DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
"kabelloser fahrradgeschwindigkeitssensor fahrradcomputer" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
fahrradcomputer | fietscomputer |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.
DE Weil komoot für die beliebtesten GPS-Geräte und Fahrradcomputer verfügbar ist, kannst du ganz einfach mehr aus deinen Geräten herausholen
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
Němec | holandský |
---|---|
komoot | komoot |
verfügbar | beschikbaar |
und | en |
beliebtesten | de |
geräte | apparaten |
DE Bester Garmin Edge Fahrradcomputer 2021: Welcher Garmin Edge ist für dich?
NL Beste Garmin Edge fietscomputer 2021: wat is de Garmin Edge voor jou?
Němec | holandský |
---|---|
bester | beste |
garmin | garmin |
edge | edge |
fahrradcomputer | fietscomputer |
für | voor |
ist | is |
dich | de |
für dich | jou |
DE Der erstklassige Fahrradcomputer von Wahoo verfügt über ein integriertes Mapping. Aber ist es im Vergleich zu der bedeutenden Konkurrenz gut?
NL Wahoos eersteklas fietscomputer is voorzien van geïntegreerde kaarten. Maar is het goed in vergelijking met de grote concurrentie?
Němec | holandský |
---|---|
fahrradcomputer | fietscomputer |
integriertes | geïntegreerde |
mapping | kaarten |
erstklassige | eersteklas |
vergleich | vergelijking |
konkurrenz | concurrentie |
gut | goed |
der | de |
über | van |
aber | maar |
ist | is |
zu | met |
DE Beste Fahrradcomputer 2021: Mit diesen tollen Geräten auf intelligente Weise radeln
NL Beste fietscomputers 2021: Fiets slim met deze geweldige apparaten
Němec | holandský |
---|---|
geräten | apparaten |
intelligente | slim |
beste | beste |
mit | met |
tollen | deze |
DE Ein auf Google Android OS basierender Fahrradcomputer - was bedeutet, dass er ziemlich telefonisch ist - mit vielversprechenden und häufigen Updates,
NL Een op Google Android OS gebaseerde fietscomputer - wat betekent dat hij nogal telefoonachtig is - met veel beloftes en frequente updates die vaak de
Němec | holandský |
---|---|
android | android |
os | os |
fahrradcomputer | fietscomputer |
updates | updates |
bedeutet | betekent |
er | hij |
und | en |
was | wat |
ist | is |
ein | een |
dass | dat |
mit | op |
DE Dieser zweitklassige Garmin-Fahrradcomputer bringt Daten, Zuordnungen und erweiterte Funktionen in Ihren Lenker. Trifft es den Sweet Spot im
NL Deze Garmin fietscomputer is de tweede van de beste en brengt gegevens, kaarten en geavanceerde functies naar uw stuur. Raakt het de sweet spot in het
Němec | holandský |
---|---|
erweiterte | geavanceerde |
funktionen | functies |
garmin | garmin |
fahrradcomputer | fietscomputer |
lenker | stuur |
bringt | brengt |
daten | gegevens |
in | in |
und | en |
den | de |
im | naar |
DE Dieser umfassende Fahrradcomputer hat den größten Bildschirm auf dem Markt - und wahrscheinlich auch den größten Preis. Aber es liefert Daten
NL Deze uitgebreide fietscomputer heeft het grootste scherm op de markt - en waarschijnlijk ook de hoogste prijs. Maar het levert gegevens door de
Němec | holandský |
---|---|
umfassende | uitgebreide |
fahrradcomputer | fietscomputer |
bildschirm | scherm |
markt | markt |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
preis | prijs |
liefert | levert |
daten | gegevens |
und | en |
größten | grootste |
auch | ook |
auf | op |
hat | heeft |
aber | maar |
DE Wahoos preisgünstiger monochromer Fahrradcomputer könnte alles sein, was Sie von einem solchen Gerät benötigen. Auch 5 Jahre nach
NL De goed geprijsde monochrome fietscomputer van Wahoo zou wel eens alles kunnen zijn wat je nodig hebt van zon apparaat. Zelfs 5 jaar na de release is
Němec | holandský |
---|---|
fahrradcomputer | fietscomputer |
gerät | apparaat |
alles | alles |
jahre | jaar |
sie | de |
von | van |
benötigen | hebt |
DE • Garmin Edge 1030, jetzt 299,99 £ (200 £ sparen): Garmins bester Fahrradcomputer mit GPS, Karten und erweiterten Fahrfunktionen. Siehe Angebot von Wiggle.
NL • Garmin Edge 1030, nu £ 299,99 (bespaar £ 200): Garmins beste fietscomputer met GPS, kaarten en geavanceerde ritfuncties. Zie aanbieding van Wiggle.
DE Stattdessen musst du kompatible Fahrradcomputer oder Apps verbinden, um auf diese Daten zuzugreifen
NL In plaats daarvan moet je compatibele fietscomputers of apps aansluiten om toegang te krijgen tot deze gegevens
Němec | holandský |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
musst | moet |
kompatible | compatibele |
daten | gegevens |
oder | of |
apps | apps |
zuzugreifen | krijgen |
verbinden | aansluiten |
diese | deze |
DE Wenn Ihr Fahrradcomputer dies unterstützt (wir haben dieHammerhead Karoo 2 verwendet ), können Sie den eingelegten Gang und die Anzahl der Schaltungen pro Fahrt ablesen, wenn diese Daten für Sie nützlich sind
NL Als je fietscomputer dit ondersteunt (we gebruikten deHammerhead Karoo 2 ), kun je een uitlezing krijgen van de versnelling waarin je zit en het aantal shifts per rit, als die gegevens nuttig voor je zijn
Němec | holandský |
---|---|
fahrradcomputer | fietscomputer |
unterstützt | ondersteunt |
fahrt | rit |
daten | gegevens |
nützlich | nuttig |
verwendet | gebruikten |
und | en |
ihr | je |
wir | we |
anzahl | een |
für | voor |
pro | per |
wenn | als |
dies | dit |
sind | zijn |
DE Holen Sie sich einen Fahrradcomputer für weniger im Verkauf - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 alle rabattiert.
NL Koop een fietscomputer voor minder in de uitverkoop - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 allemaal afgeprijsd.
Němec | holandský |
---|---|
fahrradcomputer | fietscomputer |
weniger | minder |
verkauf | uitverkoop |
garmin | garmin |
edge | edge |
plus | plus |
im | in de |
für | voor |
sie | de |
einen | een |
DE Hervorragende Integration mit Wahoos Roam-Fahrradcomputer
NL Geweldige integratie met Wahoos Roam-fietscomputer
Němec | holandský |
---|---|
hervorragende | geweldige |
integration | integratie |
mit | met |
DE Holen Sie sich einen Fahrradcomputer für weniger im Verkauf - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 alle reduziert.
NL Koop een fietscomputer voor minder in de uitverkoop - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 allemaal afgeprijsd.
Němec | holandský |
---|---|
fahrradcomputer | fietscomputer |
verkauf | uitverkoop |
garmin | garmin |
edge | edge |
plus | plus |
weniger | minder |
im | in de |
für | voor |
sie | de |
einen | een |
DE Der Wahoo Elemnt Bolt v2 ist ein wirklich exzellenter Fahrradcomputer. Seine intuitive Steuerung macht es sehr einfach, es aufzunehmen und zu fahren, während ein großartiges Mapping und ein gut kuratierter Datensatz zum Erlebnis beitragen.
NL De Wahoo Elemnt Bolt v2 is een werkelijk uitstekende fietscomputer. De intuïtieve bediening maakt het heel gemakkelijk om op te pakken en mee te rijden, terwijl geweldige kaarten en een goed samengestelde dataset bijdragen aan de ervaring.
Němec | holandský |
---|---|
fahrradcomputer | fietscomputer |
steuerung | bediening |
mapping | kaarten |
erlebnis | ervaring |
beitragen | bijdragen |
wahoo | wahoo |
und | en |
gut | goed |
zu | om |
der | de |
ist | is |
exzellenter | uitstekende |
zum | te |
DE Garmin dominiert den Markt für Fahrradcomputer und bietet über Garmin Connect eine Vielzahl von Daten und die Integration in ein breites Ökosystem, mit dem Sie Ihren gesamten Lebensstil überwachen können, nicht nur Ihre Fahrt.
NL Garmin domineert de markt voor fietscomputers en biedt veel gegevens en integratie in een breed ecosysteem via Garmin Connect waarmee u uw hele levensstijl kunt volgen, niet alleen uw rit.
