Přeložit "qualifizierten elektronischen signaturen" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "qualifizierten elektronischen signaturen" z Němec do holandský

Překlady qualifizierten elektronischen signaturen

"qualifizierten elektronischen signaturen" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

qualifizierten gekwalificeerd
elektronischen digitale e een elektronisch elektronische online
signaturen handtekeningen ondertekening

Překlad Němec do holandský jazyka qualifizierten elektronischen signaturen

Němec
holandský

DE Obwohl die elektronischen Signaturen den eigenhändigen Unterschriften nachweislich in vielerlei Hinsicht überlegen sind, werden immer noch häufig Fragen über die Rechtswirksamkeit der elektronischen Signaturen gestellt.

NL Hoewel e-handtekeningen in veel opzichten superieur blijken aan natte handtekeningen, komen er nog steeds vragen op over de compliance van e-handtekeningen.

Němec holandský
elektronischen e
in in
vielerlei veel
signaturen handtekeningen
fragen vragen
obwohl hoewel
noch nog
immer steeds
über van

DE Gibt es Dokumente, bei denen die Verwendung von qualifizierten elektronischen Signaturen (QES) vorgeschrieben ist?

NL Zijn er documenten waarvoor het gebruik van gekwalificeerde e-handtekeningen (QES - Qualified Electronic Signatures) vereist is?

Němec holandský
dokumente documenten
verwendung gebruik
elektronischen e
signaturen handtekeningen
vorgeschrieben vereist
von van
gibt is
es het

DE Gibt es Dokumente, bei denen die Verwendung von qualifizierten elektronischen Signaturen (QES) vorgeschrieben ist?

NL Zijn er documenten waarvoor het gebruik van gekwalificeerde e-handtekeningen (QES - Qualified Electronic Signatures) vereist is?

Němec holandský
dokumente documenten
verwendung gebruik
elektronischen e
signaturen handtekeningen
vorgeschrieben vereist
von van
gibt is
es het

DE Ja, die elektronischen Signaturen von PandaDoc sind mit den niederländischen Gesetzen für elektronische Signaturen konform

NL Ja, de eSignatures van PandaDoc voldoen aan de eSignature-wetgeving in Nederland

Němec holandský
mit in
konform voldoen
von van
den de

DE Ja, die elektronischen Signaturen von PandaDoc sind mit den schwedischen Gesetzen für elektronische Signaturen konform

NL Ja, de eSignatures van PandaDoc voldoen aan de eSignature-wetgeving in Zweden

Němec holandský
mit in
konform voldoen
von van
den de

DE Ja, die elektronischen Signaturen von PandaDoc sind mit den französischen Gesetzen für elektronische Signaturen konform

NL Ja, de eSignatures van PandaDoc voldoen aan de eSignature-wetgeving in Frankrijk

Němec holandský
mit in
konform voldoen
von van
den de

DE Ja. In Deutschland sind elektronische Signaturen seit 2001 gesetzlich anerkannt. 2016 wurden die Vorschriften zu elektronischen Signaturen in der gesamten Europäischen Union durch die eIDAS-Verordnung vereinheitlicht.

NL Ja. Duitsland erkent elektronische handtekeningen wettelijk sinds 2001. Regelgeving m.b.t. eSignatures werd in 2016 in heel de Europese Unie gestandaardiseerd onder de eIDAS-verordening.

Němec holandský
deutschland duitsland
signaturen handtekeningen
gesetzlich wettelijk
europäischen europese
union unie
in in
seit sinds
vorschriften regelgeving
wurden werd
elektronische elektronische
der de
zu onder

DE Ja, die elektronischen Signaturen von PandaDoc sind mit den deutschen Gesetzen für elektronische Signaturen konform

NL Ja, de eSignatures van PandaDoc voldoen aan de eSignature-wetgeving in Duitsland

Němec holandský
mit in
konform voldoen
deutschen de
von van

DE Ja, die elektronischen Signaturen von PandaDoc sind mit den polnischen Gesetzen für elektronische Signaturen konform

NL Ja, de eSignatures van PandaDoc voldoen aan de eSignature-wetgeving in Polen

Němec holandský
mit in
konform voldoen
von van
den de

DE Bei der einfachen elektronischen Signatur kann es sich um jede Form einer elektronischen Nachricht handeln, die einer natürlichen Person zuzuordnen ist (das können also auch getippte Signaturen, E-Mail-Textbausteine usw. sein).

NL Een SES (Simple E-Signature) kan elke vorm van een elektronisch bericht zijn dat aan een natuurlijke persoon is gekoppeld (waarbij het ook kan gaan om getypte handtekeningen, e-mailkader enz.).

Němec holandský
form vorm
natürlichen natuurlijke
usw enz
nachricht bericht
kann kan
person persoon
einfachen een
auch ook
signaturen handtekeningen
das waarbij
ist is
der van
um aan

DE Rechtsgültigkeit von elektronischen Verträgen und elektronischen Signaturen in Polen (PL) – Überblick

NL Elektronische contracten en de rechtsgeldigheid van eSignatures in Polen (PL): een overzicht

Němec holandský
elektronischen elektronische
polen polen
und en
in in
von van

DE Atlassian bietet qualifizierten Hochschuleinrichtungen Cloud-Abonnements mit 50 % Rabatt auf den Listenpreis an. Zu den qualifizierten Hochschuleinrichtungen gehören:

NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:

Němec holandský
atlassian atlassian
rabatt korting
bietet biedt
den de

DE Es handelt sich um eine fortgeschrittene elektronische Signatur, die von einem qualifizierten digitalen Zertifikat begleitet wird, das von einer qualifizierten Signaturerstellungseinheit (QSCD) erstellt wurde

NL Het is een geavanceerde elektronische handtekening met een gekwalificeerd digitaal certificaat dat is gemaakt door een middel voor het aanmaken van een gekwalificeerde handtekening (QSCD)

Němec holandský
fortgeschrittene geavanceerde
signatur handtekening
qualifizierten gekwalificeerd
zertifikat certificaat
elektronische elektronische
digitalen digitaal
erstellt gemaakt
von van
wurde is
um met

DE Informieren Sie sich hier über Gesetze und lokalen Vorschriften in Bezug auf elektronische Signaturen, die in den einzelnen Ländern für digitale Identitäten und digitale Zertifikate für E Signaturen gelten.

NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.

Němec holandský
informieren informatie
signaturen handtekeningen
ländern landen
identitäten identiteiten
zertifikate certificaten
in in
e e
und en
vorschriften regelgeving
digitale digitale
hier hier
sie u
für voor
gesetze wetgeving

DE Informieren Sie sich hier über Gesetze und lokalen Vorschriften in Bezug auf elektronische Signaturen, die in den einzelnen Ländern für digitale Identitäten und digitale Zertifikate für E Signaturen gelten.

NL Wat voor wetgeving voor e-handtekeningen is er? Aan welke regelgeving moeten digitale identiteiten en digitale certificaten voor e-handtekeningen voldoen in verschillende landen? Hier vindt u daar meer informatie over.

Němec holandský
informieren informatie
signaturen handtekeningen
ländern landen
identitäten identiteiten
zertifikate certificaten
in in
e e
und en
vorschriften regelgeving
digitale digitale
hier hier
sie u
für voor
gesetze wetgeving

DE Als Lösungen für elektronische Signaturen setzen sowohl eversign als auch PandaDoc auf rechtsverbindliche elektronische Signaturen

NL Als eSignature-software nemen zowel eversign als PandaDoc juridisch bindende elektronische handtekeningen serieus

Němec holandský
elektronische elektronische
signaturen handtekeningen
sowohl zowel
als

DE PandaDoc bietet SES- und QES-Signaturen an. Hier erfahren Sie, wie PandaDoc die Gesetze für elektronische Signaturen auf der ganzen Welt einhält:

NL PandaDoc biedt SES- en QES-handtekeningen aan. Hier lees je hoe PandaDoc voldoet aan eSignature-wetgeving over de hele wereld:

Němec holandský
bietet biedt
signaturen handtekeningen
ganzen hele
welt wereld
und en
hier hier
an aan
der de

DE Mit elektronischen Signaturen automatisieren Sie Ihre Workflows und verbessern so das Kundenerlebnis, fördern die Compliance und eliminieren Kosten, die aufgrund von papierbasierten Prozessen anfallen.

NL Automatiseer uw workflows met eSignature om de klantervaring te verbeteren, naleving te versterken en kosten met betrekking tot papieren processen weg te nemen

Němec holandský
automatisieren automatiseer
kundenerlebnis klantervaring
compliance naleving
workflows workflows
verbessern verbeteren
kosten kosten
prozessen processen
und en
ihre uw

DE Mehr über Sicherheit von elektronischen Signaturen

NL Lees meer over elektronische handtekeningbeveiliging

Němec holandský
elektronischen elektronische
mehr meer
über over

DE Bewährter Anbieter von elektronischen Signaturen mit mehr als 25 Jahren Erfahrung als Branchenführer

NL Bewezen eSignature-provider met meer dan 25 jaar best-in-class ervaring

Němec holandský
bewährter bewezen
anbieter provider
erfahrung ervaring
jahren jaar
mehr meer
mit in
als

DE Als Vorreiter im Bereich der elektronischen Signaturen haben wir ein umfangreiches Wissen über die Automatisierung komplexer Signaturprozesse in stark regulierten Märkten

NL Als pionier op de eSignature-markt hebben we brede kennis van het automatiseren van complexe ondertekeningsworkflows in sterk gereguleerde markten

Němec holandský
automatisierung automatiseren
komplexer complexe
stark sterk
in in
märkten markten
haben hebben
wir we
bereich van
als
der de

DE Zugang zu Fachexperten in Multifaktor-Authentifizierung, Betrug, Identitätsprüfung und elektronischen Signaturen

NL Krijg toegang tot experts op het gebied van multifactor-authenticatie, fraude, identiteitsverificatie en elektronische handtekeningen

Němec holandský
betrug fraude
identitätsprüfung authenticatie
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
zugang toegang
und en
zu tot
in van

DE Erfahren Sie, wie Sie den Kontoeröffnungsprozess mit digitaler Identitätsprüfung, biometrischer Verifizierung, elektronischen Signaturen und Betrugserkennung digitalisieren und schützen können. ​  

NL Leer hoe u het proces voor het openen van nieuwe rekeningen kunt digitaliseren en beschermen met behulp van digitale identiteitsverificatie, biometrische verificatie, e-handtekeningen en fraudedetectie. ​

DE Zur Stärkung der Compliance sowie zur Verbesserung der Erfahrung im Bereich Automobilfinanzierung implementierte Investec einen vollständig digitalisierten Anwendungsprozess mit digitaler Überprüfung der Identität und elektronischen Signaturen

NL Om de naleving te verbeteren en hun ervaring met autofinanciering te verbeteren, heeft Investec een volledig digitaal aanvraagproces geïmplementeerd met digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen

Němec holandský
compliance naleving
verbesserung verbeteren
erfahrung ervaring
signaturen handtekeningen
vollständig volledig
und en
elektronischen e
digitaler digitale
zur te
der de
einen een

DE Automatisieren Sie Signaturworkflows und erfassen Sie Zustimmungen mit rechtsverbindlichen elektronischen Signaturen.

NL Automatiseer ondertekeningsworkflows en leg toestemming vast met wettelijk bindende e-handtekeningen

Němec holandský
automatisieren automatiseer
elektronischen e
signaturen handtekeningen
und en

DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

Němec holandský
automatisieren automatiseer
signaturen handtekeningen
schritt stap
elektronischen elektronische
und en
digitalen digitale
jeden een

DE Automatisieren Sie das Signieren sowie die Einverständniserfassung mit einer Vertragscloud und sicheren elektronischen Signaturen

NL Automatiseer de ondertekening van contracten en registratie van toestemming met een contractcloud en elektronische handtekeningen

Němec holandský
automatisieren automatiseer
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
und en
signieren ondertekening

DE Einige der Organisationen mit dem größten Sicherheitsbewusstsein weltweit vertrauen OneSpan Sign. Testen Sie uns und erfahren, wie Sie noch heute Zeit und Geld sparen können mit elektronischen Signaturen.

NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van 's werelds meest beveiligingsbewuste organisaties. Stel ons op de proef en ontdek hoe u vandaag nog tijd en geld kunt besparen met elektronische handtekeningen

Němec holandský
organisationen organisaties
vertrauen vertrouwd
geld geld
sparen besparen
elektronischen elektronische
heute vandaag
zeit tijd
und en
signaturen handtekeningen
weltweit werelds
noch nog
können kunt
einige enkele
mit op

DE Sind nach der örtlichem Gesetzes- und Rechtslage Zertifizierungsstellen / Vertrauensdienste vorgesehen, über die die Anwender von elektronischen Signaturen informiert sein müssen?

NL Zijn er lokale certificatie-instanties/vertrouwensdiensten waarvan gebruikers van e-handtekeningen op de hoogte moeten zijn?

Němec holandský
anwender gebruikers
elektronischen e
signaturen handtekeningen
informiert op de hoogte
von waarvan
sind zijn
der de
über van
nach op

DE Unsere Vertrauensdienste-Partner stehen auf der EU-Vertrauensliste, wodurch eine grenzüberschreitende Anerkennung der elektronischen Signaturen in allen EU-Mitgliedsstaaten möglich ist.

NL Onze TSP-partners staan op de EU-vertrouwenslijst, wat grensoverschrijdende herkenning van e-handtekeningen in alle EU-lidstaten mogelijk maakt.

Němec holandský
elektronischen e
signaturen handtekeningen
möglich mogelijk
in in
unsere onze
der de
auf op

DE Sind nach der örtlichem Gesetzes- und Rechtslage Zertifizierungsstellen / Vertrauensdienste vorgesehen, über die die Anwender von elektronischen Signaturen informiert sein müssen?

NL Zijn er lokale certificatie-instanties/vertrouwensdiensten waarvan gebruikers van e-handtekeningen op de hoogte moeten zijn?

Němec holandský
anwender gebruikers
elektronischen e
signaturen handtekeningen
informiert op de hoogte
von waarvan
sind zijn
der de
über van
nach op

DE Erfahren Sie, wie Sie den Kontoeröffnungsprozess mit digitaler Identitätsprüfung, biometrischer Verifizierung, elektronischen Signaturen und Betrugserkennung digitalisieren und schützen können. ​  

NL Leer hoe u het proces voor het openen van nieuwe rekeningen kunt digitaliseren en beschermen met behulp van digitale identiteitsverificatie, biometrische verificatie, e-handtekeningen en fraudedetectie. ​

DE Automatisieren Sie Signaturworkflows und erfassen Sie Zustimmungen mit rechtsverbindlichen elektronischen Signaturen.

NL Automatiseer ondertekeningsworkflows en leg toestemming vast met wettelijk bindende e-handtekeningen

Němec holandský
automatisieren automatiseer
elektronischen e
signaturen handtekeningen
und en

DE Zur Stärkung der Compliance sowie zur Verbesserung der Erfahrung im Bereich Automobilfinanzierung implementierte Investec einen vollständig digitalisierten Anwendungsprozess mit digitaler Überprüfung der Identität und elektronischen Signaturen

NL Om de naleving te verbeteren en hun ervaring met autofinanciering te verbeteren, heeft Investec een volledig digitaal aanvraagproces geïmplementeerd met digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen

Němec holandský
compliance naleving
verbesserung verbeteren
erfahrung ervaring
signaturen handtekeningen
vollständig volledig
und en
elektronischen e
digitaler digitale
zur te
der de
einen een

DE Zugang zu Fachexperten in Multifaktor-Authentifizierung, Betrug, Identitätsprüfung und elektronischen Signaturen

NL Krijg toegang tot experts op het gebied van multifactor-authenticatie, fraude, identiteitsverificatie en elektronische handtekeningen

Němec holandský
betrug fraude
identitätsprüfung authenticatie
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
zugang toegang
und en
zu tot
in van

DE Erste Schritte mit elektronischen OneSpan Sign-Signaturen

NL Begin met elektronische OneSpan Sign-handtekeningen

Němec holandský
mit met
elektronischen elektronische

DE Entdecken Sie die Eigenschaften unseres Produkts und mache Sie sich startklar für die Arbeit mit elektronischen Signaturen.

NL Ontdek onze productkenmerken om optimaal te profiteren van e-handtekeningen.

Němec holandský
entdecken ontdek
elektronischen e
signaturen handtekeningen
unseres te

DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen

NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten

Němec holandský
automatisieren automatiseer
signaturen handtekeningen
schritt stap
elektronischen elektronische
und en
digitalen digitale
jeden een

DE Automatisieren Sie das Signieren sowie die Einverständniserfassung mit einer Vertragscloud und sicheren elektronischen Signaturen

NL Automatiseer de ondertekening van contracten en registratie van toestemming met een contractcloud en elektronische handtekeningen

Němec holandský
automatisieren automatiseer
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
und en
signieren ondertekening

DE Einige der Organisationen mit dem größten Sicherheitsbewusstsein weltweit vertrauen OneSpan Sign. Testen Sie uns und erfahren, wie Sie noch heute Zeit und Geld sparen können mit elektronischen Signaturen.

NL OneSpan Sign wordt vertrouwd door enkele van 's werelds meest beveiligingsbewuste organisaties. Stel ons op de proef en ontdek hoe u vandaag nog tijd en geld kunt besparen met elektronische handtekeningen

Němec holandský
organisationen organisaties
vertrauen vertrouwd
geld geld
sparen besparen
elektronischen elektronische
heute vandaag
zeit tijd
und en
signaturen handtekeningen
weltweit werelds
noch nog
können kunt
einige enkele
mit op

DE Schützen Sie Patientendaten und Ihr Netzwerk mit Kennwortschutz, Prüflisten, elektronischen Signaturen und vielem mehr.

NL Bescherm patiëntgegevens en uw netwerk met wachtwoordbeveiliging, audittrails, elektronische handtekeningen en nog veel meer.

Němec holandský
schützen bescherm
netzwerk netwerk
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
vielem veel
mehr meer
und en

DE Verkürzen Sie die Dauer Ihres Verkaufszyklus mit elektronischen Signaturen.

NL Verkort uw verkoopcyclus met elektronische handtekeningen

Němec holandský
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
mit met
ihres uw

DE Ja, natürlich! Mit dem PandaDoc-Editor können Sie alle Ihre Dokumente mit elektronischen Signaturen versehen. Das macht es Ihren Kunden leicht, Angebote und Verträge zu unterzeichnen, sodass Sie schnell loslegen können.

NL Jazeker. Met de PandaDoc-editor kun je elektronische handtekeningen aan al je documenten toevoegen. Klanten kunnen hierdoor gemakkelijker voorstellen en contracten ondertekenen, zodat je snel aan de slag kunt.

Němec holandský
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
kunden klanten
unterzeichnen ondertekenen
angebote voorstellen
schnell snel
und en
dokumente documenten
leicht gemakkelijker
verträge contracten
zu zodat
ja jazeker
dem de
können kunt

DE Mit elektronischen Signaturen, Vorlagen, benutzerdefinierten Feldern, Genehmigungs-Workflows und mehr gibt Ihnen PandaDoc die Sicherheit, beeindruckende Dokumente in wenigen Minuten zu erstellen und sie im Handumdrehen unterzeichnen zu lassen

NL Met elektronische handtekeningen, sjablonen, aangepaste velden, goedgekeuringsworkflows en meer geeft PandaDoc je het vertrouwen om binnen enkele minuten indrukwekkende documenten op te stellen en ervoor te zorgen dat ze in één klap worden ondertekend

Němec holandský
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
benutzerdefinierten aangepaste
feldern velden
beeindruckende indrukwekkende
minuten minuten
vorlagen sjablonen
dokumente documenten
in in
und en
sicherheit vertrouwen
mehr meer
ihnen je
zu om
die ervoor

DE Versenden Sie Dokumente schneller mit dem Komfort und der Sicherheit von rechtsverbindlichen elektronischen Signaturen.

NL Verzend documenten sneller met het gemak en de veiligheid van juridisch bindende elektronische handtekeningen.

Němec holandský
dokumente documenten
schneller sneller
komfort gemak
sicherheit veiligheid
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
und en

DE Schnellere, sicherere Unterschriften mit integrierten elektronischen Signaturen

NL Krijg documenten sneller en veiliger ondertekend met ingebouwde functies voor elektronische handtekeningen.

Němec holandský
schnellere sneller
sicherere veiliger
integrierten ingebouwde
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
mit en

DE Bei einem Wechsel von DocSend zu PandaDoc profitieren Sie von elektronischen Signaturen, besseren Dokumenten und mehr Integrationen.

NL Stap over van DocSend naar PandaDoc en profiteer van elektronische handtekeningen, betere documenten en meer integraties.

Němec holandský
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
dokumenten documenten
integrationen integraties
und en
mehr meer
zu over
von van

DE Womöglich haben Sie noch Fragen zu elektronischen Signaturen?

NL Heb je nog vragen over eSignatures?

Němec holandský
zu over
noch nog
fragen vragen

DE Überblick über die Gesetzgebung zu elektronischen Signaturen und deren Rechtsgültigkeit in Deutschland

NL Overzicht van de wet elektronische handtekeningen en de wettigheid ervan in Nederland

Němec holandský
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
deutschland nederland
in in
und en
über van
die de

DE Unterschreiben Sie Dokumente schneller mit rechtsverbindlichen elektronischen Signaturen von PandaDoc

NL Laat documenten sneller ondertekenen met de juridisch bindende elektronische handtekeningen van PandaDoc

Němec holandský
unterschreiben ondertekenen
dokumente documenten
schneller sneller
elektronischen elektronische
signaturen handtekeningen
sie de
mit met
von van

Zobrazuje se 50 z 50 překladů