Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "bag" do portugalština

Zobrazuje se 28 z 28 překladů fráze "bag" z Němec do portugalština

Překlady bag

"bag" v Němec lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

bag bolsa

Překlad Němec do portugalština jazyka bag

Němec
portugalština

DE 4-String Banjo Bag Ethnic Style Folk Style Banjo Bag Gig Bag Vliesstoff mit Baumwollfutter

PT Saco de banjo de 4 fios de estilo étnico estilo folclórico Saco de banjo Gig Bag Tecido não tecido com forro de algodão

Němec portugalština
style estilo
mit com

DE Wir haben zwei BeatBox-Sets aus dem System mit der App verwendet, während Sie auch BandMates erhalten können, im Wesentlichen Blind Bag-Minifiguren, die Sie auch in Ihre Videos integrieren können.

PT Estamos usando dois conjuntos de BeatBox do sistema com o aplicativo, enquanto você também pode obter BandMates, minifiguras de bolsa cega que você também pode incorporar em seus vídeos.

Němec portugalština
videos vídeos
integrieren incorporar
bag bolsa
system sistema
app aplicativo
können pode
sie você
auch também
in em
der de
sets conjuntos
zwei dois
mit com
ihre seus

DE Für Velofahrer bietet das Hotel ein attraktives Package «Biking Paradies Zürichsee»: üppiges Frühstückbuffet, Bikers Bag, Velo- und Wanderkarten sowie ein abschliessbarer Veloraum sind inklusive

PT O hotel oferece um atraente pacote para ciclistas, o "Biking Paradies Zürichsee": esta opção inclui farto bufê de café da manhã, biker bags, mapas de trilhas de caminhada e ciclismo e ainda espaço para guarda de bicicletas com fechadura

Němec portugalština
hotel hotel
attraktives atraente
inklusive inclui
und e
bietet oferece
package pacote
ein um

DE umfangreiche individuelle Verpackungslösungen wie z. B. Bag-in-Box, Pouches, Top-Cups und Sachets

PT Inúmeras soluções de embalagem individuais, como, por ex., Bag-in-Box, bolsas, copos com tampa e sachês

Němec portugalština
box embalagem
und e
in de
individuelle individuais
wie como

DE Die einfache Handhabung ist ideal für den Foodservice-Bereich geeignet, denn wir liefern Ihren Sirup in maßgeschneiderten Verpackungslösungen für Ihre Anwendungen: Von Bag-in-Box, über PET bis hin zu Karton-Verpackungen.

PT O fácil manuseamento é ideal para o setor dos serviços alimentares, uma vez que nós fornecermos o seu xarope em soluções de embalagem personalizadas para as suas aplicações: de Bag-in-Box a embalagens PET, passando por embalagens de papelão.

Němec portugalština
ideal ideal
pet pet
ist é
anwendungen aplicações
einfache fácil
verpackungen embalagens
box embalagem
in em
hin a

DE Bag & Pin Icon Logo ist super, wenn Sie in der Boutique, Einkaufen, Wix, Online shop, Lieferservice, Kleidung, kleidung-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

PT Logotipo Do Ícone De Bolsa E Alfinete é ótimo se você trabalha em Boutique, Comprar, Wix, Loja online, Serviço de entrega, Roupas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

Němec portugalština
bag bolsa
wix wix
nutzen use
super ótimo
logo logotipo
boutique boutique
kleidung roupas
team equipe
branche industries
ist é
shop loja
oder ou
wenn se
sie você
in em
online online
ein um
unternehmen trabalha

DE Bag Wave Logo ist super, wenn Sie in der Kosmetika, Handgemacht-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

PT Logotipo Da Onda Da Bolsa é ótimo se você trabalha em Cosméticos, Feito à mão industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

Němec portugalština
bag bolsa
logo logotipo
kosmetika cosméticos
nutzen use
super ótimo
team equipe
branche industries
in em
oder ou
wenn se
sie você
ein um
unternehmen trabalha
ist é

DE MY BAG - Spiegel mit Rahmen mit integrierter Beleuchtung zur Wandmontage

PT MY BAG - Espelho moldurado com luzes integradas de parede

Němec portugalština
spiegel espelho
integrierter integradas
beleuchtung luzes
mit com
zur de

DE Sopran Saxophon Sax Bag RS Geradeinblick verdicken gepolsterte Schaumstoff-Vlies innere Tuch mit Schultergurt

PT Saxofone soprano Sax saco tipo reto caso engrossar não tecido de pano interior de espuma acolchoada com alça de ombro ajustável

Němec portugalština
tuch pano
mit com

DE Kompakte Snare Drum Bag Rucksackhülle mit Schultergurt Außentaschen Musikinstrument Zubehör Schwarz

PT Muslady Steel Tongue Drum 5,5 polegadas 8 notas C Key Tank Drum Instrumento de percussão com baquetas Bolsa de transporte para adultos Crianças iniciantes em música

Němec portugalština
bag bolsa
mit com

DE 2Pcs Kinder Tennisschläger String Tennisschläger mit 1 Tennisball und Cover Bag

PT Raquete de treinamento de tênis com conjunto de bola de tênis Raquete de tênis de madeira para prática de precisão e auxiliar de treinamento de tênis

Němec portugalština
und e
mit com

DE Die Umhängetasche war schon immer ein Mitglied der Männermode, obwohl eine Vielzahl von inoffiziellen Männer Taschen immer mehr, Messenger Bag war schon immer eine klassische Existenz

PT O saco de mensageiro sempre foi um membro da moda masculina, embora uma variedade de sacos de homens não oficiais mais e mais, saco de mensageiro sempre foi uma existência clássica

Němec portugalština
mitglied membro
männer homens
taschen sacos
messenger mensageiro
existenz existência
obwohl embora
immer sempre
mehr mais
war foi
ein um

DE Mode Mummy Mutterschaft Wickeltasche Marke Große Kapazität Baby Tasche Reiserucksack Designer Nursing Bag für Baby Care

PT Moda Múmia Maternidade Saco de Fraldas Marca Grande Capacidade Saco Do Bebê Mochila de Viagem Saco de Enfermagem de Designer para o Cuidado Do Bebê

Němec portugalština
mode moda
kapazität capacidade
tasche saco
designer designer
baby bebê
marke marca
große grande
für de

DE PVC Kosmetikumtaschen Make-up Pinsel Schürze Bag Künstler Gurtband Schwarz

PT Avental de pincel de maquiagem cosmético do PVC com artista cinto cinta profissional saco

Němec portugalština
make-up maquiagem
künstler artista

DE Die Sonos Move Travel Bag macht genau das, was sie verspricht - sie ist ein maßgeschneidertes Carryall, mit dem Sie mit dem Move reisen und alles organisieren können.

PT A Bolsa de Viagem Sonos Move faz exatamente o que diz na lata - é uma bolsa com design personalizado que permite que você viaje com o Move e mantenha tudo organizado.

Němec portugalština
sonos sonos
bag bolsa
genau exatamente
ist é
und e
sie você
alles tudo
macht a
mit com
dem de

DE Und die Brown Paper Bag von Roni Size erfüllte die Luft mit greifbaren Dschungelbeats, die man fast berühren konnte

PT E a bolsa de papel marrom de Roni Size enchia o ar com batidas tangíveis da selva que você quase podia tocar

Němec portugalština
bag bolsa
fast quase
berühren tocar
und e
luft ar
mit com
konnte o
von de

DE Pocket Bag im Überschlagdesign aus Leder mit Monogrammmuster

PT Bolsa Pocket dobrável de couro com estampa de monograma

Němec portugalština
bag bolsa
leder couro
mit com

DE umfangreiche individuelle Verpackungslösungen wie z. B. Bag-in-Box, Pouches, Top-Cups und Sachets

PT Inúmeras soluções de embalagem individuais, como, por ex., Bag-in-Box, bolsas, copos com tampa e sachês

Němec portugalština
box embalagem
und e
in de
individuelle individuais
wie como

DE Die einfache Handhabung ist ideal für den Foodservice-Bereich geeignet, denn wir liefern Ihren Sirup in maßgeschneiderten Verpackungslösungen für Ihre Anwendungen: Von Bag-in-Box, über PET bis hin zu Karton-Verpackungen.

PT O fácil manuseamento é ideal para o setor dos serviços alimentares, uma vez que nós fornecermos o seu xarope em soluções de embalagem personalizadas para as suas aplicações: de Bag-in-Box a embalagens PET, passando por embalagens de papelão.

Němec portugalština
ideal ideal
pet pet
ist é
anwendungen aplicações
einfache fácil
verpackungen embalagens
box embalagem
in em
hin a

DE Ob im verspielt praktischen Miniformat oder als faltbare Pocket Bag in Kuvertform mit markanten Proportionen – die elegante Silhouette macht mit jedem Look und zu jeder Tageszeit eine gute Figur.

PT Modelos para todas as ocasiões, para uso de dia e noite – de peças em miniatura divertidas e práticas às bolsas Pocket dobráveis estilo envelope em proporções exageradas.

DE Ein interaktives Erlebnis, inspiriert von der maritimen Mythologie unserer Kollektion für Frühjahr/Sommer 2021. Kreieren Sie Ihre eigenen virtuellen Pocket Bag-Skulpturen, die Sie überall präsentieren und mit Ihren Freunden teilen können.

PT Uma experiência interativa inspirada na mitologia marítima da nossa coleção Primavera/Verão 2021. Crie suas próprias esculturas virtuais com a bolsa Pocket, mostre-as onde quer que esteja e compartilhe-as com os amigos.

Němec portugalština
interaktives interativa
erlebnis experiência
inspiriert inspirada
frühjahr primavera
sommer verão
kreieren crie
virtuellen virtuais
skulpturen esculturas
bag bolsa
und e
freunden amigos
kollektion coleção
sie quer

DE Unsere TB Bag zeichnet sich durch das charakteristische Thomas Burberry-Monogramm am Verschluss aus – ein markantes Design, inspiriert von einer Originalskizze der Initialen unseres Gründers aus dem Burberry-Archiv.

PT A bolsa TB conta com o exclusivo monograma Thomas Burberry no fecho, inspirado em um desenho original das iniciais do nosso fundador encontrado no nosso acervo.

Němec portugalština
bag bolsa
monogramm monograma
inspiriert inspirado
design desenho
initialen iniciais
von do
am no
unsere nosso
ein um

DE Die Kollektion um unsere TB Bag sorgt mit ihrer schlichten Optik für einen gelungenen Mix aus aktuellem Design und klassischem Look. Dank ihrer Form- und Größenvielfalt verleiht sie jedem Outfit einen eleganten Touch.

PT Minimalista e moderna, a coleção de bolsas TB representa o equilíbrio perfeito entre o clássico e o novo. Em vários tamanhos e estilos modernos.

Němec portugalština
tb tb
und e
kollektion coleção
unsere de

DE Karos zeigen sich außerdem, in einer frischen Neuinterpretation, als Steppung auf der aktuellen Bucket Bag „Lola“.

PT Uma reinterpretação da estampa xadrez surge em versão acolchoada na nova bolsa Bucket Lola

Němec portugalština
bag bolsa
einer uma
in em

DE Eine Reihe an kurzen Tanzfilmen zum Thema „Identität“, inspiriert von der Form unserer Pocket Bag und kreiert in Kooperation mit Nowness und Dazed Korea.

PT Uma série de curtas-metragens de dança que têm como tema central a identidade, inspirados na arquitetura da nossa bolsa Pocket – nascida de uma parceria com a Nowness e a Dazed Korea.

DE Whisker Bag installierte den Tidio-Chat, um näher an ihre Website-Besucher heranzukommen und Daten über ihre Bedürfnisse und Erwartungen zu sammeln.

PT A Whisker Bag instalou o chat do Tidio para se aproximar mais dos visitantes do site e coletar dados sobre suas necessidades e expectativas.

Němec portugalština
daten dados
sammeln coletar
chat chat
besucher visitantes
bedürfnisse necessidades
erwartungen expectativas
und e
website site
zu sobre
ihre suas

DE Durch die Kombination von Tidio-Live-Chat und Chatbots gelang es Whisker Bag, die Reaktionszeit zu verkürzen, die Kundenerfahrung zu verbessern und innerhalb von zwei Monaten nach der Installation von Tidio 4x mehr Leads zu sammeln.

PT Utilizando a combinação do bate-papo ao vivo com os chatbots do Tidio, a Whisker Bags conseguiu reduzir o tempo de resposta, melhorar a experiência do cliente e receber quatro vezes mais oportunidades, em dois meses após a instalação do Tidio.

Němec portugalština
chatbots chatbots
verkürzen reduzir
kundenerfahrung experiência do cliente
installation instalação
chat bate-papo
live vivo
monaten meses
verbessern melhorar
und e
mehr mais
kombination combinação
zu com
zwei dois

DE Wir haben zwei BeatBox-Sets aus dem System mit der App verwendet, während Sie auch BandMates erhalten können, im Wesentlichen Blind Bag-Minifiguren, die Sie auch in Ihre Videos integrieren können.

PT Estamos usando dois conjuntos de BeatBox do sistema com o aplicativo, enquanto você também pode obter BandMates, minifiguras de bolsa cega que você também pode incorporar em seus vídeos.

Němec portugalština
videos vídeos
integrieren incorporar
bag bolsa
system sistema
app aplicativo
können pode
sie você
auch também
in em
der de
sets conjuntos
zwei dois
mit com
ihre seus

Zobrazuje se 28 z 28 překladů