Přeložit "abschalten" do ruština

Zobrazuje se 17 z 17 překladů fráze "abschalten" z Němec do ruština

Překlad Němec do ruština jazyka abschalten

Němec
ruština

DE Auf Vertrauen basierendes Zusammenarbeiten, konzentriertes Arbeiten und komplettes Abschalten – ganz nach deinem Zeitplan.

RU Работать, концентрироваться и уходить в офлайн в своем режиме и в атмосфере доверия.

přepis Rabotatʹ, koncentrirovatʹsâ i uhoditʹ v oflajn v svoem režime i v atmosfere doveriâ.

DE Sie finden Ruhe in einem veritablen Rückzugsort an den Ufern des Genfer Sees mit einem herrlichen Blick auf die Alpen, an dem Sie vollkommen abschalten können

RU Вас ждет мирная гавань на берегу Женевского озера и потрясающие виды на Альпийские горы

přepis Vas ždet mirnaâ gavanʹ na beregu Ženevskogo ozera i potrâsaûŝie vidy na Alʹpijskie gory

DE Schnelleres Aufdecken und Abschalten von Angriffen mit 99,9%iger Präzision in Ihrer gesamten Umgebung

RU Обнаруживайте и предотвращайте атаки быстрее с точностью до 99,9% во всей среде

přepis Obnaruživajte i predotvraŝajte ataki bystree s točnostʹû do 99,9% vo vsej srede

DE Wenn Ihre Mitarbeiter an sensiblen Daten arbeiten, können Sie jederzeit Screenshots abschalten oder einzelne Screenshots unscharf machen.

RU Если ваши сотрудники работают с конфиденциальными данными, вы всегда можете отключить скриншоты или размыть отдельные скриншоты.

přepis Esli vaši sotrudniki rabotaût s konfidencialʹnymi dannymi, vy vsegda možete otklûčitʹ skrinšoty ili razmytʹ otdelʹnye skrinšoty.

DE Übertragungsgeschwindigkeit der kleinen Datenpakete kann dank dem Abschalten vom Nagle-Algorithmus gesteigert werden

RU Возможность увеличения скорости передачи малых пакетов путем отключения "Nagle" алгоритма

přepis Vozmožnostʹ uveličeniâ skorosti peredači malyh paketov putem otklûčeniâ "Nagle" algoritma

DE Ganz nach Bedarf können Sie das Angebot vergrößern, verkleinern oder ganz abschalten

RU Увеличивайте или уменьшайте масштаб и даже отключайте операции при необходимости

přepis Uveličivajte ili umenʹšajte masštab i daže otklûčajte operacii pri neobhodimosti

DE Automatisiert das Abschalten Ihres Computers

RU Автоматизация задач и процессов вашего ПК

přepis Avtomatizaciâ zadač i processov vašego PK

DE Wenn Ihre Mitarbeiter an sensiblen Daten arbeiten, können Sie jederzeit Screenshots abschalten oder einzelne Screenshots unscharf machen.

RU Если ваши сотрудники работают с конфиденциальными данными, вы всегда можете отключить скриншоты или размыть отдельные скриншоты.

přepis Esli vaši sotrudniki rabotaût s konfidencialʹnymi dannymi, vy vsegda možete otklûčitʹ skrinšoty ili razmytʹ otdelʹnye skrinšoty.

DE Erfahren Sie, wie Sie den Passwort-Manager Ihres Browsers abschalten können.

RU Узнайте, как отключить встроенный менеджер паролей в браузере.

přepis Uznajte, kak otklûčitʹ vstroennyj menedžer parolej v brauzere.

DE Den integrierten Passwort-Manager in Ihrem Browser abschalten

RU Отключение встроенного менеджера паролей в браузере

přepis Otklûčenie vstroennogo menedžera parolej v brauzere

DE Mit Power Take Down können Sie die IP melden und wir werden die IP in kürzester Zeit abschalten lassen.

RU С помощью функции Power Take Down вы можете сообщить об IP-адресе, и мы в кратчайшие сроки отключим IP-адрес.

přepis S pomoŝʹû funkcii Power Take Down vy možete soobŝitʹ ob IP-adrese, i my v kratčajšie sroki otklûčim IP-adres.

Němec ruština
ip ip

DE Sie können die Animation auch abschalten.

RU Вы также можете отключить анимационные эффекты.

přepis Vy takže možete otklûčitʹ animacionnye éffekty.

Němec ruština
auch также
können можете

DE Kann ich den Kürzungsdienst beim Posten von Links auf Twitter abschalten?  

RU Можно ли отказаться от сокращения ссылок в публикациях в Твиттере?  

přepis Možno li otkazatʹsâ ot sokraŝeniâ ssylok v publikaciâh v Tvittere?  

DE Aus den zuvor angeführten Gründen kürzt Twitter alle URLs, die du auf Twitter postest. Du kannst das Kürzen von Links also nicht abschalten.   

RU По указанным выше причинам Твиттер сокращает все URL-адреса, публикуемые в Твиттере. Отказаться от сокращения ссылок невозможно.  

přepis Po ukazannym vyše pričinam Tvitter sokraŝaet vse URL-adresa, publikuemye v Tvittere. Otkazatʹsâ ot sokraŝeniâ ssylok nevozmožno.  

Němec ruština
urls url

DE Sie können jetzt die Funktion der Einfg-Taste, mit der zwischen Einfüge- und Überschreibmodus umgeschaltet wird, in FreeOffice abschalten

RU Теперь можно отключить функцию клавиши Ins, с помощью которой в FreeOffice осуществляется переключение между режимами вставки и перезаписи

přepis Teperʹ možno otklûčitʹ funkciû klaviši Ins, s pomoŝʹû kotoroj v FreeOffice osuŝestvlâetsâ pereklûčenie meždu režimami vstavki i perezapisi

DE The Green Room ist der perfekte Ort für ein leckeres, leichtes Gericht oder eines unserer köstlichen Getränke. In diesem schicken, stilvollen Ambiente können Sie nach einem geschäftigen Tag in der Stadt abschalten und entspannen.

RU Green Room - это стильное убежище от городской суеты, где вы сможете перекусить или попробовать восхитительные напитки в изысканной атмосфере.

přepis Green Room - éto stilʹnoe ubežiŝe ot gorodskoj suety, gde vy smožete perekusitʹ ili poprobovatʹ voshititelʹnye napitki v izyskannoj atmosfere.

DE Falls Sie solche Kommunikation nicht mehr erhalten möchten, können Sie diese jeweils auf dem entsprechenden Gerät abschalten.

RU Если вы больше не хотите получать такие сообщения, вы можете отключить их на уровне устройства.

přepis Esli vy bolʹše ne hotite polučatʹ takie soobŝeniâ, vy možete otklûčitʹ ih na urovne ustrojstva.

Zobrazuje se 17 z 17 překladů