Přeložit "empfohlenen" do portugalština

DE Aber auf der Seite mit unseren empfohlenen Inhalten warten jede Menge interessante Inhalte auf Sie.

• unseren empfohlenen Inhalten
• jede Menge interessante

DE Sie und die von Ihnen empfohlenen Interessenten über Angebote, anstehende Veranstaltungen und Neuheiten zu den von Tableau und unseren ausgewählten Partnern angebotenen Produkten und Diensten zu informieren,

• Ihnen empfohlenen Interessenten
• Angebote
• anstehende Veranstaltungen
• Tableau
• unseren ausgewählten Partnern
• Produkten

DE Auf deiner personalisierten Musikseite, der Nächste_30-Playliste oder dem empfohlenen Radio findest du deine Lieblingsmusik.

• deiner personalisierten Musikseite
• empfohlenen Radio findest
• deine

DE Welche empfohlenen Anwendungsbereiche gibt es für Huddles und Video- und Sprachnachrichten?

• Welche empfohlenen Anwendungsbereiche
• Huddles
• Video-
• Sprachnachrichten

DE Gegebenenfalls fügen wir in unseren Artikeln Links zu Einzelhändlern ein, damit Sie die von uns empfohlenen Produkte kaufen können

• unseren Artikeln Links
• empfohlenen Produkte kaufen

DE Gemeinsam mit dem FortiCare Advanced Support (im Bundle inbegriffen) können Unternehmen jeder Größe so die von Fortinet empfohlenen Best Practices für die Security und den Netzwerkbetrieb umsetzen – ohne weitere Mitarbeiter einstellen zu müssen.

• Advanced Support
• Bundle inbegriffen
• Unternehmen jeder Größe
• Fortinet empfohlenen Best
• Security
• Netzwerkbetrieb umsetzen

DE Wählen Sie Ihr Projektformat aus und wir liefern Ihnen die empfohlenen PDF-Maße

• Wählen Sie Ihr
• PDF-Maße

DE Andernfalls kann jeder externe Kodierer mit Streaming-Möglichkeit über RTMP mit Vimeo eingesetzt werden. Hier findest du eine Liste der von uns empfohlenen Kodierer.

• Andernfalls kann jeder
• Kodierer mit Streaming-Möglichkeit
• RTMP mit Vimeo
• empfohlenen

DE Richte den Rest deines Events auf Vimeo ein, wie du es normalerweise tun würdest. Beachte beim Einrichten eines externen Encoders die empfohlenen Vorgaben von Twitter.

• Richte den Rest
• Events auf Vimeo
• normalerweise tun würdest
• Beachte beim Einrichten

DE empfohlenen Schritte zum Schutze der persönlichen Vimeo-Konten,

• persönlichen

DE Verwaltung und Bereitstellung aller kritischen und vom Hersteller empfohlenen Patches für Cloud Services

• Verwaltung
• Bereitstellung aller kritischen
• Hersteller empfohlenen Patches
• Cloud Services

DE Obwohl das iPhone einen niedrigeren empfohlenen Verkaufspreis hat als Samsung, ist das S21 Ultra das ältere Telefon der beiden und Sie werden es heutzutage wahrscheinlich billiger finden als das von Apple.

• Obwohl das iPhone
• niedrigeren empfohlenen Verkaufspreis
• Samsung
• Ultra das ältere
• beiden
• heutzutage wahrscheinlich billiger

DE Sobald fünf der empfohlenen Freunde die kostenlose Version von Adaware installiert haben, erhalten Sie per E-Mail den Schlüssel für eine Jahreslizenz für Adaware Pro

• Freunde die kostenlose
• erhalten Sie per
• Adaware Pro

DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Preis Sie für das Produkt behalten sollen, können Sie den empfohlenen Aufschlagspreis für jedes Produkt verwenden.

• welchen Preis Sie
• Produkt behalten sollen
• Produkt

DE Sie können Geld durch Überweisung verdienen. Jeder Ihrer empfohlenen Kunden tätigt eine Transaktion. Sie können als Provision bezahlt werden.

• Geld durch Überweisung
• Jeder Ihrer empfohlenen
• tätigt eine Transaktion
• Provision bezahlt

DE Es besteht kein Zweifel, dass PureVPN eines der effektivsten bezahlten Partnerprogramme im VPN-Geschäft hat. Zum Beispiel zahlt PureVPN Sie sogar einmal, wenn einer Ihrer empfohlenen Kunden sein PureVPN-Konto erneuert.

• besteht kein Zweifel
• Beispiel zahlt PureVPN
• sogar einmal
• Ihrer empfohlenen Kunden
• PureVPN-Konto

DE Shotgun ist hochspezialisiert, und Mirriad erkannte schnell, dass die beste Option für die schnelle Umsetzung der Arbeit darin bestand, einen von Autodesk empfohlenen Anbieter zu beauftragen

• Shotgun ist hochspezialisiert
• Mirriad erkannte schnell
• darin bestand
• Autodesk empfohlenen Anbieter
• beauftragen

DE Die Konfigurationen können je nach Größe und Leistungsanforderungen von den empfohlenen Daten abweichen bzw. diese überschreiten.

• Konfigurationen können je
• Größe
• abweichen bzw

DE Dies kann hilfreich sein, wenn die Daten eines Endbenutzers beschleunigt werden müssen oder wenn der Endbenutzer versehentlich die erste Synchronisierung über Wi-Fi anstelle der empfohlenen USB-Methode startet.

• Dies kann hilfreich
• eines Endbenutzers beschleunigt
• müssen
• Synchronisierung über Wi-Fi
• empfohlenen USB-Methode

DE Klicken Sie auf Element hinzufügen und wählen Sie eines der empfohlenen Plugins aus, oder klicken Sie auf Weitere POWR-Plugins, um weitere Optionen anzuzeigen. 

• hinzufügen
• wählen Sie eines
• POWR-Plugins
• Optionen anzuzeigen

DE Erstelle deine eigenen Regeln mit ausgewählten Kriterien aus 84 Szenarien. Die empfohlenen Tarife werden im Channel Manager automatisch aktualisiert, so dass Sie täglich mindestens 30 Minuten Zeit sparen.

• Erstelle deine eigenen
• Channel Manager automatisch
• täglich mindestens Minuten

DE Hier ist eine aktualisierte Liste mit anderen minimalen und empfohlenen Systemanforderungen, damit du im Nu Kisten zerschmettern kannst.

• minimalen
• empfohlenen Systemanforderungen
• Kisten zerschmettern

DE * Auf PC: Battle.net, 4K wird basierend auf den PC-Spezifikationen der Spieler unterstützt; Bildfrequenz ist unbegrenzt, wobei das Spiel mit den empfohlenen Spezifikationen auf 60 Bilder pro Sekunde abzielt

• PC
• Spieler unterstützt
• Bildfrequenz ist unbegrenzt
• wobei das Spiel
• pro Sekunde abzielt

DE Es ist die Garantie für die Verwendung von durch den französischen Staat empfohlenen Lösungen, die speziell für Behörden und Unternehmen in sensiblen Bereichen angepasst wurden.

• französischen Staat empfohlenen
• speziell für Behörden
• Unternehmen in sensiblen
• angepasst

DE Sie sind eine Sicherheitsgarantie für Benutzer in einem von der ANSSI empfohlenen Vertrauenssystem (Quelle: ANSSI)

• Sicherheitsgarantie für Benutzer
• ANSSI empfohlenen Vertrauenssystem
• Quelle
• ANSSI

DE Zugang zu privaten Inhalten und empfohlenen Clips (in Kürze verfügbar)

• Zugang zu privaten
• empfohlenen Clips
• Kürze verfügbar

DE In dieser Präsentation werden die neuen Funktionen und empfohlenen Workflows erläutert, mit denen Sie Shader ganz einfach erstellen können, indem Sie diese visuell gestalten und die Ergebnisse in Echtzeit sehen.

• Funktionen
• empfohlenen Workflows erläutert
• denen Sie Shader
• gestalten
• Ergebnisse in Echtzeit

DE Das beste Telefon ist das Telefon, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.

• Telefon
• entspricht
• empfohlenen Android-Telefone testen
• bewerten
• treffen
• richtige Telefon

DE Wir fanden die Größe ziemlich genau, obwohl wir normalerweise ungefähr eine Woche vor der empfohlenen Größenübersicht auf die nächste Größe gesprungen sind.

• fanden die Größe
• genau
• obwohl wir normalerweise
• Größe gesprungen

DE Es gibt ein Fenster mit empfohlenen Künstlern, das Künstler basierend auf Ihren früheren Fahrten und Ihrem Feedback anzeigt

• Fenster mit empfohlenen
• früheren Fahrten
• Ihrem Feedback anzeigt

DE Du benötigst einen absoluten Profi im Zielgruppenmanagement, um Struktur in deine Kontaktliste zu bringen? Hier sind unsere empfohlenen Partnerinnen und Partner. Die Preise beginnen bei 150 US-Dollar.

• benötigst einen absoluten
• Zielgruppenmanagement
• Struktur in deine
• bringen
• empfohlenen Partnerinnen
• Partner

DE Vimeo-Kuratoren aktualisieren regelmäßig die in den Kategorien angezeigten und empfohlenen Inhalte und greifen dafür auf den großen Pool an Videos zurück, die von ihren Erstellern kategorisiert wurden.

• Vimeo-Kuratoren aktualisieren regelmäßig
• Kategorien angezeigten
• empfohlenen Inhalte
• zurück
• ihren Erstellern kategorisiert

DE Sie können Sicherungsanforderungen mit AWS Backup durchsetzen und überwachen oder Ihre empfohlenen Konfigurationskriterien zentral über Ressourcen, AWS Regionen und Konten hinweg mit AWS Config definieren

• Sicherungsanforderungen mit AWS
• durchsetzen
• überwachen
• empfohlenen Konfigurationskriterien zentral
• Ressourcen
• AWS Regionen
• Config definieren

DE Da Sie sich mit diesen Kopfhörern wahrscheinlich viel bewegen, schadet es nicht, viel Bass zu haben, aber jede der unten empfohlenen Picks hat ein einzigartiges Klangprofil, das für verschiedene Benutzertypen geeignet ist.

• diesen Kopfhörern wahrscheinlich
• bewegen
• jede der unten
• Klangprofil
• verschiedene Benutzertypen geeignet

DE Mit der Teilnahme an diesem Programm erklären sich die Empfehlenden und empfohlenen Personen mit den Teilnahmebedingungen einverstanden.

• Teilnahme an diesem
• Teilnahmebedingungen

DE Das beste Telefon ist das Telefon, das am besten zu Ihren Anforderungen passt - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.

• Telefon
• besten zu Ihren
• passt
• empfohlenen Android-Telefone testen
• bewerten
• treffen
• richtige Telefon

DE Beim Embarcadero Vertrieb, einem unserer empfohlenen Partner oder online im Embarcadero Shop können Sie sich über die Preise von RAD Studio informieren und das Produkt erwerben.

• Embarcadero Vertrieb
• unserer empfohlenen Partner
• Preise von RAD
• informieren
• Produkt

DE Entdecken Sie unsere Auswahl an empfohlenen Funktionen für Ihren Onlineshop für Telefone, Smartphones und Zubehör ...

• Onlineshop für Telefone
• Smartphones
• Zubehör

DE Entdecken Sie unsere Auswahl an empfohlenen Funktionen für Ihren Onlineshop für Elektrohaushaltsgeräte und Zubehör!

• Onlineshop für Elektrohaushaltsgeräte
• Zubehör

DE Intel hat Verkauf von Intel Core i9-10980HK 2 April 2020 zum empfohlenen Preis $583 gestartet

• Intel hat Verkauf
• Intel Core April
• empfohlenen Preis gestartet

DE Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance ist eines der am weitesten verbreiteten und empfohlenen E-Mail-Authentifizierungsprotokolle, das Unternehmen vor E-Mail-Spoofing-Angriffen, Phishing-Angriffen, BEC und vielem mehr schützt

• Domain-based Message Authentication
• Reporting
• weitesten verbreiteten
• empfohlenen E-Mail-Authentifizierungsprotokolle
• Unternehmen vor E-Mail-Spoofing-Angriffen
• Phishing-Angriffen
• BEC
• vielem mehr schützt

DE Wenn Sie kleine Kinder haben, bedeutet dies, dass Sie unter den vom Service für Sie empfohlenen Inhalten ein paar Kinderfilme und -shows finden

• bedeutet dies
• Kinderfilme

DE Die empfohlenen Spezifikationen für die volle 5K-Auflösung und die 120-Hz-Bildwiederholfrequenz des Vive Pro 2 sind:

• volle
• Vive Pro

DE Was sind die empfohlenen Auflösungen für meine Bilder und Videoclips?

• Bilder
• Videoclips

DE Was sind die empfohlenen Spezifikationen für die Verwendung von Grabyo?

• Verwendung von Grabyo

DE Was sind die 15 besten Online-Kurse zur Entwicklung erfolgreicher IoT-Projekte? Wir haben eine Liste für Sie erstellt. Wählen Sie einen unserer empfohlenen Kurse!

• erfolgreicher IoT-Projekte
• Liste für Sie
• empfohlenen Kurse

DE Wenn Sie noch keinen intelligenten Garagentoröffner haben, können Sie einen von uns empfohlenen kaufen, der über eine integrierte Smart Home-Kompatibilität verfügt

• keinen intelligenten Garagentoröffner
• empfohlenen kaufen
• integrierte Smart Home-Kompatibilität

DE Alle empfohlenen, insbesondere Chamberlain MyQ, schnitten gut ab, wenn die App aus der Ferne zum Öffnen oder Schließen der Türen verwendet wird.

• empfohlenen
• insbesondere Chamberlain MyQ
• Öffnen
• Schließen der Türen

DE Verschaffen Sie sich mit einer konsolidierten Liste von Sicherheitsereignissen und empfohlenen Anleitungen zur Behebung einen vollständigen Überblick über Sicherheitswarnungen.

DE Erhalten Sie rund um die Uhr Benachrichtigungen über Sicherheitsereignisse mit hoher Priorität und Anleitungen von Experten zu empfohlenen Behebungsschritten.

• Erhalten Sie rund
• hoher Priorität
• Anleitungen von Experten
• empfohlenen