DE Kunden des Cloud-Betriebsmodells können den Mailfence Testserver nutzen, um ihre Skripte in einer Umgebung zu überprüfen, die völlig getrennt vom Produktivsystem läuft
Přeložit "skripte" do holandský
Zobrazuje se 37 z 37 překladů fráze "skripte" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka skripte
Němec
holandský
NL Klanten in ons cloudmodel kunnen de Mailfence testserver gebruiken om hun scripts te controleren in een omgeving die volledig gescheiden is van productieservers
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| überprüfen | controleren |
| getrennt | gescheiden |
| kunden | klanten |
| in | in |
| nutzen | gebruiken |
| umgebung | omgeving |
| zu | om |
| können | kunnen |
| völlig | volledig |
| vom | de |
DE Unser Technikteam kann Ihnen beim Debugging Ihrer Skripte helfen.
NL Onze technische staf kan u helpen bij het debuggen van uw scripts.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kann | kan |
| skripte | scripts |
| helfen | helpen |
| beim | bij het |
| ihrer | uw |
| ihnen | u |
| unser | van |
DE Die MQL Gemeinschaft von MetaQuotes Inc als Reaktion auf die Sehnsüchte von Millionen von MT4 Nutzern auf der ganzen Welt, als One-Stop-Shop für alle Werkzeuge, Indikatoren ins Leben gerufen wurde, Skripte und Add-ons für die MT4 Plattform
NL De MQL Gemeenschap werd gelanceerd door MetaQuotes Inc als een reactie op de verlangens van de miljoenen MT4 gebruikers over de hele wereld, als een one-stop-shop voor alle instrumenten, indicatoren, scripts en add-ons voor de MT4 platform
| Němec | holandský |
|---|---|
| gemeinschaft | gemeenschap |
| inc | inc |
| reaktion | reactie |
| nutzern | gebruikers |
| welt | wereld |
| indikatoren | indicatoren |
| skripte | scripts |
| plattform | platform |
| ganzen | hele |
| wurde | werd |
| add-ons | ons |
| und | en |
| alle | alle |
| auf | op |
| für | voor |
| ins | van |
| als | |
| millionen | miljoenen |
| der | de |
DE Wenn du Tools verwendest, die Werbung und Skripte blockieren, wirst du möglicherweise feststellen, dass Tracker und Cookies in der „Anonymen Ansicht“ weiter voll funktionsfähig sind
NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”
DE Application Control verhindert, dass Bedrohungen Skripte ausführen, selbst wenn sie andere Sicherheitsebenen umgehen, um auf Ihr Gerät zu gelangen
NL Application Control voorkomt dat cyberbedreigingen scripts uitvoeren, zelfs als die andere beveiligingsmechanismen hebben weten te omzeilen
| Němec | holandský |
|---|---|
| control | control |
| verhindert | voorkomt |
| skripte | scripts |
| andere | andere |
| umgehen | omzeilen |
| application | application |
| dass | dat |
| ausführen | uitvoeren |
| wenn | als |
| zu | zelfs |
DE Verhindern, dass alle Microsoft Office-Anwendungen Batch-Skripte ausführen
NL Voorkom dat alle Microsoft Office-applicaties batchscripts uitvoeren
| Němec | holandský |
|---|---|
| verhindern | voorkom |
| dass | dat |
| alle | alle |
| microsoft | microsoft |
| ausführen | - |
DE Außerdem können Sie Ihrer CONTENTdm-Website mit dem Website Configuration Tool benutzerdefinierte Skripte, CSS und Webseiten hinzufügen. Für diese Anpassungen sind geringfügige Programmierkenntnisse erforderlich.
NL Bovendien kunt u met de Website Configuration Tool scripts, CSS en webpagina's op maat toevoegen aan uw CONTENTdm-site. Voor deze aanpassingen heeft u enige kennis van programmeren nodig.
| Němec | holandský |
|---|---|
| tool | tool |
| skripte | scripts |
| css | css |
| hinzufügen | toevoegen |
| anpassungen | aanpassingen |
| erforderlich | nodig |
| benutzerdefinierte | op maat |
| und | en |
| für | voor |
| können | kunt |
| ihrer | uw |
| website | website |
| mit | op |
| dem | de |
DE Diese Datei wird von cloud-init unterstützt, das verschiedene Formate akzeptiert, wie klassische Skripte oder Cloud-config-Syntax.
NL Dit bestand wordt ondersteund door cloud-init, die verschillende indelingen accepteert, zoals klassieke scripts of cloud-config syntax.
| Němec | holandský |
|---|---|
| datei | bestand |
| unterstützt | ondersteund |
| formate | indelingen |
| akzeptiert | accepteert |
| klassische | klassieke |
| skripte | scripts |
| verschiedene | verschillende |
| oder | of |
| wird | wordt |
| wie | zoals |
| von | door |
| diese | dit |
| das | die |
DE Mit cloud-init können eine unbegrenzte Anzahl von Einstellungen konfiguriert sowie Skripte zur Anpassung des Startvorgangs jeder Instanz ausgeführt werden.
NL Met cloud-init kunnen oneindig veel parameters geconfigureerd worden, maar u kunt ook scripts draaien die de start van elke instance aanpassen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| unbegrenzte | oneindig |
| konfiguriert | geconfigureerd |
| skripte | scripts |
| instanz | instance |
| anzahl | veel |
| werden | worden |
| mit | met |
| können | kunt |
DE Cloud-init verwaltet Skript-Formate wie bash sowie andere, geeignetere Skripte wie cloud-config.
NL Cloud-init kan omgaan met scripts als bash en dergelijke, maar ook gerichtere, zoals cloud-config.
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| sowie | en |
DE Ja, die von OVH bereitgestellten Cloud-Images verwenden cloud-init-Skripte, um den Boot der Instanzen anzupassen
NL Ja, de cloud-images die OVH levert bevatten de cloud-init scripts waarmee de instances bij de start gepersonaliseerd kunnen worden
| Němec | holandský |
|---|---|
| verwenden | - |
| instanzen | instances |
| skripte | scripts |
| um | bij |
| anzupassen | de |
DE Und flexibel, mit Platz für benutzerdefinierte Skripte, Befehle, Integrationen und Berichte.
NL En flexibel, met ruimte voor custom scripts, commando’s, integraties en rapportages.
| Němec | holandský |
|---|---|
| flexibel | flexibel |
| platz | ruimte |
| skripte | scripts |
| integrationen | integraties |
| berichte | rapportages |
| und | en |
| benutzerdefinierte | custom |
| für | voor |
DE Das Besondere ist, dass Sie benutzerdefinierte Skripte und Befehle, eine große Anzahl von Software Integrationen und eigene Scan-Pakete und Berichte verwenden können.
NL Bijzonder is dat je gebruik kunt maken van custom scanning scripts en commando’s, een groot aantal third party software integraties en eigen scan packages en rapportages.
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| integrationen | integraties |
| berichte | rapportages |
| benutzerdefinierte | custom |
| scan | scan |
| software | software |
| und | en |
| verwenden | gebruik |
| können | kunt |
| groß | groot |
| ist | is |
| dass | dat |
| anzahl | een |
| von | van |
DE Skripte zur Steigerung der Produktivität
NL Scripts om de productiviteit te verhogen
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| steigerung | verhogen |
| produktivität | productiviteit |
| der | de |
| zur | te |
DE Skripte und eine gekünstelt freundliche Stimme bei den Agenten sind demnach passé. Die Agenten sollten statt dessen bei jeder Interaktion einfach menschlich handeln.
NL Dat betekent dat de scripts uit het raam kunnen en je je medewerkers niet langer hoeft te vragen om “blij te klinken”. Vraag je agents in plaats daarvan zich gewoon menselijk op te stellen in elke gesprek.
