DE Die Laufzeit der Domain und der Abrechnungszeitraum entsprechen der Laufzeit und dem Abrechnungszeitraum des gekauften Pakets.
DE Die Laufzeit der Domain und der Abrechnungszeitraum entsprechen der Laufzeit und dem Abrechnungszeitraum des gekauften Pakets.
NL De duur en de betaalvoorwaarden van het domein zijn afhankelijk van de duur en de betaalvoorwaarden van het pakket dat je hebt gekocht.
Němec | holandský |
---|---|
laufzeit | duur |
domain | domein |
gekauften | gekocht |
pakets | pakket |
und | en |
DE Wenn Sie außerdem die zu diesem Zeitpunkt aktuelle UPP-Laufzeit noch nicht vollständig bezahlt haben, werden jegliche ausstehenden Gebühren für die verbleibende UPP-Laufzeit zum Zeitpunkt der Kündigung unverzüglich fällig.
NL Bovendien worden bij beëindiging verschuldigde vergoedingen voor het resterende deel van de UPP-termijn direct opeisbaar en betaalbaar indien u de op dat moment geldige UPP-termijn niet volledig had voldaan.
Němec | holandský |
---|---|
gebühren | vergoedingen |
verbleibende | resterende |
kündigung | beëindiging |
unverzüglich | direct |
zu | bij |
zeitpunkt | moment |
vollständig | volledig |
außerdem | en |
nicht | niet |
werden | worden |
zum | op |
der | de |
fällig | voor |
DE * Wenn du deinen Tarif mit jährlicher Laufzeit innerhalb der letzten 30 Tage erworben hast, können wir dir eine vollständige Erstattung und einen sofortigen Wechsel zur monatlichen Laufzeit anbieten.
NL *Als je jaarlijkse termijn binnen de afgelopen 30 dagen is gekocht, doen we graag een volledige terugbetaling en brengen we je onmiddellijk naar een maandelijkse termijn.
Němec | holandský |
---|---|
jährlicher | jaarlijkse |
laufzeit | termijn |
letzten | afgelopen |
tage | dagen |
erworben | gekocht |
vollständige | volledige |
erstattung | terugbetaling |
sofortigen | onmiddellijk |
monatlichen | maandelijkse |
und | en |
wir | we |
wenn | als |
innerhalb | binnen |
hast | je |
einen | een |
der | de |
eine | is |
DE Wie verlängere ich die Laufzeit für meine Testversion?
NL Hoe kan ik mijn trial verlengen?
Němec | holandský |
---|---|
testversion | trial |
wie | hoe |
ich | ik |
DE Mit dem Enterprise Agreement haben Sie auch die Möglichkeit, ein oder mehrere Cisco Technologie-Portfolios unter einem einzigen Vertrag und einer einzigen Laufzeit hinzuzufügen.
NL Met het Enterprise Agreement heeft u ook de mogelijkheid om met een enkele overeenkomst en termijn één of meer Cisco-technologieportfolio’s toe te voegen.
Němec | holandský |
---|---|
enterprise | enterprise |
möglichkeit | mogelijkheid |
cisco | cisco |
laufzeit | termijn |
hinzuzufügen | voegen |
agreement | agreement |
vertrag | overeenkomst |
und | en |
oder | of |
auch | ook |
dem | de |
DE Stattdessen wird angezeigt, wie viel iCloud-Speicher die Apps des Geräts zur Laufzeit verwenden
NL In plaats daarvan wordt weergegeven hoeveel iCloud-opslag de apps van het apparaat gebruiken tijdens runtime
Němec | holandský |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
angezeigt | weergegeven |
apps | apps |
geräts | apparaat |
icloud | icloud-opslag |
icloud-speicher | icloud |
wird | wordt |
DE Je mehr eine App zur Laufzeit in iCloud gespeichert werden kann, desto weniger braucht sie für die Sicherung
NL Hoe meer een app tijdens runtime in iCloud kan opslaan, des te minder hij nodig heeft in de back-up
Němec | holandský |
---|---|
app | app |
icloud | icloud |
weniger | minder |
sicherung | back-up |
gespeichert | opslaan |
in | in |
braucht | heeft |
mehr | meer |
kann | kan |
zur | te |
DE Bei Ausfall einer Komponente auf unserem Server kümmert sich OVHcloud somit automatisch um den Austausch - während der gesamten Laufzeit Ihres Vertrages. Dieser Austausch ist für Sie mit keinerlei Kosten verbunden.
NL Als een component van uw server niet meer functioneert, dan zorgt OVHcloud tijdens de hele looptijd van uw contract automatisch voor een vervanging ervan. Er worden u geen enkele kosten in rekening gebracht voor deze verandering.
Němec | holandský |
---|---|
komponente | component |
server | server |
ovhcloud | ovhcloud |
automatisch | automatisch |
austausch | vervanging |
gesamten | hele |
vertrages | contract |
kosten | kosten |
für | voor |
keinerlei | niet |
ihres | uw |
während | tijdens |
mit | in |
DE Preis für eine Laufzeit von 12 Monaten Arbeitsspeicher:
NL Prijs voor 12 maanden abonnement RAM:
Němec | holandský |
---|---|
preis | prijs |
monaten | maanden |
arbeitsspeicher | ram |
für | voor |
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf ein Jahr festlegen.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.
Němec | holandský |
---|---|
verlängern | verlengen |
jahr | een |
ist | is |
oder | of |
die | ervoor |
kannst | kunt |
DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie
Němec | holandský |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
lizenzierung | licentie |
jahr | een |
mit | met |
pro | per |
DE Wenn du für Data Center freigegebene Apps nach Ablauf der ursprünglichen einjährigen Laufzeit weiterhin verwenden möchtest, musst du die Lizenz der jeweiligen für Data Center freigegebenen App verlängern
NL Als je na de oorspronkelijke jaarlijkse looptijd door Data Center goedgekeurde apps wilt blijven gebruiken, moet je je door het Data Center goedgekeurde app-licentie verlengen
Němec | holandský |
---|---|
data | data |
center | center |
lizenz | licentie |
verlängern | verlengen |
apps | apps |
weiterhin | blijven |
app | app |
wenn | als |
der | de |
möchtest | wilt |
DE Für einen begrenzten Zeitraum kommen bestehende Server- und Data Center-Kunden für Abonnements mit einer Laufzeit von 12 oder 24 Monaten für einen Treuerabatt infrage, wenn sie zu einem Cloud-Abonnement mit mindestens 1.001 Benutzern migrieren
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloud abonnement van 1.001+ in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
Němec | holandský |
---|---|
begrenzten | beperkte |
bestehende | bestaande |
data | data |
server | server |
center | center |
cloud | cloud |
zeitraum | periode |
monaten | maanden |
und | en |
kunden | klanten |
abonnements | abonnementen |
abonnement | abonnement |
oder | of |
für | voor |
von | van |
DE Atlassian bietet Server-Kunden einen Treuerabatt für Abonnements mit einer Laufzeit von 12 oder 24 Monaten an, wenn sie zu Data Center migrieren.
NL Atlassian biedt onze serverklanten graag een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren.
Němec | holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
monaten | maanden |
data | data |
center | center |
migrieren | migreren |
bietet | biedt |
abonnements | abonnementen |
für | voor |
oder | of |
einen | een |
von | van |
wenn | wanneer |
DE Das heißt, dass das Tool für eine jährliche Laufzeit pro Data Center-Umgebung lizenziert wird
NL Dit betekent dat de software per Data Center-omgeving een jaarlijkse licentie krijgt
Němec | holandský |
---|---|
heißt | betekent |
tool | software |
jährliche | jaarlijkse |
data | data |
pro | per |
dass | dat |
DE Die Mindestservicelaufzeit ist ein Monat. Du kannst entweder monatlich verlängern oder die Laufzeit vorab auf zwei Jahre festlegen.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.
Němec | holandský |
---|---|
verlängern | verlengen |
ist | is |
zwei | twee |
oder | of |
jahre | een |
die | ervoor |
kannst | kunt |
DE Um dir die Umstellung von Server auf Data Center zu erleichtern, bieten wir unseren Server-Kunden bei der Migration zu Data Center einen Rabatt auf Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit an
NL Om de transitie van Server naar Data Center te vereenvoudigen, bieden we onze serverklanten korting die voor 12 of 24 maanden vaststaat wanneer ze migreren naar Data Center
Němec | holandský |
---|---|
umstellung | transitie |
server | server |
data | data |
center | center |
erleichtern | vereenvoudigen |
migration | migreren |
bieten | bieden |
rabatt | korting |
zu | om |
oder | of |
wir | we |
der | de |
von | van |
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Data Center-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für Data Center durch den Kauf eines Abonnements mit einer 24-monatigen Laufzeit sichern.
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
Němec | holandský |
---|---|
aktuellen | huidige |
data | data |
center | center |
kauf | kopen |
abonnements | abonnement |
und | en |
kannst | kunt |
durch | door |
DE Ich habe 2020 ein Data Center-Abonnement mit einer Laufzeit von 24 Monaten zum Treuerabatt gekauft – ändert sich meine Abrechnung zum Juli 2021?
NL Ik heb in 2020 een Data Center-abonnement van 24 maanden aangeschaft met de loyaliteitskorting. Verandert er iets op mijn factuur per 1 juli 2021?
Němec | holandský |
---|---|
data | data |
monaten | maanden |
gekauft | aangeschaft |
abrechnung | factuur |
juli | juli |
ich | ik |
habe | heb |
mit | met |
ein | een |
meine | mijn |
von | van |
DE Um dir die Umstellung von Server oder Data Center auf die Cloud zu erleichtern, bieten wir unseren bestehenden Kunden mit mehr als 1.001 Benutzern bei der Migration einen Rabatt auf Abonnements mit 12- oder 24-monatiger Laufzeit an.
NL Om de overgang van Server of Data Center naar Cloud eenvoudiger te maken, bieden we bestaande klanten met meer dan 1001 gebruikers een korting aan die voor 12 of 24 maanden vaststaat wanneer zij gaan migreren.
Němec | holandský |
---|---|
umstellung | overgang |
server | server |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
bestehenden | bestaande |
migration | migreren |
erleichtern | eenvoudiger |
bieten | bieden |
kunden | klanten |
rabatt | korting |
benutzern | gebruikers |
oder | of |
zu | om |
mehr | meer |
wir | we |
als | |
der | de |
an | aan |
von | van |
DE Du kannst dir den aktuellen Preis für ein Cloud-Abonnement und/oder den aktuellen Treuerabatt für die Cloud durch den Kauf eines Cloud-Abonnements mit einer 12- oder 24-monatigen Laufzeit sichern.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
Němec | holandský |
---|---|
aktuellen | huidige |
cloud | cloud |
kauf | kopen |
und | en |
oder | of |
kannst | kunt |
ein | een |
durch | door |
DE Ich habe 2020 ein Cloud-Abonnement mit einer Laufzeit von 24 Monaten zum Treuerabatt gekauft – ändert sich meine Abrechnung zum Juli 2021?
NL Ik heb in 2020 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2021?
Němec | holandský |
---|---|
monaten | maanden |
gekauft | aangeschaft |
abrechnung | factuur |
juli | juli |
ich | ik |
habe | heb |
von | van |
mit | met |
ein | een |
meine | mijn |
DE Verbessern Sie die mobilen App-Erfahrungen Ihrer Benutzer, reduzieren Sie Betrug und verteidigen Sie die Laufzeit der App gegen die neuesten Sicherheitsbedrohungen für mobile Apps.
NL Verbeter de beleving van de mobiele app van uw gebruikers, verminder fraude en bescherm de runtime van de app tegen de nieuwste beveiligingsrisico's voor mobiele apps.
Němec | holandský |
---|---|
verbessern | verbeter |
reduzieren | verminder |
betrug | fraude |
neuesten | nieuwste |
benutzer | gebruikers |
apps | apps |
und | en |
app | app |
für | voor |
mobile | mobiele |
ihrer | uw |
der | de |
gegen | van |
DE Außerdem kannst du entscheiden, ob du pro Tag zahlen oder ein Budget für die gesamte Laufzeit der Anzeige festlegen willst.
NL Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.
Němec | holandský |
---|---|
entscheiden | kiezen |
budget | budget |
anzeige | advertentie |
pro | per |
oder | of |
für | voor |
tag | dag |
zahlen | een |
kannst | kunt |
DE Mit dem Erwerb dieses Abonnements kaufen Sie ein wiederkehrendes Abonnement, das nach der erstmaligen Laufzeit automatisch verlängert wird.
NL Wanneer je een abonnement neemt, wordt het automatisch na de eerste termijn verlengd.
Němec | holandský |
---|---|
laufzeit | termijn |
automatisch | automatisch |
abonnement | abonnement |
wird | wordt |
ein | een |
DE Nach 4 Jahren Laufzeit und fast 15.000 verkauften Exemplaren war es an der Zeit, dieser emblematischen Kollektion, die eine nachhaltige Veränderung in der Welt der Uhrmacherei signalisierte, ein neues Leben zu geben.
NL Na 4 jaar en bijna 15.000 verkochte exemplaren, werd het tijd om deze emblematische collectie, die een langdurige verandering in de horlogewereld teweegbracht, nieuw leven in te blazen.
Němec | holandský |
---|---|
kollektion | collectie |
zeit | tijd |
in | in |
leben | leven |
zu | om |
und | en |
neues | nieuw |
jahren | een |
fast | bijna |
änderung | verandering |
der | de |
DE Nach 4 Jahren Laufzeit und fast 15.000 verkauften Exemplaren war es an der Zeit, dieser emblematischen Kollektion, die einen nachhaltigen Wandel in der Welt der Uhrmacherei signalisierte, neues Leben einzuhauchen
NL Na 4 jaar en bijna 15.000 verkochte exemplaren, werd het tijd om deze emblematische collectie, die een langdurige verandering in de horlogewereld teweegbracht, nieuw leven in te blazen.
Němec | holandský |
---|---|
kollektion | collectie |
wandel | verandering |
zeit | tijd |
in | in |
leben | leven |
und | en |
neues | nieuw |
jahren | een |
fast | bijna |
der | de |
DE So starten wir ein- bis zweimal im Jahr Vorbestellungen für eine neue Edition mit einer Laufzeit von 2 bis 4 Wochen
NL Dus daarom lanceren we een of tweemaal per jaar pre-orders van een nieuwe editie, die 2 tot 4 weken duren
Němec | holandský |
---|---|
starten | lanceren |
zweimal | tweemaal |
wochen | weken |
wir | we |
bis | tot |
neue | nieuwe |
jahr | een |
von | van |
edition | editie |
DE Profitieren Sie von unseren Verträgen mit geringer Laufzeit, dem nutzerfreundlichen Kundencenter mit zahlreichen visuellen Analysetools, der Bereitstellung binnen 120 Sekunden sowie unseren Postinstallationsskripten.
NL Maak gebruik van onze kortetermijncontracten, gebruiksvriendelijk Control Panel met talrijke visuele analysetools, 120 s levertijd en post-installatiescripts.
Němec | holandský |
---|---|
zahlreichen | talrijke |
visuellen | visuele |
sekunden | van |
sowie | en |
DE Das Cloud Guthaben ermöglicht es Benutzern, die Abrechnungen Ihrer Projekte ganz unkompliziert zu begleichen. Es ist ideal für Projekte mit begrenzter Laufzeit oder Unternehmen, die eine Prepaid-Nutzung bevorzugen.
NL Gebruikers die de facturen van hun projecten simpel willen betalen, kunnen cloudkrediet gebruiken. Het is ideaal voor projecten met een voorspelbare levensduur of voor organisaties die willen anticiperen op hun betalingen.
Němec | holandský |
---|---|
unkompliziert | simpel |
benutzern | gebruikers |
ideal | ideaal |
projekte | projecten |
für | voor |
oder | of |
ist | is |
mit | op |
unternehmen | organisaties |
zu | met |
ermöglicht | kunnen |
DE Der Akku des S6 ist geringfügig größer als der des S5 und bietet mehr Laufzeit - etwa eine zusätzliche Stunde.
NL De batterij van de S6 is iets groter dan die van de S5 en levert meer looptijd op - ongeveer een uur extra.
Němec | holandský |
---|---|
akku | batterij |
und | en |
geringfügig | iets |
größer | groter |
etwa | ongeveer |
ist | is |
mehr | meer |
stunde | uur |
zusätzliche | extra |
der | de |
als |
DE Je nach Bedarf können Sie sich für Versionen mit motorisiertem Tierhaaraufsatz und zusätzlichen Akkus für mehr Laufzeit entscheiden.
NL Afhankelijk van wat je nodig hebt, kun je kiezen voor versies met een gemotoriseerd opzetstuk voor dierenhaar en extra batterijen voor meer gebruiksduur.
Němec | holandský |
---|---|
versionen | versies |
akkus | batterijen |
und | en |
für | voor |
mehr | meer |
entscheiden | kiezen |
bedarf | nodig |
DE Wenn Sie die Laufzeit um 3 oder 5 Jahre verlängern möchten, bieten wir eine erweiterte Garantie
NL Verlengde garantie is een service waarmee u een dergelijke garantie kunt verlengen tot 3 of 5 jaar
Němec | holandský |
---|---|
verlängern | verlengen |
garantie | garantie |
oder | of |
jahre | een |
sie | u |
die | dergelijke |
eine | is |
DE Bei Buchung des Fast Remote Service-Abos mit einer Laufzeit von 3 oder 5 Jahren ist die entsprechende erweiterte Garantie inbegriffen.
NL Kiest u voor een Fast Remote Service-abonnement van 3 of 5 jaar, dan verlengen we de garantie ook naar 3 of 5 jaar.
Němec | holandský |
---|---|
remote | remote |
garantie | garantie |
oder | of |
jahren | een |
von | van |
die | de |
DE Ja, Sie können Ihr Abonnement sofort aufwerten. Wenn Sie Ihr Abonnement abwerten oder stornieren möchten, können dies am Ende Ihrer Laufzeit tun. Klicken Sie auf „Billing“ in Ihrem Freshdesk Messaging-Konto, um Ihre Abonnementdetails zu ändern.
NL Ja, u kunt uw abonnement op elk moment upgraden. Als u uw abonnement wilt downgraden of annuleren, kan dit aan het einde van de abonnementsperiode. Klik op 'Billing' (Facturering) in uw Freshdesk Messaging-account om uw abonnementsgegevens aan te passen.
Němec | holandský |
---|---|
abonnement | abonnement |
sofort | moment |
stornieren | annuleren |
ende | einde |
klicken | klik |
freshdesk | freshdesk |
sie | u |
ihr | uw |
auf | op |
zu | om |
oder | of |
möchten | wilt |
in | in |
wenn | als |
dies | dit |
ihre | passen |
können | kunt |
um | aan |
DE Nein. Freshdesk Messaging ist ein umlagenfinanzierter Service. Wir erheben keine Stornogebühren. Sie können zu jedem Zeitpunkt stornieren, aber Ihre Stornierung wird erst am Ende Ihrer Laufzeit wirksam.
NL Nee. Freshdesk Messaging is een pay-as-you-go-dienst. We rekenen geen annuleringskosten. U kunt op elk moment annuleren, maar dit gaat pas van kracht aan het einde van uw abonnementsperiode.
Němec | holandský |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
service | dienst |
zeitpunkt | moment |
am | op |
ende | einde |
stornieren | annuleren |
nein | nee |
wir | we |
keine | geen |
aber | maar |
ist | is |
ihrer | uw |
sie | u |
können | kunt |
zu | aan |
DE Monatliche Laufzeit Jederzeit kündbar
NL Maandelijkse betaling, elk moment opzegbaar
Němec | holandský |
---|---|
monatliche | maandelijkse |
jederzeit | elk moment |
DE Erhalten Sie AWS-Anmeldeinformationen von der Laufzeit (Umgebungsvariablen oder EC2 / ECS-Meta Daten, wenn kein Env vars)
NL Ontvang AWS-inloggegevens van runtime (omgevingsvariabelen of EC2 / ECS-meta gegevens als er geen envvars)
Němec | holandský |
---|---|
daten | gegevens |
erhalten | ontvang |
oder | of |
wenn | als |
kein | geen |
DE LAUFZEIT UND BEENDIGUNG Die vorliegenden Bedingungen treten mit dem Datum der elektronischen Annahme durch Sie in Kraft
NL DUUR EN BEËINDIGING Deze voorwaarden gaan in op de datum van uw elektronische acceptatie
Němec | holandský |
---|---|
laufzeit | duur |
bedingungen | voorwaarden |
elektronischen | elektronische |
annahme | acceptatie |
in | in |
und | en |
datum | datum |
DE Name: refAnbieter: SoftMakerZweck: Bereitstellung kampagnenspezifischer Inhalte auf unseren Websites, z.B. nach Klick auf einen Link in unserem Newsletter.Laufzeit: 3 Tage
NL Naam: refGeplaatst door: SoftMakerDoel: Het aanbieden van campagnespecifieke inhoud op onze websites, bijvoorbeeld na het aanklikken van een koppeling in onze nieuwsbrief.Duur: 3 dagen
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
bereitstellung | aanbieden |
inhalte | inhoud |
websites | websites |
link | koppeling |
newsletter | nieuwsbrief |
laufzeit | duur |
z | bijvoorbeeld |
in | in |
unseren | onze |
tage | op |
DE Name: couponcodeAnbieter: SoftMakerZweck: Bereitstellung kampagnenspezifischer Sonderpreise auf unseren Websites, z.B. nach Klick auf einen Link in unserem Newsletter.Laufzeit: 3 Tage
NL Naam: couponcodeGeplaatst door: SoftMakerDoel: Het aanbieden van campagnespecifieke kortingen op onze websites, bijvoorbeeld na het aanklikken van een koppeling in onze nieuwsbrief.Duur: 3 dagen
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
bereitstellung | aanbieden |
websites | websites |
link | koppeling |
newsletter | nieuwsbrief |
laufzeit | duur |
z | bijvoorbeeld |
in | in |
unseren | onze |
tage | op |
DE Name: countryAnbieter: SoftMakerZweck: Bereitstellung länderspezifischer Inhalte auf unseren Websites, z.B. nach Klick auf einen Link in unserem Newsletter.Laufzeit: 3 Tage
NL Naam: countryGeplaatst door: SoftMakerDoel: Het aanbieden van landspecifieke content op onze websites, bijvoorbeeld na het aanklikken van een koppeling in onze nieuwsbrief.Duur: 3 dagen
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
bereitstellung | aanbieden |
inhalte | content |
websites | websites |
link | koppeling |
newsletter | nieuwsbrief |
laufzeit | duur |
z | bijvoorbeeld |
in | in |
unseren | onze |
tage | op |
DE Name: phpbb3_deforum_sid / phpbb3_enforum_sidAnbieter: SoftMakerZweck: Stellt sicher, dass die Einstellungen des Benutzers beim Aufruf neuer Forumsseiten erhalten bleiben.Laufzeit: 1 Jahr
NL Naam: phpbb3_deforum_sid / phpbb3_enforum_sidGeplaatst door: SoftMakerDoel: Zorgt ervoor dat de instellingen van de gebruiker behouden blijven bij het openen van nieuwe forumpagina's.Duur: 1 jaar
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
neuer | nieuwe |
laufzeit | duur |
jahr | jaar |
einstellungen | instellingen |
bleiben | blijven |
stellt | van |
sicher | bij |
benutzers | gebruiker |
beim | bij het |
dass | dat |
die | ervoor |
des | van de |
erhalten | de |
DE Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uAnbieter: SoftMakerZweck: Identifikation der im Forum angemeldeten Benutzer; Unterscheidung von Gästen und angemeldeten Benutzern.Laufzeit: 1 Jahr
NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
identifikation | identificatie |
forum | forum |
gästen | gasten |
laufzeit | duur |
jahr | jaar |
und | en |
benutzer | gebruikers |
der | de |
von | van |
DE Name: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kAnbieter: SoftMakerZweck: Speichert einen Schlüssel, der für die automatische Anmeldung im Forum verwendet wird.Laufzeit: 1 Jahr
NL Naam: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat een sleutel op die wordt gebruikt voor het automatisch inloggen op het forum.Duur: 1 jaar
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
schlüssel | sleutel |
automatische | automatisch |
forum | forum |
wird | wordt |
laufzeit | duur |
anmeldung | inloggen |
für | voor |
jahr | een |
der | het |
die | die |
verwendet | gebruikt |
DE Name: 223e253374dfac070279fb9be547678eAnbieter: SoftMakerZweck: Stellt sicher, dass die Einstellungen des Benutzers beim Aufruf neuer Seiten erhalten bleiben.Laufzeit: Löschung bei Sitzungsende, jedoch höchstens 1 Jahr.
NL Naam: 223e253374dfac070279fb9be547678eGeplaatst door: SoftMakerDoel: Zorgt ervoor dat de instellingen van de gebruiker behouden blijven bij het openen van nieuwe pagina's.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
neuer | nieuwe |
höchstens | maximaal |
jahr | jaar |
einstellungen | instellingen |
bleiben | blijven |
laufzeit | duur |
benutzers | gebruiker |
beim | bij het |
stellt | van |
dass | dat |
die | ervoor |
des | van de |
erhalten | de |
DE Name: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Anbieter: SoftMakerZweck: Stellt sicher, dass die gewählte Anzeigesprache beim Aufruf neuer Seiten erhalten bleibt.Laufzeit: Löschung bei Sitzungsende, jedoch höchstens 1 Jahr.
NL Naam: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Geplaatst door: SoftMakerDoel: Zorgt ervoor dat de geselecteerde weergavetaal behouden blijft bij het openen van nieuwe pagina's.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
neuer | nieuwe |
höchstens | maximaal |
jahr | jaar |
bleibt | blijft |
laufzeit | duur |
beim | bij het |
stellt | van |
dass | dat |
die | ervoor |
erhalten | de |
DE Name: SoftMakerLoginAnbieter: SoftMakerZweck: Speichert einen Schlüssel, der für die automatische Anmeldung im Online-Shop verwendet wird.Laufzeit: 10 Jahre
NL Naam: SoftMakerLoginGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat een sleutel op die wordt gebruikt om automatisch in te loggen in de online winkel.Duur: 10 jaar
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
schlüssel | sleutel |
automatische | automatisch |
anmeldung | loggen |
laufzeit | duur |
online | online |
shop | winkel |
im | in de |
jahre | een |
wird | wordt |
der | de |
verwendet | gebruikt |
DE Name: secure_cartAnbieter: SoftMakerZweck: Speichert den Inhalt des Einkaufswagens im Online-Shop.Laufzeit: Löschung bei Sitzungsende, jedoch höchstens 1 Jahr.
NL Naam: secure_cartGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat de inhoud van de winkelwagen op in de online store.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
inhalt | inhoud |
höchstens | maximaal |
jahr | jaar |
online | online |
shop | store |
im | in de |
laufzeit | duur |
den | de |
DE Name: PHPSESSIDAnbieter: SoftMakerZweck: Speichert die Eingaben des Benutzers bei einer Online-Umfrage.Laufzeit: Löschung bei Sitzungsende, jedoch höchstens 1 Jahr.
NL Naam: PHPSESSIDGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat de gebruikersinvoer op in een online enquête.Duur: tot het einde van de sessie of maximaal 1 jaar.
Němec | holandský |
---|---|
name | naam |
höchstens | maximaal |
online | online |
umfrage | enquête |
laufzeit | duur |
jahr | een |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů