DE Per Sprachbefehl mit Alexa oder Google Assistant, per App, per Gira G1, mit Funk Bedienaufsätzen oder per Hand- oder Wandsender lassen sich alle Funktionen des eNet Systems einfach und intuitiv steuern
Přeložit "per" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "per" z Němec do holandský
Překlady per
"per" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
Překlad Němec do holandský jazyka per
Němec
holandský
NL Via spraakopdracht met Alexa of Google Assistent, via de app, via de Gira G1, met draadloze bedieningselement-opzetstukken of met hand- of wandzenders kunnen alle functies van het eNet systeem eenvoudig en intuïtief worden bestuurd
| Němec | holandský |
|---|---|
| alexa | alexa |
| assistant | assistent |
| gira | gira |
| funk | draadloze |
| funktionen | functies |
| und | en |
| alle | alle |
| systems | systeem |
| oder | of |
| app | app |
| lassen | kunnen |
| enet | enet |
| einfach | eenvoudig |
| intuitiv | intuïtief |
| per | met |
DE Das Widerrufsformular muss per Post, per E-Mail oder per Fax (+33 4 79 83 23 46) gesendet werden Sie können unseren Service telefonisch unter +33 4 79 64 04 78 für alle Fragen kontaktieren
NL Het retourformulier moet per post, e-mail of fax (0033 (0)4 79 83 23 46) worden verzonden Voor inlichtingen kunt u telefonisch contact met ons opnemen via nummer 0033 (0)4 79 64 04 78
| Němec | holandský |
|---|---|
| fax | fax |
| kontaktieren | contact |
| telefonisch | telefonisch |
| muss | moet |
| oder | of |
| gesendet | verzonden |
| post | post |
| für | voor |
| werden | worden |
| sie | u |
| das | het |
| per | met |
| können | kunt |
DE Direktmarketing – per Telefon oder per Post. Wenn Sie von der Marketing-Kommunikation von Okta per Telefon oder Post zurücktreten möchten, fordern Sie dies bitte über unser Formular an.
NL Direct marketing per telefoon of post. Als u geen marketingboodschappen van Okta meer wilt ontvangen per telefoon of per post, kunt u ons verzoeken hiermee te stoppen via dit formulier.
| Němec | holandský |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| post | post |
| marketing | marketing |
| oder | of |
| sie | u |
| möchten | wilt |
| wenn | als |
| formular | formulier |
| unser | ons |
| dies | dit |
DE Das Widerrufsformular muss per Post, per E-Mail oder per Fax (+33 4 79 83 23 46) gesendet werden Sie können unseren Service telefonisch unter +33 4 79 64 04 78 für alle Fragen kontaktieren
NL Het retourformulier moet per post, e-mail of fax (0033 (0)4 79 83 23 46) worden verzonden Voor inlichtingen kunt u telefonisch contact met ons opnemen via nummer 0033 (0)4 79 64 04 78
| Němec | holandský |
|---|---|
| fax | fax |
| kontaktieren | contact |
| telefonisch | telefonisch |
| muss | moet |
| oder | of |
| gesendet | verzonden |
| post | post |
| für | voor |
| werden | worden |
| sie | u |
| das | het |
| per | met |
| können | kunt |
DE Es wird eine öffentliche Präsenz durch einen Nachweis per Google Trends, per Link zu einem stabilen Wikipedia-Artikel, der den Bekanntheitsstandards der Enzyklopädie entspricht, oder per Notierung an einer qualifizierten Börse demonstriert
NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs
| Němec | holandský |
|---|---|
| öffentliche | openbare |
| präsenz | aanwezigheid |
| nachweis | bewijs |
| trends | trends |
| link | link |
| stabilen | stabiel |
| entspricht | voldoet |
| oder | of |
| die | de |
| einen | een |
| per | met |
DE Es wird eine öffentliche Präsenz durch einen Nachweis per Google Trends, per Link zu stabilen Wikipedia-Artikeln, die den Bekanntheitsstandards der Enzyklopädie entsprechen, oder per Notierung an einer qualifizierten Börse demonstriert
NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs
| Němec | holandský |
|---|---|
| öffentliche | openbare |
| präsenz | aanwezigheid |
| nachweis | bewijs |
| trends | trends |
| link | link |
| stabilen | stabiel |
| oder | of |
| einen | een |
| per | met |
DE Du kannst ausstehende Rechnungen per Kreditkarte oder PayPal über unser sicheres Online-Zahlungsformular sowie per Banküberweisung, Scheck, ACH-Zahlung (US-Kunden) oder innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungseingang (falls zutreffend) begleichen
NL Je kan een openstaande offerte betalen met een creditcard of PayPal via ons beveiligde online betaalformulier, of via bankoverschrijving, cheque, ACH of binnen een betalingstermijn van 30 dagen (indien van toepassing)
| Němec | holandský |
|---|---|
| kreditkarte | creditcard |
| banküberweisung | bankoverschrijving |
| scheck | cheque |
| tagen | dagen |
| online | online |
| paypal | paypal |
| zutreffend | van toepassing |
| oder | of |
| falls | een |
| per | met |
| innerhalb | binnen |
DE Banküberweisung – Die Bearbeitung von Zahlungen per Banküberweisung kann 7 bis 14 Werktage dauern. Du kannst dein Avis per E-Mail an remittance@atlassian.com senden.
NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.
DE Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail oder per Post unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person den Webseitenbetreiber (siehe Ziffer 1)
NL Indien u deze rechten wenst uit te oefenen, richt uw verzoek dan per e-mail of per post aan de beheerder van de website, waarbij u zich duidelijk dient te identificeren (zie punt 1)
| Němec | holandský |
|---|---|
| rechte | rechten |
| anfrage | verzoek |
| möchten | wenst |
| post | post |
| siehe | zie |
| oder | of |
| so | indien |
| ihrer | uw |
DE Sie haben technische Fragen oder benötigen Hilfe? Dann fragen Sie unser Support-Team für myInsight, entweder per E-Mail oder per Telefon, unter +31 40 250 79 00.
NL Heb je technische vragen of behoefte aan bijstand? Neem dan contact op met ons supportteam voor myInsight per e-mail of telefoon via +31 40 250 79 00.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.
| Němec | holandský |
|---|---|
| visa | visa |
| american | american |
| paypal | paypal |
| bezahlt | betaald |
| scheck | cheque |
| kreditkarte | creditcard |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| oder | of |
| per | met |
| werden | worden |
| können | kunnen |
DE Sie können Ihre Rechte aus dem CCPA geltend machen, indem Sie uns per E-Mail (privacy@trustpilot.com) oder per Post an die weiter unten aufgeführte Adresse kontaktieren
NL U kunt conform uw rechten uit de CCPA een verzoek indienen door per e-mail contact met ons op te nemen (privacy@trustpilot.com) of door ons aan te schrijven via de contactgegevens hieronder
| Němec | holandský |
|---|---|
| rechte | rechten |
| ccpa | ccpa |
| privacy | privacy |
| kontaktieren | contact |
| oder | of |
| unten | hieronder |
| an | op |
| ihre | uw |
| indem | te |
| können | kunt |
| dem | de |
| uns | ons |
DE Sie können uns auch per E-Mail (privacy@trustpilot.com) oder per Post an die weiter unten aufgeführte Adresse kontaktieren.
NL U kunt ook per e-mail (privacy@trustpilot.com) contact met ons opnemen of per post via de onderstaande contactgegevens.
| Němec | holandský |
|---|---|
| privacy | privacy |
| kontaktieren | contact |
| auch | ook |
| oder | of |
| post | post |
| uns | ons |
| per | met |
| an | via |
| können | kunt |
| unten | onderstaande |
DE Wenden Sie sich einfach per Live-Chat auf dieser Website oder per E-Mail an unser Support-Team
NL Neem contact op met ons ondersteuningsteam via livechat op deze site of per e-mail
| Němec | holandský |
|---|---|
| website | site |
| oder | of |
| dieser | deze |
| an | op |
| unser | ons |
DE Das Ergebnis: Kunden können sich nun per OTP in der App oder per Fingerabdruck biometrisch authentifizieren
NL Het resultaat: Klanten kunnen zich nu authenticeren door hun OTP in-app te ontvangen, of biometrische vingerafdrukken te gebruiken
| Němec | holandský |
|---|---|
| ergebnis | resultaat |
| nun | nu |
| otp | otp |
| authentifizieren | authenticeren |
| kunden | klanten |
| in | in |
| app | app |
| oder | of |
| können | kunnen |
| sich | zich |
| der | ontvangen |
| das | het |
DE Sie können sich per Skype, per Telefon oder auf eine von Ihnen genutzte Weise treffen.
NL U kunt contact hebben via Skype, over de telefoon, of via ieder ander middel wat voor u het beste uitkomt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| skype | skype |
| telefon | telefoon |
| treffen | contact |
| oder | of |
| per | via |
| können | kunt |
DE Möglicherweise stellen Sie fest, dass einige Ihrer Kunden auf SMS-Marketing viel besser reagieren als auf E-Mail, oder dass sie eine Transaktion gern per E-Mail beginnen und per SMS abschließen.
NL Het kan zijn dat sommige van je klanten veel beter reageren op sms-marketing dan op e-mail, of dat ze een transactie graag via e-mail beginnen en deze met sms voltooien.
| Němec | holandský |
|---|---|
| möglicherweise | kan |
| kunden | klanten |
| transaktion | transactie |
| gern | graag |
| sms | sms |
| abschließen | voltooien |
| besser | beter |
| beginnen | beginnen |
| und | en |
| dass | dat |
| reagieren | reageren |
| oder | of |
| ihrer | je |
| viel | een |
| sie | ze |
| einige | sommige |
| auf | op |
| als |
DE Der Vertrag kann online innerhalb der rankingCoach Plattform (www.rankingcoach.com), per Post an die Firmenadresse (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Köln, Deutschland) oder per E-Mail an support-de@rankingcoach.com gekündigt werden
NL Het contract kan online worden opgezegd binnen het rankingCoach-platform (www.rankingcoach.com), per post naar het bedrijfsadres (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Keulen, Duitsland) of per e-mail naar support-nl@rankingcoach.com
| Němec | holandský |
|---|---|
| vertrag | contract |
| rankingcoach | rankingcoach |
| plattform | platform |
| gmbh | gmbh |
| köln | keulen |
| deutschland | duitsland |
| online | online |
| oder | of |
| post | post |
| kann | kan |
| innerhalb | binnen |
| der | het |
| werden | worden |
DE Unsere Berater sind außerdem über das Kundencenter per E-Mail und in Kürze auch per Live Chat erreichbar.
NL Onze adviseurs zijn ook voor u beschikbaar via onze live chat of per e-mail, vanaf uw Control Panel. Uw vragen worden er altijd met voorrang behandeld.
| Němec | holandský |
|---|---|
| berater | adviseurs |
| auch | ook |
| live | live |
| erreichbar | beschikbaar |
| unsere | onze |
| sind | zijn |
| chat | chat |
| per | met |
| in | via |
DE Als Premium-Kunde werden Ihre Anfragen in allen Kommunikationskanälen (per Telefon, E-Mail und in Kürze auch per Live Chat) von unserem Kundendienst bevorzugt behandelt. Das gilt auch für administrative oder abrechnungstechnische Fragen.
NL Als Premium klant worden uw vragen met voorrang behandeld op alle communicatiekanalen van onze klantenondersteuning (telefoongesprekken, e-mails en live chat). Dit geldt ook voor vragen over administratie of facturering.
| Němec | holandský |
|---|---|
| live | live |
| behandelt | behandeld |
| gilt | geldt |
| premium | premium |
| kunde | klant |
| und | en |
| auch | ook |
| fragen | vragen |
| werden | worden |
| ihre | uw |
| chat | chat |
| oder | of |
| für | voor |
| mails | |
| e-mails | |
| als | |
| von | van |
| in | over |
DE Die zentrale Lage in der Mitte Europas macht die Anreise ins Ruhrgebiet ganz einfach: Per Flugzeug oder per Auto, mit dem Bus oder dem Zug, dem Fahrrad oder sogar mit dem Schiff könnt Ihr Euch auf den Weg in die Metropole Ruhr machen.
NL De centrale ligging midden in Europa maakt de heenreis naar het Ruhrgebied al heel gemakkelijk: Met het vliegtuig of met de auto, met de bus of de trein, de Fahrrad (fiets) of zelfs met de boot kunnen jullie de weg vinden naar de metropool Ruhr.
| Němec | holandský |
|---|---|
| zentrale | centrale |
| europas | europa |
| einfach | gemakkelijk |
| fahrrad | fiets |
| metropole | metropool |
| in | in |
| mitte | midden |
| bus | bus |
| oder | of |
| flugzeug | vliegtuig |
| zug | trein |
| sogar | zelfs |
| könnt | kunnen |
| auto | de |
| euch | het |
| per | met |
| schiff | boot |
| ihr | jullie |
DE Im Oktober sind Spiele, die noch nicht für das Fernsehen geplant sind, nur per Pay-per-View verfügbar. Alle nicht im Fernsehen übertragenen Spiele
NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games
| Němec | holandský |
|---|---|
| oktober | oktober |
| spiele | games |
| geplant | gepland |
| alle | alle |
| noch | nog |
| das | waarbij |
| nur | alleen |
| verfügbar | beschikbaar |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| fernsehen | tv |
| die | die |
| per | op |
DE Teilen per E-Mail, über die sozialen Netzwerke, per QR-Code, auf Ihrer Website oder Ihrem Blog.
NL Eenvoudige distributie per e-mail, op sociale netwerken, door QR-code, op uw website of blog.
| Němec | holandský |
|---|---|
| blog | blog |
| sozialen | sociale |
| ihrer | uw |
| website | website |
| oder | of |
| netzwerke | netwerken |
| die | eenvoudige |
| auf | op |
DE Schnelles Teilen per E-Mail, auf den sozialen Netzwerken, Blogs, Foren oder per QR-Code.
NL Snelle distributie per e-mail, op sociale netwerken, een blog, een forum of door QR Code
| Němec | holandský |
|---|---|
| schnelles | snelle |
| blogs | blog |
| foren | forum |
| code | code |
| sozialen | sociale |
| netzwerken | netwerken |
| oder | of |
| auf | op |
DE Das Teilen erfolgt ganz einfach per Weblink, QR-Code oder Widget. Durch die E-Mailing-Lösung von Drag’n Survey kann der Fragebogen auch per E-Mail versendet werden.
NL De distributie gebeurt eenvoudig via een weblink, een QR-code of een widget. Met de e-mailoplossing van Drag'n Survey kunt u uw vragenlijst ook per e-mail distribueren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| widget | widget |
| fragebogen | vragenlijst |
| auch | ook |
| oder | of |
| einfach | eenvoudig |
| per | met |
| der | de |
| von | van |
DE Kontakt per E-Mail: Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bestehen die von uns gesammelten und gespeicherten personenbezogenen Daten aus der kompletten E-Mail-Nachricht, die Sie uns senden.
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| gesammelten | verzamelde |
| gespeicherten | opgeslagen |
| daten | gegevens |
| kompletten | volledige |
| bestehen | zijn |
| und | en |
| wenn | als |
| personenbezogenen | de |
| kontaktieren | contact |
DE Kauflizenzen enthalten 30 Tage Support per Telefon und Chat sowie Support per E-Mail für 2 Jahre ab dem Datum der Produktveröffentlichung.
NL Onbeperkt geldige licenties omvatten 30 dagen ondersteuning per telefoon en chat, en ondersteuning per e-mail gedurende 2 jaar vanaf de datum waarop het product is uitgebracht.
| Němec | holandský |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| telefon | telefoon |
| chat | chat |
| tage | dagen |
| datum | datum |
| und | en |
| jahre | jaar |
| per | per |
| enthalten | is |
DE Mit den Zahlungsmodulen können Sie sichere und an all Ihre Kunden angepasste Zahlungsmethoden anbieten und so Ihre Conversion-Rate erhöhen: Zahlung mit Karte, Cyberwallet, per Nachnahme, im Geschäft, mit Prepaid-Karten, per Ratenzahlung...
NL Met de betaalmodules kunt u al uw klanten veilige betaalmiddelen aanbieden om uw conversiepercentage te verhogen: creditcardbetaling, e-wallet, betaling bij levering, in de winkel, prepaidkaarten, betaling in termijnen, enz.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kunden | klanten |
| anbieten | aanbieden |
| erhöhen | verhogen |
| zahlung | betaling |
| geschäft | winkel |
| im | in de |
| an | bij |
| mit | in |
| sichere | veilige |
| können | kunt |
| ihre | uw |
| karte | de |
| per | met |
| all | om |
DE Exportieren Sie Ihre Bestellungen mit Details ganz einfach in Excel-, CSV-, XML- und PDF-Dateien. Sie können den Prozess per CRON automatisieren und die Exportdatei per E-Mail oder FTP an URL/Ordner/Pfad empfangen.
NL Exporteer eenvoudig uw bestellingen met details naar Excel-, CSV-, XML- en PDF-bestanden. Profiteer van de geavanceerde filters. U kunt het proces automatiseren met CRON en het exportbestand ontvangen via e-mail of FTP naar URL/map/pad.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestellungen | bestellingen |
| details | details |
| einfach | eenvoudig |
| automatisieren | automatiseren |
| ftp | ftp |
| url | url |
| pdf-bestanden | |
| prozess | proces |
| und | en |
| oder | of |
| pfad | pad |
| ihre | uw |
| ordner | map |
| in | via |
| können | kunt |
| per | met |
DE Exportieren Sie Ihre Produkte mit Details ganz einfach in Excel-, CSV-, XML- und PDF-Dateien. Sie können den Prozess per CRON automatisieren und die exportierte Datei an E-Mail-Adressen, oder an URL/Ordner/Pfad per FTP senden.
NL Exporteer eenvoudig uw producten met details naar Excel-, CSV-, XML- en PDF-bestanden. Profiteer van de geavanceerde filters. U kunt het proces automatiseren met CRON en het geëxporteerde bestand naar e-mails sturen, of naar URL/map/pad via FTP.
| Němec | holandský |
|---|---|
| details | details |
| einfach | eenvoudig |
| automatisieren | automatiseren |
| url | url |
| ftp | ftp |
| pdf-bestanden | |
| prozess | proces |
| und | en |
| datei | bestand |
| oder | of |
| pfad | pad |
| senden | sturen |
| ihre | uw |
| ordner | map |
| in | via |
| können | kunt |
| per | met |
DE Sie können Ihre Verkaufs- und Verkaufszusammenfassungen in die Formate Excel, CSV, HTML und PDF exportieren. Sie können den Prozess per CRON automatisieren und die exportierte Datei an E-Mail-Adressen, oder an URL/Ordner/Pfad per FTP senden.
NL De beste rapportagemodule op de markt. U kunt uw verkoop- en verkoopoverzichten exporteren in Excel-, CSV-, HTML- en PDF-formaten. U kunt het proces automatiseren met CRON en het exportbestand naar e-mails sturen, of naar URL/map/pad via FTP.
| Němec | holandský |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
| html | html |
| exportieren | exporteren |
| automatisieren | automatiseren |
| url | url |
| ftp | ftp |
| in | in |
| formate | formaten |
| prozess | proces |
| ordner | map |
| und | en |
| oder | of |
| pfad | pad |
| senden | sturen |
| an | op |
| ihre | uw |
| können | kunt |
DE Exportieren Sie Ihre Kunden ganz einfach mit ihren Bestelldetails in Excel, CSV, XML und PDF Dateien. Erweiterte Filter. Sie können den Vorgang mit CRON automatisieren und die Exportdatei per E-Mail oder per FTP an URL/Ordner senden.
NL Exporteer uw klanten eenvoudig met hun bestelgegevens naar Excel, CSV, XML en PDF-bestanden. Profiteer van de geavanceerde filters. U kunt het proces automatiseren met CRON en het exportbestand naar e-mails sturen, of naar URL/map via FTP.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kunden | klanten |
| einfach | eenvoudig |
| excel | excel |
| csv | csv |
| xml | xml |
| erweiterte | geavanceerde |
| filter | filters |
| vorgang | proces |
| automatisieren | automatiseren |
| ftp | ftp |
| url | url |
| und | en |
| dateien | bestanden |
| oder | of |
| senden | sturen |
| mails | |
| e-mails | |
| ordner | map |
| in | via |
| können | kunt |
| per | met |
DE Jalousien, Rollläden oder Markisen einfach via Funk fernsteuern: per eNet SMART HOME App, mit dem Funk Bedienaufsatz Memory, dem Gira G1 oder per Funk Hand- oder Wandsender.
NL Jaloezieën, rolluiken of markiezen eenvoudig draadloos op afstand bedienen: via de eNet SMART HOME App, met het draadloze bedieningselement-opzetstuk Memory, de Gira G1 of via draadloze hand- of wandzenders.
| Němec | holandský |
|---|---|
| jalousien | jaloezieën |
| einfach | eenvoudig |
| enet | enet |
| smart | smart |
| memory | memory |
| gira | gira |
| app | app |
| oder | of |
| funk | draadloze |
| home | home |
| mit | op |
DE Mit unserer Online-Zahlungsplattform können Sie digitale Zahlungsaufforderungen und -belege erstellen, die automatisch an Ihre Kunden gesendet werden. Zahlungsaufforderungen können per E-Mail oder SMS und Zahlungsbelege per E-Mail versendet werden.
NL Met ons online betalingsplatform kunt u automatisch digitale betalingsverzoeken en ontvangstbewijzen naar klanten versturen. Betalingsverzoeken kunnen via e-mail of sms worden verzonden en ontvangstbewijzen kunnen via e-mail worden verzonden.
| Němec | holandský |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| kunden | klanten |
| sms | sms |
| und | en |
| online | online |
| digitale | digitale |
| gesendet | verzonden |
| oder | of |
| sie | u |
| können | kunt |
| werden | worden |
| per | met |
| an | via |
DE Ihr COVID-19-Testergebnis wird Ihnen elektronisch per E-Mail zugesandt. Aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen erhalten Sie per E-Mail einen Code zum Öffnen Ihres Testergebnisses.
NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| code | code |
| datenschutz | privacy |
| und | en |
| elektronisch | elektronisch |
| wird | zal |
| zum | te |
| ihres | uw |
| erhalten | ontvangen |
| ihnen | u |
| per | via |
| einen | een |
DE Von Cost-per-Click zu Cost-per-Purchase
NL Van kosten per klik tot kosten per aankoop
| Němec | holandský |
|---|---|
| von | van |
| zu | tot |
DE Die Zahlungen können per dauerhafter Einzugsermächtigung, über iDeal oder per Banküberweisung getätigt werden.
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
| Němec | holandský |
|---|---|
| zahlungen | betalingen |
| banküberweisung | bankoverschrijving |
| getätigt | gedaan |
| ideal | ideal |
| oder | of |
| können | kunnen |
| werden | worden |
DE Erhalte Antworten auf deine Fragen, indem du online, per Telefon oder per E-Mail Kontakt mit dem Shopify-Support aufnimmst. Vom Setup bis zum Checkout kann der Shopify-Support bei fast allen Herausforderungen unterstützen.
NL Krijg antwoorden op je vragen door online, telefonisch of via e-mail contact op te nemen met Shopify-ondersteuning. Van installatie tot checkout; Shopify Support helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.
| Němec | holandský |
|---|---|
| setup | installatie |
| checkout | checkout |
| shopify | shopify |
| antworten | antwoorden |
| online | online |
| kontakt | contact |
| support | support |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| unterstützen | ondersteuning |
| erhalte | krijg |
| deine | je |
| du | jij |
| mit | op |
| bis | tot |
| der | van |
| fast | vrijwel |
| indem | te |
DE Kontaktiere den deutschen Kundensupport von Shopify per E-Mail oder wende dich telefonisch oder per Chat an das englischsprachige Support-Team
NL Neem contact op met de klantenondersteuning van Shopify via online chat, telefoon of e-mail
| Němec | holandský |
|---|---|
| kontaktiere | contact |
| shopify | shopify |
| telefonisch | telefoon |
| chat | chat |
| oder | of |
| deutschen | de |
| an | op |
| von | van |
DE Sie erhalten eine Bestätigung Ihrer Bestellung per E-Mail. Wenn das Produkt auf Lager ist und versandbereit ist, erhalten Sie automatisch einen Track & Trace-Code von uns per E-Mail.
NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bestätigung | bevestiging |
| bestellung | bestelling |
| produkt | product |
| lager | voorraad |
| automatisch | automatisch |
| track | track |
| code | code |
| und | en |
| erhalten | ontvangt |
| ist | is |
| auf | op |
| von | van |
DE Sie haben technische Fragen oder benötigen Hilfe? Dann fragen Sie unser Support-Team für myInsight, entweder per E-Mail oder per Telefon, unter +31 40 250 79 00.
NL Heb je technische vragen of behoefte aan bijstand? Neem dan contact op met ons supportteam voor myInsight per e-mail of telefoon via +31 40 250 79 00.
DE Eine iTunes-Geschenkkarte ist das perfekte Geschenk für jemanden, der ein iPhone oder iPad hat, damit er sich eine bessere Podcast-App zulegen kann. Du kannst sie per Post oder per E-Mail verschicken.
NL Een iTunes-cadeaubon is het perfecte cadeau voor iemand met een iPhone of iPad, zodat hij of zij een betere podcast-app kan aanschaffen. Je kunt ze per gewone post of per e-mail versturen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| perfekte | perfecte |
| geschenk | cadeau |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| bessere | betere |
| kann | kan |
| für | voor |
| oder | of |
| er | hij |
| post | post |
| per | met |
| ist | is |
| sie | zij |
| kannst | kunt |
DE Möchten Sie diese Rechte geltend machen, so richten Sie Ihre Anfrage bitte per E-Mail oder per Post unter eindeutiger Identifizierung Ihrer Person den Webseitenbetreiber (siehe Ziffer 1)
NL Indien u deze rechten wenst uit te oefenen, richt uw verzoek dan per e-mail of per post aan de beheerder van de website, waarbij u zich duidelijk dient te identificeren (zie punt 1)
| Němec | holandský |
|---|---|
| rechte | rechten |
| anfrage | verzoek |
| möchten | wenst |
| post | post |
| siehe | zie |
| oder | of |
| so | indien |
| ihrer | uw |
DE Kontaktiere den deutschen Kundensupport von Shopify per E-Mail oder wende dich telefonisch oder per Chat an das englischsprachige Support-Team
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via chat, telefoon of e-mail
| Němec | holandský |
|---|---|
| kontaktiere | contact |
| shopify | shopify |
| telefonisch | telefoon |
| chat | chat |
| oder | of |
| deutschen | de |
| an | op |
| von | van |
DE Kontaktiere den deutschen Kundensupport von Shopify per E-Mail oder wende dich telefonisch oder per Chat an das englischsprachige Support-Team
NL Neem contact op met de klantenondersteuning van Shopify via online chat, telefoon of e-mail
| Němec | holandský |
|---|---|
| kontaktiere | contact |
| shopify | shopify |
| telefonisch | telefoon |
| chat | chat |
| oder | of |
| deutschen | de |
| an | op |
| von | van |
DE Erhalte Antworten auf deine Fragen, indem du online, per Telefon oder per E-Mail Kontakt mit dem Shopify-Support aufnimmst. Vom Setup bis zum Checkout kann der Shopify-Support bei fast allen Herausforderungen unterstützen.
NL Krijg antwoorden op je vragen door online, telefonisch of via e-mail contact op te nemen met Shopify-ondersteuning. Van installatie tot checkout; Shopify Support helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.
| Němec | holandský |
|---|---|
| setup | installatie |
| checkout | checkout |
| shopify | shopify |
| antworten | antwoorden |
| online | online |
| kontakt | contact |
| support | support |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| unterstützen | ondersteuning |
| erhalte | krijg |
| deine | je |
| du | jij |
| mit | op |
| bis | tot |
| der | van |
| fast | vrijwel |
| indem | te |
DE Erhalte Antworten auf deine Fragen, indem du online, per Telefon oder per E-Mail Kontakt mit dem Shopify-Support aufnimmst. Vom Setup bis zum Checkout kann der Shopify-Support bei fast allen Herausforderungen unterstützen.
NL Krijg antwoorden op je vragen door online, telefonisch of via e-mail contact op te nemen met Shopify-ondersteuning. Van installatie tot checkout; Shopify Support helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.
| Němec | holandský |
|---|---|
| setup | installatie |
| checkout | checkout |
| shopify | shopify |
| antworten | antwoorden |
| online | online |
| kontakt | contact |
| support | support |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| unterstützen | ondersteuning |
| erhalte | krijg |
| deine | je |
| du | jij |
| mit | op |
| bis | tot |
| der | van |
| fast | vrijwel |
| indem | te |
DE Kontaktiere den deutschen Kundensupport von Shopify per E-Mail oder wende dich telefonisch oder per Chat an das englischsprachige Support-Team
NL Neem contact op met de klantenondersteuning van Shopify via online chat, telefoon of e-mail
| Němec | holandský |
|---|---|
| kontaktiere | contact |
| shopify | shopify |
| telefonisch | telefoon |
| chat | chat |
| oder | of |
| deutschen | de |
| an | op |
| von | van |
DE Erhalte Antworten auf deine Fragen, indem du online, per Telefon oder per E-Mail Kontakt mit dem Shopify-Support aufnimmst. Vom Setup bis zum Checkout kann der Shopify-Support bei fast allen Herausforderungen unterstützen.
NL Krijg antwoorden op je vragen door online, telefonisch of via e-mail contact op te nemen met Shopify-ondersteuning. Van installatie tot checkout; Shopify Support helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.
| Němec | holandský |
|---|---|
| setup | installatie |
| checkout | checkout |
| shopify | shopify |
| antworten | antwoorden |
| online | online |
| kontakt | contact |
| support | support |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| unterstützen | ondersteuning |
| erhalte | krijg |
| deine | je |
| du | jij |
| mit | op |
| bis | tot |
| der | van |
| fast | vrijwel |
| indem | te |
DE Erhalte Antworten auf deine Fragen, indem du online, per Telefon oder per E-Mail Kontakt mit dem Shopify-Support aufnimmst. Vom Setup bis zum Checkout kann der Shopify-Support bei fast allen Herausforderungen unterstützen.
NL Krijg antwoorden op je vragen door online, telefonisch of via e-mail contact op te nemen met Shopify-ondersteuning. Van installatie tot checkout; Shopify Support helpt je bij vrijwel elke uitdaging waar jij of jouw bedrijf voor komt te staan.
| Němec | holandský |
|---|---|
| setup | installatie |
| checkout | checkout |
| shopify | shopify |
| antworten | antwoorden |
| online | online |
| kontakt | contact |
| support | support |
| oder | of |
| fragen | vragen |
| unterstützen | ondersteuning |
| erhalte | krijg |
| deine | je |
| du | jij |
| mit | op |
| bis | tot |
| der | van |
| fast | vrijwel |
| indem | te |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
per e mail per messaging per post per chat per knopfdruck per per video per bus per schiff erreicht per videokonferenz per email zahlungen per kreditkarte per kreditkarte per schiff automatisierung per api per nachricht einfach per link per dm geht per e bitte per e downloads per month sicher per kreditkarte direkt per tweet value per visit suchen per filter text per sprache skills per sprache per sms uhr per telefon computer per fernzugriff administratoren per telefon per stimme unternehmen per messaging per usb per telefon per live chat per app abonnements per kreditkarte gleichzeitig per fernzugriff bitte per chat per kabel per fernzugriff per bahn per paypal kunden per messaging per software update per integration per e per link per drag
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský