Přeložit "kabel herzustellen" do portugalština

DE Für das HTC Vive Pro ist nur ein einziges Kabel erforderlich, um eine Verbindung zur Linkbox herzustellen, die dann an Ihren PC angeschlossen wird. Sie müssen also beim Spielen weitaus weniger Kabel stören.

• HTC Vive Pro
• einziges Kabel erforderlich
• Verbindung zur Linkbox
• dann an Ihren
• weitaus weniger Kabel

DE Mit der Drohne erhalten Sie auch drei Kabel, sodass Sie Ihr iPhone mit dem Lightning-Kabel verbinden oder ein USB-Typ-C- oder Micro-USB-Kabel mit einem Android-Smartphone verwenden können.

• Drohne erhalten Sie
• drei Kabel
• sodass Sie Ihr
• Lightning-Kabel verbinden
• USB-Typ-C-
• verwenden

DE Gym Kabel Stahldraht Fitness Riemenscheibe Kabel für zu Hause Gym Kabel Maschine Gewichtheber Riemenscheibe System

• Gym Kabel Stahldraht
• Hause Gym Kabel
• Gewichtheber Riemenscheibe System

DE Mit der Drohne erhalten Sie auch drei Kabel, sodass Sie Ihr iPhone mit dem Lightning-Kabel verbinden oder ein USB-Typ-C- oder Micro-USB-Kabel mit einem Android-Smartphone verwenden können.

• Drohne erhalten Sie
• drei Kabel
• sodass Sie Ihr
• Lightning-Kabel verbinden
• USB-Typ-C-
• verwenden

DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.

• viel Energie braucht
• genau
• Computer herzustellen
• Fast so viel
• braucht
• diesen großen Kühlschrank
• deiner Küche

DE Ich sehe diesen Fehler, wenn ich versuche, eine Verbindung zu meiner Site herzustellen: Sie versuchen, eine Verbindung zu einer Moodle-Site herzustellen, die von dieser Anwendung nicht mehr unterstützt wird

• sehe diesen Fehler
• versuche
• Verbindung zu meiner
• herzustellen
• versuchen

DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.

• viel Energie braucht
• genau
• Computer herzustellen
• Fast so viel
• braucht
• diesen großen Kühlschrank
• deiner Küche

DE Ich sehe diesen Fehler, wenn ich versuche, eine Verbindung zu meiner Site herzustellen: Sie versuchen, eine Verbindung zu einer Moodle-Site herzustellen, die von dieser Anwendung nicht mehr unterstützt wird

• sehe diesen Fehler
• versuche
• Verbindung zu meiner
• herzustellen
• versuchen

DE - Auf der Webplattform: Wechsle zu einem anderen WLAN-Netzwerk oder versuche, eine Verbindung über ein LAN-/Ethernet-Kabel herzustellen.

• WLAN-Netzwerk
• versuche
• Ethernet-Kabel

DE Wenn der Apple Mobile Device USB driver , versuchen Sie, eine Verbindung zu Ihrem PC mit einem anderen Kabel herzustellen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Apple Support .

• Apple Mobile Device
• driver
• versuchen Sie
• Verbindung zu Ihrem
• anderen Kabel herzustellen
• Problem weiterhin besteht
• Apple Support

DE Schließlich stellen Sie möglicherweise fest, dass einige drahtlose Controller einen Dongle verwenden, um eine Verbindung ohne Kabel herzustellen.

• Schließlich stellen Sie
• fest
• einige drahtlose Controller
• Dongle verwenden
• Verbindung ohne Kabel

DE Ein Szenario besteht darin, den RS-232-auf-Ethernet-Extender zu verwenden, um eine Verbindung mit einem lokalen Gerät herzustellen, und ein Cat5/5E-UTP-Kabel zu verwenden, um ein entferntes Gerät zu erreichen

• Szenario besteht darin
• verwenden
• Gerät herzustellen

DE - Auf der Webplattform: Wechsle zu einem anderen WLAN-Netzwerk oder versuche, eine Verbindung über ein LAN-/Ethernet-Kabel herzustellen.

• WLAN-Netzwerk
• versuche
• Ethernet-Kabel

DE Wenn der Apple Mobile Device USB driver , versuchen Sie, eine Verbindung zu Ihrem PC mit einem anderen Kabel herzustellen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Apple Support .

• Apple Mobile Device
• driver
• versuchen Sie
• Verbindung zu Ihrem
• anderen Kabel herzustellen
• Problem weiterhin besteht
• Apple Support

DE Von Hebeln auf Reibungsbasis bis hin zu intelligenteren indexierten Systemen waren die Prinzipien die gleichen – ziehen Sie das Kabel fest oder lockern Sie das Kabel und lassen Sie die Federn in den Schalthebeln Ihre Kette über die Gänge bewegen.

• Hebeln auf Reibungsbasis
• hin zu intelligenteren
• gleichen
• fest
• Schalthebeln Ihre Kette
• Gänge

DE Wenn Sie der Anblick freiliegender Kabel nicht allzu sehr aufregt, ist die einfache Kabelaufbewahrung eine großartige Möglichkeit, alle Ihre Kabel sauber und ordentlich zusammenzuhalten

• Anblick freiliegender Kabel
• allzu sehr aufregt
• Möglichkeit
• Kabel sauber
• ordentlich zusammenzuhalten

DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.

• USB-C-Kabel
• Ihres Laptops
• Telefons verwenden

DE Was die Kabel angeht, brauchen Sie von Ihrem Kabel nichts Besonderes

• Kabel angeht
• Kabel nichts Besonderes

DE Wenn Sie ein ziemlich neues MacBook verwenden (eines mit einem USB-C-Kabel), können Sie dieses Ladegerät verwenden, obwohl Sie ein neues USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen, damit es funktioniert

• ziemlich neues MacBook
• dieses Ladegerät verwenden
• USB-C-zu-Lightning-Kabel kaufen müssen
• damit es funktioniert

DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs verwenden können wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons.

• USB-C-Kabel
• Aufladen Ihres Laptops

DE Beste Kabel & Ladegeräte Kabel zum Verkauf bei Tomtop.com

• Beste Kabel

DE Tragbares, hochwertiges, intelligentes USB-Kabel-Ladeclip-Kabel für den Vorläufer 35 735XT 235 230 630 Ansatz S20

• Tragbares
• hochwertiges
• Vorläufer Ansatz

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, tauschen Sie Ihr vorhandenes HDMI-Kabel gegen das im Lieferumfang enthaltene 2-Meter-Kabel aus.

• tauschen Sie Ihr
• Lieferumfang enthaltene

DE Es gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Kabel, aber keine Sorge, die Kabel sind deutlich beschriftet

• Vielzahl unterschiedlicher Kabel
• Sorge
• Kabel sind deutlich

DE Es wird auch mit einem USB-C-Kabel geliefert, sodass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Akkus wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.

• USB-C-Kabel geliefert
• Kabel zum Aufladen
• Ihres Laptops
• Telefons verwenden

DE Obwohl wir uns alle einig sind, dass perfekt verwaltete Kabel etwas zutiefst Befriedigendes haben, ist es wichtig, darüber nachzudenken, wie Sie die Kabel verwenden und ob Sie sie häufig entfernen müssen.

• perfekt verwaltete Kabel
• wichtig
• darüber nachzudenken
• Kabel verwenden
• entfernen

DE Einfach über eines der beiden Front-USB-C-Kabel einstecken (wenn Sie kein C-zu-C-Kabel haben, benötigen Sie einen Adapter für USB-C-zu-A) und los gehts.

• Einfach über eines
• beiden Front-USB-C-Kabel einstecken
• USB-C-zu-A
• los

DE Die meisten kabelgebundenen Optionen werden mit einem Kabel von angemessener Länge geliefert, aber Sie benötigen immer noch eine Steckdose in der Nähe, und Sie müssen bedenken, dass das Kabel sichtbar ist.

• meisten kabelgebundenen Optionen
• Kabel von angemessener
• geliefert
• müssen bedenken
• Kabel sichtbar

DE Im Lieferumfang sind zwei USB-C-Kabel enthalten, sodass Sie das Dock eingesteckt lassen und ein weiteres Kabel freihalten können, um es bei Bedarf zu verkabeln. Es sind diese kleinen Details, die den Spatha X besonders attraktiv machen.

• Lieferumfang sind zwei
• enthalten
• eingesteckt lassen
• weiteres Kabel freihalten
• Bedarf zu verkabeln
• kleinen Details
• Spathaxbesonders attraktiv

DE Wenn die Kabel an einer Wand entlang verlaufen, sind Hartplastikkanäle die beste Wahl, aber wenn sich die Kabel überhaupt bewegen müssen, sollten Sie sich für eine Ummantelung entscheiden.

• entlang verlaufen
• Hartplastikkanäle die beste
• Kabel überhaupt bewegen
• Ummantelung

DE Wir sind uns zwar alle einig, dass perfekt geordnete Kabel etwas sehr Befriedigendes haben, aber es ist wichtig, dass Sie sich überlegen, wie Sie die Kabel verwenden und ob Sie sie häufig entfernen müssen.

• zwar alle einig
• perfekt geordnete Kabel
• wichtig
• überlegen
• Kabel verwenden
• entfernen

DE Wenn ein Client versucht, eine Verbindung mit seinem Ursprungsserver herzustellen, validiert Cloudflare das Zertifikat des Geräts, um zu überprüfen, ob es über autorisierten Zugriff auf den Endpunkt verfügt

• Client versucht
• Verbindung mit seinem
• herzustellen
• Geräts
• überprüfen
• verfügt

DE Wenn dieses Gerät nun versucht, eine Verbindung mit seinem Ursprungsserver herzustellen, überprüft Cloudflare das Zertifikat des Geräts.

• dieses Gerät nun
• Verbindung mit seinem
• herzustellen

DE Wachsenden Unternehmen helfen, sinnvolle Verbindungen zu ihren Kunden herzustellen.

• Wachsenden Unternehmen helfen
• Kunden

DE Wenn wir nicht darauf hören, was unser Gegenüber sich wünscht, können wir keine Verbindung zu ihm herzustellen

• darauf hören
• Verbindung zu ihm

DE Sollte es dennoch nicht funktionieren, können Sie jederzeit versuchen, eine Verbindung zu einem anderen Server am gleichen Standort herzustellen oder die Cookies Ihres Browsers zu löschen, bevor Sie es erneut versuchen.

• Sollte es dennoch
• funktionieren
• jederzeit versuchen
• Server am gleichen
• herzustellen
• Cookies Ihres Browsers
• löschen

DE Nimm dir etwas Zeit, um vom Verkaufen Abstand zu nehmen und eine persönliche Verbindung herzustellen, vor allem am Anfang

• Nimm dir etwas
• persönliche Verbindung herzustellen
• allem am Anfang

DE Letztendlich geht es beim Verkauf darum, eine Verbindung zu den Käufern herzustellen. Du musst wissen, wer sie sind, was ihnen wichtig ist und was an deinem Produkt oder deiner Dienstleistung genau das Richtige für sie sein könnte.

• Verkauf darum
• herzustellen
• musst wissen
• deinem Produkt
• deiner Dienstleistung genau

DE Anstatt fertige, schöne Objekte herzustellen, die ihre Herkunft vom Trödel verbergen, wollten wir Möbel machen, die ihre Zusammensetzung aus Fragmenten zur Schau tragen – das ist Mad Max-Modernismus.

• Anstatt fertige
• schöne Objekte herzustellen
• Herkunft vom Trödel
• wollten wir Möbel
• Zusammensetzung aus Fragmenten
• Schau tragen
• Mad

DE Daher ist es eventuell, auch wenn ein bestimmter Client das WebSocket-Protokoll verwendet, nicht möglich, eine Verbindung herzustellen

• verwendet
• möglich
• Verbindung herzustellen

DE Das erleichtert es, die Verbindung zwischen deinem Unternehmen und deiner Website herzustellen

• Verbindung zwischen deinem
• deiner Website herzustellen

DE Mit Prezi ist der Fluss von Konzepten klar und übergangslos, was der präsentierenden Person erlaubt, eine Beziehung mit dem Publikum herzustellen und eine Geschichte zu erzählen.”

• Konzepten klar
• übergangslos
• präsentierenden Person erlaubt
• herzustellen

DE Schritt 3: Generieren Sie die Client-Konfigurationsdatei.Dies ist erforderlich, um eine Verbindung zum OpenVPN-Server vom Client-System herzustellen.

• Schritt
• erforderlich
• Verbindung zum OpenVPN-Server
• Client-System

DE Tableau bietet die Möglichkeit, zu prinzipiell jeder Datenquelle eine Verbindung herzustellen

• prinzipiell jeder Datenquelle
• Verbindung herzustellen

DE Nutzen Sie die Plattform, der schon mehr als 5 Millionen Entwickler und 150.000 Unternehmen vertrauen, um dauerhafte Verbindungen zu ihren Kunden herzustellen.

• Entwickler
• Unternehmen vertrauen
• Kunden

DE Sie können die Customer Journey zurückverfolgen, personalisierte Angebote bereitstellen und die bestmöglichen Aktionen und Empfehlungen veranlassen, um eine emotionale Bindung zu Ihrer Marke herzustellen.

• Customer Journey zurückverfolgen
• personalisierte Angebote bereitstellen
• bestmöglichen Aktionen
• Empfehlungen veranlassen
• Marke

DE Ein Pairing-Prozess wird verwendet, um eine Verbindung zwischen einem Benutzer der API und einer App-Instanz von Reincubate Relay herzustellen

• Pairing-Prozess wird verwendet
• API
• App-Instanz von Reincubate
• herzustellen

DE Die beiden Unternehmen bündeln ihre Kräfte, um Headset-kompatible Brillen für ein unübertroffenes Spielerlebnis herzustellen.

• beiden Unternehmen bündeln
• Kräfte
• unübertroffenes Spielerlebnis

DE Um eine Verbindung herzustellen, bewege den Mauszeiger über dein Vimeo-Profilbild in der oberen rechten Ecke der Website und wähle „Einstellungen“ im Dropdown-Menü aus

• Verbindung herzustellen
• bewege den Mauszeiger
• oberen rechten Ecke
• Website
• wähle
• Einstellungen

DE Egal, ob Sie ein oder 100 Gbit/s benötigen, wir haben die Optionen, die Sie brauchen, um eine Verbindung zu Ihren Datenanwendungen und -Services herzustellen.

• Egal
• Gbit
• s benötigen
• Optionen
• brauchen
• Verbindung zu Ihren
• Services