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| sollten | kunnen |
| agenten | agents |
| einfach | gewoon |
| den | de |
DE Die MQL Gemeinschaft von MetaQuotes Inc als Reaktion auf die Sehnsüchte von Millionen von MT4 Nutzern auf der ganzen Welt, als One-Stop-Shop für alle Werkzeuge, Indikatoren ins Leben gerufen wurde, Skripte und Add-ons für die MT4 Plattform
NL De MQL Gemeenschap werd gelanceerd door MetaQuotes Inc als een reactie op de verlangens van de miljoenen MT4 gebruikers over de hele wereld, als een one-stop-shop voor alle instrumenten, indicatoren, scripts en add-ons voor de MT4 platform
| Němec | holandský |
|---|---|
| gemeinschaft | gemeenschap |
| inc | inc |
| reaktion | reactie |
| nutzern | gebruikers |
| welt | wereld |
| indikatoren | indicatoren |
| skripte | scripts |
| plattform | platform |
| ganzen | hele |
| wurde | werd |
| add-ons | ons |
| und | en |
| alle | alle |
| auf | op |
| für | voor |
| ins | van |
| als | |
| millionen | miljoenen |
| der | de |
DE Für eine Website werden zahlreiche Komponenten kombiniert: Programmcodes, Bilder, Datenbanken, Skripte und vieles mehr. Ist die Website fertiggestellt, muss sie allgemein zugänglich gemacht werden. Diesen Zweck erfüllt ein Webhosting.
NL Een website is gebaseerd op talrijke onderdelen: programmacode, afbeeldingen, databases, scripts, enzovoorts. Als de site klaar is, moet deze voor iedereen bereikbaar zijn. Dat is de rol van webhosting.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bilder | afbeeldingen |
| datenbanken | databases |
| skripte | scripts |
| zugänglich | bereikbaar |
| komponenten | onderdelen |
| für | voor |
| und | deze |
| website | website |
| ist | is |
DE Skripte und eine gekünstelt freundliche Stimme bei den Agenten sind demnach passé. Die Agenten sollten statt dessen bei jeder Interaktion einfach menschlich handeln.
NL Dat betekent dat de scripts uit het raam kunnen en je je medewerkers niet langer hoeft te vragen om “blij te klinken”. Vraag je agents in plaats daarvan zich gewoon menselijk op te stellen in elke gesprek.
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| sollten | kunnen |
| agenten | agents |
| einfach | gewoon |
| den | de |
DE Skripte und eine gekünstelt freundliche Stimme bei den Agenten sind demnach passé. Die Agenten sollten statt dessen bei jeder Interaktion einfach menschlich handeln.
NL Dat betekent dat de scripts uit het raam kunnen en je je medewerkers niet langer hoeft te vragen om “blij te klinken”. Vraag je agents in plaats daarvan zich gewoon menselijk op te stellen in elke gesprek.
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| sollten | kunnen |
| agenten | agents |
| einfach | gewoon |
| den | de |
DE Und flexibel, mit Platz für benutzerdefinierte Skripte, Befehle, Integrationen und Berichte.
NL En flexibel, met ruimte voor custom scripts, commando’s, integraties en rapportages.
| Němec | holandský |
|---|---|
| flexibel | flexibel |
| platz | ruimte |
| skripte | scripts |
| integrationen | integraties |
| berichte | rapportages |
| und | en |
| benutzerdefinierte | custom |
| für | voor |
DE Skripte zur Steigerung der Produktivität
NL Scripts om de productiviteit te verhogen
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| steigerung | verhogen |
| produktivität | productiviteit |
| der | de |
| zur | te |
DE Bevor du Data Center bereitstellst, solltest du diese Nutzungsmerkmale bewerten und überlegen, ob du für Dinge wie Skripte, die REST-Aufrufe durchführen, oder andere Integrationen Einschränkungen festlegen musst, um die Leistung aufrechtzuerhalten.
NL Beoordeel deze gebruikskenmerken voordat je Data Center implementeert en bepaal of je beperkingen in moet stellen voor dingen zoals scripts die REST-calls uitvoeren of andere integraties om de prestaties op peil te houden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| bewerten | beoordeel |
| dinge | dingen |
| skripte | scripts |
| integrationen | integraties |
| einschränkungen | beperkingen |
| leistung | prestaties |
| aufrechtzuerhalten | houden |
| und | en |
| oder | of |
| solltest | je |
| musst | moet |
| festlegen | bepaal |
| bevor | voordat |
| für | voor |
| durchführen | uitvoeren |
| um | stellen |
| andere | andere |
DE Ausgefeilte Bietmodelle: Wir erstellen Skripte, die GMP-APIs nutzen, um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen.
NL Geavanceerde biedmodellen: Wij bouwen scripts die gebruik maken van GMP API's om de best mogelijke resultaten te leveren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| nutzen | gebruik |
| ergebnisse | resultaten |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| die | de |
DE Wenn du Tools verwendest, die Werbung und Skripte blockieren, wirst du möglicherweise feststellen, dass Tracker und Cookies in der „Anonymen Ansicht“ weiter voll funktionsfähig sind
NL Als je tools gebruikt die advertenties en scripts blokkeren, dan kun je merken dat trackers en cookies nog steeds volledig operationeel zijn in “Anonieme Weergave”
DE Wir können Web-Beacons, Tags und Skripte auf unseren Websites oder in E-Mails verwenden, die wir Ihnen senden
NL Wij kunnen webbakens, tags en scripts gebruiken op onze Websites of in e-mails die wij u sturen
| Němec | holandský |
|---|---|
| tags | tags |
| skripte | scripts |
| websites | websites |
| in | in |
| und | en |
| oder | of |
| senden | sturen |
| ihnen | u |
| auf | op |
| mails | e-mails |
| können | kunnen |
DE Der Server erzeugt diese Meldung, wenn derselbe Benutzer innerhalb eines bestimmten Zeitraums zu viele Anfragen gestellt hat. Es kann auch vorkommen, dass Skripte oder Bots versuchen, auf die Seite zuzugreifen.
NL De server genereert dit wanneer dezelfde gebruiker in een bepaalde periode te veel verzoeken heeft verzonden. Het kan ook gebeuren dat scripts of bots proberen toegang te krijgen tot de pagina.
| Němec | holandský |
|---|---|
| server | server |
| erzeugt | genereert |
| benutzer | gebruiker |
| zeitraums | periode |
| anfragen | verzoeken |
| skripte | scripts |
| bots | bots |
| versuchen | proberen |
| seite | pagina |
| zuzugreifen | krijgen |
| kann | kan |
| oder | of |
| viele | veel |
| auch | ook |
| innerhalb | in |
| hat | heeft |
| dass | dat |
DE „Malware“ bedeutet ohne Einschränkung Viren, Würmer, Zeitbomben, Trojanische Pferde und andere schädliche Codes, Dateien, Skripte, Agenten oder Programme
NL "Malware" betekent zonder beperking virussen, wormen, tijdbommen, Trojaanse paarden en andere kwaadaardige code, bestanden, scripts, agenten of programma's
| Němec | holandský |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| einschränkung | beperking |
| pferde | paarden |
| und | en |
| codes | code |
| dateien | bestanden |
| skripte | scripts |
| agenten | agenten |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| malware | malware |
| viren | virussen |
| andere | andere |
DE Wir bieten über 50 beliebte Skripte, darunter WordPress, Drupal, Joomla, OS Commerce und Fotogalerie, die Sie in wenigen Sekunden installieren können!
NL Wij bieden 50 populaire scripts, inclusief: WordPress, Drupal, Joomla, OS Commerce, Photo Gallery en nog veel meer die u in enkele seconden kunt installeren!
| Němec | holandský |
|---|---|
| beliebte | populaire |
| skripte | scripts |
| wordpress | wordpress |
| drupal | drupal |
| os | os |
| commerce | commerce |
| sekunden | seconden |
| installieren | installeren |
| joomla | joomla |
| bieten | bieden |
| in | in |
| und | en |
| sie | u |
| können | kunt |
| wir | wij |
DE Skripte und eine gekünstelt freundliche Stimme bei den Agenten sind demnach passé. Die Agenten sollten statt dessen bei jeder Interaktion einfach menschlich handeln.
NL Dat betekent dat de scripts uit het raam kunnen en je je medewerkers niet langer hoeft te vragen om “blij te klinken”. Vraag je agents in plaats daarvan zich gewoon menselijk op te stellen in elke gesprek.
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| sollten | kunnen |
| agenten | agents |
| einfach | gewoon |
| den | de |
DE Skripte und eine gekünstelt freundliche Stimme bei den Agenten sind demnach passé. Die Agenten sollten statt dessen bei jeder Interaktion einfach menschlich handeln.
NL Dat betekent dat de scripts uit het raam kunnen en je je medewerkers niet langer hoeft te vragen om “blij te klinken”. Vraag je agents in plaats daarvan zich gewoon menselijk op te stellen in elke gesprek.
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| sollten | kunnen |
| agenten | agents |
| einfach | gewoon |
| den | de |
DE Die beste Call-Center-Software verfügt über Skriptfunktionen, mit denen Sie Skripte für Ihr Unternehmen anpassen können
NL De beste callcentersoftware is voorzien van scripts waarmee je scripts op maat kunt maken voor jouw bedrijf
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| unternehmen | bedrijf |
| ihr | je |
| für | voor |
| können | kunt |
| verfügt | is |
| über | van |
| mit | op |
DE Wenn Sie eine durchsuchbare Wissensdatenbank in Ihre Skripte integrieren, können Ihre Kundendienst-Mitarbeiter:innen schnell Antworten finden
NL Door een doorzoekbare kennisbank in je scripts te integreren, kunnen agents snel antwoorden vinden
| Němec | holandský |
|---|---|
| wissensdatenbank | kennisbank |
| skripte | scripts |
| integrieren | integreren |
| schnell | snel |
| antworten | antwoorden |
| finden | vinden |
| mitarbeiter | agents |
| in | in |
| können | kunnen |
| eine | een |
| ihre | je |
DE Die beste Call-Center-Software verfügt über Skriptfunktionen, mit denen Sie Skripte für Ihr Unternehmen anpassen können
NL De beste callcentersoftware is voorzien van scripts waarmee je scripts op maat kunt maken voor jouw bedrijf
| Němec | holandský |
|---|---|
| skripte | scripts |
| unternehmen | bedrijf |
| ihr | je |
| für | voor |
| können | kunt |
| verfügt | is |
| über | van |
| mit | op |
DE Wenn Sie eine durchsuchbare Wissensdatenbank in Ihre Skripte integrieren, können Ihre Kundendienst-Mitarbeiter:innen schnell Antworten finden
NL Door een doorzoekbare kennisbank in je scripts te integreren, kunnen agents snel antwoorden vinden
| Němec | holandský |
|---|---|
| wissensdatenbank | kennisbank |
| skripte | scripts |
| integrieren | integreren |
| schnell | snel |
| antworten | antwoorden |
| finden | vinden |
| mitarbeiter | agents |
| in | in |
| können | kunnen |
| eine | een |
| ihre | je |
DE Cold-Calling-Skripte für echte Menschen
NL Koude oproepscripts voor echte mensen
| Němec | holandský |
|---|---|
| für | voor |
| echte | echte |
| menschen | mensen |
DE Kaltakquise-Skripte für echte Menschen
NL Scripts voor cold calling naar echte mensen
| Němec | holandský |
|---|---|
| echte | echte |
| menschen | mensen |
| skripte | scripts |
| für | voor |
DE Websites werden meist durch Bilder, Skripte und Ajax verlangsamt (diese Technologie hilft einer Website, Daten mit einem Server im Hintergrund auszutauschen, ohne sie zu aktualisieren).
NL Websites worden meestal vertraagd door afbeeldingen, scripts en Ajax (deze technologie helpt een website gegevens uit te wisselen met een server op de achtergrond zonder bij te werken)
Zobrazuje se 37 z 37 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský