DE Was wir beim Testen festgestellt haben, ist, dass das Makroobjektiv zwar Bilder aus der Nähe liefert, aber keine Bilder mit der Qualität liefert, die Sie von der Hauptkamera erhalten
"liefert" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
DE Was wir beim Testen festgestellt haben, ist, dass das Makroobjektiv zwar Bilder aus der Nähe liefert, aber keine Bilder mit der Qualität liefert, die Sie von der Hauptkamera erhalten
PT O que descobrimos durante o teste é que - embora ele permita que você realmente se aproxime - a lente macro não produz imagens da mesma qualidade que você obtém da câmera principal
Němec | portugalština |
---|---|
testen | teste |
bilder | imagens |
qualität | qualidade |
sie | você |
ist | é |
der | da |
mit | durante |
zwar | o |
erhalten | a |
DE Die perfekte Smartphone-Kamera dann? Wir würden sicherlich sagen, dass das Google Pixel 3 XL in der Praxis eine Menge liefert und sogar als 2018-Gerät im Vergleich zu einigen neueren Konkurrenten liefert
PT A câmera perfeita para smartphone, então? Certamente diríamos que, em termos práticos, o Google Pixel 3 XL oferece muito e, mesmo sendo um dispositivo de 2018, ele oferece comparado a alguns rivais mais recentes
Němec | portugalština |
---|---|
perfekte | perfeita |
pixel | pixel |
liefert | oferece |
konkurrenten | rivais |
kamera | câmera |
smartphone | smartphone |
gerät | dispositivo |
und | e |
sicherlich | certamente |
in | em |
sogar | para |
neueren | recentes |
im vergleich zu | comparado |
vergleich | que |
die | termos |
einigen | um |
DE Klanglich liefert der JBL Charge 5 Sound weit über seine Größe hinaus. Dank der intelligenten Anordnung der Lautsprecher liefert er voluminöses Audio, egal welches Genre Sie gerade hören.
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.
Němec | portugalština |
---|---|
größe | tamanho |
intelligenten | inteligente |
lautsprecher | falantes |
genre | gênero |
liefert | oferece |
er | ele |
audio | áudio |
egal | um |
welches | que |
sie | você |
DE Der eingebaute Woofer liefert auch einen guten Bass, und obwohl er keine Subwoofer-Pegel liefert, ist er mit vielen tragbaren Lautsprechern, die wir im Büro haben, in Sachen Musik ebenbürtig
PT O woofer integrado também oferece um bom som de graves e, embora não ofereça níveis de subwoofer, está no mesmo nível de muitos alto-falantes portáteis que temos no escritório quando se trata de fornecer música
Němec | portugalština |
---|---|
bass | graves |
lautsprechern | falantes |
büro | escritório |
guten | bom |
musik | música |
und | e |
obwohl | embora |
auch | também |
einen | um |
liefert | fornecer |
ist | é |
DE Die HDR-Bildgebung liefert auch bei Schatten ein klares und markantes Bild, während die Nachtsicht ein detailliertes UV-Bild liefert, selbst wenn es draußen stockdunkel ist.
PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.
Němec | portugalština |
---|---|
schatten | sombras |
klares | clara |
nachtsicht | visão noturna |
hdr | hdr |
uv | uv |
bild | imagem |
und | e |
liefert | fornece |
bei | a |
wenn | quando |
während | enquanto |
ein | uma |
DE Es liefert bis zu 24 W Leistung und liefert eine Schnellladung, die mit den besten von ihnen mithalten kann
PT Ele fornece até 24 W de potência, fornecendo carregamento rápido, com os melhores
Němec | portugalština |
---|---|
besten | melhores |
liefert | fornece |
leistung | potência |
zu | com |
es | ele |
bis | até |
DE In Verbindung mit Argo Smart Routing liefert Cloudflare Magic Transit über die schnellsten und zuverlässigsten Verbindungen in Echtzeit sauberen Traffic zurück in Ihr Netzwerk.
PT Quando integrado ao Argo Smart Routing, o Magic Transit da Cloudflare irá redistribuir um tráfego limpo para a sua rede usando os links mais rápidos e mais confiáveis em tempo real.
Němec | portugalština |
---|---|
argo | argo |
smart | smart |
cloudflare | cloudflare |
magic | magic |
sauberen | limpo |
traffic | tráfego |
transit | transit |
netzwerk | rede |
und | e |
in | em |
verbindungen | links |
echtzeit | tempo real |
liefert | da |
zurück | para |
DE Unsere Web Analytics liefert Ihnen genau die Daten, die für Sie relevant sind. Über unser Dashboard erhalten Sie in weniger als einer Minute wichtige Statistiken über die Nutzung Ihrer Website.
PT Nossa análise de dados da web fornece exatamente os dados que lhe interessam. Receba estatísticas essenciais sobre o uso do seu site no nosso painel de controle em menos de um minuto.
Němec | portugalština |
---|---|
minute | minuto |
wichtige | essenciais |
nutzung | uso |
web | web |
genau | exatamente |
statistiken | estatísticas |
website | site |
erhalten | receba |
weniger | menos |
daten | dados |
dashboard | painel |
in | em |
unsere | de |
einer | um |
DE Versuchen Sie, die Reichweite Ihrer Marke zu vergrößern? Ein individuelles Broschürendesign liefert die nötige Reichweite.
PT Tentando expandir o alcance de sua marca? Um folheto com design personalizado tem um efeito de tremendo.
Němec | portugalština |
---|---|
versuchen | tentando |
reichweite | alcance |
vergrößern | expandir |
individuelles | personalizado |
marke | marca |
zu | com |
ein | um |
die | de |
sie | o |
DE Liefert die schnellsten, smartesten und sichersten Medikamentenentscheidung
PT Apoio em decisões mais rápidas, inteligentes e seguras sobre medicamentos
Němec | portugalština |
---|---|
und | e |
sichersten | seguras |
DE PharmaPendium liefert vergleichende aufsichtsbehördliche Nachweise in einer einzigen Datenbank und informiert über kritische Sicherheitsmaßnahmen vor und nach der Markteinführung
PT O PharmaPendium oferece evidências comparativas baseadas nas exigências regulatórias em um único banco de dados, fornecendo informações cruciais para as atividades de segurança dos medicamentos antes e após comercialização
Němec | portugalština |
---|---|
informiert | informa |
sicherheitsmaßnahmen | segurança |
datenbank | banco de dados |
und | e |
liefert | dados |
in | em |
einzigen | único |
einer | um |
DE Liefert die aktuellsten und genauesten Informationen zu Arzneimitteldaten und für die Entscheidungsunterstützung
PT Oferece as informações mais atualizadas e precisas sobre medicamentos e suporte às decisões
Němec | portugalština |
---|---|
liefert | oferece |
aktuellsten | atualizadas |
informationen | informações |
und | e |
zu | sobre |
DE Liefert die schnellsten, smartesten und sichersten Medikamentenentscheidungen.
PT Contribui para que você tome decisões mais rápidas, inteligentes e seguras sobre medicamentos.
Němec | portugalština |
---|---|
und | e |
sichersten | seguras |
DE Stets eine sichere und effektive Therapie empfehlen – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey liefert Ihnen tiefgreifende Arzneimittelinformationen, die von spezialisierten PharmD-Experten kontinuierlich aktualisiert werden
PT Recomendar um tratamento efetivo e seguro em todos os casos – a Farmacologia Clínica oferecida pelo ClinicalKey fornece informações aprofundadas sobre medicamentos que são atualizadas continuamente por especialistas com doutorado em farmácia
DE Cloudflare liefert IoT-Firmware-Updates direkt aus dem Cache. Die Folge sind zügigere Updates und geringere Bandbreitenkosten.
PT O Cloudflare oferece atualizações de firmware IoT diretamente do cache, resultando em atualizações mais rápidas e custos de largura de banda reduzidos.
Němec | portugalština |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
direkt | diretamente |
cache | cache |
updates | atualizações |
firmware | firmware |
iot | iot |
und | e |
dem | de |
DE Egal, ob es sich um Aktivitäten der Konkurrenz oder um Trends handelt, die in Ihrem Bereich vorherrschen – die Branchenanalyse über soziale Medien liefert Unternehmen Insights in Echtzeit.
PT A análise do setor pelas redes sociais oferece informações em tempo real para as empresas, seja sobre a atividade da concorrência ou as tendências que estão surgindo.
Němec | portugalština |
---|---|
bereich | setor |
konkurrenz | concorrência |
trends | tendências |
unternehmen | empresas |
oder | ou |
aktivitäten | atividade |
in | em |
soziale | sociais |
liefert | oferece |
die | as |
um | para |
DE Wie schnell reagiert Ihr Team und wie können die Reaktionszeiten noch verbessert werden? Ein interner Bericht liefert Ihnen die tatsächlichen durchschnittlichen Antwortzeiten pro Nutzer.
PT Com que rapidez sua equipe está respondendo e como isso pode ser melhorado? Um relatório interno fornece os tempos médios reais de resposta por usuário.
Němec | portugalština |
---|---|
schnell | rapidez |
team | equipe |
verbessert | melhorado |
bericht | relatório |
liefert | fornece |
nutzer | usuário |
und | e |
können | pode |
ein | um |
werden | ser |
wie | como |
DE Es ist wichtig, sich die Performance einzelner Twitter-Profile anzusehen, aber Sie können auch mehrere Profile auf einmal analysieren, wenn Sie sie haben. Dies liefert zusätzliche Daten für Ihre Strategie.
PT É importante observar o desempenho de perfis individuais do Twitter, mas você também pode analisar vários perfis de uma só vez, se os tiver. Isso fornece dados adicionais para ajudar a guiar sua estratégia.
Němec | portugalština |
---|---|
wichtig | importante |
performance | desempenho |
profile | perfis |
analysieren | analisar |
zusätzliche | adicionais |
daten | dados |
strategie | estratégia |
auch | também |
aber | mas |
sie | você |
wenn | se |
ist | é |
können | pode |
einmal | vez |
es | sua |
mehrere | vários |
liefert | fornece |
für | de |
dies | o |
DE Wir haben sichergestellt, dass es keinen Single-Misserfolg gibt, so dass unser redundantes Netzwerk Ihnen die erforderliche Stabilität liefert.Deine Fenster VPS Remote-Desktop ist immer verfügbar, wenn Sie es benötigen.
PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante lhe forneça a estabilidade que você precisa.Suas janelas VPS A área de trabalho remota estará sempre disponível quando você precisar.
Němec | portugalština |
---|---|
netzwerk | rede |
stabilität | estabilidade |
fenster | janelas |
vps | vps |
single | único |
misserfolg | falha |
remote | remota |
verfügbar | disponível |
immer | sempre |
keinen | para |
sie | você |
benötigen | você precisa |
unser | de |
wenn | quando |
DE Außerhalb der USA? Kein Problem. Der Keyword Explorer liefert dir Daten für 171 Länder.
PT Não é da U.S? Sem problema. O Explorador Palavras Chave dá-lhe dados para 171 países.
Němec | portugalština |
---|---|
problem | problema |
explorer | explorador |
länder | países |
daten | dados |
keyword | chave |
außerhalb | para |
der | da |
DE Das Zielgruppen-Dashboard von Mailchimp liefert dir Informationen aus allen verbundenen Marketingkanälen, einschließlich den sozialen Medien, E-Mails und deiner Website
PT O painel de controle de público do Mailchimp fornece informações de todos os canais de marketing conectados, incluindo redes sociais, e-mail e seu site
Němec | portugalština |
---|---|
liefert | fornece |
informationen | informações |
verbundenen | conectados |
einschließlich | incluindo |
dashboard | painel |
medien | marketing |
mailchimp | mailchimp |
und | e |
website | site |
e-mails | |
mails | |
sozialen | sociais |
deiner | de |
DE Die Software für A/B-Tests liefert die Daten von Experimenten wie diesem. Dann interpretiert jemand aus deinem Unternehmen die Ergebnisse und entscheidet, ob es für das Unternehmen Sinn macht, darauf zu reagieren – und wenn ja, wie.
PT O software de teste A/B retorna os dados de experimentos como este. A seguir, alguém da sua empresa interpreta os resultados para decidir se faz sentido para a empresa agir com relação a eles e, em caso afirmativo, como.
Němec | portugalština |
---|---|
software | software |
tests | teste |
unternehmen | empresa |
sinn | sentido |
reagieren | agir |
daten | dados |
wenn | se |
und | e |
von | da |
jemand | alguém |
ergebnisse | resultados |
die | a |
für | para |
es | sua |
das | os |
wie | como |
zu | seguir |
diesem | este |
macht | faz |
DE Du möchtest mehr über deine Wiedergabeleistung erfahren? Das Fehlerbehebungs-Log liefert wichtige Informationen zu deiner Wiedergabeerfahrung, die uns bei der Diagnose von Streaming-Problemen helfen
PT Quer saber mais sobre seu desempenho de reprodução? O registro de depuração ajuda a fornecer informações essenciais relacionadas com a sua experiência de reprodução, que nos ajuda a diagnosticar problemas de fluxo contínuo
Němec | portugalština |
---|---|
liefert | fornecer |
wichtige | essenciais |
diagnose | diagnosticar |
helfen | ajuda |
problemen | problemas |
informationen | informações |
mehr | mais |
zu | com |
bei | a |
der | de |
DE "Vimeo Player ist der einzige Videohost, der ausgezeichnete Videoqualität, klare und saubere Wiedergabe und sehr gute Datenschutzeinstellungen liefert, falls Sie unvollendete Arbeiten vor der Veröffentlichung teilen müssen
PT "O Vimeo é uma plataforma muito mais profissional, que permite que você obtenha respostas reais, honestas e superúteis sobre os seus vídeos
Němec | portugalština |
---|---|
vimeo | vimeo |
ist | é |
und | e |
einzige | uma |
sehr | muito |
vor | que |
wiedergabe | vídeos |
sie | você |
DE Durch den Wechsel von statischen Tabellen und Tools zu einer integrierten Atlassian-Lösung liefert dieses globale Unternehmen mehr Innovationen und besseren Service.
PT Ao mudar de planilhas e ferramentas estáticas para uma solução integrada da Atlassian, essa empresa global está entregando um serviço melhor e mais inovações.
Němec | portugalština |
---|---|
wechsel | mudar |
tabellen | planilhas |
integrierten | integrada |
globale | global |
innovationen | inovações |
lösung | solução |
atlassian | atlassian |
tools | ferramentas |
und | e |
unternehmen | empresa |
zu | ao |
service | serviço |
einer | um |
DE Domino's liefert Technologie – und Pizza – noch schneller aus
PT Fornecendo tecnologia - e ótima pizza - com mais rapidez
Němec | portugalština |
---|---|
liefert | fornecendo |
technologie | tecnologia |
und | e |
pizza | pizza |
noch | mais |
schneller | rapidez |
DE Anstatt alles auf einen Schlag einzuführen, liefert ein agiles Team seine Arbeit in kleinen, aber brauchbaren Teilstücken ab
PT Em vez de apostar tudo em um lançamento "big bang", uma equipe com agilidade oferece trabalho em incrementos pequenos, mas consumíveis
Němec | portugalština |
---|---|
arbeit | trabalho |
kleinen | pequenos |
team | equipe |
ab | de |
liefert | oferece |
anstatt | em vez |
alles | tudo |
in | em |
einen | um |
aber | mas |
DE BGP FlowSpec liefert automatisch Regeln an den Lumen-Backbone für eine hoch skalierbare, globale Abmilderung
PT O BGP FlowSpec fornece regras automaticamente para o backbone do Lumen para mitigação global altamente escalável
Němec | portugalština |
---|---|
bgp | bgp |
liefert | fornece |
automatisch | automaticamente |
regeln | regras |
skalierbare | escalável |
globale | global |
lumen | lumen |
den | do |
hoch | altamente |
DE Eine gute Online-Umfrage liefert Ihnen klare, zuverlässige und umsetzbare Erkenntnisse für Ihre Entscheidungsfindung. Gute Umfragen haben höhere Beantwortungsquoten, liefern Daten höherer Qualität und sind leicht auszufüllen.
PT Melhore a pesquisa fornecendo insights claros, confiáveis e práticos para embasar seu processo de tomada de decisão. Ótimas pesquisas têm maiores taxas de resposta, maior qualidade de dados e são fáceis de preencher.
Němec | portugalština |
---|---|
klare | claros |
leicht | fáceis |
auszufüllen | preencher |
zuverlässige | confiáveis |
qualität | qualidade |
umfragen | pesquisas |
entscheidungsfindung | tomada de decisão |
umfrage | pesquisa |
daten | dados |
und | e |
sind | são |
ihnen | a |
für | de |
höhere | maior |
DE Reuters liefert seit über 170 Jahren unvoreingenommene, objektive Nachrichten und Informationen. Greifen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und unser Fachwissen zu, um verifizierte Nachrichten mit Gewissheit verbreiten zu können.
PT A Reuters oferece notícias e informações imparciais e baseadas em fatos há mais de 170 anos. Agora, você pode aproveitar toda essa experiência para distribuir notícias verificadas com confiança.
DE Die Red Hat Ansible Automation Platform standardisiert die Automatisierung im gesamten Unternehmen, verbindet Benutzer in allen IT-Domänen und -Infrastrukturen und liefert optimierte Governance für mehr als ein Dutzend Use Cases.
PT O Red Hat Ansible Automation Platform padroniza a automação em toda a organização, conectando usuários em qualquer domínio ou infraestrutura de TI para otimizar e oferecer governança a mais de uma dezena de casos de uso.
Němec | portugalština |
---|---|
red | red |
ansible | ansible |
liefert | oferecer |
domänen | domínio |
it | ti |
platform | platform |
benutzer | usuários |
governance | governança |
und | e |
unternehmen | organização |
use | uso |
infrastrukturen | infraestrutura |
automation | automation |
automatisierung | automação |
verbindet | uma |
in | em |
mehr | mais |
die | casos |
gesamten | toda a |
DE In wenigen Sekunden liefert unser gut ausgebauter Algorithmus die Ergebnisse, die normalerweise so aussehen:
PT Em alguns belos segundos, o nosso algoritmo sofisticado e bem construído retornará os resultados, que geralmente se parecem com isto:
Němec | portugalština |
---|---|
sekunden | segundos |
algorithmus | algoritmo |
normalerweise | geralmente |
in | em |
gut | bem |
ergebnisse | resultados |
unser | com |
die | e |
wenigen | do |
DE Dieser Chatbot liefert automatisch qualifizierte Leads an die Vertriebsorganisation und bekämpft gleichzeitig die Ermüdung, die durch das ständige Beantworten der immer gleichen Fragen entsteht
PT Esse chatbot fornece automaticamente leads qualificados para a empresa de vendas ao mesmo tempo em que combate a fadiga causada por responder às mesmas perguntas repetidamente
Němec | portugalština |
---|---|
chatbot | chatbot |
liefert | fornece |
automatisch | automaticamente |
qualifizierte | qualificados |
leads | leads |
beantworten | responder |
fragen | perguntas |
gleichen | que |
und | esse |
DE Selfiecity liefert einen weiten Überblick über Selfie-Daten im Kontext eines länderübergreifenden Phänomens
PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial
Němec | portugalština |
---|---|
kontext | contexto |
daten | dados |
im | no |
einen | um |
über | de |
DE Es gibt zum Beispiel eine sehr umfangreiche Knowledge Base, die in vielen Fällen die benötigten Informationen liefert.
PT Existe, por exemplo, uma Base de Conhecimento muito extensa, que em muitos casos fornece as informações de que você precisa.
Němec | portugalština |
---|---|
umfangreiche | extensa |
benötigten | precisa |
informationen | informações |
in | em |
gibt | uma |
sehr | muito |
liefert | fornece |
es | existe |
beispiel | exemplo |
fällen | casos |
zum | de |
knowledge | base |
DE Unser Bedrohungsmodell liefert eine detaillierte Übersicht über die Bedrohungen, gegen die Sie Mailfence schützt und die Bedrohungen, gegen die Mailfence nicht schützt
PT Nosso modelo de ameaça fornece um relato detalhado das ameaças das quais a Mailfence protege e não protege você
Němec | portugalština |
---|---|
liefert | fornece |
detaillierte | detalhado |
schützt | protege |
mailfence | mailfence |
bedrohungen | ameaças |
und | e |
sie | você |
nicht | não |
eine | um |
DE Jagen ist seit eh und je eine beliebte Aktivität in Neuseeland – es liefert Essen auf den Tisch und ist gleichzeitig Sport- und Freizeitbeschäftigung.
PT A caça na foi no passado e continua no presente uma atividade popular para colocar comida na mesa dos neozelandeses e também como esporte e recreação.
Němec | portugalština |
---|---|
beliebte | popular |
essen | comida |
tisch | mesa |
sport | esporte |
und | e |
eine | uma |
ist | foi |
den | a |
in | no |
aktivität | atividade |
DE Unternehmen sollten in die Inhalte investieren, die das Geschäftswachstum fördern. Unser Dashboard für Social Media-Analytics zeigt die leistungsstärksten Inhalte und liefert personalisierte Insights zu den Gründen, warum Inhalte erfolgreich sind.
PT Invista em conteúdo que amplie a sua empresa. Nosso painel de análise de mídias sociais mostra seu conteúdo com melhor desempenho e oferece insights personalizados sobre o motivo do sucesso.
Němec | portugalština |
---|---|
inhalte | conteúdo |
investieren | invista |
personalisierte | personalizados |
insights | insights |
erfolgreich | sucesso |
analytics | análise |
media | mídias |
dashboard | painel |
zeigt | mostra |
und | e |
social | sociais |
zu | com |
in | em |
unternehmen | empresa |
den | de |
DE Besser, schneller, stabiler: Wie man hochwertige Produkte liefert
PT Rompendo com o legado – nove lições para líderes de negócios (Parte 1)
Němec | portugalština |
---|---|
produkte | o |
DE Moderne WLAN-Technologie von Alcatel-Lucent Enterprise liefert mobile Konnektivität für Schulen als weiterer Schritt zur Digitalisierung der Schulen.
PT A moderna tecnologia WLAN da Alcatel-Lucent Enterprise oferece conectividade móvel para escolas como mais um passo em direção à digitalização na educação.
Němec | portugalština |
---|---|
moderne | moderna |
enterprise | enterprise |
mobile | móvel |
konnektivität | conectividade |
schulen | escolas |
schritt | passo |
digitalisierung | digitalização |
technologie | tecnologia |
weiterer | mais |
DE Die Zusammenarbeit mit unserem Partnerumfeld ist eine unserer Kernkompetenzen. Gemeinsam erschaffen wir ein individualisiertes Benutzererlebnis, das unseren Kunden greifbare Ergebnisse liefert.
PT Formar parcerias é uma das nossas especialidades. Construímos equipes sólidas, com décadas de experiência, para aprimorar a comunicação dos seus negócios.
Němec | portugalština |
---|---|
gemeinsam | com |
zusammenarbeit | parcerias |
ist | é |
eine | uma |
unserer | de |
unserem | a |
das | o |
DE Es handelt sich um ein Kompetenzzentrum, das Beratung zu Cloud-Umgebungen liefert und sich auf eine Vielzahl von Lösungen, Technologien und Dienstleistungen stützt
PT Trata-se de um centro de competências que oferece conselhos sobre ambientes cloud e que se baseia numa grande variedade de soluções, tecnologias e serviços
Němec | portugalština |
---|---|
liefert | oferece |
vielzahl | variedade |
lösungen | soluções |
technologien | tecnologias |
umgebungen | ambientes |
cloud | cloud |
und | e |
zu | sobre |
von | de |
ein | um |
DE Sopra Steria ist ein führendes europäisches Unternehmen für Consulting, digitale Dienste und Softwareentwicklung. Es unterstützt seine Kunden in ihrer digitalen Transformation und liefert konkrete nachhaltige Vorteile.
PT A Sopra Steria é uma empresa europeia líder em consultoria, serviços digitais e edição de software. Ajuda os clientes na sua transformação digital e proporciona benefícios concretos a longo prazo.
Němec | portugalština |
---|---|
unternehmen | empresa |
kunden | clientes |
liefert | proporciona |
vorteile | benefícios |
ist | é |
dienste | serviços |
in | em |
und | e |
transformation | transformação |
es | sua |
für | de |
consulting | consultoria |
unterstützt | ajuda |
seine | o |
DE Diese Methode hier kannst du ausprobieren, wenn du nicht genau sein musst — sie ist schnell und funktioniert gut, liefert aber kaum millimetergenaue Resultate.
PT Tente esse método se a precisão não for uma necessidade — ele é rápido e funciona bem, mas raramente trará resultados perfeitos.
DE Slack liefert umfassende Sicherheit auf Unternehmensebene, und zwar im Einklang mit diversen Compliance-Zertifikaten
PT Além disso, ela conta com segurança de nível corporativo em cada camada, seguindo várias certificações de conformidade
Němec | portugalština |
---|---|
sicherheit | segurança |
compliance | conformidade |
und | além |
mit | com |
DE Führende Plattform zur Verwaltung digitaler betrieblicher Abläufe, die datengestützte Echtzeit-Erkenntnisse für DevOps-, ITOps- und SecOps-Teams liefert.
PT Principal plataforma de gerenciamento de operações digitais que oferece informações baseadas em dados em tempo real para equipes de DevOps, ITOps e SecOps.
Němec | portugalština |
---|---|
erkenntnisse | informações |
teams | equipes |
devops | devops |
verwaltung | gerenciamento |
abläufe | operações |
und | e |
führende | principal |
plattform | plataforma |
liefert | dados |
DE Slack liefert Sicherheit auf Unternehmensebene für jedes Level, und zwar im Einklang mit diversen Compliance-Zertifikaten, darunter SOC 2, SOC 3, ISO/IEC 27001 und anderen
PT O Slack oferece segurança de nível corporativo em cada camada, seguindo vários certificados de conformidade, como SOC 2, SOC 3, ISO/IEC 27001, entre outros
Němec | portugalština |
---|---|
jedes | cada |
level | nível |
diversen | vários |
iso | iso |
iec | iec |
anderen | outros |
zertifikaten | certificados |
sicherheit | segurança |
liefert | oferece |
compliance | conformidade |
darunter | de |
im | entre |
DE SPF ist erfolgreich, wenn eine A-Eintragsabfrage der aufgelisteten Domain ein gültiges Ergebnis liefert
PT SPF passa se uma pesquisa de registo A do domínio listado devolver um resultado válido
Němec | portugalština |
---|---|
spf | spf |
domain | domínio |
gültiges | válido |
ergebnis | resultado |
der | de |
wenn | se |
ein | um |
DE Das Mobile SDK von Cloudflare liefert Einblicke in die Performance und Ladezeiten von Anwendungen in den Netzwerken von beliebigen globalen Anbietern.
PT O Cloudflare Mobile SDK oferece visibilidade para o desempenho de aplicativos e tempos de carga em qualquer rede de operadora global.
Němec | portugalština |
---|---|
mobile | mobile |
sdk | sdk |
cloudflare | cloudflare |
performance | desempenho |
globalen | global |
anwendungen | aplicativos |
und | e |
netzwerken | rede |
in | em |
liefert | oferece |
DE Das Edge-Modell der zweiten Generation verzichtet auf den gebogenen Edge-Bildschirm, liefert aber immer noch stark, wo es darauf ankommt.
PT O modelo Edge de segunda geração acaba com a tela de borda curva, mas ainda oferece força onde é importante.
Němec | portugalština |
---|---|
generation | geração |
liefert | oferece |
modell | modelo |
bildschirm | tela |
zweiten | segunda |
edge | edge |
noch | ainda |
aber | mas |
wo | onde |
der | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů