Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "science" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "science" z Němec do portugalština

Překlady science

"science" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

science a análise científica ciência ciências computação dados e informações real tecnologia tem é

Překlad Němec do portugalština jazyka science

Němec
portugalština

DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.

PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.

Němec portugalština
schauen confira
shows shows
air air
show show
live live
stage stage
of de
science science
und e
im no

DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.

PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.

Němec portugalština
schauen confira
shows shows
air air
show show
live live
stage stage
of de
science science
und e
im no

DE Nachhaltiges Marketing: Der Unterschied zwischen Science und Science-Fiction

PT Revele o seu punk interior: uma abordagem rebelde sobre o envolvimento do cliente

Němec portugalština
und uma
der o
zwischen do

DE SlideShare-Titel Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact mit „Gefällt mir“ markieren.

PT Gostar do SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.

Němec portugalština
gefällt mir gostar
slideshare slideshare
science science

DE In der Finanz- und Versicherungsbranche liegt der Schwerpunkt der Data Science hauptsächlich auf der Senkung von Risiken, die Aufdeckung von Betrug und die Optimierung des Kundenerlebnisses. Einige Beispiele dafür, wo Data Science verwendet wird, sind:

PT No setor de finanças e seguros, a ciência de dados concentra-se principalmente na redução de riscos, na detecção de fraudes e na otimização da experiência do cliente. Alguns exemplos de onde a ciência de dados é usada são:

Němec portugalština
data dados
science ciência
hauptsächlich principalmente
senkung redução
risiken riscos
betrug fraudes
optimierung otimização
beispiele exemplos
verwendet usada
finanz finanças
und e
wo onde
sind são
einige alguns
in no

DE Data Science für alle: Demokratisieren und Zusammenarbeit an Data Science mit Automatisierung, wiederverwendbaren Vorlagen und einem gemeinsamen kollaborativen Rahmen für funktionsübergreifende Teams

PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais

Němec portugalština
data dados
science ciência
automatisierung automação
vorlagen modelos
teams equipes
rahmen estrutura
zusammenarbeit colaboração
und e
an com
gemeinsamen comum
alle todos

DE Xie hat einen Master of Science in Elektrotechnik von der Stanford University sowie einen Bachelor und einen Master of Science von der Tsinghua-Universität

PT Ken é mestre em engenharia elétrica pela Universidade de Stanford e bacharel e mestre em engenharia eletrônica pela Universidade de Tsinghua

Němec portugalština
master mestre
elektrotechnik engenharia
stanford stanford
of de
und e
in em
university universidade

DE Michael Xie hat einen Master of Science in Elektro- und Computertechnik von der Universität in Manitoba sowie einen Master of Science in Automobiltechnik von der Tsinghua-Universität.

PT Michael é mestre em engenharia elétrica e da computação pela Universidade de Manitoba, além de mestre em engenharia automobilística pela Universidade de Tsinghua.

Němec portugalština
michael michael
master mestre
science computação
universität universidade
elektro elétrica
of de
und e
in em

DE Cue eine verschlungene Science-Fiction-Geschichte, die so viele Science-Fiction-Zeitreise-Tropen aus Filmen, TV-Shows und Romanen entlehnt, wie sie sich einfangen kann, aber dennoch die Fähigkeit hat, zu überraschen und zu erfreuen

PT Siga uma história complicada de ficção científica que empresta o maior número possível de viagens de ficção científica de filmes, programas de TV e romances que puder, mas ainda tem a capacidade de surpreender e encantar

Němec portugalština
filmen filmes
geschichte história
science científica
shows programas
und e
eine uma
aber mas
fähigkeit capacidade
kann puder

DE Peter ist seit 2007 in der Spielebranche tätig, nachdem er seinen Master of Science in Computer Science an der Washington State University erworben hatte.

PT Peter trabalha na indústria de jogos desde 2007, depois de obter seu mestrado em ciência da computação pela Washington State University.

Němec portugalština
tätig trabalha
washington washington
university university
peter peter
master mestrado
of de
science ciência
computer computação
in em

DE Er verfügt über einen Bachelor of Computer Science und einen Master of Computer Science der University of Ottawa.

PT Mike tem Bacharelado e Mestrado em Ciências da Computação pela Universidade de Ottawa.

Němec portugalština
university universidade
master mestrado
of de
science ciências
und e
verfügt tem
computer computação

DE Link zur Studie:https://science.sciencemag.org/content/early/2020/05/06/science.abc1932

PT link para o estudo:https://science.sciencemag.org/content/early/2020/05/06/science.abc1932

Němec portugalština
link link
studie estudo
https https
science science
org org
content content
zur o

DE Nachhaltiges Marketing: Der Unterschied zwischen Science und Science-Fiction

PT Revele o seu punk interior: uma abordagem rebelde sobre o envolvimento do cliente

Němec portugalština
und uma
der o
zwischen do

DE Peter ist seit 2007 in der Spielebranche tätig, nachdem er seinen Master of Science in Computer Science an der Washington State University erworben hatte.

PT Peter trabalha na indústria de jogos desde 2007, depois de obter seu mestrado em ciência da computação pela Washington State University.

Němec portugalština
tätig trabalha
washington washington
university university
peter peter
master mestrado
of de
science ciência
computer computação
in em

DE Nach Abschluss dieses Zertifikats können Sie College-Credits erwerben, wenn Sie zum Bachelor of Science in Computer Science von University of London zugelassen werden.

PT Ao concluir esse certificado, você poderá ganhar créditos universitários quando for aceito em Bachelor of Science in Computer Science da Universidade de Londres.

Němec portugalština
london londres
credits créditos
science science
computer computer
of de
university universidade
in in
von of
abschluss concluir
zertifikats certificado
sie você
können poderá
wenn quando

DE Dieses Spezialisierung ist Teil des reinen Onlineabschlusses Master of Science in Data Science von University of Colorado Boulder. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.

PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

Němec portugalština
university universidade
colorado colorado
master master
science science
ist é
of de
programm programa
kurse cursos
in in
von of
abschluss graduação
data data
komplette completo
aufgenommen aceito
ihre seus

DE Nach Abschluss dieses Zertifikats können Sie College-Credits erwerben, wenn Sie zum Bachelor of Science in Computer Science von University of London zugelassen werden.

PT Ao concluir esse certificado, você poderá ganhar créditos universitários quando for aceito em Bachelor of Science in Computer Science da Universidade de Londres.

Němec portugalština
london londres
credits créditos
science science
computer computer
of de
university universidade
in in
von of
abschluss concluir
zertifikats certificado
sie você
können poderá
wenn quando

DE Data Science ist eine Realität. Dabei ist nicht einmal der „Science"-Teil ihres Jobs die eigentliche Herausforderung. Viel wichtiger ist ihre Zusammenarbeit mit anderen im Unternehmen, die das gleiche Ziel verfolgen.

PT A ciência dos dados acontece aqui e agora. O maior desafio desses profissionais não são as partes relacionadas à ciência, e sim a colaboração com outras pessoas para alcançar um objetivo comum.

Němec portugalština
science ciência
data dados
herausforderung desafio
teil partes
zusammenarbeit colaboração
anderen outras
ziel objetivo
eine um
nicht não
die as

DE Wenn Sie Interesse an Data Science oder Maschinellem Lernen haben, sehen Sie sich nicht mehr an. Python ist die erste Wahl der KI- und Data-Science-Industrien. Dies garantiert praktisch sein Überleben.

PT E se você tiver qualquer interesse em ciência de dados ou aprendizado de máquina, não procure mais. O Python é a principal opção dos setores de IA e ciência de dados. Isto garante praticamente a sua sobrevivência.

Němec portugalština
interesse interesse
data dados
maschinellem máquina
python python
wahl opção
garantiert garante
praktisch praticamente
oder ou
ist é
science ciência
und e
mehr mais
erste principal
wenn se
sie você
nicht não

DE In der Finanz- und Versicherungsbranche liegt der Schwerpunkt der Data Science hauptsächlich auf der Senkung von Risiken, die Aufdeckung von Betrug und die Optimierung des Kundenerlebnisses. Einige Beispiele dafür, wo Data Science verwendet wird, sind:

PT No setor de finanças e seguros, a ciência de dados concentra-se principalmente na redução de riscos, na detecção de fraudes e na otimização da experiência do cliente. Alguns exemplos de onde a ciência de dados é usada são:

Němec portugalština
data dados
science ciência
hauptsächlich principalmente
senkung redução
risiken riscos
betrug fraudes
optimierung otimização
beispiele exemplos
verwendet usada
finanz finanças
und e
wo onde
sind são
einige alguns
in no

DE Data Science für alle: Demokratisieren und Zusammenarbeit an Data Science mit Automatisierung, wiederverwendbaren Vorlagen und einem gemeinsamen kollaborativen Rahmen für funktionsübergreifende Teams

PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais

Němec portugalština
data dados
science ciência
automatisierung automação
vorlagen modelos
teams equipes
rahmen estrutura
zusammenarbeit colaboração
und e
an com
gemeinsamen comum
alle todos

DE Dieses Kurs ist Teil des reinen Onlineabschlusses Bachelor of Science in Computer Science von IBM Skills Network. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.

PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Bachelor of Science in Computer Science da IBM Skills Network. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

Němec portugalština
ibm ibm
network network
aufgenommen aceito
science science
computer computer
skills skills
kurs curso
ist é
in in
von of
programm programa
kurse cursos
abschluss graduação
komplette completo
ihre seus
teil parte
des da

DE Dieses Kurs ist Teil des reinen Onlineabschlusses Bachelor of Science in Computer Science von Google. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.

PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Bachelor of Science in Computer Science da Google. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

Němec portugalština
aufgenommen aceito
science science
computer computer
kurs curso
ist é
in in
von of
google google
programm programa
kurse cursos
abschluss graduação
komplette completo
ihre seus
teil parte
des da

DE Xie hat einen Master of Science in Elektrotechnik von der Stanford University sowie einen Bachelor und einen Master of Science von der Tsinghua-Universität

PT Ken é mestre em engenharia elétrica pela Universidade de Stanford e bacharel e mestre em engenharia eletrônica pela Universidade de Tsinghua

Němec portugalština
master mestre
elektrotechnik engenharia
stanford stanford
of de
und e
in em
university universidade

DE Michael Xie hat einen Master of Science in Elektro- und Computertechnik von der Universität in Manitoba sowie einen Master of Science in Automobiltechnik von der Tsinghua-Universität.

PT Michael é mestre em engenharia elétrica e da computação pela Universidade de Manitoba, além de mestre em engenharia automobilística pela Universidade de Tsinghua.

Němec portugalština
michael michael
master mestre
science computação
universität universidade
elektro elétrica
of de
und e
in em

DE Cue eine verschlungene Science-Fiction-Geschichte, die so viele Science-Fiction-Zeitreise-Tropen aus Filmen, TV-Shows und Romanen entlehnt, wie sie sich einfangen kann, aber dennoch die Fähigkeit hat, zu überraschen und zu erfreuen

PT Siga uma história complicada de ficção científica que empresta o maior número possível de viagens de ficção científica de filmes, programas de TV e romances que puder, mas ainda tem a capacidade de surpreender e encantar

Němec portugalština
filmen filmes
geschichte história
science científica
shows programas
und e
eine uma
aber mas
fähigkeit capacidade
kann puder

DE Elsevier unterstützt die vom Center for Open Science entwickelten Richtlinien zur Förderung von Transparenz und Offenheit (Transparency and Openness Promotion, TOP). Wir haben in all unseren Zeitschriften Richtlinien zur Datentransparenz implementiert.

PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas

Němec portugalština
unterstützt apoia
open aberta
science ciência
transparenz transparência
offenheit abertura
zeitschriften revistas
elsevier elsevier
und e
promotion promoção
in em
vom o
richtlinien políticas

DE Library Learning Trends Series: vier kostenlose ePubs aus der Chandos Library Science Sammlung

PT Série sobre Tendências do Aprendizado em Biblioteca: 4 publicações eletrônicas gratuitas da coleção da biblioteca de ciências Chandos

Němec portugalština
library biblioteca
learning aprendizado
trends tendências
series série
kostenlose gratuitas
science ciências
sammlung coleção

DE Die American Society for Biochemistry and Molecular Biology und die Poultry Science Association sind nur zwei Gesellschaften, die vor kurzem den Wechsel zu Elsevier und zum vollen Gold-Open-Access vollzogen haben.

PT A American Society for Biochemistry e a Molecular Biology and Poultry Science Association são apenas duas sociedades que recentemente mudaram para a Elsevier e para o acesso livre ouro completo.

Němec portugalština
gesellschaften sociedades
vollen completo
american american
science science
association association
elsevier elsevier
access acesso
open livre
gold ouro
und e
and and
nur apenas
sind são
kurzem recentemente
zwei duas
den a

DE Open Science für die Forschung an Ihrer Institution

PT Descoberta aberta para sua instituição e para o trabalho acadêmico

Němec portugalština
open aberta
institution instituição
ihrer sua
die e

DE Skalierbare zentrale Life-Science-Bibliothek: Speicherung wissenschaftlicher Literatur in einer skalierbaren und sicheren cloudbasierten Umgebung

PT Biblioteca central expansível de ciências da vida: Armazene a literatura científica em um ambiente expansível e seguro na nuvem

Němec portugalština
zentrale central
literatur literatura
umgebung ambiente
bibliothek biblioteca
life vida
und e
science científica
in em
sicheren seguro
einer um

DE Wissenschaftliche Informationen von diversen Geräten aus: Auf die Life Science-Bibliothek von QUOSA kann vom iPad, PC und Mac aus zugegriffen werden.

PT Informações científicas em qualquer equipamento: A biblioteca QUOSA de ciências da vida pode ser acessada por iPads, PCs e Macs

Němec portugalština
informationen informações
life vida
ipad ipads
mac macs
geräten equipamento
bibliothek biblioteca
science ciências
und e
kann pode
von de
werden ser

DE Die Normalisierung und Organisation von Life-Science-Daten aus unterschiedlichen Quellen in integrierten Silos erleichtert Forschern den Vergleich, die Analyse, die Interpretation und den Austausch von Daten

PT A normalização e organização de dados de ciências da vida de diferentes fontes em silos integrados permitem que os pesquisadores comparem, analisem, interpretem e compartilhem dados

Němec portugalština
organisation organização
unterschiedlichen diferentes
integrierten integrados
silos silos
science ciências
life vida
und e
daten dados
quellen fontes
in em
vergleich que

DE Wissenschaft und Gesellschaft | Open Science | Elsevier

PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier

Němec portugalština
gesellschaft sociedade
open aberta
und e
elsevier elsevier
wissenschaft ciência

DE Pilotprojekte in Japan an der Japan Science & Technology Agency und der University of Chiba

PT Pilotos no Japão, com a Agência de Ciência e Tecnologia e a Universidade de Chiba

Němec portugalština
japan japão
agency agência
university universidade
an com
science ciência
of de
technology tecnologia
und e
in no

DE Mailchimp® ist eine eingetragene Marke der Rocket Science Group

PT Mailchimp® é marca registrada da The Rocket Science Group

Němec portugalština
mailchimp mailchimp
eingetragene registrada
group group
science science
ist é
marke marca
der da

DE Elsevier wird ihre Aufnahme in den Science Citation Index/Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ und andere relevante Indexierungslisten, passend zum Themenbereich der Zeitschrift, beantragen.

PT A Elsevier solicitará a inclusão das mesmas no índice de citações científicas/índice de citações de ciências sociais, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ e em outras listas de indexação relevantes, conforme adequado para a área de estudo da revista.

Němec portugalština
aufnahme inclusão
social sociais
relevante relevantes
passend adequado
zeitschrift revista
beantragen solicitar
elsevier elsevier
index índice
und e
andere outras
in em
sciences ciências

DE Erlernen Sie mit Guided Projects in weniger als zwei Stunden gefragte Fähigkeiten in Data Science, Design, Projektmanagement, digitalem Marketing und mehr.

PT Aprenda habilidades em alta procura em ciência de dados, design, gerenciamento de projetos, marketing digital e muito mais em menos de duas horas com os projetos guiados.

Němec portugalština
fähigkeiten habilidades
data dados
science ciência
marketing marketing
stunden horas
design design
weniger menos
und e
mehr mais
in em
digitalem digital
mit com

DE Expandiere mit unseren Smarts Unser intelligentes, informationsbasiertes System kombiniert Data Science mit künstlicher Intelligenz, damit du zuversichtlich arbeiten und dein Marketing verbessern kannst

PT Nossa inteligência ajuda você a expandir Nosso exclusivo mecanismo de inteligência combina o poder da ciência de dados e da inteligência artificial para ajudar você a trabalhar com confiança e a desenvolver um marketing melhor

Němec portugalština
science ciência
intelligenz inteligência
marketing marketing
kannst poder
data dados
du você
und e
arbeiten trabalhar
kombiniert com
verbessern melhor
dein o

DE Vor rund 20 Jahren starteten Ben Chestnut und Dan Kurzius eine Webdesign-Agentur namens Rocket Science Group

PT Há cerca de 20 anos, Ben Chestnut e Dan Kurzius começaram uma agência de web design chamada Rocket Science Group

Němec portugalština
ben ben
namens chamada
group group
agentur agência
science science
und e
dan dan
jahren anos
rund de
eine uma

DE Carlyn Dougherty, die an der Columbia Universität Computer Science studiert, arbeitete mit dem früheren US Army Ranger Jon Ellsworth zusammen und holte sich Hilfe von 150 Militärangehörigen, um lebensrettende Technologie zu entwickeln.

PT Carlyn Dougherty, aluna de Ciências da Computação em Columbia, uniu forças com o ex-ranger do exército americano Jon Ellsworth e conseguiu a ajuda de 150 militares para desenvolver uma tecnologia que salva vidas.

Němec portugalština
hilfe ajuda
entwickeln desenvolver
technologie tecnologia
science ciências
und e
computer computação
früheren uma
an com

DE Auf Sie warten aber noch weitere Leckerbissen. Noch im April bietet Amplexor kostenlose Webinare zum Low-Code-Fallmanagement mit OpenText AppWorksan. Außerdem tauchen wir mit Ihnen in die neue Version unserer Life Science Suite ein.

PT Mas não é tudo. Haverá mais supresas num futuro próximo. Ainda em abril, a Amplexor oferece webinars gratuitos sobre Gestão de Casos de Baixo Código com o OpenText AppWorks e informações sobre novos lançamentos do nosso Pacote Ciências da Vida.

Němec portugalština
april abril
amplexor amplexor
kostenlose gratuitos
webinare webinars
life vida
science ciências
code código
neue novos
noch ainda
bietet oferece
aber mas
in em
außerdem e
die casos
unserer de
sie o
mit com
version a
ein num

DE In der Life-Science-Branche ist QDMS ein Multitalent: Erstellen, Revision, Freigabe, Verteilen, Tracking, Speichern, Zugriff, Reporting – das gesamte Content Management wird abgedeckt. 

PT Para empresas do setor da saúde e farmacêutico, o QDMS fornece apoio em todas as necessidades relacionadas com a gestão de conteúdo, incluindo criação, revisão e aprovação, distribuição, monitorização, armazenamento, acesso e relatórios. 

Němec portugalština
content conteúdo
freigabe aprovação
speichern armazenamento
zugriff acesso
reporting relatórios
branche setor
erstellen criação
management gestão
in em

DE Die Einhaltung regulatorischer Anforderungen im Life-Science-Sektor - ganzheitlich betrachtet

PT Uma visão holística da conformidade regulamentar do setor da saúde e farmacêutico

Němec portugalština
einhaltung conformidade
sektor setor

DE Um Leistung und Effizienz zu steigern, brauchen Life-Science-Unternehmen ein einheitliches System, das alle Stufen im Lebenszyklus der Produktentwicklung straff organisiert. 

PT Para melhorar o seu desempenho e eficiência, as empresas do setor de saúde e farmacêutico precisam de investir numa abordagem simplificada de todas as etapas do ciclo de vida de desenvolvimento dos produtos. 

Němec portugalština
steigern melhorar
brauchen precisam
lebenszyklus ciclo de vida
life vida
und e
leistung desempenho
effizienz eficiência
unternehmen empresas
alle todas
um para

DE Ihre regulatorischen Life-Science-Informationen sollen in alle relevanten Unternehmensabläufe nahtlos integriert sein? 

PT Está à procura de um fluxo contínuo de informações regulamentares do setor de saúde e farmacêutico em toda a empresa? 

Němec portugalština
informationen informações
in em

DE Übersetzungen in der Life-Science-Branche: Korrekte Kennzeichnung und Patientensicherheit

PT Segurança do paciente e rotulagem: acabar com a angústia das traduções do setor da saúde e farmacêutico

Němec portugalština
branche setor
und e
in de

DE Mark hat einen B.S.-Abschluss in General Engineering und einen M.S.-Abschluss in Computer Science von der University of Illinois in Urbana-Champaign.

PT Mark é formado em engenharia geral e tem mestrado em ciências da computação pela Universidade de Illinois, em Urbana-Champaign.

Němec portugalština
general geral
engineering engenharia
university universidade
of de
science ciências
und e
computer computação
in em

DE Seinen Master-Abschluss in Computer Science machte er an der Stanford University, wo er in der Computergrafik-Forschungsgruppe von Pat Hanrahan arbeitete.

PT Ele tem mestrado em ciência da computação pela Universidade Stanford, onde trabalhou no grupo de pesquisa de computação gráfica de Pat Hanrahan.

Němec portugalština
stanford stanford
university universidade
master mestrado
arbeitete trabalhou
science ciência
computer computação
er ele
wo onde
in em

DE Tableau verfügt über ein großes Netzwerk von Partnern, darunter etliche Top-Unternehmen aus den Bereichen Cloud, Datenvorbereitung und -verwaltung, Data Science und mehr

PT O Tableau tem uma ampla rede de parceiros com os melhores nomes nos setores de nuvem, preparação e gerenciamento de dados, ciência de dados e mais

Němec portugalština
großes ampla
netzwerk rede
partnern parceiros
cloud nuvem
data dados
science ciência
bereichen setores
und e
top melhores
mehr mais
verwaltung gerenciamento
darunter de

Zobrazuje se 50 z 50 překladů