DE Optimiere die Zusammenarbeit von Teams und stelle sicher, dass keine Aufgaben übersehen werden. Erstelle benutzerdefinierte Workflows für sämtliche Vorgehensweisen mit der unvergleichlichen Anpassungsfähigkeit von Jira.
Přeložit "optimiere" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "optimiere" z Němec do holandský
Překlady optimiere
"optimiere" v Němec lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| optimiere | stroomlijn |
Překlad Němec do holandský jazyka optimiere
Němec
holandský
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| zusammenarbeit | samenwerken |
| teams | teams |
| erstelle | maak |
| jira | jira |
| keine | niks |
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| workflows | workflows |
| und | en |
| für | voor |
| dass | dat |
| der | de |
| von | van |
DE Finde heraus, was gut funktioniert und wo noch Verbesserungsbedarf besteht, und optimiere deine Bereitschafts- und Warnmeldungsprozesse.
NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| gut | goede |
| und | en |
| heraus | van |
| deine | je |
| was | inzicht |
DE Optimiere den Workflow in deinem Team durch verkürzte Feedbackschleifen
NL Help je team om sneller te leveren via een feedbacklus
| Němec | holandský |
|---|---|
| team | team |
| in | via |
| den | te |
| deinem | je |
DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repositorys | opslagplaatsen |
| cloud | cloud |
| automatisch | automatisch |
| oder | of |
| und | en |
| automatisiere | automatiseer |
| deine | je |
| für | toe |
DE Sieh dir Statistiken und Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion und deinen Events an. Erfahre mehr darüber, wie deine Community funktioniert und optimiere deine Reichweite.
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| statistiken | statistieken |
| vergleiche | vergelijkingen |
| events | evenement |
| erfahre | ontdek |
| community | community |
| funktioniert | werkt |
| interaktion | betrokkenheid |
| mitglieder | leden |
| und | en |
| über | via |
| darüber | voor |
| deine | de |
DE Treffe schnelle Entscheidungen, profitiere von besserer Koordination und optimiere die Zusammenarbeit deines Teams.
NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| schnelle | snelle |
| entscheidungen | beslissingen |
| und | en |
| von | af |
| deines | je |
| teams | team |
DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repositorys | opslagplaatsen |
| cloud | cloud |
| automatisch | automatisch |
| oder | of |
| und | en |
| automatisiere | automatiseer |
| deine | je |
| für | toe |
DE Optimiere Identitäts- und Authentifizierungsprozesse für dein IT-Team, erhöhe die Sicherheit und biete Endbenutzern ein nahtloses Anmeldeerlebnis
NL Stroomlijn identiteits- en authenticatieprocessen voor je IT-team, vergroot de beveiliging en bied eindgebruikers een naadloze aanmeldervaring
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| sicherheit | beveiliging |
| biete | bied |
| nahtloses | naadloze |
| und | en |
| für | voor |
| dein | de |
| ein | een |
DE Optimiere die Sicherheit und zentralisiere die Verwaltung mit SAML SSO, automatisierter Benutzerbereitstellung, Active-Directory-Synchronisierung und mehr für deine Atlassian Cloud-Produkte. Mehr erfahren
NL Stroomlijn beveiliging en centraliseer beheer voor al je Atlassian-cloudproducten met SAML SSO, geautomatiseerde gebruikersregistratie, Active Directory-synchronisatie en meer. Meer informatie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| sicherheit | beveiliging |
| saml | saml |
| sso | sso |
| automatisierter | geautomatiseerde |
| atlassian | atlassian |
| active | active |
| verwaltung | beheer |
| mehr | meer |
| deine | je |
| und | en |
| für | voor |
DE Optimiere die Workflows in deinem Unternehmen durch eine nahtlose und sichere Zusammenarbeit in der Cloud.
NL Transformeer de workflows van je organisatie met naadloze, veilige samenwerking in de cloud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| nahtlose | naadloze |
| cloud | cloud |
| workflows | workflows |
| in | in |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| unternehmen | organisatie |
| sichere | veilige |
| der | de |
| und | met |
DE Optimiere deine Arbeitsweise mit einem Ökosystem der Enterprise-Klasse, das auf Performance, Stabilität und Sicherheit getestet wurde.
NL Verbeter je werk met een enterprise-grade ecosysteem dat getest is op prestaties, stabiliteit en veiligheid.
| Němec | holandský |
|---|---|
| performance | prestaties |
| stabilität | stabiliteit |
| sicherheit | veiligheid |
| getestet | getest |
| und | en |
| deine | je |
| wurde | is |
| mit | op |
DE Nutze die Vorteile von Jira Service Management Connect und integriere es in deine bevorzugten Softwaretools. Erstelle mit unserer REST-API und der offenen Plattform benutzerdefinierte Add-ons und optimiere so deinen Servicedesk. Mehr erfahren.
NL Profiteer van Jira Service Management Connect en integreer met je favoriete softwaretools. Bouw aangepaste invoegtoepassingen met onze REST API en open platform om je servicedesk een superboost te geven. Meer informatie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| jira | jira |
| integriere | integreer |
| bevorzugten | favoriete |
| connect | connect |
| rest | rest |
| api | api |
| management | management |
| plattform | platform |
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| und | en |
| service | service |
| mehr | meer |
| deine | je |
DE Optimiere die Arbeit mit Opsgenie und Slack
NL Stroomlijn werk met Opsgenie en Slack
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| und | en |
| arbeit | werk |
DE Überwache und optimiere die Arbeit deines Teams mit cleveren Berichten und Dashboards.
NL Volg en optimaliseer het werk van je team met strakke rapporten en dashboards.
| Němec | holandský |
|---|---|
| teams | team |
| berichten | rapporten |
| dashboards | dashboards |
| und | en |
| arbeit | werk |
| deines | je |
DE Optimiere Informations- und Schulungsprozesse, um die Interaktion mit der Öffentlichkeit zu verbessern.
NL Stroomlijn het informatie- en trainingsproces en verbeter de interactie met het publiek.
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| interaktion | interactie |
| verbessern | verbeter |
| und | en |
| der | de |
DE Wie optimiere ich meine WordPress-Website?
NL Hoe optimaliseer ik mijn WordPress-website?
| Němec | holandský |
|---|---|
| wie | hoe |
| wordpress-website | wordpress |
| ich | ik |
DE Dies ist die Blaupause, die ich für jede Website befolge, die ich optimiere:
NL Dit is de blauwdruk die ik volg voor elke website die ik Optimaliseer:
| Němec | holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| website | website |
| jede | elke |
| für | voor |
| ist | is |
| die | de |
| dies | dit |
DE Optimiere deine Website mit SEO-Videotutorials
NL Optimaliseer je website met SEO video tutorials
| Němec | holandský |
|---|---|
| deine | je |
| website | website |
| mit | met |
| seo | seo |
DE Optimiere Arbeitsschritte für Videobearbeitung, Musikproduktion oder Fotografie
NL Stroomlijn je workflow voor filmbewerking, muziekproductie of fotografie
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| für | voor |
| musikproduktion | muziekproductie |
| fotografie | fotografie |
| oder | of |
DE Optimiere deine HR-Prozesse mit AFAS Software
NL Stroomlijn je HR-processen met AFAS software
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| deine | je |
| mit | met |
| software | software |
DE Optimiere deinen Abrechnungsprozess und biete deinen Kunden den Mehrwert.
NL Stroomlijn het factureringsproces en bied je klanten meerwaarde aan
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| biete | bied |
| kunden | klanten |
| und | en |
| deinen | je |
DE Optimiere Inhalte für mobile Geräte
NL Optimaliseer inhoud voor mobiele lezers
| Němec | holandský |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| für | voor |
| mobile | mobiele |
DE Optimiere den Review-Management-Prozess mit einem Fünf-Sterne-Bewertungssystem, automatischem Social Posting und Negativfeedback-Blockierungsfunktion.
NL Optimaliseer het reviewbeheerproces met een 5-sterrenclassificatiesysteem, automatische plaatsing op sociale media en blokkeermogelijkheden voor negatieve feedback.
| Němec | holandský |
|---|---|
| social | sociale |
| und | en |
| mit | op |
| einem | feedback |
DE Optimiere die Beleuchtung auf dem Bildschirm und sieh sofort das Ergebnis.
NL Pas de niveaus op je scherm aan en krijg ogenblikkelijke visuele feedback.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| und | en |
| auf | op |
| dem | de |
DE Optimiere deinen Sprachchat und dein Mikrofon, damit ihr euch immer klar und deutlich versteht. Lege benutzerdefinierte Equalizer-Einstellungen und Effekte wie Rauschunterdrückung und Lautstärkestabilisierung fest.
NL Maak je communicatie duidelijk door zowel je teamchat als je microfoon te optimaliseren. Stel aangepaste EQ-instellingen en effecten in, zoals ruisonderdrukking en volumestabilisator.
| Němec | holandský |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| effekte | effecten |
| und | en |
| ihr | je |
| klar | duidelijk |
| lege | stel |
DE Kapitalisiere basierend auf dem Kundenverständnis, verbessere die Front-Line-Effizienz und Effektivität, optimiere kritische Geschäftsprozesse.
NL KnowledgeOwl is gebruiksvriendelijk en eenvoudig bij te werken en haalt de complicaties uit het opbouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en personeel.
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| dem | de |
DE Optimiere und automatisiere deine Bitbucket Server-Projekte, Repositorys und Git-Workflows. Füge automatisch Reviewer für Pull-Anfragen hinzu, blockiere unerwünschte Push-Ereignisse und/oder spiegele Repositorys aus Bitbucket Cloud.
NL Verbeter en automatiseer je Bitbucket Server-projecten, opslagplaatsen en Git-workflows. Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repositorys | opslagplaatsen |
| cloud | cloud |
| automatisch | automatisch |
| oder | of |
| und | en |
| automatisiere | automatiseer |
| deine | je |
| für | toe |
DE Optimiere den Workflow in deinem Team durch verkürzte Feedbackschleifen
NL Help je team om sneller te leveren via een feedbacklus
| Němec | holandský |
|---|---|
| team | team |
| in | via |
| den | te |
| deinem | je |
DE Überwache und optimiere die Arbeit deines Teams mit cleveren Berichten und Dashboards.
NL Volg en optimaliseer het werk van je team met strakke rapporten en dashboards.
| Němec | holandský |
|---|---|
| teams | team |
| berichten | rapporten |
| dashboards | dashboards |
| und | en |
| arbeit | werk |
| deines | je |
DE Optimiere Informations- und Schulungsprozesse, um die Interaktion mit der Öffentlichkeit zu verbessern.
NL Stroomlijn het informatie- en trainingsproces en verbeter de interactie met het publiek.
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| interaktion | interactie |
| verbessern | verbeter |
| und | en |
| der | de |
DE Dies ist die Blaupause, die ich für jede Website befolge, die ich optimiere:
NL Dit is de blauwdruk die ik volg voor elke website die ik Optimaliseer:
| Němec | holandský |
|---|---|
| ich | ik |
| website | website |
| jede | elke |
| für | voor |
| ist | is |
| die | de |
| dies | dit |
DE Optimiere deine Website mit SEO-Videotutorials
NL Optimaliseer je website met SEO video tutorials
| Němec | holandský |
|---|---|
| deine | je |
| website | website |
| mit | met |
| seo | seo |
DE Wie optimiere ich meine Website?
NL Hoe optimaliseer ik mijn website?
| Němec | holandský |
|---|---|
| wie | hoe |
| website | website |
| ich | ik |
DE Optimiere Tools und Vorgehensweisen, um mit dem SSOT-Ansatz eine „einzige Quelle der Wahrheit“ zu schaffen.
NL Creëer een enkele bron van waarheid door tools en praktijken te stroomlijnen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| schaffen | creëer |
| quelle | bron |
| wahrheit | waarheid |
| tools | tools |
| und | en |
| der | van |
| eine | een |
| mit | door |
DE Optimiere Arbeitsschritte für Videobearbeitung, Musikproduktion oder Fotografie
NL Stroomlijn je workflow voor filmbewerking, muziekproductie of fotografie
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| für | voor |
| musikproduktion | muziekproductie |
| fotografie | fotografie |
| oder | of |
DE Optimiere die Beleuchtung auf dem Bildschirm und sieh sofort das Ergebnis.
NL Pas de niveaus op je scherm aan en krijg ogenblikkelijke visuele feedback.
| Němec | holandský |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| und | en |
| auf | op |
| dem | de |
DE Optimiere mit unseren SEO-Tools deine Website für Suchmaschinen und soziale Medien. Diese Funktion ist im Jetpack Professional-Tarif verfügbar.
NL Optimaliseer je site voor zoekmachines en social media door gebruik te maken van onze SEO-tools. Deze functie is beschikbaar in het Jetpack Professioneel abonnement.
| Němec | holandský |
|---|---|
| suchmaschinen | zoekmachines |
| soziale | social |
| funktion | functie |
| und | en |
| deine | je |
| website | site |
| medien | media |
| für | voor |
| verfügbar | beschikbaar |
| ist | is |
| mit | in |
DE Optimiere die Zusammenarbeit von Teams und stelle sicher, dass keine Aufgaben übersehen werden. Erstelle benutzerdefinierte Workflows für sämtliche Vorgehensweisen mit der unvergleichlichen Anpassungsfähigkeit von Jira.
NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| zusammenarbeit | samenwerken |
| teams | teams |
| erstelle | maak |
| jira | jira |
| keine | niks |
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| workflows | workflows |
| und | en |
| für | voor |
| dass | dat |
| der | de |
| von | van |
DE Finde heraus, was gut funktioniert und wo noch Verbesserungsbedarf besteht, und optimiere deine Bereitschafts- und Warnmeldungsprozesse.
NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| gut | goede |
| und | en |
| heraus | van |
| deine | je |
| was | inzicht |
DE Optimiere die Workflows in deinem Unternehmen durch eine nahtlose und sichere Zusammenarbeit in der Cloud.
NL Transformeer de workflows van je organisatie met naadloze, veilige samenwerking in de cloud.
| Němec | holandský |
|---|---|
| nahtlose | naadloze |
| cloud | cloud |
| workflows | workflows |
| in | in |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| unternehmen | organisatie |
| sichere | veilige |
| der | de |
| und | met |
DE Optimiere die Arbeit mit Opsgenie und Slack
NL Stroomlijn werk met Opsgenie en Slack
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| und | en |
| arbeit | werk |
DE Sieh dir Statistiken und Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion und deinen Events an. Erfahre mehr darüber, wie deine Community funktioniert und optimiere deine Reichweite.
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
| Němec | holandský |
|---|---|
| statistiken | statistieken |
| vergleiche | vergelijkingen |
| events | evenement |
| erfahre | ontdek |
| community | community |
| funktioniert | werkt |
| interaktion | betrokkenheid |
| mitglieder | leden |
| und | en |
| über | via |
| darüber | voor |
| deine | de |
DE Analysiere und optimiere deinen Shop
NL Analyseer en optimaliseer je shop
| Němec | holandský |
|---|---|
| analysiere | analyseer |
| deinen | je |
| shop | shop |
| und | en |
DE Verbinde Jira Work Management nahtlos mit den Tools, mit denen du täglich arbeitest. Optimiere den Workflow deines Teams mit Tausenden von Integrationen, Apps und vielem mehr – mit jeder Integration, die für Jira Cloud geeignet ist.
NL Verbind Jira Work Management naadloos met de tools die dagelijks gebruikt. Verbeter de workflow van je team met de duizenden integraties, apps, en meer met elke integratie die met Jira Cloud werkt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| verbinde | verbind |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| nahtlos | naadloos |
| workflow | workflow |
| deines | je |
| tausenden | duizenden |
| cloud | cloud |
| und | en |
| jeder | elke |
| tools | tools |
| apps | apps |
| integration | integratie |
| täglich | dagelijks |
| mehr | meer |
| integrationen | integraties |
| die | de |
| mit | met |
| teams | team |
| von | van |
| für | die |
DE Optimiere deine Arbeitsweise mit einem Ökosystem der Enterprise-Klasse, das auf Performance, Stabilität und Sicherheit getestet wurde.
NL Verbeter je werk met een enterprise-grade ecosysteem dat getest is op prestaties, stabiliteit en veiligheid.
| Němec | holandský |
|---|---|
| performance | prestaties |
| stabilität | stabiliteit |
| sicherheit | veiligheid |
| getestet | getest |
| und | en |
| deine | je |
| wurde | is |
| mit | op |
DE Optimiere Identitäts- und Authentifizierungsprozesse für dein IT-Team, erhöhe die Sicherheit und biete Endbenutzern ein nahtloses Anmeldeerlebnis
NL Stroomlijn identiteits- en authenticatieprocessen voor je IT-team, vergroot de beveiliging en bied eindgebruikers een naadloze aanmeldervaring
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| sicherheit | beveiliging |
| biete | bied |
| nahtloses | naadloze |
| und | en |
| für | voor |
| dein | de |
| ein | een |
DE Optimiere die Sicherheit und zentralisiere die Verwaltung mit SAML SSO, automatisierter Benutzerbereitstellung, Active-Directory-Synchronisierung und mehr für deine Atlassian Cloud-Produkte. Mehr erfahren
NL Stroomlijn beveiliging en centraliseer beheer voor al je Atlassian-cloudproducten met SAML SSO, geautomatiseerde gebruikersregistratie, Active Directory-synchronisatie en meer. Meer informatie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| optimiere | stroomlijn |
| sicherheit | beveiliging |
| saml | saml |
| sso | sso |
| automatisierter | geautomatiseerde |
| atlassian | atlassian |
| active | active |
| verwaltung | beheer |
| mehr | meer |
| deine | je |
| und | en |
| für | voor |
DE Nutze die Vorteile von Jira Service Management Connect und integriere es in deine bevorzugten Softwaretools. Erstelle mit unserer REST-API und der offenen Plattform benutzerdefinierte Add-ons und optimiere so deinen Servicedesk. Mehr erfahren.
NL Profiteer van Jira Service Management Connect en integreer met je favoriete softwaretools. Bouw aangepaste invoegtoepassingen met onze REST API en open platform om je servicedesk een superboost te geven. Meer informatie.
| Němec | holandský |
|---|---|
| jira | jira |
| integriere | integreer |
| bevorzugten | favoriete |
| connect | connect |
| rest | rest |
| api | api |
| management | management |
| plattform | platform |
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| und | en |
| service | service |
| mehr | meer |
| deine | je |
DE Treffe schnelle Entscheidungen, profitiere von besserer Koordination und optimiere die Zusammenarbeit deines Teams.
NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| schnelle | snelle |
| entscheidungen | beslissingen |
| und | en |
| von | af |
| deines | je |
| teams | team |
DE Richte Automatisierungsregeln ein, damit sich deine Agenten auf die Lösung wichtiger Probleme konzentrieren können, und optimiere so die Arbeitsauslastung.
NL Stel automatiseringsregels in, zodat je agents zich kunnen concentreren op het oplossen van belangrijke zaken en de werkdruk een stuk lichter wordt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| agenten | agents |
| lösung | oplossen |
| wichtiger | belangrijke |
| konzentrieren | concentreren |
| probleme | zaken |
| und | en |
| können | kunnen |
| deine | de |
| auf | op |
| ein | een |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský