DE Der ultimative Step-by-Step Guide für Hautpflege und Make-up...
Přeložit "step" do holandský
Zobrazuje se 46 z 46 překladů fráze "step" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka step
Němec
holandský
NL Favoriete producten voor de weekendtas!
| Němec | holandský |
|---|---|
| der | de |
| für | voor |
DE Nachhaltigkeit beginnt bei den Kleinsten, deshalb trägt Step by Step Verantwortung und produziert als erste Schulranzen-Marke das gesamte Sortiment klimaneutral.
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| bei | in |
| als | |
| den | de |
DE Der ultimative Step-by-Step Guide für Hautpflege und Make-up...
NL Favoriete producten voor de weekendtas!
| Němec | holandský |
|---|---|
| der | de |
| für | voor |
DE Nachhaltigkeit beginnt bei den Kleinsten, deshalb trägt Step by Step Verantwortung und produziert als erste Schulranzen-Marke das gesamte Sortiment klimaneutral.
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
| Němec | holandský |
|---|---|
| by | door |
| und | en |
| als | |
| produziert | zijn |
DE Der ultimative Step-by-Step Guide für Hautpflege und Make-up...
NL Favoriete producten voor de weekendtas!
| Němec | holandský |
|---|---|
| der | de |
| für | voor |
DE Step 5: Klicken Sie auf Internet-E-Mail.
NL Stap 5: Klik op Internet e-mail.
| Němec | holandský |
|---|---|
| klicken | klik |
| sie | stap |
| auf | op |
| internet | internet |
DE Die risikobasierte Authentifizierung wird auch als adaptive Authentifizierung oder Step-up-Authentifizierung bezeichnet.
NL Risicogebaseerde authenticatie wordt ook adaptieve authenticatie of stapsgewijze authenticatie genoemd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| authentifizierung | authenticatie |
| bezeichnet | genoemd |
| auch | ook |
| oder | of |
| wird | wordt |
| als |
DE Dies ermöglicht eine risikobasierte Betrugsanalyselösung, die durch Step-up-Authentifizierung genau das richtige Maß an Sicherheit zum richtigen Zeitpunkt anwendet.
NL Dit maakt een risicogebaseerde fraudeanalyse-oplossing mogelijk om het juiste beveiligingsniveau toe te passen, op het juiste moment, door middel van stapsgewijze authenticatie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| ermöglicht | mogelijk |
| zeitpunkt | moment |
| authentifizierung | authenticatie |
| an | op |
| richtigen | juiste |
| dies | dit |
| durch | door |
| das | het |
| eine | een |
| zum | te |
DE Basierend auf der Risikobewertung wird empfohlen, die Transaktion zuzulassen, die Transaktion zu blockieren oder eine Step-up-Authentifizierung zu verlangen, bevor die Transaktion zugelassen wird
NL Op basis van de risicoscore wordt een aanbeveling gedaan om de transactie toe te staan, te blokkeren, of te vragen om een versterkte authenticatie alvorens de transactie toe te staan
| Němec | holandský |
|---|---|
| transaktion | transactie |
| blockieren | blokkeren |
| authentifizierung | authenticatie |
| zu | om |
| oder | of |
| wird | wordt |
| auf | op |
| der | de |
DE Wenn dies der Fall ist, fordert das Anti-Betrugs-System den Benutzer mit einer Step-up-Authentifizierung heraus
NL Als dat het geval is, zal het fraudebestrijdingssysteem de gebruiker uitdagen met een getrapte verificatie
| Němec | holandský |
|---|---|
| benutzer | gebruiker |
| authentifizierung | verificatie |
| mit | met |
| ist | is |
| wenn | als |
DE Die im Rahmen der Step-up-Challenge verwendete Authentifizierungsmethode entspricht dem Risikograd der Transaktion
NL De authenticatiemethode die als onderdeel van de "step-up challenge" wordt gebruikt, is afgestemd op het risiconiveau van de transactie
| Němec | holandský |
|---|---|
| verwendete | gebruikt |
| transaktion | transactie |
DE zerrissene Papier Infografiken Vorlage. Vektorillustration. Kann für Workflow-Layout, Diagramm, Nummernoptionen, Step-up-Optionen, Banner und Webdesign verwendet werden. 2090105 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL gescheurd papier infographics sjabloon. vector illustratie. kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, diagram, nummeropties, intensiveeropties, banner, webdesign. 2090105 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Němec | holandský |
|---|---|
| papier | papier |
| infografiken | infographics |
| banner | banner |
| verwendet | gebruikt |
| vorlage | sjabloon |
| für | voor |
| diagramm | diagram |
| kann | kan |
| werden | worden |
| kunst | ontwerpen |
| vektor | vector |
DE zerrissene Papier Infografiken Vorlage. Vektorillustration. Kann für Workflow-Layout, Diagramm, Nummernoptionen, Step-up-Optionen, Banner und Webdesign verwendet werden. Pro Vektoren
NL gescheurd papier infographics sjabloon. vector illustratie. kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, diagram, nummeropties, intensiveeropties, banner, webdesign. Pro Vector
| Němec | holandský |
|---|---|
| papier | papier |
| infografiken | infographics |
| banner | banner |
| verwendet | gebruikt |
| vektoren | vector |
| vorlage | sjabloon |
| für | voor |
| diagramm | diagram |
| pro | pro |
| kann | kan |
| werden | worden |
DE Gesamt 6. auf Valle San Michele II Step (13:24) 10. Oktober 2021
NL Algemeen 6e op Valle San Michele II Step (13:24) 10 oktober 2021
| Němec | holandský |
|---|---|
| gesamt | algemeen |
| auf | op |
| san | san |
| ii | ii |
| oktober | oktober |
DE Cowboys E-Bikes der vierten Generation bringen unzählige Verbesserungen und eine Step-Through-Version
NL De e-bikes van de vierde generatie van Cowboy brengen talloze verbeteringen en een stapsgewijze versie
| Němec | holandský |
|---|---|
| vierten | vierde |
| generation | generatie |
| bringen | brengen |
| unzählige | talloze |
| verbesserungen | verbeteringen |
| version | versie |
| und | en |
| der | de |
DE Das Step-Down-Gerät aus der Find X-Reihe von Oppo bietet eine starke Hauptkamera und ein großartiges Design. Aber kann es seine beträchtlichen und
NL Het step-down-apparaat in de Find X-reeks van Oppo levert een sterke hoofdcamera en een geweldig ontwerp. Maar kan het zijn aanzienlijke en goedkopere
| Němec | holandský |
|---|---|
| oppo | oppo |
| starke | sterke |
| großartiges | geweldig |
| design | ontwerp |
| und | en |
| find | find |
| kann | kan |
| bietet | zijn |
| der | de |
| ein | een |
| aber | maar |
| von | van |
DE Das Step-up-Modell kostet mehr und bietet Ihnen stattdessen einen Lüfter für anhaltende Arbeitsbelastung, ist jedoch größtenteils identisch mit dem Air
NL Het step-up-model kost meer en geeft je in plaats daarvan een ventilator voor aanhoudende werklasten, maar het is grotendeels identiek aan de Air
| Němec | holandský |
|---|---|
| lüfter | ventilator |
| größtenteils | grotendeels |
| air | air |
| mehr | meer |
| und | en |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| identisch | identiek |
| für | voor |
| ist | is |
| bietet | geeft |
| mit | in |
| einen | een |
DE Für 2021 gibt es die T-Serie in zwei Formen: dem Einstieg 11T und dem moderaten Step-up 11T Pro. Aber welche Extras bietet das Pro-Mobilteil? Hier sind die wichtigsten Unterschiede im Vergleich.
NL Voor 2021 komt de T-serie in twee vormen: de instap 11T en de gematigde step-up 11T Pro. Maar welke extras biedt de Pro-handset? Hier zijn de belangrijkste verschillen vergeleken.
| Němec | holandský |
|---|---|
| formen | vormen |
| t | t |
| wichtigsten | belangrijkste |
| unterschiede | verschillen |
| vergleich | vergeleken |
| in | in |
| und | en |
| bietet | biedt |
| für | voor |
| zwei | twee |
| pro | pro |
| welche | welke |
| hier | hier |
| dem | de |
| aber | maar |
| sind | zijn |
DE Aber es ist nicht von dieser Welt teuer - könnte also eine großartige Step-up-Lösung sein, wenn Sie danach suchen.
NL Maar het is niet buitengewoon duur, dus het kan een geweldige opstapoplossing zijn als dat is wat u zoekt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| teuer | duur |
| großartige | geweldige |
| aber | maar |
| wenn | als |
| sie | u |
| nicht | niet |
| ist | is |
| dieser | een |
DE Ballerina Step Kinder Füßlinge
NL Cool Kick Kinderen Kousenvoetjes
| Němec | holandský |
|---|---|
| kinder | kinderen |
DE BunchBox: Wenn dieser Cookie präsent ist, war der User im letzten Step des Checkouts. Peaks & Pies nutzt diesen Cookie für A/B Test.
NL BunchBox: Als deze cookie aanwezig is heeft de gebruiker de laatste stap van het afrekenen bereikt. Peaks & Pies gebruikt deze cookie voor A/B-tests.
| Němec | holandský |
|---|---|
| cookie | cookie |
| präsent | aanwezig |
| user | gebruiker |
| a | a |
| b | b |
| nutzt | gebruikt |
| für | voor |
| ist | is |
| der | de |
| wenn | als |
DE Invisible STEP für Damen: Füßlinge (Schwarz) | FALKE
NL Invisible STEP voor dames: Kousenvoetjes (Zwart) | FALKE
| Němec | holandský |
|---|---|
| für | voor |
| damen | dames |
| schwarz | zwart |
DE Die TV-Serie 2022 von Samsung erfrischt die Serien Micro LED, Neo QLED und Lifestyle mit verschiedenen Step-Up-Funktionen. Hier ist die
NL De 2022 tv-reeks van Samsung vernieuwt de Micro LED-, Neo QLED- en Lifestyle-reeksen met verschillende opstapfuncties. Hier is de samenvatting.
| Němec | holandský |
|---|---|
| samsung | samsung |
| micro | micro |
| led | led |
| neo | neo |
| und | en |
| hier | hier |
| ist | is |
| die | de |
| von | van |
| verschiedenen | verschillende |
DE Um dies zu beheben, mussten Sie ein gutes Stück zusätzliches Geld für Step-up-Optionen wie doppelten RAM oder den teureren Prozessor ausgeben.
NL Om dit te verhelpen, moest een flink stuk extra geld worden uitgegeven aan opstapopties zoals verdubbeld RAM-geheugen of de duurdere processor.
| Němec | holandský |
|---|---|
| beheben | verhelpen |
| stück | stuk |
| zusätzliches | extra |
| ram | ram |
| prozessor | processor |
| geld | geld |
| oder | of |
| dies | dit |
| ein | een |
DE Mersive Solstice hingegen erfordert die Installation zusätzlicher Dienste in Ihrem Netzwerk, um den One-Step-Start zu unterstützen, sowie zusätzliche Treiber
NL In tegenstelling tot Mersive Solstice, waarvoor de installatie van extra services op uw netwerk nodig is om het opstarten in één stap te ondersteunen en extra stuurprogramma's
| Němec | holandský |
|---|---|
| erfordert | nodig |
| installation | installatie |
| netzwerk | netwerk |
| start | opstarten |
| dienste | services |
| in | in |
| zu | om |
| unterstützen | ondersteunen |
| zusätzliche | extra |
| sowie | en |
| den | de |
DE Step 5: Klicken Sie auf Internet-E-Mail.
NL Stap 5: Klik op Internet e-mail.
| Němec | holandský |
|---|---|
| klicken | klik |
| sie | stap |
| auf | op |
| internet | internet |
DE Das Step-up-Modell kostet zwar mehr und bietet stattdessen einen Lüfter für anhaltende Arbeitsbelastung, ist jedoch größtenteils identisch mit dem Air
NL Het opstapmodel kost meer en geeft je in plaats daarvan een ventilator voor aanhoudende werkbelastingen, maar het is grotendeels identiek aan de Air
| Němec | holandský |
|---|---|
| lüfter | ventilator |
| größtenteils | grotendeels |
| air | air |
| mehr | meer |
| und | en |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| identisch | identiek |
| für | voor |
| ist | is |
| bietet | geeft |
| mit | in |
| dem | de |
| einen | een |
DE Es hat die High-Power-Version der Step-Down-RTX 3070, aber die Leistung wird dank der deutlich höheren Leistungsaufnahme ähnlich sein.
NL Het heeft de krachtige versie van de step-down RTX 3070, maar de prestaties zullen vergelijkbaar zijn dankzij het aanzienlijk grotere stroomverbruik.
| Němec | holandský |
|---|---|
| höheren | grotere |
| ähnlich | vergelijkbaar |
| version | versie |
| rtx | rtx |
| leistung | prestaties |
| dank | dankzij |
| hat | heeft |
| der | de |
| aber | maar |
DE Das Legion 5 Pro als Step-Down ist für viele vielleicht ein besserer Kauf, aber wenn Sie sich eines der Top leisten können -Spec-Modelle, dann ist die Legion 7 ein Volltreffer.Lesen Sie fazit
NL De step-down Legion 5 Pro is misschien voor velen een betere koop, maar als je je een van de beste kunt veroorloven -spec modellen, dan is de Legion 7 een groot succes.Lees de volledige conclusie
| Němec | holandský |
|---|---|
| besserer | betere |
| kauf | koop |
| leisten | veroorloven |
| fazit | conclusie |
| modelle | modellen |
| pro | pro |
| für | voor |
| können | kunt |
| lesen | lees |
| als | |
| ein | een |
| aber | maar |
| wenn | als |
| top | de beste |
DE Das Aussehen ist anpassbarer, als es selbst das Legion 5 Pro bietet. Die 7 kann daher noch mehr zu einem Mauerblümchen werden und den RGB-beleuchteten Stil der Gaming-Hardware auf eine Weise aufnehmen, die die Step-Down-Alternative einfach nicht kann.
NL Het uiterlijk is meer aanpasbaar dan zelfs de Legion 5 Pro biedt. De 7 kan daarom nog meer een muurbloem worden en de RGB-verlichte stijl van gaming-hardware omarmen op een manier die het step-down alternatief gewoon niet kan.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bietet | biedt |
| alternative | alternatief |
| mehr | meer |
| stil | stijl |
| weise | manier |
| und | en |
| aussehen | uiterlijk |
| kann | kan |
| ist | is |
| pro | pro |
| noch | nog |
| auf | op |
| als | |
| daher | daarom |
| werden | worden |
| nicht | niet |
DE Auch hier hat Sky die Oberhand: Die Step-Up 2TB Sky Q Box kann bis zu sechs Kanäle aufnehmen, während Sie einen siebten sehen
NL Nogmaals, Sky heeft hier de overhand: de step-up 2TB Sky Q-box kan maximaal zes kanalen opnemen terwijl je naar een zevende kijkt
| Němec | holandský |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| box | box |
| kanäle | kanalen |
| sehen | kijkt |
| auch | nogmaals |
| kann | kan |
| aufnehmen | opnemen |
| hier | hier |
| sechs | zes |
| hat | heeft |
| zu | naar |
DE Sollten Sie also in Betracht ziehen, einen zu kaufen, oder sind die Step-Down-Bildschirme und die Angebote der Wettbewerber gleichermaßen würdig?
NL Dus zou je moeten overwegen om er een te kopen, of zijn de step-down-schermen en het aanbod van concurrenten evenwaardig?
| Němec | holandský |
|---|---|
| kaufen | kopen |
| wettbewerber | concurrenten |
| und | en |
| zu | om |
| oder | of |
| betracht | overwegen |
| einen | een |
| der | de |
DE Der im April 2021 angekündigte Fitbit Luxe soll einen stilvolleren Ansatz bieten als der durchschnittliche Step-Tracker aus Kunststoff
NL De Fitbit Luxe - die in april 2021 werd aangekondigd - wil een stijlvollere aanpak bieden dan de gemiddelde plastic step-tracker
| Němec | holandský |
|---|---|
| april | april |
| fitbit | fitbit |
| ansatz | aanpak |
| bieten | bieden |
| durchschnittliche | gemiddelde |
| kunststoff | plastic |
| der | de |
| einen | een |
| als |
DE Ballerina Step Kinder Füßlinge
NL Ballerina Kinderen Kousenvoetjes
| Němec | holandský |
|---|---|
| kinder | kinderen |
DE (Pocket-lint) - Fitbit hat seine Reihe von Fitness-Trackern von einfachen bewegungsaktivierten Step-Trackern zu Geräten entwickelt, die viel vollständiger sind
NL (Pocket-lint) - Fitbit heeft zijn lijn van fitnesstrackers geëvolueerd van eenvoudige bewegingsgeactiveerde step-trackers naar apparaten die veel completer zijn
| Němec | holandský |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| reihe | lijn |
| geräten | apparaten |
| entwickelt | geëvolueerd |
| viel | veel |
| hat | heeft |
| sind | zijn |
DE Hausschuh BIO STEP Rindleder. Mit 2 Metallschließen zur Weitenregulierung. Rutschhemmende Laufsohle. Weite F: Mehr Volumen im Zehen-, Ballen-, Ristbereich. Keilabsatz.
NL Pantoffels BIO STEP, runderleer. Met 2 metalen gespen voor het verstellen van de breedte. Antislipzool. Breedte F: meer ruimte bij de tenen, bal en wreef. Sleehak.
| Němec | holandský |
|---|---|
| f | f |
| mehr | meer |
| zur | de |
| mit | en |
DE Preise für 2016 Panini Prizm First Step Basketball-Karten
NL Prijzen Voor 2016 Panini Prizm First Step Basketbal Kaarten
| Němec | holandský |
|---|---|
| preise | prijzen |
| panini | panini |
| basketball | basketbal |
| karten | kaarten |
| für | voor |
| first | first |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '16 Panini Prizm First Step Basketball-Karten
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Prizm First Step Basketbal Kaarten
| Němec | holandský |
|---|---|
| unbenotet | ongesorteerd |
| abgestufte | beoordeelde |
| werte | waarden |
| panini | panini |
| basketball | basketbal |
| karten | kaarten |
| alle | alle |
| für | voor |
| first | first |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2016 Panini Prizm First Step-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2016 Panini Prizm First Step aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| preise | prijzen |
| basierend | basis |
| panini | panini |
| first | first |
| ebay | ebay |
| marktplatz | marktplaats |
| aktualisiert | bijgewerkt |
| und | en |
| mehr | meer |
| unsere | onze |
| über | van |
| in | over |
| werden | worden |
| täglich | dagelijks |
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2016 Panini Prizm First Step (Details)
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2016 Panini Prizm First Step (details)
| Němec | holandský |
|---|---|
| durchschnittlicher | gemiddelde |
| parallelen | parallellen |
| panini | panini |
| details | details |
| ohne | exclusief |
| für | voor |
| first | first |
DE Erhöhen Sie die Sicherheit Ihrer Anwendung durch kontextbezogene Step-up-Authentifizierung mit einer Vielzahl von Zweitfaktoren.
NL Verbeter de security van uw app met contextual step-up authenticatie en een uitgebreide set tweede factoren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| erhöhen | verbeter |
| sicherheit | security |
| authentifizierung | authenticatie |
| ihrer | uw |
| von | van |
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
DE , um den STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD-Lieferstatus automatisch abzurufen
NL om de bezorgstatus van STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD automatisch te ontvangen
DE Warum STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD-Tracking mit AfterShip API integrieren?
NL Waarom STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD-tracking integreren met AfterShip API?
DE Welche Funktionen können Sie mit der Tracking-API STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD von AfterShip erstellen?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD-tracking-API?
DE AfterShip bietet alles, was Sie für das beste STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD Tracking von Sendungen benötigen.
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste STEP FORWARD FREIGHT SERVICE CO LTD-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
Zobrazuje se 46 z 46 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský