DE Denken Sie daran, dass die Stimme jedes Menschen anders ist, so dass es keine perfekt universellen Einstellungen gibt, aber diese können Ihnen einen guten Ausgangspunkt geben:
DE Denken Sie daran, dass die Stimme jedes Menschen anders ist, so dass es keine perfekt universellen Einstellungen gibt, aber diese können Ihnen einen guten Ausgangspunkt geben:
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
Němec | holandský |
---|---|
einstellungen | instellingen |
anders | anders |
perfekt | perfect |
stimme | stem |
menschen | een |
können | kunnen |
dass | dat |
gibt | is |
aber | maar |
geben | zijn |
DE Zehntausende von Unternehmen arbeiten mit EcoVadis zusammen, um mit einer gemeinsamen Plattform, einer universellen Scorecard, Benchmarks und Instrumenten zur Leistungsverbesserung im Bereich der Nachhaltigkeit zusammenzuarbeiten.
NL Tienduizenden bedrijven werken samen met EcoVadis aan duurzaamheid via een gemeenschappelijk platform, een universele scorecard, benchmarks en tools voor prestatieverbetering.
Němec | holandský |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
plattform | platform |
benchmarks | benchmarks |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
arbeiten | werken |
zusammen | met |
DE Verwendung der universellen Suchleiste zum Finden eines Artikels
NL Gebruik de universele zoekbalk om ze gemakkelijk te vinden
Němec | holandský |
---|---|
finden | vinden |
verwendung | gebruik |
zum | te |
DE Das bedeutet, dass Sie dieses Armband gegen alle universellen Uhrenarmbänder austauschen können
NL Dat betekent dat je die band kunt verwisselen voor universele horlogebandjes
Němec | holandský |
---|---|
bedeutet | betekent |
armband | band |
können | kunt |
dass | dat |
sie | je |
gegen | voor |
DE Unsere Smart-Deaktivatoren und universellen Warensicherungsentferner beschleunigen die Abläufe am Point of Sale (POS). Ein weiterer Vorteil unserer RFID-fähigen EAS-Lösungen ist, dass in Ihren Geschäften viel weniger Hartetiketten gebraucht werden.
NL Onze slimme deactivatoren en universele ontkoppelaars versnellen het proces op het verkooppunt (POS). En dankzij onze RFID-ready EAS-oplossingen kunt u het gebruik van hardtags in de modewinkel drastisch verminderen.
Němec | holandský |
---|---|
beschleunigen | versnellen |
weniger | verminderen |
smart | slimme |
am | op |
of | van |
in | in |
und | en |
unsere | onze |
DE Denken Sie daran, dass die Stimme jedes Menschen anders ist, so dass es keine perfekt universellen Einstellungen gibt, aber diese können Ihnen einen guten Ausgangspunkt geben:
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
Němec | holandský |
---|---|
einstellungen | instellingen |
anders | anders |
perfekt | perfect |
stimme | stem |
menschen | een |
können | kunnen |
dass | dat |
gibt | is |
aber | maar |
geben | zijn |
DE Verwendung der universellen Suchleiste zum Finden eines Artikels
NL Gebruik de universele zoekbalk om ze gemakkelijk te vinden
Němec | holandský |
---|---|
finden | vinden |
verwendung | gebruik |
zum | te |
DE Unsere Smart-Deaktivatoren und universellen Warensicherungsentferner beschleunigen die Abläufe am Point of Sale (POS). Ein weiterer Vorteil unserer RFID-fähigen EAS-Lösungen ist, dass in Ihren Geschäften viel weniger Hartetiketten gebraucht werden.
NL Onze slimme deactivatoren en universele ontkoppelaars versnellen het proces op het verkooppunt (POS). En dankzij onze RFID-ready EAS-oplossingen kunt u het gebruik van hardtags in de modewinkel drastisch verminderen.
Němec | holandský |
---|---|
beschleunigen | versnellen |
weniger | verminderen |
smart | slimme |
am | op |
of | van |
in | in |
und | en |
unsere | onze |
DE Zehntausende von Unternehmen arbeiten mit EcoVadis zusammen, um mit einer gemeinsamen Plattform, einer universellen Scorecard, Benchmarks und Tools zur Leistungsverbesserung im Bereich Nachhaltigkeit zusammenzuarbeiten.
NL Tienduizenden bedrijven werken samen met EcoVadis aan duurzaamheid via een gemeenschappelijk platform, een universele scorecard, benchmarks en tools voor prestatieverbetering.
Němec | holandský |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
plattform | platform |
benchmarks | benchmarks |
tools | tools |
nachhaltigkeit | duurzaamheid |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
arbeiten | werken |
zusammen | met |
DE Möglichkeit, Krypto in einer universellen Wallet zu kaufen, zu speichern, zu übertragen und zu handeln
NL Mogelijkheid om crypto te kopen, op te slaan, over te dragen en te verhandelen in een universele portemonnee;
Němec | holandský |
---|---|
möglichkeit | mogelijkheid |
krypto | crypto |
kaufen | kopen |
speichern | op te slaan |
handeln | verhandelen |
in | in |
und | en |
zu | om |
DE Dropbox konzentriert sich auf die Schaffung eines universellen Dateispeichers für Sie, damit Sie nie wieder nach Ihren Dateien suchen müssen
NL Dropbox richt zich op het creëren van universele bestandsopslag voor jou, zodat je nooit meer hoeft te worstelen om je bestanden te vinden
Němec | holandský |
---|---|
dropbox | dropbox |
schaffung | creëren |
dateien | bestanden |
suchen | vinden |
wieder | meer |
für | voor |
nie | nooit |
auf | op |
sich | zich |
damit | om |
DE Meta baut einen KI-gestützten universellen Sprachübersetzer
NL Meta bouwt een door AI aangedreven universele taalvertaler
Němec | holandský |
---|---|
meta | meta |
baut | bouwt |
einen | een |
ki | ai |
DE Entwickeln Sie dank unseres universellen Posteingangs eine datengetriebene Strategie.
NL Bouw een data-driven strategie dankzij onze universele inbox.
Němec | holandský |
---|---|
entwickeln | bouw |
strategie | strategie |
sie | onze |
dank | dankzij |
unseres | een |
DE Diese universellen Themen oder Charaktere sind überall um uns herum zu finden, in der Literatur, in Filmen und sogar in der Markenbildung.
NL Deze universele thema's of personages zijn overal om ons heen, in literatuur en films, en zelfs in branding.
DE Die BPMN-Methodik hat sich zu einer universellen Sprache für die Verwaltung von Geschäftsprozessen entwickelt und wird in vielen Branchen als Management-Tool eingesetzt
NL De BPMN-methodologie is een universele taal geworden voor het beheer van bedrijfsprocessen, en meerdere industrieën gebruiken het als een beheerinstrument
Zobrazuje se 15 z 15 překladů