Přeložit "lokales" do portugalština

PT Oferecemos alcance global e conhecimento local. Com mais de 70 anos de experiência, oferecemos aos nossos clientes uma experiência de amplitude e profundidade inigualáveis. E com especialistas em 110 países, nosso conhecimento local é insuperável.

• Oferecemos alcance global
• conhecimento local
• experiência
• oferecemos aos nossos
• experiência de amplitude
• profundidade inigualáveis
• especialistas em países
• nosso conhecimento local

PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios

• consigo encontrar meu
• negócios
• eu escolho
• consigo encontrar minha

PT Quando fazes stream de um jogo, controlas o mesmo através do teu dispositivo local, mas o jogo é executado remotamente e a saída de vídeo é transmitida para o teu dispositivo local.

• jogo
• teu dispositivo local
• jogo é executado
• saída de vídeo
• dispositivo

PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios

• consigo encontrar meu
• negócios
• eu escolho
• consigo encontrar minha

PT Mas e se você não tiver um backup local do iTunes disponível e nenhum backup for mostrado? É aí que entra o iCloud ...

• tiver um backup
• iTunes disponível
• nenhum backup for
• iCloud

PT Fácil de fazer o debug e testar no local

• debug
• testar no local

PT Utilizamos as informações que coletamos para defender nossos direitos legais, estar em conformidade com as leis estaduais, municipais, federais ou internacionais e impor nossos Termos de Serviço e esta Política.

• coletamos para defender
• direitos legais
• estar em conformidade
• leis estaduais
• municipais
• federais
• internacionais
• impor nossos Termos
• Serviço

PT Hospedado localmente e controle total sobre nossos servidores

• Hospedado localmente
• servidores

PT Com passeios que oferecem conhecimento da história local, da cultura, flora e fauna da região, é uma ótima maneira de ver o que faz Waikato tão especial.

• passeios que oferecem
• história local
• cultura
• flora
• fauna da região
• é uma ótima
• Waikato tão

PT Depois de um dia de passeios turísticos, uma das melhores coisas para se fazer em Dunedin é se aconchegar em um dos muitos pubs da cidade e saborear uma cerveja local

• passeios turísticos
• saborear uma cerveja

PT Você pode utilizar a ferramenta de linha de comando como um cliente independente do 1Password ou pode integrar o 1Password com seus próprios scripts e fluxos de trabalho.

• utilizar a ferramenta
• linha de comando
• próprios scripts

PT Vulnerabilidades com pontuação baixa em geral têm muito pouco impacto nos negócios das empresas. A exploração dessas vulnerabilidades quase sempre requer acesso local ou físico ao sistema.

• Vulnerabilidades com pontuação
• impacto nos negócios
• empresas
• exploração dessas vulnerabilidades
• sempre requer acesso

PT Não é permitido o uso comercial sem autorização prévia. Contacte o seu representante local.

• comercial sem autorização

PT Entre em contato com o seu escritório local MSD ou autoridades de saúde locais para mais informações

• escritório local MSD
• autoridades de saúde

PT Copie (ou clone) o repositório na sua máquina local

• Copie
• clone
• local

PT ex., um certificado de assinatura local ou em servidor), registro de data e hora e as informações do signatário (endereço de e-mail e endereço IP)

• certificado de assinatura
• servidor
• registro de data
• hora
• signatário
• endereço de e-mail
• endereço IP

PT Afinar a sua pesquisa por palavras-chave: A primeira coisa a considerar aqui é se você está alvejando uma audiência global ou audiência local

• palavras-chave
• alvejando uma audiência
• audiência local

PT Conecte seu sistema de telefonia local ou na nuvem com o Rainbow.

• Conecte seu sistema
• telefonia local

PT Gerencie o seu SEO local como os profissionais! Inscreva-se em todos os diretórios online mais importantes com facilidade, mantendo sempre a sua informação actualizada e maximizando a sua visibilidade local

• facilidade
• informação actualizada
• local

PT Porque preciso de estar inscrito em diretórios online?

• inscrito em diretórios

PT Como é que o rankingCoach 360 me ajuda com o SEO local?

• SEO local

PT Durante o tempo que passei em Londres, construí uma rede local razoavelmente boa de fundadores e o início de uma rede na área da baía, na Califórnia

• passei em Londres
• construí uma rede
• área da baía
• Califórnia

PT Então, no final das contas, a menos que você esteja gravando algo local, 4K é desperdiçado.

• Então
• final das contas
• gravando algo local
• é

PT Gestão dedicada e local da conta, para auxiliar o cliente na transição para hotel independente.

• Gestão dedicada
• local da conta
• auxiliar o cliente
• transição para hotel

PT Entre em contato com o seu escritório local MSD ou autoridades de saúde locais para mais informações

• escritório local MSD
• autoridades de saúde

PT Qualidade da imagem: impressionante escurecimento local

• Qualidade da imagem
• impressionante escurecimento local

PT DisplayHDR 1000 - nível profissional, 10 bits, escurecimento local com aumento de contraste 2x sobre DisplayHDR 600, brilho 1000cd / m2

• DisplayHDR
• nível profissional
• bits
• contraste sobre DisplayHDR
• brilho

PT Parear com um CDN local. Para aumentar a velocidade do site e a distribuição confiável de conteúdo, você pode optar por um CDN chinês local, como alibaba cloud ou nuvem Baidu, por exemplo.

• local
• aumentar a velocidade
• chinês local
• alibaba cloud
• nuvem Baidu

PT Na verdade, o usuário também tem uma ferramenta de cache local já instalada em seu navegador

• verdade
• ferramenta de cache

PT Oferecemos escala global e conhecimento local. Com 114 escritórios em 53 países, nossos especialistas estão onde você precisar.

• Oferecemos escala global
• conhecimento local
• escritórios em países

PT Oferecemos escala global e conhecimento local. Nossos especialistas estão em 114 escritórios de 53 países em todos os principais setores.

• Oferecemos escala global
• conhecimento local
• escritórios de países
• principais

PT A gestão local leva uma equipe executiva focada a desenvolver uma cultura de oportunidades tabalhistas similar para todos, formamos as pessoas com língua inglesa e damos a oportunidade a todos a terem conhecimento técnico"

• gestão local leva
• equipe executiva focada
• desenvolver uma cultura
• oportunidades tabalhistas similar
• língua inglesa
• damos a oportunidade
• terem conhecimento

PT Isso não é muito útil para SEO local porque pre­cisamos saber quan­tas pes­soas estão à procu­ra por estas palavras-chave implíc­i­tas na área que cobrimos.

• é muito útil
• SEO local porque
• saber
• à
• estas palavras-chave

PT Ofereça marketing local profissional, anúncios do Google, SEO, monitoramento de marca e gerenciamento de reputação, tudo a partir de uma plataforma.

• Ofereça marketing local
• anúncios do Google
• SEO
• monitoramento de marca
• gerenciamento de reputação
• tudo a partir

PT Ofereça relatórios completos de white label aos seus clientes, apresentando seu logotipo e marca, sobre o progresso de SEO, rankings de SEO, Marketing Local, anúncios do Google e muito mais

• Ofereça relatórios completos
• clientes
• apresentando seu logotipo
• marca
• progresso de SEO
• rankings de SEO
• Marketing Local
• anúncios do Google

PT Um guia para marketing local e como promover sua empresa na comunidade

• guia para marketing
• promover sua empresa
• comunidade

PT Uma conferência técnica entre especialistas estrangeiros para um público local? Executivos de empresas multinacionais que precisam de se apressar para as suas filiais?

• local
• Executivos de empresas
• filiais

PT Esta rota é uma preciosidade local. Ela é popular entre os ciclistas mais dedicados de Barcelona e tem como destaque uma longa e árdua subida com várias seções desafiadoras no cascalho. Não dá para querer mais que isso.

• local
• Ela é popular
• ciclistas mais dedicados
• Barcelona
• destaque uma longa
• dá para querer

PT O Parallels Client fornece uma experiência local semelhante a um espaço de trabalho em qualquer dispositivo, mantendo a produtividade dos funcionários alta, independentemente do dispositivo que eles usam

• Parallels Client fornece
• experiência local semelhante
• espaço de trabalho
• qualquer dispositivo
• mantendo a produtividade
• funcionários alta
• independentemente do dispositivo
• eles usam

PT Entre em contato com o escritório de vendas local para conhecer os planos acadêmicos disponíveis em sua região.

• planos acadêmicos disponíveis

PT O Certificate Hub é baseado em contêineres para hospedagem no local ou em nuvem comercial, e sua arquitetura conectável o torna pronto para expansão.

• Certificate Hub é
• contêineres para hospedagem
• local
• nuvem comercial

PT O Entrust nShield BYOK permite que você escolha seu provedor de serviços em nuvem, mesmo do mesmo HSM. Seu HSM Entrust nShield local enviará as chaves para qualquer fornecedor de nuvem que você escolher, sempre que quiser.

• Entrust nShield BYOK
• escolha seu provedor
• nuvem
• HSM
• HSM Entrust nShield
• enviará as chaves
• escolher

PT Facilite para os visitantes do site encontrarem seu negócio local rapidamente com a incorporação de um mapa do Google.

• encontrarem seu negócio

PT Agora disponível como uma oferta local tradicional ou entregue por SaaS

• oferta local tradicional
• entregue por SaaS

PT As reservas para menores desacompanhados não podem ser feitas on-line, entre em contato com seu escritório SAA local. Qualquer solicitação de refeição para o seu filho deve ser efetuada no momento da reserva ou pelo menos 24 horas antes da partida.

• reservas para menores
• feitas on-line
• SAA local
• momento da reserva
• menos horas antes

PT Os passageiros com cães-guia devem entrar em contato com o escritório SAA local antes de fazer a reserva para obter mais informações, ver se se qualifica para o voo e para ser alocado a um assento adequado

• passageiros com cães-guia
• entrar em contato
• escritório SAA local
• reserva para obter
• voo
• adequado

PT Caso precise de assistência médica, solicite ao fazer sua reserva ou pelo menos 48 horas antes da partida do seu voo, com nosso escritório SAA local

• médica
• reserva
• menos horas antes
• nosso escritório SAA

PT Encontre qualquer mínimo local em uma matriz

• Encontre qualquer mínimo
• matriz

PT Spoofing ARP é um tipo de ataque no qual um ator malicioso envia mensagens Falsificadas da ARP (Protocolo de Resolução de Endereços) sobre uma rede local.

• Spoofing ARP é
• tipo de ataque
• qual um ator
• envia mensagens Falsificadas
• ARP
• Protocolo de Resolução
• Endereços
• rede

PT Otimize seu ambiente SAP migrando para a AWS. Executar aplicações SAP na AWS permite que sua empresa seja mais ágil, econômica e segura do que executar SAP on-premise.

• Otimize seu ambiente
• Executar aplicações SAP
• econômica
• SAP