Přeložit "erfolgs" do portugalština

DE Aus- und Weiterbildung sind die Eckpfeiler des Erfolgs von SCHOTT. Durch die FIOLAX® ACADEMY können wir sie auch zu einem Teil Ihres Erfolgs machen.

• Aus-
• Erfolgs von SCHOTT
• Teil Ihres Erfolgs

DE Aus- und Weiterbildung sind die Eckpfeiler des Erfolgs von SCHOTT. Durch die FIOLAX® ACADEMY können wir sie auch zu einem Teil Ihres Erfolgs machen.

• Aus-
• Erfolgs von SCHOTT
• Teil Ihres Erfolgs

DE Über 12.000 Freiberufler, die in ihre Muttersprache übersetzen und dolmetschen. Mehr als 650 Sprachkombinationen! Das ist unser Netzwerk. Und das offene Geheimnis unseres Erfolgs.

• Freiberufler
• Muttersprache übersetzen
• dolmetschen
• Sprachkombinationen
• unser Netzwerk
• offene Geheimnis unseres

DE Wir bieten von der Wirkstoffsuche bis hin zum Post-Market Lösungen an, die Sie beim Erzielen eines kommerziellen Erfolgs und beim Risikomanagement unterstützen

• hin zum Post-Market
• Erzielen eines kommerziellen
• Risikomanagement unterstützen

DE Ob bei der Arbeit beim Kunden vor Ort oder in unseren Büros: Offene Kommunikation ist der Grundstein unseres Erfolgs. Wir schätzen und respektieren unterschiedliche Standpunkte. Jeder ist eingeladen, seine Ideen einzubringen.

• Kunden vor Ort
• unseren Büros
• Grundstein unseres Erfolgs
• schätzen
• respektieren unterschiedliche Standpunkte
• Jeder ist eingeladen
• seine Ideen

DE Zur Gewährleistung Ihres datengesteuerten Erfolgs steht Ihnen Tableau von Anfang an mit entsprechenden Ressourcen zur Seite

• Gewährleistung Ihres datengesteuerten
• steht Ihnen Tableau
• Ressourcen zur Seite

DE Wir glauben, dass die Entfaltung menschlichen Potenzials, sowohl innerhalb als auch außerhalb unseres Unternehmens, der Schlüssel unseres Erfolgs ist. Wir sind bescheiden und wissen, dass es nicht nur um uns geht. Wir investieren ineinander.

• glauben
• Entfaltung menschlichen Potenzials
• außerhalb unseres Unternehmens
• Schlüssel unseres Erfolgs
• bescheiden
• wissen
• geht
• investieren

DE Spezielle Supportoptionen zur Maximierung Ihres Erfolgs

• Ihres Erfolgs

DE „Das Geheimnis unseres Erfolgs auf Social Media ist die Konsequenz, mit der wir alle unsere sozialen Kanäle verwalten und versuchen, unsere Zielgruppen zu verstehen.“ - Tony Cortizas, Vice President, Global Brand Marketing

• Geheimnis unseres Erfolgs
• Konsequenz
• sozialen Kanäle verwalten
• versuchen
• Tony Cortizas
• Vice President
• Global Brand Marketing

DE Das Symbol zeigt Verbesserung und Entwicklung, Wachstum des Erfolgs, Image und Verantwortung des Unternehmens sowie sein Vertrauen in die Zukunft und die qualitativ hochwertige Arbeit von Fachleuten

• Symbol zeigt Verbesserung
• Entwicklung
• Wachstum des Erfolgs
• Image
• Verantwortung des Unternehmens
• qualitativ hochwertige Arbeit
• Fachleuten

DE Die Zusammenarbeit zwischen den Teammitgliedern ist einer der wichtigsten Faktoren des Erfolgs von Ihrem Unternehmen. Viele verstehen das, aber in der Praxis ist die Zusammenarbeit ganz schwer implementierbar. Da gibt es mehrere Hindernisse, von denen?

• Ihrem Unternehmen
• ganz schwer implementierbar
• Hindernisse
• denen

DE Lassen Sie sich zeigen, wie diese ihre Mitarbeiter zur Nutzung der Plattform motiviert haben und profitieren Sie von ihrem Know-how für den Aufbau einer eigenen Erfolgs-Story.

• Mitarbeiter zur Nutzung
• eigenen

DE Diese 150 Fachleute sind das Herzstück des Erfolgs der Babbel-Methode und stellen sicher, dass Sie die bestmögliche Lernerfahrung genießen.

• Erfolgs der Babbel-Methode
• stellen sicher
• bestmögliche Lernerfahrung

DE Diese Cookies zählen, wie häufig ein Besucher auf die Publisher-Site zugegriffen hat und ermöglichen die Bewertung des Erfolgs bestimmter Marketingprogramme, indem sie aggregierte Daten über mehrere Websites hinweg sammeln.

• Cookies zählen
• häufig ein Besucher
• ermöglichen die Bewertung
• Erfolgs bestimmter Marketingprogramme
• indem sie aggregierte
• mehrere Websites hinweg

DE Zur Unterstützung Ihres geschäftlichen Erfolgs finden Sie bei uns kostenlose, anpassbare Landschaftsdesigns zum Bearbeiten und Drucken. Wir bieten ein breites Spektrum an Materialien, wie Broschüren, Poster u.v.m.

• Unterstützung Ihres geschäftlichen
• kostenlose
• Drucken
• bieten ein breites
• Materialien
• Broschüren
• Poster

DE Das Aufladen von Fällen ist ein Teil des Erfolgs eines Ohrhörers, und dieser hat uns nicht begeistert.

• Aufladen von Fällen
• Teil des Erfolgs
• Ohrhörers

DE Es ist auch billiger als das i-Pace, aus dem es wahrscheinlich den größten Teil seines Erfolgs ziehen wird - und Sie gehen dadurch keine Kompromisse bei der Reichweite ein.

• wahrscheinlich den größten
• seines Erfolgs ziehen
• Reichweite

DE Erwarten Sie jedoch nicht, dass es zu weit nach vorne springt; Der nostalgische 80er-Vibe ist ein großer Teil des Erfolgs der Show.

• Erwarten Sie jedoch
• weit nach vorne
• Teil des Erfolgs

DE Das Erstellen erstaunlich reizvoller Erlebnisse für jeden, der mit Sonix interagiert, ist der Kern unseres Erfolgs.

• Erstellen erstaunlich reizvoller
• jeden
• Sonix interagiert
• Kern unseres

DE Überzeugt? Bereit zum Eintauchen? Begierig auf den süßen Geschmack des Erfolgs?

• Überzeugt
• Bereit zum Eintauchen
• Geschmack des Erfolgs

DE Erfahren Sie mehr über die Sicherung des Erfolgs durch genaue, transparente Daten in der Biotech-Branche.

• Sicherung des Erfolgs
• genaue

DE Die Geschwindigkeit, mit der Netflix seinen Kunden neue digitale Lösungen bereitstellen konnte, war wichtiger Bestandteil des anhaltenden Erfolgs des Unternehmens.

• Geschwindigkeit
• Netflix seinen Kunden
• digitale Lösungen bereitstellen
• war wichtiger Bestandteil

DE Nach Abschluss des Vorgangs erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail von Unity Technologies mit wichtigen Informationen beispielsweise dazu, wie Sie Ihre Platzlizenz aktivieren, wo Sie unseren Erfolgs-Hub finden oder wie Sie auf Teams Advanced zugreifen.

• Abschluss des Vorgangs
• Bestätigungs-E-Mail von Unity
• wichtigen Informationen beispielsweise
• Platzlizenz aktivieren
• wo Sie unseren
• Teams Advanced

DE Glückwunsch! Sie haben sich mit der Modernisierung Ihre Alt-Anwendungen richtig entschieden. Zur Sicherstellung Ihres Erfolgs führen Sie ein Upgrade auf die besten Entwicklertools von heute durch: RAD Studio 11 Alexandria.

• Glückwunsch
• Modernisierung Ihre Alt-Anwendungen
• entschieden
• Sicherstellung Ihres Erfolgs
• Entwicklertools von heute
• RAD Studio

DE Mit eingehender Anleitung und Serviceleistungen für einen reibungslosen Projektablauf und zur Förderung Ihres Erfolgs können Sie Ihren Enterprise-Plan noch verbessern.

• eingehender Anleitung
• Projektablauf
• Förderung Ihres Erfolgs

DE Der Himmel ist die Grenze, um einen Laden zu schaffen, der auf einem zuverlässigen Boden von Lieferanten steht und weiterhin auf dem Weg des Erfolgs geht

• Laden zu schaffen
• steht
• Erfolgs geht

DE Unsere Kunden sind die Lebensader unseres langjährigen Erfolgs und erwarten von uns auf allen Ebenen das Beste.

• unseres langjährigen Erfolgs

DE Messung des Erfolgs von Sozialprogrammen

• Messung des Erfolgs
• Sozialprogrammen

DE Empfehlungen zur Förderung des Erfolgs von Frauen

• Empfehlungen zur Förderung
• Erfolgs von Frauen

DE Erfahren Sie mehr über das Fallbeispiel R&R Ice Cream – die Krönung des Erfolgs

• Fallbeispiel
• R Ice Cream
• Krönung des Erfolgs

DE Die Einführung von LCI Forward 2015 markierte den Startschuss für die Zukunft. Durch den Einsatz von Lions auf der ganzen Welt haben wir sehr viel erreicht. Einige der Höhepunkte unseres Erfolgs.

• Einführung von LCI
• markierte den Startschuss
• Zukunft
• Einsatz von Lions
• sehr viel erreicht
• Einige der Höhepunkte

DE LCI Forward: Errungenschaften Hilfsdienst-Infografik Erfolgs-Video

• LCI Forward
• Errungenschaften Hilfsdienst-Infografik Erfolgs-Video

DE Berichte und Analysen zur Messung des Erfolgs des Programms

• Berichte
• Analysen zur Messung
• Erfolgs des Programms

DE Über 12.000 Freiberufler, die in ihre Muttersprache übersetzen und dolmetschen. Mehr als 650 Sprachkombinationen! Das ist unser Netzwerk. Und das offene Geheimnis unseres Erfolgs.

• Freiberufler
• Muttersprache übersetzen
• dolmetschen
• Sprachkombinationen
• unser Netzwerk
• offene Geheimnis unseres

DE Wir bieten von der Wirkstoffsuche bis hin zum Post-Market Lösungen an, die Sie beim Erzielen eines kommerziellen Erfolgs und beim Risikomanagement unterstützen

• hin zum Post-Market
• Erzielen eines kommerziellen
• Risikomanagement unterstützen

DE Wir sind dankbar für die Möglichkeit, Teil ihres Erfolgs zu sein, einfach durch das Angebot einer Plattform, die es den Teams von Essentia erleichtert, ihre Anstrengungen zu maximieren.

• Teil ihres Erfolgs
• Plattform
• Teams von Essentia

DE Erfolgs- und Fehlercodes basierend auf weithin akzeptierten Standards und Konventionen, z. B. REST, JSON und HTTP.  

• Erfolgs-
• akzeptierten Standards
• Konventionen
• REST
• JSON
• HTTP

DE Wir glauben, dass die Entfaltung menschlichen Potenzials, sowohl innerhalb als auch außerhalb unseres Unternehmens, der Schlüssel unseres Erfolgs ist. Wir sind bescheiden und wissen, dass es nicht nur um uns geht. Wir investieren ineinander.

• glauben
• Entfaltung menschlichen Potenzials
• außerhalb unseres Unternehmens
• Schlüssel unseres Erfolgs
• bescheiden
• wissen
• geht
• investieren

DE Günstiger, leistungsstärker und etwas langlebiger, aber hier ist keine Zoom-Kamera zu sehen. Wir können den Reiz sehen, aber das Moto wegen des Erfolgs von OnePlus nicht gleich abschreiben.

• Günstiger
• leistungsstärker
• etwas langlebiger
• Zoom-Kamera zu sehen
• Reiz sehen
• OnePlus nicht gleich

DE „Das Geheimnis unseres Erfolgs auf Social Media ist die Konsequenz, mit der wir alle unsere sozialen Kanäle verwalten und versuchen, unsere Zielgruppen zu verstehen.“ - Tony Cortizas, Vice President, Global Brand Marketing

• Geheimnis unseres Erfolgs
• Konsequenz
• sozialen Kanäle verwalten
• versuchen
• Tony Cortizas
• Vice President
• Global Brand Marketing

DE Zur Unterstützung Ihres geschäftlichen Erfolgs finden Sie bei uns kostenlose, anpassbare Landschaftsdesigns zum Bearbeiten und Drucken. Wir bieten ein breites Spektrum an Materialien, wie Broschüren, Poster u.v.m.

• Unterstützung Ihres geschäftlichen
• kostenlose
• Drucken
• bieten ein breites
• Materialien
• Broschüren
• Poster

DE Überzeugt? Bereit zum Eintauchen? Begierig auf den süßen Geschmack des Erfolgs?

• Überzeugt
• Bereit zum Eintauchen
• Geschmack des Erfolgs

DE Erfahren Sie mehr über die Sicherung des Erfolgs durch genaue, transparente Daten in der Biotech-Branche.

• Sicherung des Erfolgs
• genaue

DE Bei der Unterstützung Ihrer Strategie und Ihres Erfolgs setzen wir auf ein ganzheitliches Konzept und fördern den souveränen Umgang mit Daten sowohl durch Technologie als auch durch Schulungen.

• Unterstützung Ihrer Strategie
• Ihres Erfolgs setzen
• ganzheitliches Konzept
• fördern den souveränen
• sowohl durch Technologie

DE Glückwunsch! Sie haben sich mit der Modernisierung Ihre Alt-Anwendungen richtig entschieden. Zur Sicherstellung Ihres Erfolgs führen Sie ein Upgrade auf die besten Entwicklertools von heute durch: RAD Studio 11 Alexandria.

• Glückwunsch
• Modernisierung Ihre Alt-Anwendungen
• entschieden
• Sicherstellung Ihres Erfolgs
• Entwicklertools von heute
• RAD Studio

DE „Ich habe meiner Forschungsgruppe gelegentlich gesagt, dass das Geheimnis des Erfolgs darin besteht, schnell zu scheitern

• habe meiner Forschungsgruppe
• gesagt
• Geheimnis des Erfolgs
• besteht
• schnell zu scheitern

DE "Pixpa war meine erste Wahl bei der Suche nach Portfolioseiten, als ich 2014 mein Unternehmen gründete. In nur zwei Jahren hat sich das Geschäft entwickelt. Ich schreibe Pixpas SEO-Fähigkeiten einen großen Teil meines Erfolgs zu."

• war meine erste
• Portfolioseiten
• mein Unternehmen gründete
• Geschäft entwickelt
• schreibe Pixpas SEO-Fähigkeiten
• großen Teil meines

DE Spezielle Supportoptionen zur Maximierung Ihres Erfolgs

• Ihres Erfolgs

DE Beschleunigung des Erfolgs von farbigen Gründerinnen in ganz Europa und im Vereinigten Königreich durch Bildung, gleichberechtigten Zugang zu Kapital und Praktikantenprogramme der nächsten Generation.

• Beschleunigung des Erfolgs
• Europa
• Praktikantenprogramme der nächsten

DE Nach Abschluss des Vorgangs erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail von Unity Technologies mit wichtigen Informationen beispielsweise dazu, wie Sie Ihre Platzlizenz aktivieren, wo Sie unseren Erfolgs-Hub finden oder wie Sie auf Teams Advanced zugreifen.

• Abschluss des Vorgangs
• Bestätigungs-E-Mail von Unity
• wichtigen Informationen beispielsweise
• Platzlizenz aktivieren
• wo Sie unseren
• Teams Advanced