Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "zurückgewonnen" do portugalština

Zobrazuje se 11 z 11 překladů fráze "zurückgewonnen" z Němec do portugalština

Překlad Němec do portugalština jazyka zurückgewonnen

Němec
portugalština

DE Kritische Seltenerdmetalle sind in jedem einzelnen deiner elektronischen Geräte. 99% davon können nicht durch Recycling zurückgewonnen werden.

PT Terras-raras críticas estão presentes em todos os seus dispositivos eletrônicos. 99% delas não podem ser recuperadas por meio de reciclagem.

Němec portugalština
elektronischen eletrônicos
geräte dispositivos
recycling reciclagem
nicht não
in em
können podem

DE In diesem Bericht wird untersucht, wie viel Material beim Recycling von Metallen tatsächlich zurückgewonnen wird.

PT Este relatório discute quanto material realmente é recuperado quando reciclamos metais.

Němec portugalština
bericht relatório
material material
diesem este
tatsächlich realmente

DE Fiat konzentriert sich stattdessen darauf, andere Elemente voranzutreiben, insbesondere das Seaqual-Gewebe, das zu 100 Prozent aus recyceltem Kunststoff besteht und von dem mindestens 10 Prozent aus dem Meer zurückgewonnen wurden.

PT O foco da Fiat, em vez disso, é empurrar outros elementos, particularmente o tecido Seaqual, que é 100% plástico reciclado, do qual pelo menos 10% foi recuperado do mar.

Němec portugalština
andere outros
insbesondere particularmente
kunststoff plástico
meer mar
gewebe tecido
elemente elementos
mindestens pelo menos
stattdessen em vez disso
zu pelo
darauf que

DE Anstatt ein Pad auf die Disc aufzubringen und Abwärme zu erzeugen, wird Energie zurückgewonnen und in Energie für die Batterie umgewandelt.

PT Em vez de aplicar almofada no disco e criar calor residual, a energia é recuperada e transformada em energia para a bateria.

Němec portugalština
disc disco
energie energia
batterie bateria
und e
anstatt em vez
in em
für de
erzeugen criar

DE Der Web-Slinger gibt sein Solo-Debüt, um sich mit Vulture zu messen, einem Bauvorarbeiter, der im ersten Avengers-Film Technik aus der Schlacht in NYC zurückgewonnen hat.

PT O lançador de teias faz sua estreia solo para enfrentar Vulture, um capataz da construção que recuperou a tecnologia da batalha de Nova York no primeiro filme dos Vingadores.

Němec portugalština
technik tecnologia
schlacht batalha
nyc nova york
debüt estreia
film filme
avengers vingadores
ersten para
zu dos
einem um

DE Erhalte Einblicke in dein Marketing, das über Öffnungen und Klicks hinausgeht. In unseren detaillierten Berichten werden die Produkte angezeigt, die du verkauft hast, und wie viele Käufer du zurückgewonnen hast.

PT Obtenha informações sobre seu marketing que vão além de aberturas e cliques. Nossos relatórios detalhados mostram quais produtos você vendeu e quantas vendas recuperou.

Němec portugalština
klicks cliques
detaillierten detalhados
berichten relatórios
marketing marketing
werden vão
erhalte obtenha
und e
wie viele quantas
einblicke sobre

DE Habe Gemini von @MacPaw entdeckt – klasse Mac-Tool zum Finden und Entfernen von doppelten Dateien. Habe 35 GB Speicherplatz zurückgewonnen.

PT Descobri o Gemini da @MacPaw, uma ótima ferramenta para encontrar e apagar arquivos duplicados no Mac, e recuperei 35 giga.

Němec portugalština
tool ferramenta
finden encontrar
entfernen apagar
dateien arquivos
mac mac
von da
und e

DE Damit kann der Großteil der Wärmeenergie zurückgewonnen werden, was das Verfahren kostengünstig gestaltet.

PT O que faz desse método tão econômico é que a maior parte da energia do aquecimento pode ser recuperada.

Němec portugalština
großteil maior parte
verfahren método
kostengünstig econômico
teil parte
kann pode
der da
werden ser
das o
was faz

DE Kritische Seltenerdmetalle sind in jedem einzelnen deiner elektronischen Geräte. 99% davon können nicht durch Recycling zurückgewonnen werden.

PT Terras-raras críticas estão presentes em todos os seus dispositivos eletrônicos. 99% delas não podem ser recuperadas por meio de reciclagem.

Němec portugalština
elektronischen eletrônicos
geräte dispositivos
recycling reciclagem
nicht não
in em
können podem

DE In diesem Bericht wird untersucht, wie viel Material beim Recycling von Metallen tatsächlich zurückgewonnen wird.

PT Este relatório discute quanto material realmente é recuperado quando reciclamos metais.

Němec portugalština
bericht relatório
material material
diesem este
tatsächlich realmente

DE Habe Gemini von @MacPaw entdeckt – klasse Mac-Tool zum Finden und Entfernen von doppelten Dateien. Habe 35 GB Speicherplatz zurückgewonnen.

PT Descobri o Gemini da @MacPaw, uma ótima ferramenta para encontrar e apagar arquivos duplicados no Mac, e recuperei 35 giga.

Němec portugalština
tool ferramenta
finden encontrar
entfernen apagar
dateien arquivos
mac mac
von da
und e

Zobrazuje se 11 z 11 překladů

Podobné překlady

zurückgewonnen