DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.
Přeložit "baukasten" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "baukasten" z Němec do holandský
Překlad Němec do holandský jazyka baukasten
Němec
holandský
NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kostenfrei | gratis |
| details | informatie |
| web | website |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| weitere | meer |
| dies | dit |
| dem | de |
| einige | sommige |
DE Dies hängt im Wesentlichen von dem gewählten Web-Baukasten und dessen Preisstruktur ab. Einige Web-Baukästen können kostenfrei genutzt bzw. getestet werden, weitere Details können Sie unserer Vergleichstabelle entnehmen.
NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kostenfrei | gratis |
| details | informatie |
| web | website |
| und | en |
| von | af |
| hängt | hangt |
| weitere | meer |
| dies | dit |
| dem | de |
| einige | sommige |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
NL Bent u op zoek naar een professionele website bouwer om uw nieuwe website te maken? Hier zijn de beste website bouwers die u zullen helpen een website te maken in een mum van tijd.
| Němec | holandský |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| website | website |
| in | in |
| zeit | tijd |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| hier | hier |
| suche | op zoek |
| ihre | uw |
| sind | zijn |
| der | de |
| besten | beste |
DE Bevor wir mit dem Vergleich dieser beliebten Website-Baukästen beginnen, wollen wir uns ansehen, welche Faktoren Sie bei der Auswahl der richtigen Website-Baukasten-Plattform beachten sollten.
NL Voordat we beginnen met het vergelijken van deze populaire website bouwers, laten we eens kijken naar wat zijn de factoren die je in gedachten moet houden bij het kiezen van de juiste website bouwer platform.
| Němec | holandský |
|---|---|
| vergleich | vergelijken |
| beliebten | populaire |
| faktoren | factoren |
| auswahl | kiezen |
| plattform | platform |
| richtigen | juiste |
| website | website |
| bevor | voordat |
| beginnen | beginnen |
| sollten | moet |
| mit | in |
| ansehen | kijken |
| wir | we |
| wollen | je |
DE Mit einem Homepage-Baukasten können Sie ohne Programmierkenntnisse, Designer oder Entwickler Websites entwerfen und erstellen. Unser Homepage-Baukasten macht die Gestaltung Ihrer Traumwebsite so einfach wie möglich.
NL Met een website maker kun je eenvoudig een website bouwen zonder zelf code te hoeven schrijven. Je kiest een template en sleept componenten naar de juiste plek. Jij bent dus zelf de designer van jouw website!
| Němec | holandský |
|---|---|
| designer | designer |
| und | en |
| websites | website |
| ohne | zonder |
| einfach | eenvoudig |
| so | dus |
DE Mit dem Homepage-Baukasten können Sie in wenigen Minuten eine Website erstellen. Keine Design- oder technischen Fähigkeiten sind erforderlich. Verwenden Sie den intuitiven Drag-und-Drop-Homepage-Baukasten, um Ihr Online-Projekt zu starten.
NL Met de Website Bouwer maak je in een paar minuten je eigen website. Er zijn geen ontwerp- of technische vaardigheden vereist. Start je online project met onze intuïtieve drag-and-drop-Website Bouwer!
| Němec | holandský |
|---|---|
| minuten | minuten |
| erforderlich | vereist |
| starten | start |
| in | in |
| website | website |
| technischen | technische |
| online | online |
| projekt | project |
| fähigkeiten | vaardigheden |
| verwenden | - |
| ihr | je |
| wenigen | een |
| oder | of |
| keine | geen |
| sind | zijn |
| zu | maak |
DE Beginnen Sie damit, Ihre Website über den Web-Baukasten einzurichten, der Ihre Ziele am besten unterstützt. Unsere Vergleichstabelle (siehe unten) hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.
NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.
| Němec | holandský |
|---|---|
| beginnen | begin |
| ziele | doel |
| wahl | keuze |
| website | website |
| hilft | helpt |
| richtige | juiste |
| zu | bij |
| besten | beste |
| unsere | onze |
| unten | hieronder |
| einzurichten | maken |
| über | van |
DE Sobald Ihre neu gestaltete Website online ist, können Sie sich jederzeit bei Ihrem Web-Baukasten-Anbieter anmelden und Ihre Website ganz einfach verwalten (es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich).
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
| Němec | holandský |
|---|---|
| neu | nieuw |
| gestaltete | ontworpen |
| erforderlich | nodig |
| website | website |
| einfach | gemakkelijk |
| verwalten | beheren |
| und | en |
| sobald | |
| anmelden | inloggen |
| ist | is |
| keine | geen |
| bei | op |
| sie | de |
DE Web-Baukästen ermöglichen es jedem, eine Website mit Hilfe einfacher Tools zu verwalten
NL Website makers maken het voor iedereen mogelijk om middels eenvoudige tools een website te beheren
| Němec | holandský |
|---|---|
| tools | tools |
| verwalten | beheren |
| website | website |
| zu | om |
| jedem | een |
| es | het |
| mit | voor |
DE Mit Webhosting kaufen Sie Speicherplatz im Internet, mit dem Sie Inhalte auf Ihrer Website erstellen und speichern (hosten) können. Die meisten Web-Baukästen übernehmen das Webhosting für Sie.
NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.
| Němec | holandský |
|---|---|
| inhalte | inhoud |
| speichern | opslaan |
| hosten | hosten |
| und | en |
| internet | online |
| können | kunt |
| website | website |
| web | webhosting |
| für | voor |
DE Der Domainname ist die einzigartige Adresse, über die man Ihre Website im Internet finden kann. Wählen Sie Ihren gewünschten Domainnamen oder verknüpfen Sie einen bestehenden Domainnamen, wenn Sie Ihren Web-Baukasten einrichten.
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
| Němec | holandský |
|---|---|
| website | website |
| domainnamen | domeinnaam |
| kann | kan |
| wählen | kiezen |
| verknüpfen | koppelen |
| einzigartige | een |
| oder | of |
| bestehenden | bestaande |
| die | jouw |
| man | je |
| wenn | wanneer |
DE Wie viel kostet ein Web-Baukasten?
NL Hoeveel kost een website maker?
| Němec | holandský |
|---|---|
| web | website |
DE Shopify ist ein beliebter E-Commerce-Baukasten für den Verkauf einer großen Produktpalette. Sie bieten telefonischen Support rund um die Uhr und erfordern eine monatliche Abonnementgebühr.
NL Shopify is een populaire ecommerce-bouwer voor het verkopen van een groot aantal producten. Zij bieden 24/7 telefonische klantenservice, en dient maandelijk een bedrag betaald te worden voor het gebruik van hun diensten
| Němec | holandský |
|---|---|
| bieten | bieden |
| support | klantenservice |
| und | en |
| shopify | shopify |
| groß | groot |
| für | voor |
| verkauf | verkopen |
| ein | een |
| ist | is |
| sie | zij |
DE Weebly verfügt im Vergleich zu anderen Web Baukästen über eine kleinere Anzahl von Tools, ist jedoch sehr einfach zu nutzen. Sie müssen ein Upgrade auf ein kostenpflichtiges Konto durchführen, um ihre Werbung zu entfernen.
NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
| Němec | holandský |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| kleinere | kleinere |
| nutzen | biedt |
| upgrade | upgraden |
| kostenpflichtiges | betaald |
| konto | account |
| werbung | advertenties |
| weebly | weebly |
| anderen | andere |
| zu | om |
| entfernen | verwijderen |
| anzahl | een |
| ihre | je |
| ist | is |
DE Jeder Web-Baukasten ist auf unterschiedliche Branchen und Budgets ausgerichtet. Unsere praktische Vergleichstabelle hilft Ihnen sicher dabei, die richtige Wahl zu treffen.
NL Verschillende website makers kunnen voor verschillende industrieën gebruikt worden, tegen verschillende prijzen. Onze handige vergelijkingstabel helpt je bij het maken van de juiste keuze.
| Němec | holandský |
|---|---|
| praktische | handige |
| hilft | helpt |
| wahl | keuze |
| web | website |
| richtige | juiste |
| zu | bij |
| unsere | onze |
| sicher | voor |
| branchen | industrieën |
| ihnen | de |
| und | maken |
DE Mit unserem Baukasten kannst du deine Website genau so gestalten, wie du es möchtest.
NL Ontwerp je site precies hoe je hem wilt hebben en met alles wat je als ondernemer nodig hebt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| website | site |
| gestalten | ontwerp |
| deine | je |
| möchtest | wilt |
| es | en |
| genau | precies |
| wie | hoe |
DE Modellieren mit Drag-and-drop und Komponenten aus dem Baukasten: Entwickeln Sie schneller Anwendungen, die wirklich in die heutige Arbeitswelt passen.
NL Drag-and-dropmodellen en kant-en-klare componenten voor de snellere ontwikkeling van applicaties die zijn afgestemd op de manier waarop mensen echt werken.
| Němec | holandský |
|---|---|
| komponenten | componenten |
| entwickeln | ontwikkeling |
| schneller | snellere |
| anwendungen | applicaties |
| und | en |
| wirklich | echt |
| mit | op |
| dem | de |
DE Zum eigenen Onlineshop ohne Programmierer oder Designer. Mit dem professionellen Onlineshop-Baukasten für Selbstständige.
NL Open je eigen webshop: zonder code of designer. En werk hem bij op je laptop of telefoon. Gewoon wanneer het jou uitkomt.
| Němec | holandský |
|---|---|
| designer | designer |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| mit | op |
DE Jimdo ist der führende Anbieter von Website-Baukästen in Europa
NL Jimdo is een van de belangrijkste websitebouwers van Europa
| Němec | holandský |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| europa | europa |
| führende | een |
| ist | is |
| der | de |
| von | van |
DE Unser Chatbot-Baukasten kommt mit einem visuellen Editor, so dass Sie ganz ohne Programmierkenntnisse Arbeitsabläufe erstellen können
NL Onze chatbotbouwer heeft een visuele editor zodat u workflows kunt creëren door onze nul code bouwer
| Němec | holandský |
|---|---|
| visuellen | visuele |
| editor | editor |
| arbeitsabläufe | workflows |
| erstellen | creëren |
| unser | een |
| ganz | door |
| können | kunt |
| sie | u |
| mit | onze |
DE Ja! Starte mit einem Jimdo Play-Paket, um den Lebenslauf-Website-Baukasten auszuprobieren
NL Ja! Begin met een Jimdo Play-pakket om de cv-sitebuilder te proberen en te kijken of het wat voor je is
| Němec | holandský |
|---|---|
| starte | begin |
| jimdo | jimdo |
| auszuprobieren | proberen |
| den | de |
| mit | en |
DE Egal wofür du eine Website benötigst: Mit unserem Baukasten setzt du deine Ideen spielend leicht um. Lass dich von diesen schönen Beispielen von anderen Jimdo-Websites inspirieren!
NL Maak je dromen in een paar stappen waar met een eigen website. Laat je inspireren door deze mooie voorbeelden van andere Jimdo-websites.
| Němec | holandský |
|---|---|
| schönen | mooie |
| inspirieren | inspireren |
| wofür | waar |
| website | website |
| anderen | andere |
| deine | je |
| mit | in |
| setzt | van |
DE WebSelf.net ist der perfekte Website-Baukasten, mit dem jeder eine Website erstellen kann
NL WebSelf.net is de ideale websitebouwer waarmee iedereen een website kan maken
| Němec | holandský |
|---|---|
| perfekte | ideale |
| website | website |
| net | net |
| erstellen | maken |
| kann | kan |
| ist | is |
| mit | waarmee |
DE Magnetspielzeug, wie die Geomag Magnet-Baukasten, beinhalten viele Magnete zum Spielen und mit den Einzelteilen lassen sich viele Strukturen und Gebilde konstruieren
NL Magneetspeelgoed, zoals de Geomag magnetische bouwdozen, bevatten vele magneten om mee te spelen en met de verschillende onderdelen kunnen veel structuren en bouwsels worden geconstrueerd
| Němec | holandský |
|---|---|
| beinhalten | bevatten |
| spielen | spelen |
| strukturen | structuren |
| magnete | magneten |
| und | en |
| lassen | kunnen |
| viele | veel |
| zum | te |
| den | de |
DE Wähle dein Lieblingsdesign für deine Website. Fülle deine Seiten mit unserem benutzerfreundlichen Homepage-Baukasten.
NL Kies één van onze designs en pas deze naar wens aan. Vul je pagina's met onze gebruiksvriendelijke editor.
| Němec | holandský |
|---|---|
| wähle | kies |
| benutzerfreundlichen | gebruiksvriendelijke |
| deine | je |
| mit | en |
| website | deze |
DE Der benutzerfreundliche Baukasten macht das Erstellen deiner eigenen Website super einfach. Ganz ohne Plugins, Codes und lästige Updates. Der Drag&Drop-Editor ist ideal für Anfänger!
NL De gebruiksvriendelijke editor maakt een eigen site maken gemakkelijk én leuk.
| Němec | holandský |
|---|---|
| website | site |
| editor | editor |
| benutzerfreundliche | gebruiksvriendelijke |
| deiner | de |
DE Bewertungen von Homepage-Baukästen
NL Beoordelingen van websitebuilders
| Němec | holandský |
|---|---|
| bewertungen | beoordelingen |
| von | van |
DE Entdecke die vielen Möglichkeiten mit dem Webador-Baukasten
NL Stel je voor wat er allemaal mogelijk is
| Němec | holandský |
|---|---|
| möglichkeiten | mogelijk |
| vielen | je |
| die | voor |
DE Nein, das ist für unseren Homepage-Baukasten nicht nötig! Wir bemühen uns, dir die Erstellung einer Website so einfach wie möglich zu machen. Damit jeder seine eigene Website erstellen kann.
NL Nee, dat is voor onze website maker niet nodig! Wij streven ernaar om het maken van een website zo gemakkelijk mogelijk te maken voor jou. Zodat iedereen zelf een website kan maken.
| Němec | holandský |
|---|---|
| nötig | nodig |
| bemühen | streven |
| website | website |
| so | zo |
| zu | zodat |
| kann | kan |
| für | voor |
| nein | nee |
| möglich | mogelijk |
| erstellen | maken |
| ist | is |
| nicht | niet |
| damit | om |
DE Kostenloser Homepage-Baukasten 2022 | Webador.ch
NL De beste website maker van BE 2022 | Gratis | JouwWeb.be
| Němec | holandský |
|---|---|
| kostenloser | gratis |
| homepage | website |
DE Mit unserem kostenlosen Homepage-Baukasten kannst du selbst eine professionelle Website erstellen.
NL Met onze gratis website maker, kan je zelf een professionele website maken.
| Němec | holandský |
|---|---|
| kostenlosen | gratis |
| website | website |
| erstellen | maken |
| unserem | een |
| professionelle | professionele |
| mit | met |
| kannst | kan |
| selbst | zelf |
DE Egal, ob du deine allererste Website erstellen oder als Profi arbeiten möchtest, mit dem Webador Homepage-Baukasten kannst du kostenlos eine komplette Website erstellen
NL Of je nu je allereerste website wilt maken of werkt als professional, met de JouwWeb website maker bouw je gratis een complete website
| Němec | holandský |
|---|---|
| möchtest | wilt |
| kostenlos | gratis |
| komplette | complete |
| website | website |
| arbeiten | werkt |
| erstellen | maken |
| oder | of |
| mit | met |
| deine | de |
| als |
DE Ist der kostenlose Homepage-Baukasten wirklich 100% kostenlos?
NL Is de gratis website maker écht 100% kosteloos?
| Němec | holandský |
|---|---|
| homepage | website |
| der | de |
| ist | is |
| kostenlose | gratis |
DE Unser Homepage-Baukasten wurde so entwickelt, dass dazu keine technische Erfahrung erforderlich ist
NL Onze website maker is juist zo ontwikkeld dat je geen enkele technische ervaring hoeft te hebben
| Němec | holandský |
|---|---|
| entwickelt | ontwikkeld |
| technische | technische |
| erfahrung | ervaring |
| homepage | website |
| so | zo |
| erforderlich | hoeft |
| keine | geen |
| dass | dat |
| ist | is |
DE Der Webador Homepage-Baukasten ist so konzipiert, dass Anfänger das System schnell verstehen
NL De JouwWeb website maker is zo gemaakt dat complete beginners het systeem snel zullen begrijpen
| Němec | holandský |
|---|---|
| konzipiert | gemaakt |
| anfänger | beginners |
| schnell | snel |
| so | zo |
| system | systeem |
| homepage | website |
| ist | is |
| verstehen | begrijpen |
| der | de |
| dass | dat |
DE Bietet unser Baukasten Kunden-Support an?
NL Biedt onze website builder klantenondersteuning aan?
| Němec | holandský |
|---|---|
| bietet | biedt |
| unser | onze |
| an | aan |
DE Brauchst du auch eine Firmenwebsite? Erhalte Zugang zum benutzerfreundlichen Homepage-Baukasten von Webador, mit dem du deine Onlinepräsenz optimal aufbauen kannst.
NL Ook een zakelijke website nodig? Je krijgt toegang tot de gebruiksvriendelijke JouwWeb website maker tool voor het maken van je online visitekaartje.
| Němec | holandský |
|---|---|
| brauchst | nodig |
| benutzerfreundlichen | gebruiksvriendelijke |
| homepage | website |
| aufbauen | maken |
| auch | ook |
| zugang | toegang |
| von | van |
| deine | de |
| zum | tot |
DE App-Baukasten - App Erstellen für iPhone, Android und PWA ohne programmieren
NL Maak een app - App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
| Němec | holandský |
|---|---|
| android | android |
| pwa | pwa |
| app | app |
| ohne | zonder |
| und | en |
| für | voor |
| programmieren | codering |
DE Baukasten zur Erstellung nativer Apps und Progressive Web Apps für E-Commerce und Inhaltsverwaltung
NL Bouwer voor native apps en Progressive Web Apps voor e-commerce en contentbeheer
| Němec | holandský |
|---|---|
| nativer | native |
| apps | apps |
| web | web |
| e-commerce | e-commerce |
| und | en |
| für | voor |
DE Der leistungsstärkste App-Baukasten zur Erstellung von iOS-Apps, Android-Apps und PWAs
NL De krachtigste app-bouwer om uw iOS-, Android-app en PWA te maken
| Němec | holandský |
|---|---|
| und | en |
| erstellung | maken |
| zur | te |
| der | de |
DE GoodBarber. Baukasten für mobile Apps
NL GoodBarber. Bouwer voor mobiele apps
| Němec | holandský |
|---|---|
| für | voor |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
DE Welche Vorteile bietet ein App-Baukasten?
NL Wat zijn de voordelen van het gebruik van een app-bouwer?
| Němec | holandský |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| bietet | zijn |
| ein | een |
DE Mit einem App-Baukasten wie GoodBarber müssen Sie sich darüber nicht mehr den Kopf zerbrechen
NL Met een app-bouwer zoals GoodBarber wordt de vergelijking eenvoudig
| Němec | holandský |
|---|---|
| mit | met |
DE Verwende den Drag-and-Drop Onlineshop-Baukasten, um einen ansprechenden T-Shirt-Shop zu eröffnen – ohne Programmier- oder Designkenntnisse
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige online T-shirtwinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
| Němec | holandský |
|---|---|
| verwende | gebruik |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| zu | om |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| den | de |
| einen | een |
| um | zetten |
DE Verwende den Drag-and-Drop Onlineshop-Baukasten, um einen ansprechenden Kosmetik-Shop zu eröffnen – ohne Programmier- oder Designkenntnisse
NL Gebruik de winkelbouwer met slepen en neerzetten om een prachtige cosmeticawinkel op te zetten, zonder dat je daarvoor enige programmeer- of ontwerpkennis voor nodig hebt
| Němec | holandský |
|---|---|
| verwende | gebruik |
| drag | slepen |
| drop | neerzetten |
| zu | om |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| den | de |
| einen | een |
| um | zetten |
DE Wir starten Pocketmenu, den weltweit ersten mobilen Website-Baukasten für Restaurants.
NL We lanceren Pocketmenu, 's werelds eerste mobiele websitebouwer voor restaurants.
| Němec | holandský |
|---|---|
| wir | we |
| starten | lanceren |
| mobilen | mobiele |
| restaurants | restaurants |
| weltweit | werelds |
DE Wähle dein Lieblingsdesign für deine Website. Fülle deine Seiten mit unserem benutzerfreundlichen Homepage-Baukasten.
NL Kies één van onze designs en pas deze naar wens aan. Vul je pagina's met onze gebruiksvriendelijke editor.
| Němec | holandský |
|---|---|
| wähle | kies |
| benutzerfreundlichen | gebruiksvriendelijke |
| deine | je |
| mit | en |
| website | deze |
DE Der benutzerfreundliche Baukasten macht das Erstellen deiner eigenen Website super einfach. Ganz ohne Plugins, Codes und lästige Updates. Der Drag&Drop-Editor ist ideal für Anfänger!
NL De gebruiksvriendelijke editor maakt een eigen site maken gemakkelijk én leuk.
| Němec | holandský |
|---|---|
| website | site |
| editor | editor |
| benutzerfreundliche | gebruiksvriendelijke |
| deiner | de |
DE Bewertungen von Homepage-Baukästen
NL Beoordelingen van websitebuilders
| Němec | holandský |
|---|---|
| bewertungen | beoordelingen |
| von | van |
DE Entdecke die vielen Möglichkeiten mit dem Webador-Baukasten
NL Stel je voor wat er allemaal mogelijk is
| Němec | holandský |
|---|---|
| möglichkeiten | mogelijk |
| vielen | je |
| die | voor |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský