DE Axis Edge Vault schützt die Axis Geräte-ID, eine Sammlung von Zertifikaten, einschließlich einer digital signierten Version der weltweit eindeutigen Seriennummer Ihres Axis Geräts.
DE Axis Edge Vault schützt die Axis Geräte-ID, eine Sammlung von Zertifikaten, einschließlich einer digital signierten Version der weltweit eindeutigen Seriennummer Ihres Axis Geräts.
PT O Axis Edge Vault protege o ID do dispositivo Axis, uma coleção de certificados que inclui uma versão assinada digitalmente do número de série globalmente exclusivo do seu dispositivo Axis.
Němec | portugalština |
---|---|
edge | edge |
schützt | protege |
sammlung | coleção |
zertifikaten | certificados |
einschließlich | inclui |
weltweit | globalmente |
geräts | dispositivo |
version | versão |
der | de |
eine | série |
ihres | do |
DE Es bildete die Grundlage für Verbesserungen aller charakteristischen Axis Technologien für schwierige Lichtverhältnisse, einschließlich Axis Lightfinder 2.0 und Axis Forensic WDR
PT Notavelmente, ele se tornou a base para melhorias em todas as tecnologias exclusivas da Axis para condições de iluminação difíceis, incluindo Axis Lightfinder 2.0 e Axis Forensic WDR
Němec | portugalština |
---|---|
grundlage | base |
verbesserungen | melhorias |
technologien | tecnologias |
einschließlich | incluindo |
und | e |
es | ele |
für | de |
DE AXIS Camera Application Platform ist eine offene Plattform, die die meisten Axis Produkte unterstützt und über die unsere Partner intelligente, skalierbare Analysefunktionen entwickeln können, die sich auf Axis Produkten installieren lassen
PT Oferecendo suporte à maioria dos produtos Axis, a AXIS Camera Application Platform é uma plataforma aberta que permite que nossos parceiros desenvolvam recursos de análise inteligentes e expansíveis que podem ser instalados nos produtos Axis
Němec | portugalština |
---|---|
camera | camera |
partner | parceiros |
intelligente | inteligentes |
analysefunktionen | análise |
lassen | permite |
platform | platform |
ist | é |
und | e |
plattform | plataforma |
können | podem |
offene | aberta |
meisten | maioria |
unterstützt | suporte |
DE AXIS T91A64 Corner Bracket ist mit AXIS T91B6 Wall Mount und AXIS T91D61 Wall Mount 1.5″ NPS kompatibel.
PT O AXIS T91A64 Corner Bracket é compatível com o AXIS T91B6 Wall Mount e o AXIS T91D61 Wall Mount 1.5″ NPS.
DE Die Deckenhalterung AXIS T91B51 Ceiling Mount ist mit allen Axis PTZ-Dome-Kameras und den unbeweglichen Axis Dome-Kameras für den Außenbereich kompatibel.
PT O AXIS T91B51 Ceiling Mount é compatível com todas as câmeras dome PTZ Axis e com os modelos para ambientes externos das domes fixas Axis.
Němec | portugalština |
---|---|
kompatibel | compatível |
mount | mount |
kameras | câmeras |
ptz | ptz |
ist | é |
und | e |
mit | com |
DE Die Halterung AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount ist mit allen Axis PTZ-Dome-Kameras und den unbeweglichen Axis Dome-Kameras für den Außenbereich kompatibel.
PT O AXIS T91B50 Telescopic Ceiling Mount é compatível com todas as câmeras dome PTZ Axis e com os modelos para ambientes externos das domes fixas Axis.
Němec | portugalština |
---|---|
kompatibel | compatível |
mount | mount |
kameras | câmeras |
ptz | ptz |
ist | é |
und | e |
mit | com |
DE AXIS Camera Heater Power Supply ist erforderlich für die AXIS Q6100-E Network Camera, wenn es zusammen mit der AXIS Q6315-LE PTZ Network Camera verwendet wird (unabhängig von der Betriebstemperatur).
PT A AXIS Camera Heater Power Supply é necessária para a AXIS Q6100-E Network Camera quando usada em conjunto com a AXIS Q6315-LE PTZ Network Camera (independentemente da temperatura de operação).
Němec | portugalština |
---|---|
camera | camera |
power | power |
network | network |
unabhängig | independentemente |
supply | supply |
ptz | ptz |
ist | é |
zusammen | com |
wenn | quando |
DE AXIS Device Manager Extend unterstützt den automatischen Zugriff auf unseren langfristigen Support (LTS-Track) und den Active Track in AXIS OS. Weitere Informationen finden Sie im AXIS OS Portal.
PT O AXIS Device Manager Extend oferece suporte a acesso automático ao nosso suporte de longo prazo (caminho LTS) e ao caminho ativo no AXIS OS. Leia mais informações no portal do AXIS OS.
Němec | portugalština |
---|---|
manager | manager |
automatischen | automático |
informationen | informações |
device | device |
support | suporte |
os | os |
portal | portal |
zugriff | acesso |
und | e |
DE Axis ist ein schwedisches Unternehmen mit Sitz in Lund, Schweden. Axis ist eine 100%-ige Tochter der Canon Inc., agiert innerhalb der Canon Group jedoch als unabhängiges Unternehmen.
PT A Axis é uma empresa sueca com sede em Lund, Suécia. Ela pertence integralmente à Canon Inc., embora opere como uma empresa independente dentro do Canon Group.
Němec | portugalština |
---|---|
sitz | sede |
schweden | suécia |
inc | inc |
unabhängiges | independente |
group | group |
in | em |
ist | é |
mit | com |
eine | uma |
unternehmen | empresa |
DE Wählen Sie für ein einfach zu installierendes und zuverlässiges System einen Axis Netzwerk-Videorecorder. Sie sind alle perfekt an Ihre Axis Netzwerk-Produkte angepasst und verfügen bereits über alle erforderlichen Softwarelizenzen.
PT Se você está procurando um sistema fácil de instalar e confiável, escolha um gravador de vídeo em rede Axis. Eles são perfeitamente adaptados aos seus produtos em rede Axis e todas as licenças de software necessárias estão incluídas.
Němec | portugalština |
---|---|
zuverlässiges | confiável |
perfekt | perfeitamente |
erforderlichen | necessárias |
system | sistema |
und | e |
netzwerk | rede |
wählen | escolha |
sie | você |
einfach | fácil |
produkte | produtos |
einen | um |
sind | são |
alle | todas |
zu | aos |
ihre | seus |
DE Unser am Standort eingesetztes Tool AXIS Device Manager vereinfacht die Wiederherstellung Ihrer Axis Geräte:
PT Nossa ferramenta local AXIS Device Manager torna mais fácil restaurar seus dispositivos Axis:
Němec | portugalština |
---|---|
standort | local |
manager | manager |
vereinfacht | fácil |
wiederherstellung | restaurar |
tool | ferramenta |
ihrer | seus |
device | device |
geräte | dispositivos |
unser | nossa |
DE Der technische Service von Axis hilft Ihnen bei Fragen zu Ihren Axis Produkten und Lösungen effizient weiter. Die Services des Onlinesupport und die Techniker unseres weltweiten Netzwerks helfen Ihnen immer und überall garantiert weiter.
PT A Axis Technical Services oferece assistência eficiente para seus produtos e serviços Axis. Não se preocupe. Com nossos serviços de suporte online e engenheiros no mundo inteiro, você receberá assistência onde estiver e sempre que precisar.
Němec | portugalština |
---|---|
effizient | eficiente |
techniker | engenheiros |
weltweiten | mundo |
und | e |
zu | com |
helfen | assistência |
immer | sempre |
services | serviços |
bei | a |
DE Bei Problemen mit Ihrem Axis Produkt oder bei Fragen können Sie sich jederzeit an den Axis Support wenden
PT Se você encontrar algum problema com o seu produto Axis ou apenas tiver uma dúvida, não hesite em entrar em contato com o suporte da Axis
Němec | portugalština |
---|---|
support | suporte |
produkt | produto |
oder | ou |
jederzeit | se |
an | com |
problemen | problema |
sie | você |
ihrem | seu |
DE Willkommen beim Axis Online-Helpdesk, einem Service von Axis Ingenieuren auf der ganzen Welt, die gemeinsam an der Lösung Ihrer Probleme arbeiten.
PT Bem-vindo ao helpdesk online da Axis, um serviço fornecido pelos engenheiros da Axis em todo o mundo que trabalham juntos para ajudar a resolver seus problemas.
Němec | portugalština |
---|---|
ingenieuren | engenheiros |
gemeinsam | juntos |
lösung | resolver |
probleme | problemas |
arbeiten | trabalham |
helpdesk | helpdesk |
online | online |
welt | mundo |
einem | um |
der | da |
ganzen | todo o mundo |
service | serviço |
willkommen | bem-vindo |
auf | em |
DE Hustler HQ fügt Axis Zutrittskontrolle, Netzwerk basierte Kamerasysteme und AXIS Camera Station hinzu, um sich dem wachsenden Geschäft und den sich ändernden Anforderungen anpassen zu können.
PT A Hustler HQ adiciona controle de acesso Axis, sistemas de câmera de rede e o AXIS Camera Station para negócios em crescimento e necessidades em constante mudança.
Němec | portugalština |
---|---|
wachsenden | crescimento |
geschäft | negócios |
ändernden | mudança |
anforderungen | necessidades |
netzwerk | rede |
und | e |
camera | camera |
fügt | adiciona |
station | station |
den | de |
DE Sollten Sie zudem Ihr Body Worn-Kamerasystem in eine vorhandene Sicherheitslösung von Axis integrieren wollen, ist AXIS Camera Station VMS auch hier die perfekte Lösung
PT Além disso, se você deseja integrar seu sistema de câmera de uso corporal a uma solução de segurança existente da Axis, o AXIS Camera Station é a solução perfeita
Němec | portugalština |
---|---|
integrieren | integrar |
station | station |
perfekte | perfeita |
lösung | solução |
zudem | além disso |
camera | camera |
auch | além |
sollten | se |
sie | você |
vorhandene | existente |
eine | uma |
ist | é |
DE Wie alle Produkte von Axis wird die AXIS Camera Station VMS von unserem erstklassigen Support und unseren Ingenieuren auf der ganzen Welt unterstützt.
PT Como todos os produtos Axis, o AXIS Camera Station é apoiado por nossa organização de suporte de primeira classe e engenheiros no mundo inteiro.
Němec | portugalština |
---|---|
camera | camera |
station | station |
erstklassigen | primeira classe |
ingenieuren | engenheiros |
support | suporte |
welt | mundo |
und | e |
alle | todos |
produkte | o |
DE AXIS Companion ist perfekt auf Produkte und Funktionen von Axis abgestimmt und entsprechend getestet
PT O AXIS Companion foi projetado e validado para combinar perfeitamente com os produtos e recursos da Axis
Němec | portugalština |
---|---|
perfekt | perfeitamente |
funktionen | recursos |
und | e |
entsprechend | com |
produkte | o |
DE Die AXIS Camera Station Video Management Software ist sehr leistungsfähig, bietet eine große Kapazität für Kameras und andere IP-basierte Sicherheitsgeräte und kann genauso einfach und intuitiv bedient werden wie AXIS Companion VMS
PT O software AXIS Camera Station é muito poderoso, oferece grande capacidade para câmeras e outros dispositivos de segurança baseados em IP e é tão fácil e intuitivo de usar quanto o AXIS Companion
Němec | portugalština |
---|---|
camera | camera |
kameras | câmeras |
basierte | baseados |
ip | ip |
ist | é |
und | e |
bietet | oferece |
software | software |
station | station |
sehr | muito |
große | grande |
einfach | fácil |
intuitiv | intuitivo |
kapazität | capacidade |
andere | outros |
für | de |
wie | o |
DE Laden Sie AXIS Companion VMS herunter oder erhalten Sie einen kostenlosen Testzeitraum von 30 Tagen für AXIS Camera Station VMS.
PT Baixe o AXIS Companion ou receba uma avaliação grátis por 30 dias do AXIS Camera Station.
Němec | portugalština |
---|---|
laden | baixe |
erhalten | receba |
kostenlosen | grátis |
tagen | dias |
camera | camera |
station | station |
oder | ou |
DE Zusätzlich basiert jedes Axis Produkt, unabhängig vom SoC, auf dem Axis Betriebssystem.
PT E cada produto Axis, independentemente do SoC, é baseado no sistema operacional Axis.
Němec | portugalština |
---|---|
basiert | baseado |
produkt | produto |
unabhängig | independentemente |
betriebssystem | sistema operacional |
vom | do |
auf | operacional |
DE ARTPEC-7 verfügt über eine Engine zur Objekterkennung in Echtzeit, sodass Axis und Axis Partner leistungsstarke Analysefunktionen zur automatischen Erfassung und Unterscheidung von Personen, Fahrzeugen und Objekten entwickeln können
PT O ARTPEC-7 apresenta um mecanismo de detecção de objetos em tempo real que possibilita que a Axis e seus parceiros desenvolvam recursos de análise poderosos para detectar e diferenciar automaticamente pessoas, veículos e outros objetos
Němec | portugalština |
---|---|
engine | mecanismo |
partner | parceiros |
leistungsstarke | poderosos |
analysefunktionen | análise |
automatischen | automaticamente |
objekten | objetos |
und | e |
verfügt | que |
in | em |
echtzeit | tempo real |
fahrzeugen | veículos |
personen | pessoas |
eine | um |
sodass | a |
DE Netzwerk-Gegensprechanlagen von Axis | Axis Communications
PT Intercomunicadores em rede Axis | Axis Communications
Němec | portugalština |
---|---|
von | em |
netzwerk | rede |
communications | communications |
DE Die Netzwerk-Tür-Controller von Axis sind wirklich offen konzipiert, was bedeutet, dass Sie sie mit Axis Software oder mit Open-Standard-Hardware bzw. -Software von einem -Lieferanten Ihrer Wahl verwenden können.
PT Os controladores de porta em rede da Axis oferecem abertura verdadeira, o que significa que você está livre para usá-los com o software Axis ou com hardware ou software de padrão aberto do seu fornecedor preferido.
Němec | portugalština |
---|---|
controller | controladores |
tür | porta |
netzwerk | rede |
standard | padrão |
lieferanten | fornecedor |
hardware | hardware |
software | software |
oder | ou |
wahl | que |
bedeutet | significa |
sie | você |
open | aberto |
konzipiert | para |
mit | com |
von | de |
DE Das Modell AXIS A1001 bietet grundlegende Zugangsverwaltung für kleinere und mittelgroße Installationen und das Modell AXIS A1601 erweiterte Zugangsverwaltung für mittelgroße und große Installationen.
PT Oferecemos em nosso portfólio o AXIS A1001 para gerenciamento de acesso básico em instalações de pequeno e médio porte e o AXIS A1601 para gerenciamento de acesso avançado em instalações de médio e grande porte.
Němec | portugalština |
---|---|
grundlegende | básico |
installationen | instalações |
erweiterte | avançado |
und | e |
große | grande |
das | a |
für | de |
DE Mit der All-in-One-Netzwerk-Mikrofonkonsole AXIS 2N SIP Mic werden Ihre Axis Netzwerk-Lautsprecher auf smarte und einfache Weise zu einem umfassenden System für Durchsagen.
PT O AXIS 2N SIP Mic é um console de microfone em rede tudo em um que oferece a você uma forma fácil e inteligente de transformar seus alto-falantes em rede Axis em um sistema de anúncio ao público completo.
Němec | portugalština |
---|---|
einfache | fácil |
weise | forma |
system | sistema |
netzwerk | rede |
smarte | inteligente |
und | e |
in | em |
zu | ao |
werden | transformar |
ihre | seus |
einem | um |
umfassenden | completo |
DE Die AXIS TW1200 bietet die gleiche optische Leistung wie AXIS W100 Body Worn Camera mit scharfen Bildern auch unter schwierigen Bedingungen und ist daher die unauffällige Alternative zu einer Full-Size-Kamera.
PT O AXIS TW1200 oferece o mesmo desempenho óptico da AXIS W100 Body Worn Camera com imagens nítidas mesmo em condições desafiadoras, o que o torna uma alternativa discreta à filmagem com a câmera de tamanho normal.
Němec | portugalština |
---|---|
leistung | desempenho |
bildern | imagens |
bedingungen | condições |
alternative | alternativa |
optische | óptico |
kamera | câmera |
bietet | oferece |
camera | camera |
zu | com |
gleiche | o mesmo |
ist | torna |
size | tamanho |
wie | o |
DE Wenn Sie sich für AXIS Case Insight interessieren, füllen Sie das Formular unter diesem Link aus. Nach erfolgreicher Eingabe Ihrer Daten wird sich Axis mit Ihnen in Verbindung setzen.
PT Se estiver interessado no AXIS Case Insight, preencha o formulário neste link. Após fornecer suas informações, você será contatado pela Axis.
Němec | portugalština |
---|---|
interessieren | interessado |
füllen | preencha |
formular | formulário |
daten | informações |
case | case |
link | link |
in | no |
diesem | neste |
wenn | se |
sie | você |
ihrer | suas |
wird | será |
mit | estiver |
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an AXIS Case Insight. Möchten Sie AXIS Case Insight 30 Tage kostenlos testen, um Erfahrungen mit der Software zu sammeln und mehr über ihre Funktionsweise zu erfahren? Kostenlose Testversion hier starten
PT Obrigado pelo seu interesse no AXIS Case Insight. Gostaria de testar o AXIS Case Insight gratuitamente por 30 dias para experimentar o software e saber mais como ele funciona? Comece sua avaliação gratuita aqui
Němec | portugalština |
---|---|
interesse | interesse |
funktionsweise | funciona |
starten | comece |
case | case |
testen | testar |
software | software |
und | e |
kostenlos | gratuitamente |
kostenlose | gratuita |
tage | dias |
hier | aqui |
mehr | mais |
vielen dank | obrigado |
DE Wenn Sie am Kauf von AXIS Case Insight interessiert sind, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Axis Partner, den Sie
PT Se estiver interessado em adquirir o AXIS Case Insight, entre em contato com seu parceiro Axis local, o qual pode ser encontrado
Němec | portugalština |
---|---|
kauf | adquirir |
interessiert | interessado |
partner | parceiro |
case | case |
an | com |
lokalen | local |
wenn | se |
von | em |
sind | pode |
DE Legen Sie eine am Körper getragene Axis Kamera in die AXIS W700 Docking Station 1-bay ab, um sie zu entladen und wieder aufzuladen, damit sie für den nächsten Einsatz bereit ist.
PT Encaixe uma câmera de vestir AXIS na AXIS W700 Docking Station 1-bay para descarregar imagens e recarregar a bateria para que ela esteja pronta para ser usada quando você precisar.
Němec | portugalština |
---|---|
kamera | câmera |
entladen | descarregar |
bereit | pronta |
und | e |
ab | de |
sie | você |
station | station |
eine | uma |
DE Die AXIS W700 Docking Station 1-bay ist eine robuste, spritzwassergeschützte Standalone-Dockingstation, die mit dem separaten AXIS W800 System Controller kompatibel ist
PT A AXIS W700 Docking Station 1-bay é uma estação de acoplamento autônoma, robusta e à prova de respingos que é compatível com o AXIS W800 System Controller
Němec | portugalština |
---|---|
robuste | robusta |
kompatibel | compatível |
system | system |
controller | controller |
ist | é |
station | station |
eine | uma |
mit | com |
dem | de |
DE Legen Sie Ihre am Körper getragenen Axis Kameras in die AXIS W700 Docking Station 8-bay ab, um sie zu entladen und wieder aufzuladen, damit sie für den nächsten Einsatz bereit sind.
PT Encaixe suas câmeras de vestir AXIS na AXIS W700 Docking Station 8-bay para descarregar imagens e recarregar a bateria para que elas estejam prontas para ser usadas quando você precisar.
Němec | portugalština |
---|---|
kameras | câmeras |
entladen | descarregar |
bereit | prontas |
und | e |
ab | de |
sie | você |
station | station |
DE Die AXIS W700 Docking Station 8-bay ist eine robuste, spritzwassergeschützte Standalone-Dockingstation, die mit dem separaten AXIS W800 System Controller kompatibel ist
PT A AXIS W700 Docking Station 8-bay é uma estação de acoplamento autônoma, robusta e à prova de respingos que é compatível com o AXIS W800 System Controller
Němec | portugalština |
---|---|
robuste | robusta |
kompatibel | compatível |
system | system |
controller | controller |
ist | é |
station | station |
eine | uma |
mit | com |
dem | de |
DE AXIS W800 System Controller ist anders. Da es sich um ein eigenständiges Gerät handelt, unterstützt ein AXIS W800 System Controller bis zu fünf Dockingstationen und 40 Kameras.
PT AXIS W800 System Controller é diferente. Por ser uma unidade autônoma, um AXIS W800 System Controller oferece suporte a até cinco estações de acoplamento e 40 câmeras.
Němec | portugalština |
---|---|
unterstützt | suporte |
kameras | câmeras |
system | system |
controller | controller |
ist | é |
und | e |
fünf | cinco |
anders | diferente |
ein | um |
DE Die Arbeitsstationen von Axis ergänzen Axis Rekorder beim schnellen Einrichten von Überwachungsstationen
PT As estações de trabalho Axis são um complemento para os gravadores Axis que permitem configurar rapidamente uma estação de trabalho de vigilância
Němec | portugalština |
---|---|
schnellen | rapidamente |
einrichten | configurar |
DE Die Netzwerk-Switches von Axis sind für den Einsatz in der Videosicherheit optimiert und lassen sich perfekt mit Ihren Axis Netzwerkprodukten kombinieren
PT Otimizados para uso em monitoramento por vídeo, os switches de rede Axis são a combinação perfeita para seus produtos de rede Axis
Němec | portugalština |
---|---|
optimiert | otimizados |
perfekt | perfeita |
kombinieren | combinação |
netzwerk | rede |
einsatz | uso |
in | em |
lassen | para |
sind | são |
DE Des Weiteren benötigen Sie bei Nutzung eines Axis Encoders und AXIS Camera Station VMS für die Video Management Software nur eine Lizenz pro Gerät.
PT E, com um codificador Axis e o AXIS Camera Station VMS, você só precisa de uma licença de software de gerenciamento de vídeo por dispositivo.
Němec | portugalština |
---|---|
camera | camera |
station | station |
vms | vms |
video | vídeo |
management | gerenciamento |
lizenz | licença |
software | software |
gerät | dispositivo |
und | e |
sie | você |
nur | um |
benötigen | precisa de |
bei | a |
nutzung | com |
für | de |
DE Darüber hinaus können Sie dank der offenen Plattform von Axis und standardisierten VMS-Integrationsprotokollen mit den vorhandenen VMS-Lösungen Ihrer Kunden arbeiten und dabei Axis Geräte in andere IT-Anwendungen integrieren.
PT E, graças à plataforma aberta da Axis e aos protocolos de integração VMS padronizados, você pode trabalhar com as soluções VMS existentes do seu cliente, integrando simultaneamente os dispositivos Axis com outros aplicativos de TI.
Němec | portugalština |
---|---|
offenen | aberta |
plattform | plataforma |
vorhandenen | existentes |
kunden | cliente |
andere | outros |
vms | vms |
lösungen | soluções |
geräte | dispositivos |
anwendungen | aplicativos |
und | e |
können | pode |
arbeiten | trabalhar |
integrieren | integra |
it | ti |
DE In der Axis Application Gallery finden Sie eine umfangreiche Auswahl an ACAP-Anwendungen, die von Axis oder seinen Partnern entwickelt wurden
PT Na Galeria de Aplicações Axis, você encontrará aplicativos ACAP desenvolvidos pela Axis e seus parceiros
Němec | portugalština |
---|---|
gallery | galeria |
finden | encontrar |
partnern | parceiros |
entwickelt | desenvolvidos |
sie | você |
anwendungen | aplicações |
DE In der Axis Application Gallery finden Sie eine umfangreiche Auswahl an ACAP-Anwendungen, die von Axis oder unseren Partnern entwickelt wurden
PT Na Galeria de Aplicações Axis, você encontrará aplicativos ACAP desenvolvidos pela Axis e seus parceiros
Němec | portugalština |
---|---|
gallery | galeria |
finden | encontrar |
partnern | parceiros |
entwickelt | desenvolvidos |
sie | você |
anwendungen | aplicações |
DE April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden, können Sie jahrelang problemlos Ihre Axis Geräte nutzen und behalten Ihre Gesamtkosten besser im Blick
PT Na Axis, acreditamos em nossos produtos
DE 5-jährige Gewährleistung auf Käufe, die ab dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden. 3-jährige Gewährleistung auf Käufe, die vor dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden.
PT Garantia de 5 anos válida para compras enviadas pela Axis para o comprador original em ou após 1º de abril de 2020. Garantia de 3 anos válida para compras enviadas pela Axis para o comprador original antes de 1º de abril de 2020.
Němec | portugalština |
---|---|
gewährleistung | garantia |
käufe | compras |
april | abril |
ab | de |
DE Axis Communications kann dabei nicht gewährleisten, dass über diese Unternehmen erworbene Produkte neu sind oder von Axis Communications hergestellt wurden
PT A Axis Communications não pode garantir que os produtos comprados dessas empresas são novos ou fabricados pela Axis Communications
Němec | portugalština |
---|---|
gewährleisten | garantir |
unternehmen | empresas |
neu | novos |
communications | communications |
oder | ou |
kann | pode |
nicht | não |
diese | dessas |
sind | são |
produkte | o |
DE Axis Communications – Führend in der Technologie im Bereich Netzwerk-Kameras und andere IP-Netzwerklösungen | Axis Communications
PT Axis Communications – Líder em câmeras em rede e outras soluções de rede IP | Axis Communications
DE Wenn Sie einem Unternehmen von Axis oder einem von Axis benannten Dritten Produkte oder Komponenten zur Verfügung stellen, gilt Ihr unterzeichneter Kaufvertrag
PT Se você fornecer produtos ou componentes para uma empresa Axis ou um terceiro designado pela Axis, o seu contrato de compra assinado será aplicável
Němec | portugalština |
---|---|
gilt | aplicável |
unternehmen | empresa |
komponenten | componentes |
oder | ou |
wenn | se |
sie | você |
einem | um |
dritten | uma |
produkte | o |
DE Wenn Sie einem Unternehmen von Axis oder einem von Axis benannten Dritten Produkte oder Komponenten zur Verfügung stellen, gilt Ihr unterzeichneter Kaufvertrag.
PT Se você fornecer produtos ou componentes para uma empresa Axis ou um terceiro designado pela Axis, o seu contrato de compra assinado será aplicável.
Němec | portugalština |
---|---|
gilt | aplicável |
unternehmen | empresa |
komponenten | componentes |
oder | ou |
wenn | se |
sie | você |
einem | um |
dritten | uma |
produkte | o |
DE Mit Axis Secure Remote Access können Sie über ein Mobilgerät oder einen PC-Client auf Axis Netzwerk-Kameras zuzugreifen, wenn sich der Client und die Kameras in verschiedenen lokalen Netzwerken befinden
PT O Axis Secure Remote Access é uma tecnologia que torna possível para um smartphone ou cliente PC acessar as câmeras de rede Axis quando o cliente e as câmeras estão em redes locais diferentes
Němec | portugalština |
---|---|
remote | remote |
client | cliente |
kameras | câmeras |
verschiedenen | diferentes |
access | access |
zuzugreifen | acessar |
und | e |
netzwerk | rede |
netzwerken | redes |
secure | secure |
oder | ou |
lokalen | locais |
in | em |
einen | um |
wenn | quando |
DE AXIS S3008 Recorder ist ein Kompaktrecorder mit integriertem PoE-Switch. Er bietet Anschlüsse für acht Kameras und unterstützt das breitgefächerte Produktangebot von Axis.
PT O AXIS S3008 Recorder é um gravador compacto com switch PoE integrado. Ele permite conectar até 8 câmeras e oferece suporte ao amplo portfólio de produtos Axis.
Němec | portugalština |
---|---|
recorder | gravador |
integriertem | integrado |
kameras | câmeras |
switch | switch |
poe | poe |
ist | é |
bietet | oferece |
unterstützt | suporte |
und | e |
er | ele |
ein | um |
mit | com |
DE AXIS S3008 Recorder zusammen mit AXIS Companion VMS verbindet und versorgt bis zu acht Kameras und lässt in nur wenigen Klicks in Betrieb nehmen
PT O AXIS S3008 Recorder, junto com o sistema de gerenciamento de vídeo AXIS Companion, conecta e alimenta até oito câmeras e pode ser instalado e começar a funcionar com apenas alguns cliques
Němec | portugalština |
---|---|
verbindet | conecta |
kameras | câmeras |
klicks | cliques |
und | e |
acht | oito |
nur | apenas |
betrieb | gerenciamento |
zu | com |
bis | até |
wenigen | alguns |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů