DE Je nach Integration kannst du möglicherweise benutzerdefinierte Zuordnungen zwischen externen Feldern und Mailchimp-Feldern erstellen, um zusätzliche Daten für deine Mailchimp-Zielgruppe zu nutzen.
Přeložit "feldern" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "feldern" z Němec do portugalština
Překlad Němec do portugalština jazyka feldern
Němec
portugalština
PT Dependendo da integração, você pode criar um mapeamento personalizado entre campos externos e campos do Mailchimp para que dados adicionais estejam disponíveis para o seu público do Mailchimp.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| externen | externos |
| feldern | campos |
| zusätzliche | adicionais |
| daten | dados |
| mailchimp | mailchimp |
| und | e |
| integration | integração |
| kannst | você pode |
| du | você |
| benutzerdefinierte | personalizado |
| deine | o |
| erstellen | criar |
| zwischen | entre |
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Formeln in gesperrten und nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten. Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können Formeln in nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten.
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| administratoren | administradores |
| können | podem |
| formeln | fórmulas |
| feldern | campos |
| inhaber | proprietário |
| bearbeiten | editar |
| bearbeiter | editores |
| und | e |
| in | em |
| erstellen | criar |
DE Es gibt viele Ähnlichkeiten mit den ACF-Repeater-Feldern in den erweiterten benutzerdefinierten Feldern von WordPress, die die Effizienz des automatischen Ausfüllens verbessern können.
PT Existem muitas semelhanças com os campos do repetidor ACF em campos personalizados avançados do WordPress que podem melhorar a eficiência do preenchimento automático.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| benutzerdefinierten | personalizados |
| feldern | campos |
| wordpress | wordpress |
| effizienz | eficiência |
| automatischen | automático |
| verbessern | melhorar |
| in | em |
| mit | com |
| können | podem |
| es | existem |
| viele | muitas |
DE Der Blattinhaber und Administratoren können Formeln in gesperrten und nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten. Der Inhaber, Administratoren und Bearbeiter können Formeln in nicht gesperrten Feldern erstellen und bearbeiten.
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| administratoren | administradores |
| können | podem |
| formeln | fórmulas |
| feldern | campos |
| inhaber | proprietário |
| bearbeiten | editar |
| bearbeiter | editores |
| und | e |
| in | em |
| erstellen | criar |
DE Die obigen Parameter setzen die Standardwerte außer Kraft, die Sie den drei Feldern ursprünglich zugewiesen haben. Jeder Parameter verwendet den HubL-Variablennamen, den Sie zuvor den einzelnen Feldern zugewiesen haben:
PT Os parâmetros acima substituem os valores padrão que você atribuiu originalmente aos três campos. Cada parâmetro usa o nome da variável do HubL que você atribuiu a cada campo anteriormente:
| Němec | portugalština |
|---|---|
| obigen | acima |
| feldern | campos |
| ursprünglich | originalmente |
| verwendet | usa |
| drei | três |
| sie | você |
| parameter | parâmetros |
| einzelnen | cada |
DE Verwenden Sie Daten, um basierend auf Besuchen auf Ihrer Website, Produktinteresse, Formularübermittlung, benutzerdefinierten Feldern und anderen von Ihnen erfassten Informationen ein erneutes Targeting durchzuführen.
PT Use dados para fazer retargeting automático baseado em visitas ao seu site, interesse em produtos, envio de formulários, campos personalizados e qualquer outra informação que você obtiver.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| basierend | baseado |
| besuchen | visitas |
| benutzerdefinierten | personalizados |
| feldern | campos |
| anderen | outra |
| formular | formulários |
| daten | dados |
| und | e |
| verwenden | use |
| website | site |
| sie | você |
| durchzuführen | fazer |
| von | de |
| um | para |
| informationen | informação |
DE Aktualisieren Sie Informationen in benutzerdefinierten Feldern und weisen Sie Kontakten Tags zu. Das erleichtert eine eventuelle zukünftige Segmentierung und Kontaktaufnahme.
PT Atualize informações de campos personalizados e aplique tags a contatos para auxiliar em segmentações e esforços de divulgação futuros.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| benutzerdefinierten | personalizados |
| feldern | campos |
| kontakten | contatos |
| tags | tags |
| zukünftige | futuros |
| aktualisieren | atualize |
| informationen | informações |
| und | e |
| in | em |
| das | o |
DE Verschiedene Gruppen von Menschen interessieren sich für verschiedene Dinge. Sprechen Sie sie also anders an. Mit Tags, benutzerdefinierten Feldern und Daten, die in ActiveCampaign erfasst wurden, können Sie beliebig viele Gruppen erstellen.
PT Grupos diferentes de pessoas se importam com coisas diferentes. Então converse com eles de modos diferentes. Tags, campos personalizados e dados coletados dentro da ActiveCampaign permitem que você crie quantos grupos quiser.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| gruppen | grupos |
| menschen | pessoas |
| tags | tags |
| feldern | campos |
| verschiedene | diferentes |
| daten | dados |
| und | e |
| an | com |
| viele | quantos |
| sie | você |
| dinge | coisas |
| benutzerdefinierten | personalizados |
DE Finden Sie Ihre besten Kunden mit benutzerdefinierten Feldern
PT Encontre seus melhores clientes com campos personalizados
| Němec | portugalština |
|---|---|
| finden | encontre |
| besten | melhores |
| kunden | clientes |
| mit | com |
| benutzerdefinierten | personalizados |
| feldern | campos |
| ihre | seus |
DE Schritt 1: Scrollen Sie auf dieser Seite (https://smallseotools.com/keyword-position-checker/), auf der Sie sich gerade befinden, zu den für die Eingabe Ihrer Daten vorgesehenen Feldern.
PT Passo #1: nesta página (https://smallseotools.com/keyword-position-checker/) onde você está agora, role até os espaços fornecidos para inserir seus dados.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| https | https |
| eingabe | inserir |
| schritt | passo |
| seite | página |
| gerade | agora |
| daten | dados |
| zu | com |
| die | nesta |
| sie | você |
| für | para |
| auf | até |
| der | os |
DE Merge Fields (Zusammenführungsfelder) Segmentiere in deiner Zielgruppe nach Feldern wie First Name (Vorname), Last Name (Nachname), Address (Adresse), Phone Number (Telefonnummer) und Birthday (Geburtsdatum).
PT Campos de mesclagem Segmente por campos do seu público, como Nome, Sobrenome, Endereço, Número de telefone e Data de nascimento.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| merge | mesclagem |
| feldern | campos |
| geburtsdatum | nascimento |
| und | e |
| number | número |
| telefonnummer | número de telefone |
| phone | telefone |
| name | nome |
| nachname | sobrenome |
| adresse | endereço |
| deiner | de |
DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!
PT Etapa 8: Insira o URL fornecido no seu navegador e insira o nome de usuário e a senha fornecidos nos respectivos campos.Fazendo isso você fará login, e você estará pronto para ir no vestcp!
| Němec | portugalština |
|---|---|
| url | url |
| browser | navegador |
| kennwort | senha |
| jeweiligen | respectivos |
| feldern | campos |
| schritt | etapa |
| anmelden | login |
| bereit | pronto |
| und | e |
| geben | para |
| benutzernamen | nome de usuário |
| sie | você |
| werden | estará |
| bereitgestellte | fornecido |
| in | no |
| bereitgestellten | fornecidos |
| den | de |
DE Da Tableau es uns gestattet, berechnete Felder aus einer Arbeitsmappe zu kopieren und in eine andere Arbeitsmappe einzufügen, können wir eine einzige Arbeitsmappe aus „berechneten Feldern“ erstellen, die sämtliche gemeinsamen Funktionen enthält.
PT Como o Tableau nos permite copiar/colar campos calculados de uma pasta de trabalho em outra, podemos criar uma pasta de trabalho “campo calculado” com todas as funções comuns.
DE So erstellen Sie eine Vorlage-Arbeitsmappe aus berechneten Feldern:
PT Como criar um modelo de pasta de trabalho de campos calculados
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feldern | campos |
| erstellen | criar |
| vorlage | modelo |
| eine | um |
| so | como |
| sie | de |
DE Sie können Schwierigkeiten haben, eine Reihe von Feldern in den Datenbanken zu interpretieren
PT Você pode se esforçar para interpretar vários campos nos bancos de dados
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feldern | campos |
| datenbanken | bancos de dados |
| interpretieren | interpretar |
| sie | você |
| können | pode |
DE Die CSV-Dateien für Kontakte werden mit den folgenden Feldern generiert:
PT Os arquivos CSV dos contatos são gerados com os seguintes campos:
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kontakte | contatos |
| feldern | campos |
| generiert | gerados |
| dateien | arquivos |
| csv | csv |
| folgenden | seguintes |
| mit | com |
| den | o |
DE Definieren Sie neue Module mit anpassbaren Feldern, Ansichten und Berechtigungen.
PT Defina novos módulos e personalize seus campos, exibições e permissões
| Němec | portugalština |
|---|---|
| definieren | defina |
| sie | seus |
| neue | novos |
| module | módulos |
| feldern | campos |
| ansichten | exibições |
| berechtigungen | permissões |
| und | e |
DE Bei uns haben Sie nämlich die Gelegenheit, die unterschiedlichsten Gattungen kennenzulernen, sei es auf einer Wanderung inmitten von Wiesen und Feldern oder im geschützten Rahmen von Zoos und Pärken.
PT Aqui você vai poder conhecer as mais diferentes espécies de animais, seja em uma caminhada por campos e prados ou em zoológicos e parques protegidos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| unterschiedlichsten | diferentes |
| feldern | campos |
| geschützten | protegidos |
| oder | ou |
| und | e |
| die | caminhada |
| sie | você |
| kennenzulernen | conhecer |
| von | de |
DE Gib in den dafür vorgesehenen Feldern die E-Mail-Adresse deines Kunden ein und eine Nachricht, warum du Zugriff auf diesen Account benötigst
PT Nos campos fornecidos, digite o endereço de e-mail do seu cliente e uma mensagem que o lembre do motivo pelo qual você precisa acessar sua conta
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feldern | campos |
| e-mail-adresse | endereço de e-mail |
| kunden | cliente |
| account | conta |
| adresse | endereço |
| zugriff | acessar |
| benötigst | você precisa |
| und | e |
| nachricht | mensagem |
| deines | o |
| eine | uma |
DE Umfasst Agentinformationen, etwa Namen, E-Mail-Adresse, Kontakt, Ort, Gruppeninformationen, sowie Nutzerdaten, etwa Name, Unternehmensinformationen und Daten in benutzerdefinierten Feldern
PT Inclui informações do agente, como nome, e-mail, contato, localização, informações do grupo e dados do usuário, como nome, informações da empresa e dados de campo personalizados
| Němec | portugalština |
|---|---|
| umfasst | inclui |
| benutzerdefinierten | personalizados |
| und | e |
| daten | dados |
| namen | nome |
DE Achten Sie darauf, dass Sie in den Feldern „Betreff“ und „Nachricht“ alle Informationen eintragen, die Ihre Prüfer benötigen.
PT Verifique se as informações nas caixas Assunto e Mensagem transmitem as informações que você deseja passar para os seus revisores.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| informationen | informações |
| und | e |
| nachricht | mensagem |
| betreff | assunto |
| die | as |
| sie | os |
| in | nas |
| dass | que |
| ihre | seus |
DE Karten zeigen die Daten an, die in den Feldern enthalten sind (in der Tabellenblattansicht werden diese Daten in Zellen auf dem Blatt angezeigt). Jede Karte zeigt immer einen Titel – der Wert des Titels ist stets der Wert der primären Spalte.
PT Os cartões exibem os dados que são capturados em campos (na Exibição em grade, esses dados são exibidos em células da planilha). Cada cartão sempre exibirá um título — o valor do título sempre será o valor da Coluna principal.
DE Eine einfache Metadata-Kopie mit einigen wenigen Feldern und Business-Regeln nimmt weniger Zeit in Anspruch
PT Uma cópia simples no plano Metadata com uma pequena quantidade de campos e regras de negócios pode demorar menos tempo
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feldern | campos |
| weniger | menos |
| kopie | cópia |
| regeln | regras |
| business | negócios |
| einfache | simples |
| zeit | tempo |
| und | e |
| mit | com |
| in | no |
DE Informationen zu Operatoren und leeren Feldern
PT Sobre operadores e campos vazios
| Němec | portugalština |
|---|---|
| operatoren | operadores |
| leeren | vazios |
| feldern | campos |
| und | e |
| zu | sobre |
DE Dieses Diagramm zeigt, welche Segmentoperatoren Kontakte mit leeren Werten in relevanten Feldern ein- oder ausschließen.
PT Este gráfico mostra quais operadores de segmento incluem ou excluem contatos com valores vazios nos campos relevantes.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| diagramm | gráfico |
| zeigt | mostra |
| kontakte | contatos |
| leeren | vazios |
| relevanten | relevantes |
| feldern | campos |
| werten | valores |
| oder | ou |
| welche | quais |
| mit | com |
| in | de |
DE Parameter mit berechneten Feldern
PT Parâmetros com campos calculados
| Němec | portugalština |
|---|---|
| parameter | parâmetros |
| mit | com |
| feldern | campos |
DE Die blaue Farbe stellt die Beziehung zwischen dem ausgewählten Wert und den Werten in den anderen Feldern dar.
PT A cor azul mostra a distribuição do relacionamento entre o valor que você selecionou e os valores em outros campos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| beziehung | relacionamento |
| anderen | outros |
| feldern | campos |
| werten | valores |
| und | e |
| wert | valor |
| in | em |
| dar | o |
| farbe | cor |
DE Bei einer Verknüpfung können Sie mehr Felder zu Ihrer Datenquelle hinzufügen, sodass Sie eine größere Anzahl an Feldern analysieren können
PT Com uma união de colunas, você poderá adicionar mais campos à sua fonte de dados, expandindo o número de campos que poderá analisar
| Němec | portugalština |
|---|---|
| analysieren | analisar |
| können | poderá |
| hinzufügen | adicionar |
| verknüpfung | de |
| sie | você |
| felder | campos |
| größere | mais |
| anzahl | número |
| eine | uma |
| an | com |
DE Bewerten der Assoziationen, die durch das Aliasing von Feldern im Data-Load-Skript entstehen
PT Avaliar as associações criadas por campos de alias no script de carregamento de dados
| Němec | portugalština |
|---|---|
| bewerten | avaliar |
| assoziationen | associações |
| feldern | campos |
| skript | script |
| data | dados |
| im | no |
| der | de |
DE Wenn etliche dynamische Feldern benötigt werden, um mehrere Einsatzszenarien zu unterstützen, profitieren Administratoren von einer speziellen Handhabung für Such- und Filterkriterien auf dynamischen Feldwerten
PT Se centenas de campos dinâmicos são necessários para oferecer suporte a vários cenários operacionais, os administradores se beneficiam do tratamento especial para critérios de pesquisa e filtro em valores de campo dinâmico
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feldern | campos |
| unterstützen | suporte |
| profitieren | beneficiam |
| administratoren | administradores |
| und | e |
| wenn | se |
| dynamische | dinâmicos |
| mehrere | vários |
| speziellen | especial |
| dynamischen | dinâmico |
DE Wenn die ENISA Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Security-Analysten von vordefinierten ENISA-Taxonomie-Webdiensten und -Feldern
PT Quando os resultados da análise de ameaças devem ser compartilhados, os analistas de segurança se beneficiam da integração com plataformas MISP para compartilhar dados de incidentes, eventos e ameaças
| Němec | portugalština |
|---|---|
| profitieren | beneficiam |
| analysten | analistas |
| security | segurança |
| und | e |
| wenn | se |
| verwendet | com |
DE Wenn die False-Positive-Taxonomie für die Klassifizierung verwendet wird, profitieren Sicherheitsanalysten von vordefinierten False-Positive-Taxonomie-Webdiensten und -Feldern
PT Quando os dados de ameaças podem influenciar os fluxos de processo, os analistas de segurança se beneficiam do recebimento de dados de ameaças por meio da integração com plataformas MISP
| Němec | portugalština |
|---|---|
| profitieren | beneficiam |
| und | integração |
| wenn | se |
| verwendet | com |
DE Kontrollieren Sie Vertrieb und Kommunikation mit festgelegten Workflows, benutzerdefinierten Feldern & Filtern und bearbeiten Sie multiple Zuweisungen, Tickets, Kontakte und Abläufe gleichzeitig.
PT Assuma o controle sobre as vendas e comunicação usando fluxos de trabalho, campos e filtros customizados, Edite operações, tarefas, ordens e contatos em massa.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| kontrollieren | controle |
| feldern | campos |
| filtern | filtros |
| bearbeiten | edite |
| kontakte | contatos |
| vertrieb | vendas |
| und | e |
| abläufe | operações |
| workflows | fluxos de trabalho |
| kommunikation | comunicação |
| sie | o |
| gleichzeitig | de |
DE Das Formular weist Fehler in folgenden Feldern auf:
PT O formulário contém erros nos seguintes campos:
| Němec | portugalština |
|---|---|
| formular | formulário |
| fehler | erros |
| folgenden | seguintes |
| feldern | campos |
| das | o |
| in | nos |
DE Er veröffentlichte daraufhin Regeln für das Spiel und brachte es später ins Freie, wo es auf Feldern gespielt wurde, die für Baseball zu klein waren
PT Ele publicou as regras do jogo e logo o levou para o outdoor, jogando em campos muito pequenos para o beisebol
| Němec | portugalština |
|---|---|
| veröffentlichte | publicou |
| feldern | campos |
| baseball | beisebol |
| klein | pequenos |
| spiel | jogo |
| und | e |
| regeln | regras |
| gespielt | jogando |
| zu | muito |
| später | para |
| auf | em |
DE Idyllische Lage auf der Sonnenseite des friedvollen Hallwilersees, umgeben von Wasser, Bäumen und Feldern.
PT Localização idílica no lado ensolarado do tranquilo Lago Hallwil, em meio a muita água, árvores e campos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feldern | campos |
| wasser | água |
| und | e |
DE Gib den Namen und den URL-Pfad in den entsprechenden Feldern ein
PT Digite o Name (Nome) e URL path (Caminho da URL) nos campos apropriados
| Němec | portugalština |
|---|---|
| namen | nome |
| feldern | campos |
| url | url |
| pfad | caminho |
| in | nos |
| und | e |
| gib | da |
DE In den Feldern from name (Absendername) und from email address (Absenderadresse) werden automatisch deine Account-Informationen angezeigt
PT Os campos from name (nome do remetente) e from email address (endereço de e-mail do remetente) mostram automaticamente as informações da sua conta
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feldern | campos |
| address | endereço |
| automatisch | automaticamente |
| informationen | informações |
| account | conta |
| und | e |
| name | nome |
DE Gib deinen E-Mail-Betreff, die Absenderadresse und den Absendernamen in den dafür vorgesehenen Feldern ein. Auch die Einstellungen für die Variante Send time (Versandzeitpunkt) erscheinen in diesem Schritt.
PT Digite o Email subject (Assunto do e-mail), From email address (E-mail do remetente) e From name (Nome do remetente) nos campos fornecidos. Configurações de variações de Send time (Horário de envio) também aparecerão nesta etapa.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feldern | campos |
| erscheinen | aparecer |
| schritt | etapa |
| betreff | assunto |
| einstellungen | configurações |
| send | send |
| time | time |
| und | e |
| auch | também |
| die | nesta |
DE Sie können jedoch auf Ressourcenverwaltungsfelder in Formeln verweisen, die in Feldern platziert sind, die nicht für die Ressourcenverwaltung verwendet werden.
PT Você pode, no entanto, fazer referência a campos de gerenciamento de recursos em fórmulas colocadas em campos que não estão sendo usados para o gerenciamento de recursos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| formeln | fórmulas |
| feldern | campos |
| verweisen | referência |
| sie | você |
| nicht | não |
| können | pode |
| in | em |
| verwendet werden | usados |
| werden | estão |
| für | de |
DE Mit Formeln und Funktionen können Sie Berechnungen und Suchen mit einem einzelnen Blatt oder blattübergreifend durchführen. Formeln erlauben Ihnen auch die Automatisierung von Symbolen und Dropdown-Feldern.
PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| formeln | fórmulas |
| berechnungen | cálculos |
| suchen | pesquisas |
| blatt | folha |
| erlauben | permitem |
| automatisierung | automatizar |
| feldern | campos |
| funktionen | funções |
| und | e |
| oder | ou |
| sie | você |
| auch | também |
| einzelnen | uma |
DE Sie können Formeln zu bestimmten Feldern hinzufügen oder eine einheitliche Berechnung auf eine ganze Spalte anwenden
PT Você pode adicionar fórmulas a campos especificados ou aplicar um cálculo uniforme a uma coluna inteira
| Němec | portugalština |
|---|---|
| formeln | fórmulas |
| feldern | campos |
| einheitliche | uniforme |
| berechnung | cálculo |
| spalte | coluna |
| anwenden | aplicar |
| hinzufügen | adicionar |
| oder | ou |
| sie | você |
| können | pode |
| auf | a |
DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:
PT Se você tiver uma fórmula que gostaria de usar em vários campos sem precisar digitá-la manualmente em cada campo, use os seguintes métodos para copiar rapidamente a fórmula para outras áreas de sua planilha:
| Němec | portugalština |
|---|---|
| formel | fórmula |
| manuell | manualmente |
| kopieren | copiar |
| methoden | métodos |
| schnell | rapidamente |
| bereiche | áreas |
| ohne | sem |
| andere | outras |
| feldern | campos |
| feld | campo |
| wenn | se |
| sie | você |
| folgenden | seguintes |
| eine | uma |
| verwenden | usar |
| in | em |
| jedes | que |
| der | de |
DE Wählen Sie bis zu 20 Blätter aus, in die sie kopiert werden soll. Sie können nur die Feldnamen kopieren oder beliebige Werte und Formeln in den Feldern einschließen.
PT Selecione até 20 planilhas para copiar. Você pode optar por copiar apenas os nomes dos campos ou incluir também todos os valores e as fórmulas contidos nos campos.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| blätter | planilhas |
| kopieren | copiar |
| formeln | fórmulas |
| feldern | campos |
| einschließen | incluir |
| werte | valores |
| und | e |
| sie | você |
| nur | apenas |
| oder | ou |
| können | pode |
DE So erstellen Sie ein neues Formular und fügen Regeln zur bedingten Anzeige von Feldern und anderen Formularelementen hinzu:
PT Para criar um novo formulário e adicionar regras para campos de exibição condicional e outros elementos do formulário:
| Němec | portugalština |
|---|---|
| neues | novo |
| regeln | regras |
| anzeige | exibição |
| feldern | campos |
| formular | formulário |
| und | e |
| anderen | outros |
| hinzu | adicionar |
| ein | um |
| erstellen | criar |
DE Klicken Sie auf Feld hinzufügen über den Feldern Spalten, Zeilen und Werte, um die Quelle für diese Elemente im Pivot-Blatt auszuwählen. TIPP: Anhand des folgenden Leitfadens können Sie entscheiden, wie die Anordnung aussehen soll.
PT Clique em Adicionar Campo acima das caixas Colunas, Linhas e Valores para selecionar a origem desses itens na planilha dinâmica. DICA: Use o guia abaixo para ajudá-lo a decidir como proceder.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| feld | campo |
| hinzufügen | adicionar |
| quelle | origem |
| tipp | dica |
| leitfadens | guia |
| entscheiden | decidir |
| spalten | colunas |
| werte | valores |
| und | e |
| zeilen | linhas |
| anhand | em |
| klicken | clique |
| den | a |
| die | desses |
| auszuwählen | selecionar |
DE Verwenden Sie die obenstehenden Anweisungen, um eine neue automatische Nummernspalte zu erstellen. Vergessen Sie dabei nicht, sämtliche inkorrekten Werte im Anzeigeformat und in den Feldern für Startzahl zu löschen bzw. zu bearbeiten.
PT Utilize as instruções acima para criar uma nova coluna de autonumeração, certificando-se de excluir ou modificar qualquer valor incorreto nos campos Formato de exibição e Número inicial.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| anweisungen | instruções |
| neue | nova |
| feldern | campos |
| löschen | excluir |
| bearbeiten | modificar |
| verwenden | utilize |
| und | e |
| sämtliche | qualquer |
| eine | uma |
| erstellen | criar |
DE Wenn Sie automatisch Felder in der Vorlage mit Smartsheet-Daten ausfüllen möchten, ziehen Sie Spalten aus dem Blatt und legen Sie sie links neben den DocuSign-Feldern rechts ab.
PT Se você quiser preencher automaticamente os campos no modelo com os dados Smartsheet, arraste e solte as colunas da planilha à esquerda aos campos DocuSign à direita.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| vorlage | modelo |
| möchten | quiser |
| ziehen | arraste |
| daten | dados |
| smartsheet | smartsheet |
| spalten | colunas |
| und | e |
| sie | você |
| ausfüllen | preencher |
| wenn | se |
| felder | campos |
| in | no |
| mit | com |
| rechts | direita |
| links | esquerda |
DE Machen Sie sich keine Gedanken über das Ziehen von Feldern auf die Signaturfelder – diese werden separat im Abschnitt „Rollen zuweisen“ im Zuordnungsassistenten konfiguriert.
PT Não se preocupe quanto a arrastar campos para os campos de assinatura, pois eles estão configurados separadamente na seção Atribuir Funções do assistente de mapeamento.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| ziehen | arrastar |
| feldern | campos |
| konfiguriert | configurados |
| separat | separadamente |
| zuweisen | atribuir |
| rollen | funções |
| sie | os |
| von | do |
| abschnitt | seção |
| die | a |
| werden | estão |
| keine | não |
| auf | para |
DE Um Dokumente erstellen zu können, müssen Sie zunächst eine ausfüllbare PDF-Datei hochladen und Ihre Blattspalten den ausfüllbaren Feldern zuordnen, um eine Zuordnung zu erstellen.
PT Antes de gerar documentos, primeiro você precisa carregar um PDF a preencher e mapear as colunas da planilha nos campos a preencher do arquivo a fim de criar um mapeamento estruturado.
| Němec | portugalština |
|---|---|
| hochladen | carregar |
| feldern | campos |
| zuordnung | mapeamento |
| dokumente | documentos |
| datei | arquivo |
| und | e |
| sie | você |
| erstellen | criar |
| eine | um |
| zu | fim |
| den | de |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský