DE Sie schützen sensible Daten eines Unternehmens von Hackern und Cyber-Kriminellen, die häufig neue Wege erstellen, um sensible Datenbanken infiltrieren zu können.
Přeložit "sensible" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sensible" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka sensible
Němec
holandský
NL Ze bepalen gevoelige gegevens van een bedrijf van hackers en cyber-criminelen die vaak nieuwe manieren creëren om gevoelige databases te infiltreren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| unternehmens | bedrijf |
| hackern | hackers |
| häufig | vaak |
| neue | nieuwe |
| wege | manieren |
| datenbanken | databases |
| und | en |
| zu | om |
| eines | te |
| von | van |
| sie | ze |
DE Unsere Lösung bietet Ihnen die Flexibilität, weniger sensible Daten in die Cloud zu verschieben und gleichzeitig sensible Daten vor Ort oder in einer Private Cloud zu speichern
NL Onze oplossing geeft u de flexibiliteit om minder gevoelige data naar de cloud te verhuizen, terwijl u gevoelige gegevens op locatie of in een private cloud opslaat
| Němec | holandský |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| flexibilität | flexibiliteit |
| weniger | minder |
| sensible | gevoelige |
| cloud | cloud |
| verschieben | verhuizen |
| in | in |
| bietet | geeft |
| zu | om |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| unsere | onze |
| ort | locatie |
| und | terwijl |
DE sensible persönliche Daten angefragt werden müssen, wie E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Kennwörter, Kontonummern oder Kreditkartennummern.
NL gevoelige persoonlijke gegevens zijn vereist, zoals e-mailadressen, telefoonnummers, wachtwoorden, rekening- of creditcardnummers.
| Němec | holandský |
|---|---|
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| oder | of |
| persönliche | persoonlijke |
| wie | zoals |
DE Nur wie? Sensible Daten, die schriftlich vermittelt werden können, lassen sich ganz leicht in einer Privat- oder Direktnachricht über die Social-Media-Website senden
NL Maar hoe doet u dat? Gevoelige informatie die snel schriftelijk kan worden gegeven kan gemakkelijk worden verzonden in een privébericht of direct bericht via de sociale mediasite
| Němec | holandský |
|---|---|
| sensible | gevoelige |
| schriftlich | schriftelijk |
| social | sociale |
| leicht | gemakkelijk |
| in | in |
| oder | of |
| senden | bericht |
| werden | worden |
| können | u |
| lassen | kan |
DE Müssen Sie sensible Daten aus Ihren Geschäftsdokumenten entfernen?
NL Moet je gevoelige informatie verwijderen uit jouw businessdocumenten?
| Němec | holandský |
|---|---|
| sensible | gevoelige |
| daten | informatie |
| entfernen | verwijderen |
| müssen | moet |
| ihren | je |
| aus | uit |
DE SSL Zertifikate sind unerlässlich, um sensible Informationen zu schützen, die von Ihrem Website des Besuchers der Website der Website an Ihre Site gesendet werden
NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden
| Němec | holandský |
|---|---|
| ssl | ssl |
| zertifikate | certificaten |
| unerlässlich | essentieel |
| sensible | gevoelige |
| informationen | informatie |
| schützen | beschermen |
| zu | om |
| gesendet | verzonden |
| website | website |
| ihre | uw |
| sind | zijn |
| der | de |
| von | van |
| an | naar |
DE Die meisten Webbrowser prüfen, ob die installierte SSL ist vertrauenswürdig und zeigt eine Warnung an, um Ihre Besucher aufmerksam zu machen, dass Ihre Website sensible Daten schützt, die über Ihre Site gesendet werden
NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden
| Němec | holandský |
|---|---|
| ssl | ssl |
| vertrauenswürdig | vertrouwd |
| zeigt | tonen |
| daten | gegevens |
| schützt | beschermen |
| prüfen | controleren |
| warnung | waarschuwing |
| besucher | bezoekers |
| zu | om |
| sensible | gevoelige |
| und | en |
| gesendet | verzonden |
| ist | is |
| aufmerksam | waarschuwen |
| website | website |
| ihre | uw |
| meisten | de |
| dass | dat |
| werden | worden |
DE Täuschung, Betrug oder Irreführung von uns und anderen Benutzern, insbesondere bei jedem Versuch, sensible Kontoinformationen wie (aber nicht ausschließlich) Benutzerkennwörter zu erfahren.
NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.
| Němec | holandský |
|---|---|
| benutzern | gebruikers |
| sensible | gevoelige |
| und | en |
| versuch | proberen |
| oder | of |
| jedem | het |
| anderen | andere |
| von | van |
| nicht | niet |
DE Wir sind nicht verantwortlich für die Handlungen Dritter, mit denen Sie persönliche oder sensible Daten teilen, und wir sind nicht befugt, Anfragen Dritter zu verwalten oder zu kontrollieren
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren
| Němec | holandský |
|---|---|
| verantwortlich | verantwoordelijk |
| handlungen | acties |
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| teilen | deelt |
| anfragen | verzoeken |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| wir | we |
| für | voor |
| kontrollieren | controleren |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| persönliche | de |
DE Lösungen für sensible industrielle Daten | OVHcloud
NL Oplossingen voor gevoelige bedrijfsgegevens | OVHcloud
| Němec | holandský |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| für | voor |
| sensible | gevoelige |
| ovhcloud | ovhcloud |
DE Lösungen für sensible Industriedaten
NL Oplossingen voor gevoelige bedrijfsgegevens
| Němec | holandský |
|---|---|
| lösungen | oplossingen |
| für | voor |
| sensible | gevoelige |
DE Sensible Informationen wie personenbezogene Angaben, Finanz- oder R&D-Daten von Unternehmen werden in der Regel auf Infrastrukturen on-premise gehostet
NL Gevoelige informatie, zoals persoonlijke, financiële of O&O-gegevens van bedrijven, wordt meestal gehost op on-premises infrastructuren
| Němec | holandský |
|---|---|
| sensible | gevoelige |
| unternehmen | bedrijven |
| infrastrukturen | infrastructuren |
| gehostet | gehost |
| finanz | financiële |
| in der regel | meestal |
| oder | of |
| auf | op |
| wie | zoals |
| informationen | informatie |
| angaben | gegevens |
DE So können Sie mit der Cloud Ihres Vertrauens beruhigt sensible oder kritische Daten hosten.
NL Zo kunt u met een vertrouwde cloud veilig gevoelige of kritieke gegevens hosten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| so | zo |
| cloud | cloud |
| sensible | gevoelige |
| kritische | kritieke |
| daten | gegevens |
| hosten | hosten |
| oder | of |
| mit | met |
| können | kunt |
| sie | u |
DE ANSSI SecNumCloud: höchste Sicherheitsstufe für sensible und strategische Daten
NL ANSSI SecNumCloud: het hoogste beveiligingsniveau voor gevoelige en strategische gegevens
| Němec | holandský |
|---|---|
| sensible | gevoelige |
| strategische | strategische |
| daten | gegevens |
| und | en |
| höchste | hoogste |
| für | voor |
DE Wenn Sie sensible Daten auf Ihrem Computer haben, sollten Sie diese am besten verschlüsseln. In Windows ist BitLocker integriert, und auf Macs ist FileVault installiert . Beide sind großartig - und kostenlos zu benutzen. Schalte sie an.
NL Als u gevoelige gegevens op uw computer hebt, kunt u deze het beste coderen. Windows heeft BitLocker ingebouwd en Macs hebben FileVault . Beide zijn geweldig - en gratis te gebruiken. Schakel ze in.
| Němec | holandský |
|---|---|
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| computer | computer |
| windows | windows |
| integriert | ingebouwd |
| kostenlos | gratis |
| in | in |
| und | en |
| am | op |
| besten | beste |
| beide | beide |
| benutzen | gebruiken |
| großartig | geweldig |
| wenn | als |
| diese | deze |
| sind | zijn |
| haben | hebben |
| ist | het |
DE Wenn Sie Passwörter oder andere sensible Daten kopieren, sollten Sie diesen Verlauf regelmäßig löschen.
NL Als u wachtwoorden of andere gevoelige gegevens kopieert, wilt u die geschiedenis misschien regelmatig wissen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| passwörter | wachtwoorden |
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| verlauf | geschiedenis |
| regelmäßig | regelmatig |
| löschen | wissen |
| oder | of |
| wenn | als |
| sie | u |
| sollten | wilt |
| andere | andere |
DE Sicherheit Wir treffen Vorkehrungen zum Schutz Ihrer Informationen. Wenn Sie sensible Informationen über die Website einreichen, sind Ihre Daten sowohl online als auch offline geschützt.
NL Beveiliging We nemen voorzorgsmaatregelen om uw informatie te beschermen. Wanneer u via de website gevoelige informatie indient, worden uw gegevens zowel online als offline beschermd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| sensible | gevoelige |
| offline | offline |
| website | website |
| online | online |
| daten | gegevens |
| geschützt | beschermd |
| informationen | informatie |
| sicherheit | beveiliging |
| wir | we |
| schutz | beschermen |
| ihrer | uw |
| wenn | als |
| als |
DE Höchste Sicherheit für sensible Daten
NL Professionele beveiliging voor je gevoelige informatie
| Němec | holandský |
|---|---|
| sicherheit | beveiliging |
| sensible | gevoelige |
| daten | informatie |
| für | voor |
DE Schützen Sie sensible Daten mit starker Authentifizierung
NL Bescherm gevoelige gegevens met sterke authenticatie
| Němec | holandský |
|---|---|
| schützen | bescherm |
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| authentifizierung | authenticatie |
| mit | met |
DE Verbraucher sollten MFA verwenden, wann immer sie auf sensible Daten zugreifen
NL Consumenten moeten MFA gebruiken telkens wanneer zij toegang hebben tot gevoelige gegevens
| Němec | holandský |
|---|---|
| verbraucher | consumenten |
| mfa | mfa |
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| zugreifen | toegang |
| verwenden | gebruiken |
| immer | telkens |
| sie | zij |
| sollten | moeten |
| auf | tot |
DE Eine beliebte Angriffstechnik ist das Ausnutzen von App-Sicherheitslücken, um sensible private Daten zu stehlen
NL Een populaire aanvalstechniek is het misbruiken van app-beveiligingslekken om gevoelige privégegevens te stelen
| Němec | holandský |
|---|---|
| beliebte | populaire |
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| stehlen | stelen |
| zu | om |
| ist | is |
| von | van |
| private | privé |
| das | het |
DE Die Quintessenz ist, dass Anwendungshärtung Apps vor bösartigen Aktivitäten schützt und sensible Informationen während ihres gesamten Lebenszyklus vor Cyberkriminellen bewahrt
NL Het komt erop neer dat het harden van applicaties apps beschermt tegen kwaadaardige activiteiten en gevoelige informatie gedurende hun hele levenscyclus vrijwaart van cybercriminelen
| Němec | holandský |
|---|---|
| bösartigen | kwaadaardige |
| aktivitäten | activiteiten |
| schützt | beschermt |
| sensible | gevoelige |
| informationen | informatie |
| lebenszyklus | levenscyclus |
| cyberkriminellen | cybercriminelen |
| apps | apps |
| und | en |
| vor | tegen |
| dass | dat |
| gesamten | hele |
| während | het |
DE Sammeln Sie sensible Daten von Benutzern wie Kreditkarteninformationen, E-Mail-Adressen, Benutzernamen und Kennwörtern usw.
NL Verzamel gevoelige gegevens van gebruikers, zoals creditcardgegevens, e-mailadressen, gebruikersnamen en wachtwoorden, enz.
| Němec | holandský |
|---|---|
| sammeln | verzamel |
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| usw | enz |
| benutzern | gebruikers |
| und | en |
| von | van |
DE Sie müssen sicherstellen, dass sensible Daten hinter Ihrer Firewall bleiben
NL Gevoelige informatie moet achter je firewall blijven
| Němec | holandský |
|---|---|
| sensible | gevoelige |
| daten | informatie |
| hinter | achter |
| firewall | firewall |
| bleiben | blijven |
| müssen | moet |
| ihrer | je |
DE die Möglichkeit, diese sensiblen personenbezogenen Daten (sowie gewisse nicht-sensible personenbezogene Daten) mit Ihren Bewertungen zu verknüpfen
NL Het beoogde gebruik van deze gegevens wordt op het moment van verzameling gedetailleerd bekendgemaakt
| Němec | holandský |
|---|---|
| daten | gegevens |
| mit | op |
| diese | deze |
| sowie | van |
DE Wenn Kriminelle Zugriff auf sensible Daten erhalten, können sie das Opfer damit auch erpressen.
NL Als criminelen toegang krijgen tot zeer gevoelige informatie, kunnen ze het slachtoffer ook afpersen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kriminelle | criminelen |
| sensible | gevoelige |
| daten | informatie |
| opfer | slachtoffer |
| können | kunnen |
| auch | ook |
| zugriff | toegang |
| wenn | als |
| das | het |
DE Connection Control ist eine Sicherheitsebene, die den Schutz für geschäftskritische Webaktivitäten, beispielsweise das Nutzen von Intranets oder sensible Cloud-Services wie CRMs, deutlich verbessert..
NL Connection Control is een beveiligingslaag die de beveiliging voor essentiële webactiviteiten zoals het gebruik van intranet of gevoelige cloudservices zoals CRM's aanzienlijk verbetert..
| Němec | holandský |
|---|---|
| control | control |
| schutz | beveiliging |
| nutzen | gebruik |
| sensible | gevoelige |
| verbessert | verbetert |
| für | voor |
| oder | of |
| ist | is |
| den | de |
| von | van |
DE Wo Sie "persönliche" oder "sensible" Daten haben, müssen Sie zusätzliche Schritte unternehmen, um den Schutz dieser Daten zu gewährleisten
NL Waar u "persoonlijke" of "gevoelige" gegevens bewaart, moet u aanvullende stappen ondernemen om de bescherming van die gegevens te waarborgen
| Němec | holandský |
|---|---|
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| zusätzliche | aanvullende |
| unternehmen | ondernemen |
| wo | waar |
| schutz | bescherming |
| zu | om |
| oder | of |
| gewährleisten | waarborgen |
| müssen | moet |
DE Das sorgt für absolute Flexibilität während der Entwicklung eines neuen Produkts, ganz ohne Risiko für die Hauptinfrastruktur eines Business oder dessen sensible Kundendaten.
NL Dit zorgt voor complete flexibiliteit bij het ontwikkelen van een nieuw product zonder enig risico voor de kerninfrastructuur van een bedrijf, of voor gevoelige klantgegevens.
| Němec | holandský |
|---|---|
| flexibilität | flexibiliteit |
| entwicklung | ontwikkelen |
| neuen | nieuw |
| produkts | product |
| risiko | risico |
| business | bedrijf |
| sensible | gevoelige |
| kundendaten | klantgegevens |
| für | voor |
| ohne | zonder |
| oder | of |
DE Dank AMD Infinity Guard ist dieser Server besonders für sensible Workloads geeignet. Diese Technologie ermöglicht eine sichere verschlüsselte Virtualisierung sowie RAM-Verschlüsselung.
NL Deze server is met name geschikt voor gevoelige workloads dankzij AMD Infinity Guard. Deze technologie maakt beveiligde versleutelde virtualisatie of gegevensencryptie in het geheugen mogelijk.
| Němec | holandský |
|---|---|
| amd | amd |
| server | server |
| sensible | gevoelige |
| geeignet | geschikt |
| technologie | technologie |
| ermöglicht | mogelijk |
| virtualisierung | virtualisatie |
| dank | dankzij |
| ist | is |
| sowie | het |
| für | voor |
| dieser | in |
| sichere | met |
DE Ihre Anwendungen können diese Enklaven nutzen, um kritische Daten wie Passwörter, Encryption Keys oder sensible Benutzerdaten zu schützen
NL Uw applicaties kunnen deze enclaves gebruiken om kritieke gegevens te beschermen, zoals wachtwoorden, encryptiesleutels of gevoelige gebruikersgegevens
| Němec | holandský |
|---|---|
| kritische | kritieke |
| daten | gegevens |
| passwörter | wachtwoorden |
| sensible | gevoelige |
| benutzerdaten | gebruikersgegevens |
| schützen | beschermen |
| oder | of |
| ihre | uw |
| anwendungen | applicaties |
| nutzen | gebruiken |
| zu | om |
| wie | zoals |
| können | kunnen |
| diese | deze |
DE Letztere belegen unseren Schutz für sensible Informationen wie zum Beispiel medizinische oder finanzielle Daten.
NL Deze laatste tonen aan hoe goed we gevoelige informatie beschermen, zoals medische en financiële gegevens.
| Němec | holandský |
|---|---|
| letztere | laatste |
| unseren | we |
| schutz | beschermen |
| sensible | gevoelige |
| medizinische | medische |
| finanzielle | financiële |
| daten | gegevens |
| informationen | informatie |
| wie | hoe |
| für | en |
DE Der Empfänger einer gefälschten E-Mail ist einem hohen Risiko ausgesetzt, Opfer von Phishing-Angriffen zu werden, die darauf abzielen, seine Bankdaten und/oder andere sensible Informationen zu stehlen
NL De ontvanger van een nep-e-mail loopt een groot risico ten prooi te vallen aan phishing-aanvallen die erop gericht zijn zijn bankgegevens en/of andere gevoelige informatie te stelen
| Němec | holandský |
|---|---|
| empfänger | ontvanger |
| hohen | groot |
| risiko | risico |
| abzielen | gericht |
| bankdaten | bankgegevens |
| sensible | gevoelige |
| informationen | informatie |
| stehlen | stelen |
| und | en |
| darauf | te |
| oder | of |
| der | de |
| zu | erop |
DE Dies war jedoch nur einer in einer wachsenden Reihe von Phishing-Betrügereien, die E-Mails im Zusammenhang mit dem Coronavirus verwenden, um Geld und sensible Informationen von Menschen zu stehlen
NL Dit is er echter slechts één in een groeiende reeks van phishing-zwendel waarbij e-mails in verband met het coronavirus worden gebruikt om geld en gevoelige informatie van mensen te stelen
| Němec | holandský |
|---|---|
| wachsenden | groeiende |
| zusammenhang | verband |
| coronavirus | coronavirus |
| sensible | gevoelige |
| informationen | informatie |
| stehlen | stelen |
| in | in |
| und | en |
| nur | slechts |
| verwenden | - |
| geld | geld |
| jedoch | echter |
| mails | e-mails |
| dies | dit |
| menschen | mensen |
| einer | is |
| von | waarbij |
DE Konzentriere deine Schläge auf andere, sensible Stellen. Ziele auf besonders empfindliche Areale, z.B. Augen, Ohren, Schläfe, Nase, Kinn, Kehlkopf, Hals und Schritt.[5]
NL Focus je klappen op andere drukpunten. Raak de bijzonder kwetsbare delen van je tegenstander, waaronder de ogen, oren, slapen, neus, kin, keel, hals en kruis.[5]
| Němec | holandský |
|---|---|
| augen | ogen |
| ohren | oren |
| nase | neus |
| und | en |
| besonders | bijzonder |
| auf | op |
| deine | de |
DE Der «Chemin des Trois-Lacs» führt entlang naturbelassener Uferregionen, durch Schilfgürtel und hin zu Naturschutzzentren welche über sensible Themen informieren.
NL Met name om deze reden ontwikkelde zich het muilezelpad over de Grimsel- en de Gries-pas tot een goed begaanbare handelsroute.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| zu | om |
| der | de |
DE Die Veröffentlichung privater Flipbooks ermöglicht es uns, bei Bedarf sensible Informationen zu kontrollieren
NL Door het publiceren van persoonlijke flipbooks kunnen we gevoelige informatie beheren
| Němec | holandský |
|---|---|
| veröffentlichung | publiceren |
| sensible | gevoelige |
| informationen | informatie |
| kontrollieren | beheren |
| uns | we |
| es | het |
| die | persoonlijke |
DE Aktuell verwenden Regierungen und Streitkräfte weltweit diese Methode, um sensible nationale Informationen zu schützen.
NL Op dit moment wordt AES wereldwijd gebruikt door overheden en strijdkrachten om gevoelige nationale informatie te beschermen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| weltweit | wereldwijd |
| sensible | gevoelige |
| nationale | nationale |
| informationen | informatie |
| schützen | beschermen |
| verwenden | gebruikt |
| zu | om |
| und | en |
| um | door |
| aktuell | moment |
DE Sobald ein Cyberkrimineller ein funktionierendes Passwort besitzt, kann er unentdeckt auf Ihr Netzwerk zugreifen und sensible Daten stehlen
NL Zodra een cybercrimineel een bruikbaar wachtwoord in handen heeft, heeft hij daarmee onopgemerkt toegang tot uw netwerk waar hij gevoelige gegevens kan stelen
| Němec | holandský |
|---|---|
| passwort | wachtwoord |
| sensible | gevoelige |
| daten | gegevens |
| stehlen | stelen |
| kann | kan |
| er | hij |
| netzwerk | netwerk |
| besitzt | heeft |
| sobald | |
| ihr | uw |
| ein | een |
| zugreifen | toegang tot |
| und | tot |
| auf | daarmee |
DE Unsere Checkouts sind besonders sicher, da während der Transaktion keinerlei sensible Zahlungsdaten mit Ihrer Website in Berührung kommen.
NL Onze checkouts zijn extra veilig omdat er tijdens transacties geen gevoelige betaalgegevens moeten worden ingevoerd op je website.
| Němec | holandský |
|---|---|
| besonders | extra |
| sensible | gevoelige |
| website | website |
| ihrer | je |
| da | omdat |
| unsere | onze |
| sind | zijn |
| sicher | veilig |
| mit | op |
| der | worden |
| während | tijdens |
DE Leiten Sie Konversationen nahtlos von Chatbots an echte Agenten weiter, wenn es um komplexere oder sensible Aufgaben geht.
NL Draag gesprekken van chatbots naadloos over aan menselijke agenten als het om meer complexe of gevoelige taken gaat.
| Němec | holandský |
|---|---|
| konversationen | gesprekken |
| nahtlos | naadloos |
| chatbots | chatbots |
| agenten | agenten |
| sensible | gevoelige |
| aufgaben | taken |
| oder | of |
| wenn | als |
| es | het |
| an | aan |
| weiter | om |
| um | over |
DE Co-Browsing ist absolut sicher! Sie können nur die Registerkarte sehen, auf der Ihr Widget installiert ist, und nicht den gesamten Browser oder den Computer. Sie können sogar sensible Informationen mit speziellen Markierungen verbergen.
NL Co-browsing is absoluut veilig! Het laat je alleen het tabblad zien waar je widget is geïnstalleerd en niet de hele browser of de computer. Je kunt zelfs gevoelige informatie verbergen met specifieke markeringen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| registerkarte | tabblad |
| widget | widget |
| installiert | geïnstalleerd |
| browser | browser |
| computer | computer |
| sensible | gevoelige |
| informationen | informatie |
| markierungen | markeringen |
| verbergen | verbergen |
| gesamten | hele |
| und | en |
| ihr | je |
| oder | of |
| sicher | veilig |
| sehen | zien |
| speziellen | specifieke |
| ist | is |
| sogar | zelfs |
| absolut | absoluut |
| nur | alleen |
| können | kunt |
| nicht | niet |
DE Noch nie war es so schwierig, Protokolle zu analysieren und herauszufinden, wie Benutzer auf sensible Daten zugreifen.
NL Het is nog nooit zo moeilijk geweest om logboeken te ontleden, en te begrijpen hoe gebruikers toegang krijgen tot gevoelige gegevens.
| Němec | holandský |
|---|---|
| schwierig | moeilijk |
| benutzer | gebruikers |
| sensible | gevoelige |
| so | zo |
| daten | gegevens |
| und | en |
| zu | om |
| nie | nooit |
| noch | nog |
| protokolle | logboeken |
| war | is |
| wie | hoe |
DE So richten Sie den gesperrten Ordner von Google Fotos ein und verwenden ihn, um sensible Bilder auszublenden
NL Hoe de vergrendelde map van Google Fotos in te stellen en te gebruiken om gevoelige fotos te verbergen
| Němec | holandský |
|---|---|
| ordner | map |
| sensible | gevoelige |
| auszublenden | verbergen |
| verwenden | gebruiken |
| und | en |
| um | stellen |
DE Der gesperrte Ordner von Google Fotos ist ein passwort- oder biometrisch geschützter Ordner, in dem Sie sensible und persönliche Medien ausblenden
NL De vergrendelde map van Google Fotos is een met een wachtwoord of biometrisch beveiligde map waarmee u gevoelige en persoonlijke media kunt verbergen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ordner | map |
| fotos | fotos |
| sensible | gevoelige |
| medien | media |
| ausblenden | verbergen |
| passwort | wachtwoord |
| und | en |
| oder | of |
| ist | is |
| ein | een |
DE Daher raten wir davon ab, die Steckdosen in Ihrer Wohnung für sensible Stecker wie Laptops und Akkuladungen zu nutzen
NL Daarom raden we u af om de stopcontacten in uw appartement te gebruiken voor gevoelige plug-ins, zoals laptops en batterijladingen
| Němec | holandský |
|---|---|
| raten | raden |
| sensible | gevoelige |
| stecker | plug |
| laptops | laptops |
| in | in |
| nutzen | gebruiken |
| und | en |
| zu | om |
| wir | we |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| daher | daarom |
DE Sämtliche Mitarbeitenden haben auf allen Geräten einen privaten, verschlüsselten Tresor, in dem sie Passwörter, Anmeldedaten, Dateien und andere sensible Daten speichern und verwalten können.
NL Elke werknemer op elk apparaat krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en andere vertrouwelijke informatie in op te slaan en te beheren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| geräten | apparaat |
| in | in |
| passwörter | wachtwoorden |
| dateien | bestanden |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| tresor | kluis |
| andere | andere |
| daten | informatie |
| speichern | op te slaan |
| auf | op |
| einen | een |
| privaten | eigen |
DE Schützen und verschlüsseln Sie sensible Dokumente, Bilder und IT-Geheimnisse (z. B. SSH-Schlüssel) in Ihrem Keeper Tresor. Der Speicher gilt für alle Nutzer Ihrer Organisation.
NL Bescherm en versleutel privédocumenten, afbeeldingen en IT-geheimen zoals SSH-sleutels in uw Keeper-kluis. De opslag wordt verdeeld over de gebruikers van uw organisatie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| schützen | bescherm |
| dokumente | documenten |
| bilder | afbeeldingen |
| tresor | kluis |
| speicher | opslag |
| nutzer | gebruikers |
| organisation | organisatie |
| in | in |
| und | en |
| ihrer | uw |
| der | de |
DE Schützt sensible Daten, Dokumente, Bilder und Videos auf unbegrenzt vielen Geräten.
NL Beschermt vertrouwelijke documenten, foto's en video's op een onbeperkt aantal apparaten.
| Němec | holandský |
|---|---|
| schützt | beschermt |
| videos | videos |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| geräten | apparaten |
| bilder | fotos |
| und | en |
| dokumente | documenten |
| vielen | een |
| auf | op |
DE Schützen Sie sensible Dateien, Dokumente, Bilder und Videos in unserem sicheren, verschlüsselten digitalen Tresor.
NL Bescherm uw vertrouwelijke bestanden, documenten, foto's en video's in een uitermate veilige, versleutelde digitale kluis.
| Němec | holandský |
|---|---|
| videos | videos |
| digitalen | digitale |
| schützen | bescherm |
| dateien | bestanden |
| dokumente | documenten |
| in | in |
| sicheren | veilige |
| bilder | fotos |
| und | en |
| tresor | kluis |
| sie | uw |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský