Přeložit "soundbar" do holandský

DE Die Sonos Beam Soundbar ist kompakt, bietet aber eine enorme Leistung. Aus unserer Erfahrung ist diese kleine Soundbar ein Gewinner.

• Sonos Beam Soundbar
• kompakt
• Leistung

DE Die Sonos Beam Soundbar ist kompakt, bietet aber eine enorme Leistung. Aus unserer Erfahrung ist diese kleine Soundbar ein Gewinner.

• Sonos Beam Soundbar
• kompakt
• Leistung

DE Sennheiser hat mit der Ambeo Soundbar Plus eine günstigere und kompaktere Version seiner Ambeo Soundbar angekündigt. Außerdem gibt es einen neuen

• Ambeo Soundbar Plus
• günstigere
• kompaktere Version seiner
• Soundbar angekündigt
• neuen

DE Der Sub passt ästhetisch zur Haupt-Soundbar-Einheit, und es gibt eine Gesamtverstärkung von 450 W (250 W sind der Soundbar zugeordnet, weitere 200 W treiben den Sub).

• Sub passt ästhetisch
• Haupt-Soundbar-Einheit
• Gesamtverstärkung von W
• zugeordnet

DE Wir bewerten die B97 als eine unterhaltsame Soundbar für das Kino. Die abnehmbaren Rears bieten ein wirklich überzeugendes Surround-Sound-Erlebnis. Die Soundbar ist außerdem sehr gut verarbeitet und stilvoll gestaltet.

• Kino
• abnehmbaren Rears bieten
• wirklich überzeugendes Surround-Sound-Erlebnis
• Soundbar ist außerdem
• gut verarbeitet
• stilvoll

DE Sonos Beam (2021, 2nd Gen) im Test: Kompakte Soundbar liefert jede Menge Schlagkraft

• Sonos Beam
• Gen
• Test
• Kompakte Soundbar liefert
• Menge Schlagkraft

DE Creative SXFI Carrier Soundbar-Test: Dolby Atmos mit zusätzlichem Super X-Fi

• Creative SXFI Carrier
• Super X-Fi

DE Eine Soundbar- und Woofer-Kombination, die nicht nur Dolby Atmos enthält, sondern auch die Creative-eigene Super X-Fi Virtual Surround-Technologie

• Soundbar-
• Woofer-Kombination
• Dolby Atmos enthält
• Super X-Fi Virtual

DE Unser Guide zu den besten Sonos-Lautsprechern. Lassen Sie uns Ihnen helfen, herauszufinden, welche Sonos Soundbar oder Lautsprecher für Sie geeignet

• besten Sonos-Lautsprechern
• helfen
• herauszufinden
• welche Sonos Soundbar
• Lautsprecher für Sie

DE Die neue Soundbar von Creative hat einige clevere Details – erfahren Sie sie hier.

• Soundbar von Creative
• einige clevere Details

DE Die neue Beam-Soundbar von Sonos bietet Dolby Atmos-Unterstützung, ein aktualisiertes Gitter und HDMI eARC

• Beam-Soundbar von Sonos
• Dolby Atmos-Unterstützung
• aktualisiertes Gitter
• HDMI eARC

DE Sonos hat eine neue Version seiner Beam-Soundbar mit Unterstützung für Dolby Atmos , einem neuen Prozessor und einem aktualisierten Gitter vorgestellt...

• Version seiner Beam-Soundbar
• Unterstützung für Dolby
• neuen Prozessor
• aktualisierten Gitter

DE Sony HT-A5000 Soundbar bringt Dolby Atmos für 5.1.2-Surround-Sound-Setup

• Sony Soundbar bringt

DE Diese 2022 Soundbar verfügt über fünf integrierte Kanäle, einen Subwoofer und zwei hintere Lautsprecher für ein 5.1.2-Surround-Setup mit

• integrierte Kanäle
• Subwoofer
• zwei hintere Lautsprecher

DE Bose wird endlich Dolby Atmos mit Smart Soundbar 900

• Bose wird endlich
• Atmos mit Smart

DE Bose hat seine erste Soundbar angekündigt, die Dolby Atmos unterstützt.

• Bose hat seine
• Soundbar angekündigt
• Dolby Atmos

DE Der Lautsprecher ist wie eine kompakte Soundbar – erfahren Sie hier mehr darüber.

• kompakte Soundbar

DE Beste günstige Soundbar 2021: Bringen Sie Ihren Fernsehton mit diesen Top-Picks auf die nächste Stufe

• Beste günstige Soundbar
• Bringen Sie Ihren
• nächste Stufe

DE Panasonic möchte sich durch die Verbesserung der Klangqualität differenzieren und die integrierte Soundbar bedeutet, dass dieser Fernseher großartig klingt, aber etwas dicker ist als einige Konkurrenten.

• Verbesserung der Klangqualität
• integrierte Soundbar bedeutet
• Fernseher großartig klingt
• einige

DE Es gibt kein Bluetooth an Bord wie beim Sonos Roam oder Sonos Move, aber der Sonos One ist ein ausgezeichneter kleiner Lautsprecher und zwei sorgen für großartige Surrounds, gepaart mit einer Sonos-Soundbar wie dem Sonos Beam.

• Sonos Roam
• Sonos Move
• ausgezeichneter kleiner Lautsprecher
• Surrounds
• Sonos

DE Egal welches Alexa-Gerät Sie fragen, alle können diese Art von Antworten zurückgeben, sei es auf Ihrer Soundbar oder in Ihrem Auto.

• Egal welches Alexa-Gerät
• fragen
• Art von Antworten
• Soundbar
• Ihrem

DE Diese kompakte Soundbar- und Subwoofer-Kombination erfüllt einen großartigen Job, um einen Raum zu füllen, mit einem besonderen Fokus auf Gamer

• kompakte Soundbar-
• Job
• Raum zu füllen

DE Die All-in-One-Soundbar-Lösung der Spitzenklasse von Sony für 2021 – mit integrierten Tieftönern als 7.1.2-Kanal-Setup – bietet eine wirklich

• All-in-One-Soundbar-Lösung der Spitzenklasse
• bietet eine wirklich

DE Bose Smart Soundbar 900 im Test: Sieht gut aus, aber klingt es auch gut?

• Bose Smart Soundbar
• Test

DE stimmen Sie für die beste Soundbar 2021 ab

DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für die beste Soundbar 2021 und wie man abstimmt

• Nominierten der EE
• Soundbar
• abstimmt

DE Hier sind die Nominierten für die Pocket-lint Awards für die beste Soundbar 2021 und Details zur Abstimmung für Ihren Favoriten.

• Soundbar
• Details zur Abstimmung
• Ihren

DE Die 2021-Premiere-Soundbar im LG-Sortiment hat eine starke Konkurrenz von Samsung, kann sie also alleine bestehen?

• Konkurrenz von Samsung
• also alleine bestehen

DE Die Soundbar HT-A7000 von Sony bringt 7.1.2-Kanalqualität in Ihr Heimkino-Setup

• Soundbar von Sony
• Ihr Heimkino-Setup

DE Die Top-End-Soundbar 2021 von Sony ist eine 7.1.2-One-Box-Lösung mit optionalen Extras zur weiteren Verbesserung. Aber es ist nicht billig, wenn Sie

• Top-End-Soundbar von Sony
• Verbesserung
• billig

DE Es kann auch Dolby Atmos-Audio bei Filmen und Sportveranstaltungen ausgeben. Sie benötigen jedoch ein kompatibles Surround-Sound-Setup oder eine Soundbar, um das Beste daraus zu machen.

• Sportveranstaltungen ausgeben
• Surround-Sound-Setup
• Soundbar

DE Der beste Weg, um die Gesamtpreise von Sky Glass und Sky Q zu vergleichen, besteht jedoch darin, sich auch ein gleichwertiges Fernsehgerät und Soundbar-Paket anzusehen (da Sie all das in Sky Glass verpackt bekommen).

• beste Weg
• Gesamtpreise von Sky
• besteht jedoch darin
• gleichwertiges Fernsehgerät
• Soundbar-Paket anzusehen
• da Sie all
• Sky Glass verpackt

DE Ein LG 43-Zoll-LED-Fernseher (43UP8100) kostet Sie etwa 450 £, während eine vernünftige Dolby Atmos-Soundbar wie der LG SN7CY Sie um etwa 399 £ – also etwa 850 £ zusammen – kostet

• LG
• kostet Sie etwa
• während eine vernünftige
• etwa
• also etwa
• zusammen
• kostet

DE LG Eclair ist ein süßer Leckerbissen für die kompakte Soundbar

• kompakte Soundbar

DE Die bisher kleinste Soundbar des Unternehmens liefert dank separatem Subwoofer und Meridian Audio-Upmixing 3.1.2 Surround.

• bisher kleinste Soundbar
• Unternehmens liefert dank
• Subwoofer
• Meridian Audio-Upmixing

DE Beste Soundbar mit Bewertung 2021: Steigern Sie Ihren Fernsehton mit diesen Lautsprechern

• Steigern Sie Ihren
• diesen Lautsprechern

DE Sonos Arc gegen Sonos Beam: Welche Soundbar ist besser für Sie?

• Beam

DE Welche Sonos-Soundbar passt besser zu Ihrem Setup? Wir helfen Ihnen bei der Entscheidung zwischen Sonos Arc und Sonos Beam.

• Welche Sonos-Soundbar passt
• Ihrem Setup
• Entscheidung zwischen Sonos
• Sonos

DE Sonos Beam vs Sonos Playbar: Welche ist die beste Sonos-Soundbar für Sie?

• Sonos Beam vs
• Playbar
• Sonos-Soundbar für Sie

DE Es ist auf jeden Fall ein High-End-Designstück und wird mit einer separaten Dolby Atmos-Soundbar geliefert, die den Ton liefert

• separaten Dolby Atmos-Soundbar
• Ton liefert

DE Diese Soundbar hat auch alle Anschlüsse für den Fernseher, da das Panel selbst keine Anschlüsse hat

• da das Panel

DE Der große Verkaufsargument dieser Soundbar sind die abnehmbaren Lautsprecher, die sie in ein 7.1.2-Surround-System verwandeln - ohne dass Kabel

• abnehmbaren Lautsprecher
• verwandeln
• Kabel

DE Mit der vor über acht Jahren erschienenen Playbar ist ein Ersatz längst überfällig. Schauen Sie sich den Sonos Arc an - eine Dolby Atmos Soundbar

• acht Jahren erschienenen
• Ersatz längst überfällig
• Dolby Atmos Soundbar

DE Diese kleine Soundbar wurde entwickelt, um das Gaming-Audio unter einem Monitor zu verbessern. Sie ist aber auch zu Hause, um die Ausgabe eines

• verbessern
• Hause
• Ausgabe eines

DE Yamaha SR-C20A Test: Soundbar in Pint-Größe sorgt für zusätzlichen Pop

• Yamaha Test
• Soundbar in Pint-Größe
• zusätzlichen Pop

DE Der kleine C20A ist eine All-in-One-Soundbar-Lösung - es gibt keine separate Subwoofer-Option -, die große Audiodaten aus einem kleinen Paket

• separate Subwoofer-Option
• kleinen Paket

DE Polk React Soundbar + React Sub Review: Eine Injektion von Bass

• Polk React Soundbar
• React Sub Review
• Injektion von Bass

DE Möchten Sie ein erschwingliches Soundbar-Paket mit zukünftiger Erweiterbarkeit (React Sub und React RS2 können später für True 5.1 hinzugefügt

• Soundbar-Paket mit zukünftiger
• React Sub
• React können später
• True hinzugefügt

DE Diese preisgünstige Kombination aus Soundbar und Subwoofer bietet nicht viele Funktionen, ist jedoch eine hervorragende Möglichkeit, das Audio bei

• Funktionen
• jedoch eine hervorragende

DE Yamaha ist ein Synonym für Soundbar-Design. Dieses Modell aktualisiert sein Einstiegsmodell, ist jedoch in seiner Audiobereitstellung alles andere

• Soundbar-Design
• Dieses Modell aktualisiert
• Einstiegsmodell
• jedoch in seiner
• alles andere