Němec | holandský |
---|---|
garmin | garmin |
markt | markt |
integration | integratie |
breites | breed |
gesamten | hele |
lebensstil | levensstijl |
fahrt | rit |
bietet | biedt |
vielzahl | veel |
daten | gegevens |
in | in |
und | en |
connect | connect |
für | voor |
überwachen | volgen |
können | kunt |
nur | alleen |
ein | een |
nicht | niet |
DE Die besten Fahrradcomputer 2022: Radfahren auf die clevere Art mit diesen hervorragenden Geräten
NL Beste fietscomputers 2022: fiets op de slimme manier met deze superieure apparaten
Němec | holandský |
---|---|
clevere | slimme |
art | manier |
geräten | apparaten |
radfahren | fiets |
besten | beste |
die | de |
mit | op |
DE Bester Garmin Edge Fahrradcomputer 2022: Welcher Garmin Edge ist für dich?
NL Beste Garmin Edge fietscomputer 2022: wat is de Garmin Edge voor jou?
Němec | holandský |
---|---|
bester | beste |
garmin | garmin |
edge | edge |
fahrradcomputer | fietscomputer |
für | voor |
ist | is |
dich | de |
für dich | jou |
DE Hammerhead Fahrradcomputer funktionieren jetzt auch mit Ihrer Suunto-Uhr
NL Hammerhead fietscomputers werken nu samen met uw Suunto horloge
Němec | holandský |
---|---|
funktionieren | werken |
ihrer | uw |
jetzt | nu |
mit | met |
uhr | horloge |
DE Wie bereits erwähnt, werden Routen gegen Aktivitäten protokolliert, hauptsächlich von Sportlern, die Fahrten von GPS-Geräten synchronisieren, sei es eine Garmin-Uhr oder ein Wahoo-Fahrradcomputer
NL Zoals we al zeiden, worden routes vastgelegd voor activiteiten, meestal van atleten die ritten synchroniseren met GPS-apparaten, of dat nu een Garmin-horloge of een Wahoo-fietscomputer is
Němec | holandský |
---|---|
aktivitäten | activiteiten |
hauptsächlich | meestal |
sportlern | atleten |
synchronisieren | synchroniseren |
bereits | al |
oder | of |
ein | een |
sei | is |
es | dat |
wie | zoals |
werden | worden |
gegen | van |
DE Wenn Sie nur einen einfachen GPS-Fahrradcomputer haben, erhalten Sie nicht alle Analysen, die Sie beispielsweise mit einem Leistungsmesser, einem Trittfrequenzsensor und einem Herzfrequenzgurt hätten.
NL Als je gewoon een eenvoudige GPS-fietscomputer hebt, krijg je niet alle analyses die je zou krijgen als je bijvoorbeeld een vermogensmeter, cadanssensor en een hartslagband zou hebben.
Němec | holandský |
---|---|
analysen | analyses |
und | en |
einfachen | een |
haben | krijg |
alle | alle |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
hätten | hebben |
wenn | als |
nicht | niet |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.
DE Weil komoot für die beliebtesten GPS-Geräte und Fahrradcomputer verfügbar ist, kannst du ganz einfach mehr aus deinen Geräten herausholen
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
Němec | holandský |
---|---|
komoot | komoot |
verfügbar | beschikbaar |
und | en |
beliebtesten | de |
geräte | apparaten |
DE Der Garmin Edge 1040 verfügt über Solar-Fähigkeiten, so dass der Fahrradcomputer während der Fahrt von der Sonne aufgeladen werden kann
NL Garmin Edge 1040 voegt zonnevaardigheden toe, zodat de zon je fietscomputer kan opladen terwijl je rijdt
Němec | holandský |
---|---|
garmin | garmin |
edge | edge |
fahrradcomputer | fietscomputer |
aufgeladen werden | opladen |
sonne | zon |
kann | kan |
der | de |
DE Beeline bringt den neuen Fahrradcomputer Velo 2 auf den Markt, der eine einfache...
NL Beeline lanceert geheel nieuwe Velo 2 fietscomputer voor back-to-basics fietsnavigatie
Němec | holandský |
---|---|
neuen | nieuwe |
fahrradcomputer | fietscomputer |
eine | geheel |
der | voor |
DE Garmin stellt den Edge 1040 Solar-Fahrradcomputer mit langer Akkulaufzeit und Multiband-GNSS-Technologie vor
NL Garmin introduceert Edge 1040 Solar fietscomputer met enorme batterijduur en multi-band GNSS-technologie
Němec | holandský |
---|---|
garmin | garmin |
edge | edge |
akkulaufzeit | batterijduur |
fahrradcomputer | fietscomputer |
und | en |
DE Beeline bringt den neuen Fahrradcomputer Velo 2 auf den Markt, der eine einfache Fahrradnavigation ermöglicht
NL Beeline lanceert geheel nieuwe Velo 2 fietscomputer voor back-to-basics fietsnavigatie
Němec | holandský |
---|---|
neuen | nieuwe |
fahrradcomputer | fietscomputer |
eine | geheel |
der | voor |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.
DE Weil komoot für die beliebtesten GPS-Geräte und Fahrradcomputer verfügbar ist, kannst du ganz einfach mehr aus deinen Geräten herausholen
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
Němec | holandský |
---|---|
komoot | komoot |
verfügbar | beschikbaar |
und | en |
beliebtesten | de |
geräte | apparaten |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.
DE Weil komoot für die beliebtesten GPS-Geräte und Fahrradcomputer verfügbar ist, kannst du ganz einfach mehr aus deinen Geräten herausholen
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
Němec | holandský |
---|---|
komoot | komoot |
verfügbar | beschikbaar |
und | en |
beliebtesten | de |
geräte | apparaten |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.
DE Weil komoot für die beliebtesten GPS-Geräte und Fahrradcomputer verfügbar ist, kannst du ganz einfach mehr aus deinen Geräten herausholen
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
Němec | holandský |
---|---|
komoot | komoot |
verfügbar | beschikbaar |
und | en |
beliebtesten | de |
geräte | apparaten |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.
DE Weil komoot für die beliebtesten GPS-Geräte und Fahrradcomputer verfügbar ist, kannst du ganz einfach mehr aus deinen Geräten herausholen
NL Beschikbaar op de meeste populaire GPS- en fietscomputers, kun je met komoot het maximale uit je apparaten halen
Němec | holandský |
---|---|
komoot | komoot |
verfügbar | beschikbaar |
und | en |
beliebtesten | de |
geräte | apparaten |
DE Der Garmin Edge Explore 2 ist ein vereinfachter Fahrradcomputer für alle, die einfach nur fahren wollen
NL Garmin Edge Explore 2 is een vereenvoudigde fietscomputer voor wie gewoon wil fietsen
Němec | holandský |
---|---|
garmin | garmin |
edge | edge |
fahrradcomputer | fietscomputer |
für | voor |
ist | is |
DE Der Beeline Velo 2 ist ein winziger Fahrradcomputer, der sich ideal für Pendler eignet.
NL De Beeline Velo 2 is een kleine fietscomputer die ideaal is voor woon-werkverkeer
Němec | holandský |
---|---|
fahrradcomputer | fietscomputer |
ideal | ideaal |
für | voor |
der | de |
ist | is |
ein | een |
DE Der erstklassige Fahrradcomputer von Wahoo verfügt über ein integriertes Mapping. Aber ist es im Vergleich zu der bedeutenden Konkurrenz gut?
NL Wahoos eersteklas fietscomputer is voorzien van geïntegreerde kaarten. Maar is het goed in vergelijking met de grote concurrentie?
Němec | holandský |
---|---|
fahrradcomputer | fietscomputer |
integriertes | geïntegreerde |
mapping | kaarten |
erstklassige | eersteklas |
vergleich | vergelijking |
konkurrenz | concurrentie |
gut | goed |
der | de |
über | van |
aber | maar |
ist | is |
zu | met |
DE Ein auf Google Android OS basierender Fahrradcomputer - was bedeutet, dass er ziemlich telefonisch ist - mit vielversprechenden und häufigen Updates,
NL Een op Google Android OS gebaseerde fietscomputer - wat betekent dat hij nogal telefoonachtig is - met veel beloftes en frequente updates die vaak de
Němec | holandský |
---|---|
android | android |
os | os |
fahrradcomputer | fietscomputer |
updates | updates |
bedeutet | betekent |
er | hij |
und | en |
was | wat |
ist | is |
ein | een |
dass | dat |
mit | op |
DE Tragbarer kabelloser Lautsprecher
NL Draagbare draadloze luidspreker
Němec | holandský |
---|---|
tragbarer | draagbare |
lautsprecher | luidspreker |
DE Kompakter, leistungsstarker kabelloser Lautsprecher
NL Compacte, krachtige draadloze luidspreker
Němec | holandský |
---|---|
leistungsstarker | krachtige |
lautsprecher | luidspreker |
DE Die Premiu Audio-Marke V-Moda hat ihre ersten Paar echter kabelloser Ohrhörer angekündigt.
NL Premiu-audiomerk V-Moda heeft zijn eerste paar echte draadloze oortelefoons aangekondigd.
Němec | holandský |
---|---|
paar | paar |
echter | echte |
ohrhörer | oortelefoons |
angekündigt | aangekondigd |
hat | heeft |
ersten | eerste |
DE Philips hat ein neues Paar echter kabelloser Ohrhörer in seiner High-End-Produktreihe Fidelio auf den Markt gebracht
NL Philips heeft een nieuw paar echte draadloze oortelefoons gelanceerd in zijn high-end Fidelio-assortiment
Němec | holandský |
---|---|
philips | philips |
neues | nieuw |
echter | echte |
ohrhörer | oortelefoons |
hat | heeft |
in | in |
paar | paar |
ein | een |
DE Bester kabelloser Drucker 2021: WLAN-Netzwerkdruck leicht gemacht
NL Beste draadloze printer 2021: printen via Wi-Fi-netwerk eenvoudig gemaakt
Němec | holandský |
---|---|
bester | beste |
drucker | printer |
leicht | eenvoudig |
gemacht | gemaakt |
wlan | draadloze |
DE Der Klang ist zunächst einmal hervorragend, mit tiefen Bässen, aber auch guter Reichweite, und sein kabelloser Empfänger macht es zusammen mit seinen gepolsterten Ohrpolstern bequem.
NL Het geluid is in de eerste plaats fantastisch, met een diepe bas maar ook een goed bereik, en de draadloze ontvanger maakt het comfortabel in gebruik, samen met de zachte oorkussens.
Němec | holandský |
---|---|
tiefen | diepe |
reichweite | bereik |
empfänger | ontvanger |
bequem | comfortabel |
und | en |
auch | ook |
zunächst | een |
zusammen | met |
ist | is |
mit | in |
der | de |
klang | geluid |
hervorragend | fantastisch |
aber | maar |
DE MeacoFan 260C Tragbarer kabelloser Lüfter im Test: Kabellose Kühlung
NL MeacoFan 260C draagbare draadloze ventilator review: draadloze koeling
Němec | holandský |
---|---|
tragbarer | draagbare |
lüfter | ventilator |
test | review |
kabellose | draadloze |
kühlung | koeling |
DE Ist der Dyson Corrale Haarglätter mit flexiblen Platten, kabelloser Technologie, einem erstklassigen Design und einem hohen Preis für GHD geeignet?
NL Is de Dyson Corrale stijltang een match voor GHD met flexibele platen, draadloze technologie, een eersteklas ontwerp en een flink prijskaartje?
Němec | holandský |
---|---|
flexiblen | flexibele |
technologie | technologie |
design | ontwerp |
und | en |
ist | is |
für | voor |
der | de |
DE Wenn Sie nach einem Paar hervorragender kabelloser Ohrhörer zum Laufen suchen, ist dies das perfekte Paar
NL Als je op zoek bent naar een paar uitstekende draadloze oortelefoons om te hardlopen, dan is dit het perfecte paar
Němec | holandský |
---|---|
hervorragender | uitstekende |
ohrhörer | oortelefoons |
perfekte | perfecte |
wenn | als |
sie | bent |
dies | dit |
zum | te |
suchen | zoek |
ist | is |
das | het |
DE • AirPods 2 mit kabelloser Ladehülle: Sparen Sie 50,00 USD, jetzt 149,99 USD (vorher 199,99 USD)
NL • AirPods 2 met hoesje voor draadloos opladen: bespaar $ 50,00, nu $ 149,99 (was $ 199,99)
Zobrazuje se 50 z 50 překladů