Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "unbefugte" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "unbefugte" z Němec do holandský

Překlad Němec do holandský jazyka unbefugte

Němec
holandský

DE Sie erklären sich einverstanden, Apple sofort über jegliche unbefugte Nutzung Ihres Benutzer-Accounts oder Passworts oder über eine Verletzung der Sicherheit zu informieren

NL U verklaart dat u Apple onmiddellijk op de hoogte zult stellen van onbevoegd gebruik van uw account of wachtwoord, of van een andere inbreuk op de beveiliging

Němec holandský
apple apple
sofort onmiddellijk
passworts wachtwoord
verletzung inbreuk
sicherheit beveiliging
erklären verklaart
nutzung gebruik
oder of
ihres uw
zu stellen
über van
der de

DE Wir setzen uns für den Schutz deiner Daten und der Daten deiner Kunden ein, indem wir dir die Wahl lassen, wo deine Primärdaten gespeichert werden, und mit brancheneigenen Best Practices verhindern, dass Unbefugte darauf zugreifen.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

Němec holandský
schutz beschermen
daten gegevens
kunden klanten
wahl kiezen
gespeichert opgeslagen
best best
practices practices
verhindern voorkomen
wo waar
und en
deiner je
darauf te
wir we
mit in
lassen kan
deine de
werden worden
dass dat

DE Kontrollieren Sie den Dokumentenzugriff mit flexiblen Zugriffsrechten. Beschränken Sie das Kopieren, Herunterladen und Drucken, um eine unbefugte Weitergabe Ihrer Inhalte zu vermeiden.

NL Beheer de toegang tot documenten met flexibele toegangsrechten. Beperk het kopiëren, downloaden en afdrukken om ongeoorloofde herdistributie van uw materiaal te voorkomen.

Němec holandský
kontrollieren beheer
flexiblen flexibele
kopieren kopiëren
drucken afdrukken
inhalte materiaal
vermeiden voorkomen
herunterladen downloaden
und en
zu om
ihrer uw

DE Vereiteln Sie unbefugte Anträge auf neue Kreditprodukte und verhindern Sie die Aktivitäten von automatisierter Schadsoftware und Bots.

NL Blokkeer ongeautoriseerde aanvragen voor nieuwe kredietproducten en stop geautomatiseerde malware- of botactiviteit

Němec holandský
neue nieuwe
automatisierter geautomatiseerde
schadsoftware malware
und en

DE Nachhaltige Geräteidentifizierung, um Benutzerkonten mit vertrauenswürdigen Geräten zu verknüpfen und unbefugte Versuche der Beantragung neuer Kreditprodukte zu blockieren.

NL Aanhoudende apparaatidentificatie om gebruikersaccounts aan vertrouwde apparaten te binden en ongeautoriseerde pogingen om nieuwe kredietproducten aan te vragen tegen te houden

Němec holandský
geräten apparaten
versuche pogingen
neuer nieuwe
und en
zu om

DE Der unbefugte Zugriff auf Kundendaten ist eine Bedrohung für die Marke, den Ruf und die Wettbewerbsfähigkeit eines Finanzinstituts.

NL Ongeoorloofde toegang tot klantgegevens vormt een bedreiging voor het merk, de reputatie en de concurrentiepositie van een financiële instelling.

Němec holandský
kundendaten klantgegevens
bedrohung bedreiging
ruf reputatie
und en
marke merk
zugriff toegang tot
für voor

DE Der unbefugte Zugriff auf ein Konto wird viel schwieriger, wenn der Authentifizierungsprozess eine Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) beinhaltet. OneSpan bietet eine Reihe von MFA-Optionen, darunter Biometrie, SMS- und Push-Benachrichtigungen.

NL Het verkrijgen van ongeautoriseerde toegang tot een account wordt veel moeilijker wanneer het authenticatieproces multifactor-authenticatie (MFA) bevat. OneSpan biedt een reeks MFA-opties zoals biometrie, sms- en pushmeldingen.

Němec holandský
konto account
schwieriger moeilijker
mfa mfa
beinhaltet bevat
bietet biedt
biometrie biometrie
und en
wird wordt
zugriff toegang tot
wenn wanneer
darunter een

DE Diese Siegel verhindern unbefugte Änderungen an den Dokumentenbedingungen oder Unterschriften

NL Deze zegels voorkomen dat onbevoegden wijzigingen aanbrengen in de voorwaarden van het document of in de handtekeningen

Němec holandský
verhindern voorkomen
unterschriften handtekeningen
den de
oder of

DE Verhindern Sie Datenverluste, unbefugte Zugriffe oder Offenlegungen: Dank manipulationssicherer Prüfpfade, auf Basis Ihrer Unternehmensrichtlinien und Endnutzerberechtigungen.

NL Voorkom gegevensverlies, onbevoegde toegang of openbaarmaking dankzij een manipulatiebestendig auditspoor op basis van bedrijfsbeleid en toestemmingen van eindgebruikers

Němec holandský
verhindern voorkom
zugriffe toegang
und en
oder of
auf op
basis een
dank dankzij

DE Sie sperrt zudem das elektronisch signierte Dokument und macht es manipulationssicher, damit sich nicht unbemerkt unbefugte Änderungen einschleichen können.

NL Ook vergrendelt en verzegelt de oplossing documenten met e-handtekeningen, zodat er niet onopgemerkt ongeautoriseerde wijzigingen kunnen worden aangebracht.

Němec holandský
elektronisch e
dokument documenten
und en
zudem ook
können kunnen
sie de
nicht niet

DE 3. Wir schützen Ihre DatenIhre Daten sind Ihr Eigentum. Damit das so bleibt, unternehmen wie alle angemes­senen Schritte, um den Zugriff durch Unbefugte zu verhindern.

NL 3. We beschermen uw gegevensUw gegevens zijn uw eigendom. Dat willen we zo houden door gegevens zo goed mogelijk te beschermen om te voorkomen dat ze in de verkeerde handen vallen.

Němec holandský
daten gegevens
verhindern voorkomen
so zo
schützen beschermen
eigentum eigendom
zu om
wir we
ihre uw
schritte de
durch door

DE Wir bemühen uns, Ihre Daten durch angemessene Maßnahmen vor dem Zugriff durch Unbefugte sowie vor verse­hent­lichem Verlust zu schützen.

NL We beschermen uw gegevens zo goed als redelij­kerwijs mogelijk is tegen onbevoegde toegang en abusie­velijk verlies.

Němec holandský
daten gegevens
zugriff toegang
verlust verlies
schützen beschermen
ihre uw
zu tegen
sowie en
wir we

DE Wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt, sollte sein Konto vollständig gelöscht werden, um unbefugte Anmeldungen zu vermeiden

NL Wanneer een werknemer het bedrijf verlaat, is het belangrijk om zijn of haar account volledig te verwijderen om onbevoegde aanmeldingen te vermijden

Němec holandský
mitarbeiter werknemer
unternehmen bedrijf
konto account
anmeldungen aanmeldingen
vermeiden vermijden
verlässt verlaat
zu om
vollständig volledig
ein een
wenn wanneer
das het
sollte is

DE Joblift haftet nicht für die unbefugte Kenntniserlangung von persönlichen Daten von Usern oder Mitgliedern durch Dritte, wie z.B. durch Hacker.

NL Joblift is niet aansprakelijk voor de ongeoorloofde verwerving van persoonlijke gegevens van Gebruikers of leden door derden, zoals bijvoorbeeld door hackers.

Němec holandský
haftet aansprakelijk
daten gegevens
hacker hackers
z bijvoorbeeld
usern gebruikers
mitgliedern leden
für voor
oder of
nicht niet
von van
persönlichen de
durch door

DE verhindert, dass unbefugte Personen Zugriff auf sensible Daten erhalten. Secure Messaging

NL voorkomt dat gevoelige informatie wordt gedeeld met onbevoegden. Secure messaging

Němec holandský
verhindert voorkomt
sensible gevoelige
daten informatie
messaging messaging
secure secure
dass dat
erhalten met

DE SPF wurde entwickelt, um zu verhindern, dass unbefugte Benutzer ausgehende E-Mails von einer anderen Domäne als ihrer eigenen senden, was oft als "Spoofing" bezeichnet wird

NL SPF is ontworpen om te voorkomen dat onbevoegde gebruikers uitgaande e-mail versturen vanaf een ander domein dan hun eigen domein, vaak "spoofing" genoemd

Němec holandský
spf spf
verhindern voorkomen
benutzer gebruikers
ausgehende uitgaande
domäne domein
oft vaak
spoofing spoofing
bezeichnet genoemd
um vanaf
e-mails mail
zu om
anderen ander
ihrer hun
entwickelt ontworpen
dass dat
eigenen eigen
wurde is
als

DE Unbefugte Login-Versuche können verhindert werden, indem wir Ihre IP-Adresse bei jedem Zugriff auf unser Portal speichern

NL Door jouw ip-adres op te slaan bij iedere keer dat je toegang verschaft tot ons portaal, kunnen wij onrechtmatige inlogpogingen voorkomen

Němec holandský
speichern op te slaan
verhindert voorkomen
ihre je
können kunnen
auf op
indem te
zugriff toegang
unser ons

DE Mit einem SSL-Zertifikat werden vertrauliche Informationen verschlüsselt, um sicherzustellen, daß unbefugte Dritte nicht auf Daten zugreifen können

NL Met SSL wordt je vertrouwelijke informatie versleuteld verzonden, zodat je gegevens niet onderschept kunnen worden

Němec holandský
vertrauliche vertrouwelijke
verschlüsselt versleuteld
ssl ssl
daten gegevens
werden worden
informationen informatie
mit met
nicht niet
können kunnen
einem wordt

DE Unbefugte Login-Versuche können verhindert werden, indem wir Ihre IP-Adresse bei jedem Zugriff auf unser Portal speichern

NL Door jouw ip-adres op te slaan bij iedere keer dat je toegang verschaft tot ons portaal, kunnen wij onrechtmatige inlogpogingen voorkomen

Němec holandský
speichern op te slaan
verhindert voorkomen
ihre je
können kunnen
auf op
indem te
zugriff toegang
unser ons

DE TransIP hat geeignete technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um den Verlust und die unbefugte Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu verhindern

NL TransIP heeft passende technische en organisatorische maatregelen genomen om verlies en ongeoorloofd gebruik van uw persoonsgegevens te voorkomen

Němec holandský
geeignete passende
technische technische
organisatorische organisatorische
maßnahmen maatregelen
verlust verlies
verwendung gebruik
verhindern voorkomen
ihrer uw
und en
zu om
hat heeft

DE Die kostenlose Version ist großartig und wird absolut helfen, unbefugte Benutzer fernzuhalten, aber die kostenpflichtige Version bietet zusätzlichen Schutz, der in Echtzeit aktualisiert wird.

NL De gratis versie is geweldig en zal absoluut helpen om ongeautoriseerde gebruikers buiten te houden, maar de betaalde versie biedt extra bescherming die in real-time wordt geüpdatet.

Němec holandský
kostenlose gratis
großartig geweldig
helfen helpen
benutzer gebruikers
kostenpflichtige betaalde
bietet biedt
schutz bescherming
in in
und en
zusätzlichen extra
version versie
ist is
wird wordt
absolut absoluut
aber maar
der de

DE Der unbefugte Zugriff auf ein Konto wird viel schwieriger, wenn der Authentifizierungsprozess eine Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) beinhaltet. OneSpan bietet eine Reihe von MFA-Optionen, darunter Biometrie, SMS- und Push-Benachrichtigungen.

NL Het verkrijgen van ongeautoriseerde toegang tot een account wordt veel moeilijker wanneer het authenticatieproces multifactor-authenticatie (MFA) bevat. OneSpan biedt een reeks MFA-opties zoals biometrie, sms- en pushmeldingen.

Němec holandský
konto account
schwieriger moeilijker
mfa mfa
beinhaltet bevat
bietet biedt
biometrie biometrie
und en
wird wordt
zugriff toegang tot
wenn wanneer
darunter een

DE Vereiteln Sie unbefugte Anträge auf neue Kreditprodukte und verhindern Sie die Aktivitäten von automatisierter Schadsoftware und Bots.

NL Blokkeer ongeautoriseerde aanvragen voor nieuwe kredietproducten en stop geautomatiseerde malware- of botactiviteit

Němec holandský
neue nieuwe
automatisierter geautomatiseerde
schadsoftware malware
und en

DE Nachhaltige Geräteidentifizierung, um Benutzerkonten mit vertrauenswürdigen Geräten zu verknüpfen und unbefugte Versuche der Beantragung neuer Kreditprodukte zu blockieren.

NL Aanhoudende apparaatidentificatie om gebruikersaccounts aan vertrouwde apparaten te binden en ongeautoriseerde pogingen om nieuwe kredietproducten aan te vragen tegen te houden

Němec holandský
geräten apparaten
versuche pogingen
neuer nieuwe
und en
zu om

DE Die fortschrittliche Data Leak Prevention verhindert, dass sensible Informationen an Unbefugte weitergegeben werden

NL Geavanceerde preventie van gegevenslekken voorkomt dat gevoelige informatie wordt gedeeld met onbevoegde personen

Němec holandský
fortschrittliche geavanceerde
verhindert voorkomt
sensible gevoelige
dass dat
informationen informatie

DE Sie müssen uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos, Ihres Accounts oder jede andere Verletzung der Sicherheit informieren

NL U moet ons onmiddellijk op de hoogte stellen van enig ongeoorloofd gebruik van uw account, uw account of enige andere inbreuken op de beveiliging

Němec holandský
unverzüglich onmiddellijk
nutzung gebruik
sicherheit beveiliging
kontos account
oder of
müssen moet
uns ons
ihres uw
der de

DE 3. Wir schützen Ihre DatenIhre Daten sind Ihr Eigentum. Damit das so bleibt, unternehmen wie alle angemes­senen Schritte, um den Zugriff durch Unbefugte zu verhindern.

NL 3. We beschermen uw gegevensUw gegevens zijn uw eigendom. Dat willen we zo houden door gegevens zo goed mogelijk te beschermen om te voorkomen dat ze in de verkeerde handen vallen.

Němec holandský
daten gegevens
verhindern voorkomen
so zo
schützen beschermen
eigentum eigendom
zu om
wir we
ihre uw
schritte de
durch door

DE Wir bemühen uns, Ihre Daten durch angemessene Maßnahmen vor dem Zugriff durch Unbefugte sowie vor verse­hent­lichem Verlust zu schützen.

NL We beschermen uw gegevens zo goed als redelij­kerwijs mogelijk is tegen onbevoegde toegang en abusie­velijk verlies.

Němec holandský
daten gegevens
zugriff toegang
verlust verlies
schützen beschermen
ihre uw
zu tegen
sowie en
wir we

DE Wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt, sollte sein Konto vollständig gelöscht werden, um unbefugte Anmeldungen zu vermeiden

NL Wanneer een werknemer het bedrijf verlaat, is het belangrijk om zijn of haar account volledig te verwijderen om onbevoegde aanmeldingen te vermijden

Němec holandský
mitarbeiter werknemer
unternehmen bedrijf
konto account
anmeldungen aanmeldingen
vermeiden vermijden
verlässt verlaat
zu om
vollständig volledig
ein een
wenn wanneer
das het
sollte is

DE Sollten Unbefugte trotz aller Vorsichtsmaßnahmen doch Zugriff auf den Keeper-Tresor erlangen, könnten sie nur unbrauchbaren, kodieren Text erbeuten und gemäß Artikel 34 der GDPR wäre Keeper nicht verpflichtet, darüber Bericht zu erstatten.

NL Volgens artikel 34, in het geval Keeper-kluisgegevens ooit zouden lekken, zou de versleutelde tekst waardeloos zijn voor de aanvallers en zou er derhalve geen melding van hoeven worden gemaakt.

Němec holandský
und en
text tekst
wäre zijn
artikel artikel
gemäß in
verpflichtet de

DE Joblift haftet nicht für die unbefugte Kenntniserlangung von persönlichen Daten von Usern oder Mitgliedern durch Dritte, wie z.B. durch Hacker.

NL Joblift is niet aansprakelijk voor de ongeoorloofde verwerving van persoonlijke gegevens van Gebruikers of leden door derden, zoals bijvoorbeeld door hackers.

Němec holandský
haftet aansprakelijk
daten gegevens
hacker hackers
z bijvoorbeeld
usern gebruikers
mitgliedern leden
für voor
oder of
nicht niet
von van
persönlichen de
durch door

DE Jede unbefugte Nutzung des Materials kann gegen Urheberrechtsgesetze, Markengesetze oder ähnliche Gesetze verstoßen.

NL Elk ongeoorloofd gebruik van het materiaal kan een overtreding betekenen van de wetten op het auteursrecht, handelsmerken of andere verwante wetten.

Němec holandský
nutzung gebruik
materials materiaal
gesetze wetten
kann kan
oder of
jede een
gegen van

DE Rechtsverletzungen können durch das unbefugte Kopieren, Verbreiten und/oder Posten von Bildern, Logos, Software, Artikeln, Musikwerken und Videos entstehen.

NL Inbreuk kan het gevolg zijn van het ongeoorloofd kopiëren, verspreiden en/of plaatsen van foto's, logo's, software, artikelen, muziekwerken en video's.

Němec holandský
kopieren kopiëren
verbreiten verspreiden
bildern fotos
software software
videos videos
und en
oder of
artikeln van

DE Abhören: Unbefugte Überwachung von Daten oder Datenverkehr in einem Netzwerk oder System ohne die ausdrückliche vorherige Genehmigung des Eigentümers des Systems oder Netzwerks.

NL Interceptie: Ongeoorloofde controle van gegevens of verkeer op elk netwerk of systeem zonder de uitdrukkelijke voorafgaande toestemming van de eigenaar van het systeem of netwerk.

Němec holandský
daten gegevens
datenverkehr verkeer
vorherige voorafgaande
genehmigung toestemming
system systeem
oder of
netzwerk netwerk
ohne zonder
von van

DE Unbefugte Überwachung von Daten oder Datenverkehr in einem Netzwerk oder System ohne ausdrückliche Genehmigung des Eigentümers des Systems oder Netzwerks.

NL Ongeautoriseerd toezicht op gegevens of verkeer op elk netwerk of systeem zonder uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar van het systeem of netwerk.

Němec holandský
daten gegevens
datenverkehr verkeer
genehmigung toestemming
system systeem
ohne zonder
oder of
netzwerk netwerk
von van

DE Kunden und Benutzer verpflichten sich, Digital Realty unverzüglich über jede unbefugte Nutzung ihrer Konten oder jede andere Ihnen bekannte Sicherheitsverletzung zu informieren

NL Klanten en Gebruikers stemmen ermee in om Digital Realty onmiddellijk op de hoogte te stellen van ongeoorloofd gebruik van hun accounts of een andere inbreuk op de beveiliging waarvan u op de hoogte bent

Němec holandský
digital digital
unverzüglich onmiddellijk
kunden klanten
benutzer gebruikers
nutzung gebruik
konten accounts
und en
oder of
zu om
jede een

DE Wir setzen uns für den Schutz deiner Daten und der Daten deiner Kunden ein, indem wir dir die Wahl lassen, wo deine Primärdaten gespeichert werden, und mit brancheneigenen Best Practices verhindern, dass Unbefugte darauf zugreifen.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

Němec holandský
schutz beschermen
daten gegevens
kunden klanten
wahl kiezen
gespeichert opgeslagen
best best
practices practices
verhindern voorkomen
wo waar
und en
deiner je
darauf te
wir we
mit in
lassen kan
deine de
werden worden
dass dat

DE Manchmal musst du beispielsweise dafür sorgen, dass Informationen für Unbefugte unzugänglich sind, insbesondere bei der Suche nach neuen Standorten im Sonnensystem

NL Soms moet je informatie vergrendeld houden, vooral wanneer je nieuwe locaties in het zonnestelsel in kaart brengt

Němec holandský
manchmal soms
informationen informatie
insbesondere vooral
standorten locaties
musst moet
beispielsweise je
neuen nieuwe
sind houden
bei in
der het

DE Ein Datenleck entsteht, wenn sensible oder vertrauliche Informationen an Unbefugte weitergegeben werden.

NL Een datalek doet zich voor wanneer gevoelige of vertrouwelijke informatie wordt blootgesteld aan onbevoegden.

Němec holandský
sensible gevoelige
vertrauliche vertrouwelijke
informationen informatie
oder of
an aan
ein een
wenn wanneer

DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

Němec holandský
sofort onmiddellijk
sitzung sessie
gerät apparaat
verhindern voorkomen
computers computer
sperren vergrendelen
zu om
oder of
der de
des van de

DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

Němec holandský
sofort onmiddellijk
sitzung sessie
gerät apparaat
verhindern voorkomen
computers computer
sperren vergrendelen
zu om
oder of
der de
des van de

DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

Němec holandský
sofort onmiddellijk
sitzung sessie
gerät apparaat
verhindern voorkomen
computers computer
sperren vergrendelen
zu om
oder of
der de
des van de

DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

Němec holandský
sofort onmiddellijk
sitzung sessie
gerät apparaat
verhindern voorkomen
computers computer
sperren vergrendelen
zu om
oder of
der de
des van de

DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

Němec holandský
sofort onmiddellijk
sitzung sessie
gerät apparaat
verhindern voorkomen
computers computer
sperren vergrendelen
zu om
oder of
der de
des van de

DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

Němec holandský
sofort onmiddellijk
sitzung sessie
gerät apparaat
verhindern voorkomen
computers computer
sperren vergrendelen
zu om
oder of
der de
des van de

DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

Němec holandský
sofort onmiddellijk
sitzung sessie
gerät apparaat
verhindern voorkomen
computers computer
sperren vergrendelen
zu om
oder of
der de
des van de

DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

Němec holandský
sofort onmiddellijk
sitzung sessie
gerät apparaat
verhindern voorkomen
computers computer
sperren vergrendelen
zu om
oder of
der de
des van de

DE Verwenden Sie die Funktion"Sperren", um das entfernte Gerät sofort oder nach Beendigung der Sitzung zu sperren, um eine unbefugte Nutzung des Computers zu verhindern.

NL Gebruik de functie'Vergrendelen' om het externe apparaat onmiddellijk of na afloop van de sessie te vergrendelen om onbevoegd gebruik van de computer te voorkomen.

Němec holandský
sofort onmiddellijk
sitzung sessie
gerät apparaat
verhindern voorkomen
computers computer
sperren vergrendelen
zu om
oder of
der de
des van de

DE Wenn Ihnen eine unbefugte Nutzung der Dienste oder Ihres Kontos bekannt wird oder Sie Fragen zu Ihrem Konto haben, wenden Sie sich an Celigo

NL Als u zich bewust wordt van ongeoorloofd gebruik van de Services of uw account, of als u vragen heeft over uw account, neem dan contact op met Celigo

Němec holandský
dienste services
an op
konto account
oder of
ihres uw
wird wordt
wenn als
wenden vragen
nutzung gebruik

DE Die in dem vorliegenden Dokument gegebenen Gewährleistungen gelten nicht für etwaigen Missbrauch oder eine unbefugte Änderung der Dienste durch Sie, Ihre Agenten oder Ihre Endnutzer.

NL De hierin opgenomen garanties zijn niet van toepassing op misbruik of ongeoorloofde wijziging van de Diensten door u, uw Agenten of uw Eindgebruikers.

Němec holandský
gewährleistungen garanties
missbrauch misbruik
dienste diensten
agenten agenten
oder of
ihre uw
gelten van toepassing
nicht niet
durch door

Zobrazuje se 50 z 50 překladů