Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "stickereien" do holandský

Zobrazuje se 37 z 37 překladů fráze "stickereien" z Němec do holandský

Překlady stickereien

"stickereien" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

stickereien borduurwerk

Překlad Němec do holandský jazyka stickereien

Němec
holandský

DE Bei den Dongs, einer Minderheit in den Bergen Südchinas, tragen sogar Kinder täglich traditionellen Schmuck und Stickereien.

NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.

Němec holandský
bergen bergen
tragen dragen
traditionellen traditionele
schmuck sieraden
stickereien borduurwerk
in in
kinder kinderen
und en
täglich elke dag
sogar zelfs
den de

DE Weihnachtskissenbezug aus weißer Baumwolle mit Pinguin-Stickereien mit Kunstfell 30x50

NL Witte katoenen kerstkussenhoes met pinguïnborduurwerken van imitatiebont 30x50

Němec holandský
baumwolle katoenen
mit met
aus van
weiß witte

DE Wenn Sie in Colorado über benutzerdefinierte Stickereien nachdenken, kommt es letztendlich auf die Art der Verarbeitung der gewünschten Kleidungsstücke an

NL Als u in Colorado overweegt om op maat te borduren, komt het uiteindelijk neer op het soort afwerking van de kledingstukken dat u nodig heeft

Němec holandský
colorado colorado
benutzerdefinierte op maat
letztendlich uiteindelijk
in in
art soort
wenn als
an op
über van
der de

DE Benutzerdefinierte Stickereien eignen sich für eine große Auswahl an Kleidungsstücken, darunter T-Shirts, Sweatshirts, Poloshirts und Hüte

NL Aangepast borduurwerk is geschikt voor een brede selectie kledingstukken, waaronder t-shirts, sweatshirts, poloshirts en hoeden

Němec holandský
benutzerdefinierte aangepast
stickereien borduurwerk
auswahl selectie
poloshirts poloshirts
hüte hoeden
sweatshirts sweatshirts
und en
für voor
t-shirts t-shirts
darunter waaronder

DE Werbehüte mit hochwertigen Drucken und Stickereien

NL Promotiemutsen met hoogwaardige prints en borduursels

Němec holandský
hochwertigen hoogwaardige
und en

DE Dies wird dann auf die Maschinen übertragen, um Ihre benutzerdefinierten Stickereien zu erstellen

NL Dit wordt vervolgens overgebracht naar de machines om uw gepersonaliseerde borduurkleding te maken

Němec holandský
maschinen machines
benutzerdefinierten gepersonaliseerde
dann vervolgens
zu om
erstellen maken
wird wordt
übertragen naar
ihre uw
die de
dies dit

DE Wir können mit Ihnen zusammenarbeiten, um individuelle Designs zu erstellen und regelmäßig mit Unternehmen für Stickereien in Colorado Springs und darüber hinaus zusammenzuarbeiten

NL We kunnen met u samenwerken om aangepaste ontwerpen te maken en werken regelmatig samen met bedrijven voor borduurwerk in Colorado Springs en daarbuiten

Němec holandský
regelmäßig regelmatig
stickereien borduurwerk
colorado colorado
individuelle aangepaste
in in
und en
zusammenarbeiten samenwerken
designs ontwerpen
unternehmen bedrijven
wir we
ihnen u
zu om
für voor
können kunnen

DE Wenn Sie Stickereien in Colorado oder darüber hinaus erkunden möchten, können wir Ihnen bei der Erstellung der perfekten Kampagne behilflich sein

NL Als u borduurwerk in Colorado of daarbuiten wilt ontdekken, kunnen wij u helpen bij het maken van de perfecte campagne

Němec holandský
stickereien borduurwerk
colorado colorado
erkunden ontdekken
möchten wilt
kampagne campagne
perfekten perfecte
oder of
in in
können kunnen
wenn als
hinaus van

DE Von Kontraststoffen bis hin zu Stickereien und Knöpfen - maßgeschneiderte Kleidung zu entwerfen war noch nie so spannend.

NL Van contraststoffen tot borduursels en knopen, het creëren van een op maat gemaakt overhemd was nog nooit zo leuk.

Němec holandský
maßgeschneiderte op maat
so zo
maß maat
und en
noch nog
nie nooit
war was
zu creëren
bis tot
hin van

DE Lerne die Techniken, um Bilder auf Stoff zu übertragen und schaffe Stickereien mit Textur und Farbe

NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken

Němec holandský
techniken technieken
bilder afbeeldingen
stoff stof
stickereien borduurwerk
textur textuur
zu om
und en
um zetten
mit op

DE In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit der kostenlosen Sticktechnik kreative Stickereien vom Design bis zum endgültigen Finish erstellen

NL In deze cursus leer je creatief borduren te maken met de gratis borduurtechniek, van ontwerp tot uiteindelijke afwerking

Němec holandský
kostenlosen gratis
kreative creatief
endgültigen uiteindelijke
finish afwerking
in in
kurs cursus
design ontwerp
erstellen maken
lernen leer
bis tot
zum te

DE Erlerne Kompositions-, Farb- und Strukturtechniken, um harmonische und aussagekräftige Stickereien zu kreieren

NL Leer hoe je harmonieus borduurwerk boordevol betekenis maakt door compositie, kleur en textuur te combineren

Němec holandský
stickereien borduurwerk
farb kleur
und en
zu maakt

DE Mit dem Modul können Sie Ihren Kunden PrestaShop-Produkte mit Pixel- oder / und Vektor-basierten Anwendungen wie Gravuren, Stickereien, Etikettenproduktion usw. konfigurieren lassen.

NL Met de module kunt u uw klanten het PrestaShop-product laten opzetten met pixel- en / of vectorgebaseerde toepassingen zoals gravures, borduurwerken, etiketproductie, enz.

Němec holandský
modul module
kunden klanten
usw enz
lassen laten
und en
oder of
anwendungen toepassingen
können kunt
dem de

DE Jeans 5-Pockets in moderner Knitter-Optik. Mit Stickereien, Strasssteinen und Fransen am Beinabschluss. Eingrifftaschen, leicht vertiefte Leibhöhe. Fußweite ca. 30 cm. Ohne Gürtel.

NL Jeans 5-pockets in moderne gekreukte look. Met borduursel, strass-steentjes en franjes aan de pijpzoom. Steekzakken, iets verlaagde taille. Voetwijdte ca. 30 cm. Zonder ceintuur.

Němec holandský
jeans jeans
moderner moderne
ca de
cm cm
in in
und en
ohne zonder
leicht iets

DE Wenn Sie in Colorado über benutzerdefinierte Stickereien nachdenken, kommt es letztendlich auf die Art der Verarbeitung der gewünschten Kleidungsstücke an

NL Als u in Colorado overweegt om op maat te borduren, komt het uiteindelijk neer op het soort afwerking van de kledingstukken dat u nodig heeft

Němec holandský
colorado colorado
benutzerdefinierte op maat
letztendlich uiteindelijk
in in
art soort
wenn als
an op
über van
der de

DE Benutzerdefinierte Stickereien eignen sich für eine große Auswahl an Kleidungsstücken, darunter T-Shirts, Sweatshirts, Poloshirts und Hüte

NL Aangepast borduurwerk is geschikt voor een brede selectie kledingstukken, waaronder t-shirts, sweatshirts, poloshirts en hoeden

Němec holandský
benutzerdefinierte aangepast
stickereien borduurwerk
auswahl selectie
poloshirts poloshirts
hüte hoeden
sweatshirts sweatshirts
und en
für voor
t-shirts t-shirts
darunter waaronder

DE Werbehüte mit hochwertigen Drucken und Stickereien

NL Promotiemutsen met hoogwaardige prints en borduursels

Němec holandský
hochwertigen hoogwaardige
und en

DE Dies wird dann auf die Maschinen übertragen, um Ihre benutzerdefinierten Stickereien zu erstellen

NL Dit wordt vervolgens overgebracht naar de machines om uw gepersonaliseerde borduurkleding te maken

Němec holandský
maschinen machines
benutzerdefinierten gepersonaliseerde
dann vervolgens
zu om
erstellen maken
wird wordt
übertragen naar
ihre uw
die de
dies dit

DE Wir können mit Ihnen zusammenarbeiten, um individuelle Designs zu erstellen und regelmäßig mit Unternehmen für Stickereien in Colorado Springs und darüber hinaus zusammenzuarbeiten

NL We kunnen met u samenwerken om aangepaste ontwerpen te maken en werken regelmatig samen met bedrijven voor borduurwerk in Colorado Springs en daarbuiten

Němec holandský
regelmäßig regelmatig
stickereien borduurwerk
colorado colorado
individuelle aangepaste
in in
und en
zusammenarbeiten samenwerken
designs ontwerpen
unternehmen bedrijven
wir we
ihnen u
zu om
für voor
können kunnen

DE Wenn Sie Stickereien in Colorado oder darüber hinaus erkunden möchten, können wir Ihnen bei der Erstellung der perfekten Kampagne behilflich sein

NL Als u borduurwerk in Colorado of daarbuiten wilt ontdekken, kunnen wij u helpen bij het maken van de perfecte campagne

Němec holandský
stickereien borduurwerk
colorado colorado
erkunden ontdekken
möchten wilt
kampagne campagne
perfekten perfecte
oder of
in in
können kunnen
wenn als
hinaus van

DE Von Kontraststoffen bis hin zu Stickereien und Knöpfen - maßgeschneiderte Kleidung zu entwerfen war noch nie so spannend.

NL Van contraststoffen tot borduursels en knopen, het creëren van een op maat gemaakt overhemd was nog nooit zo leuk.

Němec holandský
maßgeschneiderte op maat
so zo
maß maat
und en
noch nog
nie nooit
war was
zu creëren
bis tot
hin van

DE LogoMaker kann Ihrer Marke oder Ihrem Unternehmen helfen, mit benutzerdefinierten Logo-Stickereien auf hochwertigen unbedruckten Trucker-Mützen von Yupoong großartig auszusehen.

NL LogoMaker kan uw merk of bedrijfslogo er geweldig uit laten zien met gepersonaliseerd borduurwerk op hoogwaardige, blanco truckerpetten van Yupoong.

Němec holandský
stickereien borduurwerk
kann kan
ihrer uw
marke merk
oder of
hochwertigen hoogwaardige
großartig geweldig
von van
mit op

DE Basecaps verfügen über ein klassisches Softcap-Design, das ebenfalls mit Stickereien versehen ist.

NL Baseballpetten hebben een klassiek softcap-ontwerp dat ook geborduurd kan zijn.

Němec holandský
klassisches klassiek
ein een
das dat
verfügen zijn
mit ook

DE Erlerne Kompositions-, Farb- und Strukturtechniken, um harmonische und aussagekräftige Stickereien zu kreieren

NL Leer technieken voor het modelleren van polymeerklei en maak op maat gemaakte kettingen

Němec holandský
und en
zu maak

DE Lerne die Techniken, um Bilder auf Stoff zu übertragen und schaffe Stickereien mit Textur und Farbe

NL Leer technieken om afbeeldingen op stof te zetten en een kleurrijk borduurwerk boordevol textuur te maken

Němec holandský
techniken technieken
bilder afbeeldingen
stoff stof
stickereien borduurwerk
textur textuur
zu om
und en
um zetten
mit op

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Zeichnungen in lustige Stickereien verwandeln

NL Ontdek stap voor stap de verschillende technieken om handgemaakte accessoires te weven met natuurlijke vezels

Němec holandský
sie de
in voor

DE Ana María Restrepo ist eine kolumbianische Textildesignerin und Künstlerin, die sich auf Stickereien spezialisiert hat

NL Ana María Restrepo is een Colombiaanse textielontwerper en kunstenaar, gespecialiseerd in borduren

Němec holandský
ana ana
künstlerin kunstenaar
spezialisiert gespecialiseerd
und en
ist is

DE Spiele mit dem Volumen und schöpfe originelle Stickereien in 3-D mit alternativen Materialien

NL Leer gehaakte ontwerpen te maken en zet je tekeningen om in patronen die je kunt toepassen op welk object dan ook

Němec holandský
in in
und en

DE Seine Arbeit mit Stickereien wurde in Publikationen und Ausstellungen wie dem OHLALÁ-Magazin, verschiedenen Dekorationsblogs und in der Ausgabe 2019 von Casa FOA weithin anerkannt.

NL Zijn werk met borduurwerk is algemeen erkend in publicaties en tentoonstellingen zoals het tijdschrift OHLALÁ, verschillende decoratieblogs en in de 2019-editie van Casa FOA.

Němec holandský
arbeit werk
stickereien borduurwerk
publikationen publicaties
ausstellungen tentoonstellingen
ausgabe editie
weithin algemeen
anerkannt erkend
magazin tijdschrift
in in
verschiedenen verschillende
und en
wurde is

DE In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie mit der kostenlosen Sticktechnik kreative Stickereien vom Design bis zum endgültigen Finish erstellen

NL In deze cursus leer je creatief borduren te maken met de gratis borduurtechniek, van ontwerp tot uiteindelijke afwerking

Němec holandský
kostenlosen gratis
kreative creatief
endgültigen uiteindelijke
finish afwerking
in in
kurs cursus
design ontwerp
erstellen maken
lernen leer
bis tot
zum te

DE Lerne den Ursprung, den Kontext und die Technik von vier Arten traditioneller mexikanischer Stickereien kennen

NL Leer de oorsprong, context en techniek van vier soorten traditioneel Mexicaans borduurwerk

Němec holandský
ursprung oorsprong
kontext context
technik techniek
arten soorten
stickereien borduurwerk
und en
vier vier
den de
von van

DE Lerne die Visible Mending Technik und erneuere deine Kleidung mit originellen Stickereien und stilvollen Flicken

NL Leer de Visible Mending-techniek en vernieuw je kleding met origineel borduurwerk en stijlvolle patches

Němec holandský
technik techniek
kleidung kleding
stickereien borduurwerk
stilvollen stijlvolle
und en
deine de

DE In diesem Kurs lernen Sie fortgeschrittene Techniken, um mutige und ausdrucksstarke Stücke zu kreieren. Neben Stichen wird Juliana Elemente der Komposition und Farbtheorie beibringen, damit Sie Ihren Stickereien Volumen und Textur verleihen können.

NL In deze cursus leer je geavanceerde technieken voor het maken van gedurfde en expressieve stukken. Naast steken leert Juliana elementen van compositie en kleurentheorie, zodat u volume en textuur aan uw borduurmotieven kunt toevoegen.

Němec holandský
fortgeschrittene geavanceerde
techniken technieken
volumen volume
textur textuur
in in
kurs cursus
zu zodat
und en
neben naast
elemente elementen
können kunt
stücke stukken

DE Er interpretiert das mexikanische Kulturerbe auf seine Art neu und verwendet neben der natürlichen Färbung auch Stickereien oder Siebdruck

NL Hij herinterpreteert het Mexicaanse culturele erfgoed op zijn eigen manier, naast natuurlijk verven, gebruikt hij borduurwerk of zeefdruk

Němec holandský
verwendet gebruikt
natürlichen natuurlijk
stickereien borduurwerk
siebdruck zeefdruk
er hij
oder of
auf op
art manier

DE Stickereien sind besonders langlebig und hochwertig

NL Borduursels zijn bijzonder duurzaam en van hoge kwaliteit

Němec holandský
besonders bijzonder
langlebig duurzaam
und en
sind zijn

DE Stickereien sind besonders langlebig und hochwertig

NL Borduursels zijn bijzonder duurzaam en van hoge kwaliteit

Němec holandský
besonders bijzonder
langlebig duurzaam
und en
sind zijn

DE Das Textilmuseum St.Gallen zeigt interessante Ausstellungen von historischen Stickereien und Spitzenzentren sowie Präsentationen zeitgenössischer Textilkunst.

NL Het textielmuseum in St.Gallen heeft interessante tentoonstellingen van historische borduurwerkplaatsen en textielweverijen, maar ook presentaties van eigentijdse textielkunst.

Němec holandský
interessante interessante
ausstellungen tentoonstellingen
historischen historische
präsentationen presentaties
und en

Zobrazuje se 37 z 37 překladů

Podobné překlady

stickereien