ 16 dekabrâ 19… podrobnee
DE Boyz II Men ist eine US-amerikanische R'n'B-Gesangs-Gruppe bestehend aus Nathan Morris (* 18. Juni 1971), Wanya Morris (* 29. Juli 1973) und Shawn Stockman (* 26. September 1973). Die Gruppe wurde 1988 als Quintett unter … mehr erfahren
RU Boyz II Men: четыре короля в R&B-колоде Состав: Nathan Morris (родился 18 июня 1971 г.) Michael McCary (родился 16 декабря 1971 г.) Shawn Stockman (родился … подробнее
přepis Boyz II Men: četyre korolâ v R&B-kolode Sostav: Nathan Morris (rodilsâ 18 iûnâ 1971 g.) Michael McCary (rodilsâ 16 dekabrâ 1971 g.) Shawn Stockman (rodilsâ … podrobnee
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde
RU Imagine Dragons — американская поп-группа, образованная в Лас-Вегасе, штат Невада в 2008 году
přepis Imagine Dragons — amerikanskaâ pop-gruppa, obrazovannaâ v Las-Vegase, štat Nevada v 2008 godu
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
amerikanische us amerikanische band us amerikanische schauspielerin amerikanische rockband amerikanische studien aus asiatisch amerikanische studien einflussreiche amerikanische fotoagentur fotokunstxthemenxkinoxschauspielerxamerikanischer schauspielerxsonstige amerikanische sonstige amerikanische schauspielerinnen amerikanische eiskunstläufer richard typische amerikanische finanzdienstleistungsunternehmen amerikanische kleinstadtidylle angelehnt amerikanische schauspieler steve fotokunstxthemenxberichtxkriegxbild amerikanische soldaten renommierte amerikanische volkskünstlerin amerikanische gesundheitssystem jährlich
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský